Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

der ohne das kein Hut hatte/ er soll das Maul halten/ welches
er ohne das nit vil gebraucht zum Essen/ er soll nit schreyen/ wie
ein Zahn-Artzt/ der ohne das wenig zu beissen/ vnd zu nagen
hatee/ increpabant eum, villeicht haben sie ihn ein schlimmen
Sch. Socium geheissen/ dann wol öffter dergleichen Stras-
sen-Bettler auch Strassen-Rauber abgeben/ vnd nicht selten
krumpe Bettler gerade Dieb seyn; etwann haben sie ihn für ei-
nen faulen Kerl gehalten/ der sein Brodt lieber beym Bettl-
stab/ als beym Regiments-Stab sucht/ auß solchen Bettl-Leu-
then werden nachmahls gute Beutl-Leuth/ vnd was sie mit
dem Bettl-Sack nit gewinnen/ das pflegen sie mit Sackgreif-
fen einzubringen; increpabant eum, er soll sich schamen ins
Hertz hinein/ daß er ein solches vngeheures Geschrey verführe/
daß sie also nit vernemmen/ noch verstehen konten die H. Lehr/
so ihnen der HErr auff dem Weeg gebe/ at ille magis. Aber
diser Bettler/ vngeacht der harten Trohwort/ Schmachwort/
Schelt-Wort/ Stich-Wort/ Schimpff-Wort der Aposteln/
vngeacht deß außfiltzens/ außmachens/ außscheltens/ außgrei-
nens/ außbutzens der Jünger/ hat noch ärger geschryen; in wem
bestunde dann sein Suppliciren vnd Anbringen? Domine, ut
videam, HErr/ ich bitte/ ich schreye/ ich ruffe/ vmb was?
damit ich doch sehe. Daran war ihm sehr vil gelegen.

Luc. 18.

O mein GOtt/ wie bemühet sich nit mancher Hof-Herr!
Der Kinder Zebedaei Mutter hat sich nur einmahl gebuckt/
wie sie für ihre zwey Söhn von dem HErrn ein höhere Scarge
begehrt/ aber diser buckt sich schon etliche Jahr zu Hof/ fast mehr
als ein Passauer-Kling. Deß Jüngern Tobiae Hündl hat/
vermög H. Schrifft/ mit dem Schweiff nur einmahl geschmeich-
let/ aber diser schmeichlet schon so lange Zeit mit dem Maul/
Händ vnd Füssen. Die Samaritaner haben auß Hungers-4. Reg. 6.
Noth gar das Tauben-Koth vor ein Speiß genossen/ aber di-
ser hat ein Zeit hero zu Hof wol gröbere Brocken geschlicket/
schon von 5. Jahren her hat er alle 5. Sinn daran gespannt/
schon von 4. Jahren her hat er mit allen vieren sich bemühet/

schon

U u 3

Judœ Hoffart.

der ohne das kein Hut hatte/ er ſoll das Maul halten/ welches
er ohne das nit vil gebraucht zum Eſſen/ er ſoll nit ſchreyen/ wie
ein Zahn-Artzt/ der ohne das wenig zu beiſſen/ vnd zu nagen
hatee/ increpabant eum, villeicht haben ſie ihn ein ſchlimmen
Sch. Socium geheiſſen/ dann wol oͤffter dergleichen Straſ-
ſen-Bettler auch Straſſen-Rauber abgeben/ vnd nicht ſelten
krumpe Bettler gerade Dieb ſeyn; etwann haben ſie ihn fuͤr ei-
nen faulen Kerl gehalten/ der ſein Brodt lieber beym Bettl-
ſtab/ als beym Regiments-Stab ſucht/ auß ſolchen Bettl-Leu-
then werden nachmahls gute Beutl-Leuth/ vnd was ſie mit
dem Bettl-Sack nit gewinnen/ das pflegen ſie mit Sackgreif-
fen einzubringen; increpabant eum, er ſoll ſich ſchamen ins
Hertz hinein/ daß er ein ſolches vngeheures Geſchrey verfuͤhre/
daß ſie alſo nit vernemmen/ noch verſtehen konten die H. Lehr/
ſo ihnen der HErꝛ auff dem Weeg gebe/ at ille magis. Aber
diſer Bettler/ vngeacht der harten Trohwort/ Schmachwort/
Schelt-Wort/ Stich-Wort/ Schimpff-Wort der Apoſteln/
vngeacht deß außfiltzens/ außmachens/ außſcheltens/ außgrei-
nens/ außbutzens der Juͤnger/ hat noch aͤrger geſchryen; in wem
beſtunde dann ſein Suppliciren vnd Anbringen? Domine, ut
videam, HErꝛ/ ich bitte/ ich ſchreye/ ich ruffe/ vmb was?
damit ich doch ſehe. Daran war ihm ſehr vil gelegen.

Luc. 18.

O mein GOtt/ wie bemuͤhet ſich nit mancher Hof-Herꝛ!
Der Kinder Zebedæi Mutter hat ſich nur einmahl gebuckt/
wie ſie fuͤr ihre zwey Soͤhn von dem HErꝛn ein hoͤhere Scarge
begehrt/ aber diſer buckt ſich ſchon etliche Jahr zu Hof/ faſt mehr
als ein Paſſauer-Kling. Deß Juͤngern Tobiæ Huͤndl hat/
vermoͤg H. Schrifft/ mit dem Schweiff nur einmahl geſchmeich-
let/ aber diſer ſchmeichlet ſchon ſo lange Zeit mit dem Maul/
Haͤnd vnd Fuͤſſen. Die Samaritaner haben auß Hungers-4. Reg. 6.
Noth gar das Tauben-Koth vor ein Speiß genoſſen/ aber di-
ſer hat ein Zeit hero zu Hof wol groͤbere Brocken geſchlicket/
ſchon von 5. Jahren her hat er alle 5. Sinn daran geſpannt/
ſchon von 4. Jahren her hat er mit allen vieren ſich bemuͤhet/

ſchon

U u 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0359" n="341"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
der ohne das kein Hut hatte/ er &#x017F;oll das Maul halten/ welches<lb/>
er ohne das nit vil gebraucht zum E&#x017F;&#x017F;en/ er &#x017F;oll nit &#x017F;chreyen/ wie<lb/>
ein Zahn-Artzt/ der ohne das wenig zu bei&#x017F;&#x017F;en/ vnd zu nagen<lb/>
hatee/ <hi rendition="#aq">increpabant eum,</hi> villeicht haben &#x017F;ie ihn ein &#x017F;chlimmen<lb/>
Sch. <hi rendition="#aq">Socium</hi> gehei&#x017F;&#x017F;en/ dann wol o&#x0364;ffter dergleichen Stra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en-Bettler auch Stra&#x017F;&#x017F;en-Rauber abgeben/ vnd nicht &#x017F;elten<lb/>
krumpe Bettler gerade Dieb &#x017F;eyn; etwann haben &#x017F;ie ihn fu&#x0364;r ei-<lb/>
nen faulen Kerl gehalten/ der &#x017F;ein Brodt lieber beym Bettl-<lb/>
&#x017F;tab/ als beym Regiments-Stab &#x017F;ucht/ auß &#x017F;olchen Bettl-Leu-<lb/>
then werden nachmahls gute Beutl-Leuth/ vnd was &#x017F;ie mit<lb/>
dem Bettl-Sack nit gewinnen/ das pflegen &#x017F;ie mit Sackgreif-<lb/>
fen einzubringen; <hi rendition="#aq">increpabant eum,</hi> er &#x017F;oll &#x017F;ich &#x017F;chamen ins<lb/>
Hertz hinein/ daß er ein &#x017F;olches vngeheures Ge&#x017F;chrey verfu&#x0364;hre/<lb/>
daß &#x017F;ie al&#x017F;o nit vernemmen/ noch ver&#x017F;tehen konten die H. Lehr/<lb/>
&#x017F;o ihnen der HEr&#xA75B; auff dem Weeg gebe/ <hi rendition="#aq">at ille magis.</hi> Aber<lb/>
di&#x017F;er Bettler/ vngeacht der harten Trohwort/ Schmachwort/<lb/>
Schelt-Wort/ Stich-Wort/ Schimpff-Wort der Apo&#x017F;teln/<lb/>
vngeacht deß außfiltzens/ außmachens/ auß&#x017F;cheltens/ außgrei-<lb/>
nens/ außbutzens der Ju&#x0364;nger/ hat noch a&#x0364;rger ge&#x017F;chryen; in wem<lb/>
be&#x017F;tunde dann &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Supplici</hi>ren vnd Anbringen? <hi rendition="#aq">Domine, ut<lb/>
videam,</hi> HEr&#xA75B;/ ich bitte/ ich &#x017F;chreye/ ich ruffe/ vmb was?<lb/><hi rendition="#fr">damit ich doch &#x017F;ehe.</hi> Daran war ihm &#x017F;ehr vil gelegen.</p>
        <note place="right"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 18.</note><lb/>
        <p>O mein GOtt/ wie bemu&#x0364;het &#x017F;ich nit mancher Hof-Her&#xA75B;!<lb/>
Der Kinder <hi rendition="#aq">Zebedæi</hi> Mutter hat &#x017F;ich nur einmahl gebuckt/<lb/>
wie &#x017F;ie fu&#x0364;r ihre zwey So&#x0364;hn von dem HEr&#xA75B;n ein ho&#x0364;here <hi rendition="#aq">Scarge</hi><lb/>
begehrt/ aber di&#x017F;er buckt &#x017F;ich &#x017F;chon etliche Jahr zu Hof/ fa&#x017F;t mehr<lb/>
als ein Pa&#x017F;&#x017F;auer-Kling. Deß Ju&#x0364;ngern <hi rendition="#aq">Tobiæ</hi> Hu&#x0364;ndl hat/<lb/>
vermo&#x0364;g H. Schrifft/ mit dem Schweiff nur einmahl ge&#x017F;chmeich-<lb/>
let/ aber di&#x017F;er &#x017F;chmeichlet &#x017F;chon &#x017F;o lange Zeit mit dem Maul/<lb/>
Ha&#x0364;nd vnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die <hi rendition="#aq">Samarita</hi>ner haben auß Hungers-<note place="right">4. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 6.</note><lb/>
Noth gar das Tauben-Koth vor ein Speiß geno&#x017F;&#x017F;en/ aber di-<lb/>
&#x017F;er hat ein Zeit hero zu Hof wol gro&#x0364;bere Brocken ge&#x017F;chlicket/<lb/>
&#x017F;chon von 5. Jahren her hat er alle 5. Sinn daran ge&#x017F;pannt/<lb/>
&#x017F;chon von 4. Jahren her hat er mit allen vieren &#x017F;ich bemu&#x0364;het/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chon</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0359] Judœ Hoffart. der ohne das kein Hut hatte/ er ſoll das Maul halten/ welches er ohne das nit vil gebraucht zum Eſſen/ er ſoll nit ſchreyen/ wie ein Zahn-Artzt/ der ohne das wenig zu beiſſen/ vnd zu nagen hatee/ increpabant eum, villeicht haben ſie ihn ein ſchlimmen Sch. Socium geheiſſen/ dann wol oͤffter dergleichen Straſ- ſen-Bettler auch Straſſen-Rauber abgeben/ vnd nicht ſelten krumpe Bettler gerade Dieb ſeyn; etwann haben ſie ihn fuͤr ei- nen faulen Kerl gehalten/ der ſein Brodt lieber beym Bettl- ſtab/ als beym Regiments-Stab ſucht/ auß ſolchen Bettl-Leu- then werden nachmahls gute Beutl-Leuth/ vnd was ſie mit dem Bettl-Sack nit gewinnen/ das pflegen ſie mit Sackgreif- fen einzubringen; increpabant eum, er ſoll ſich ſchamen ins Hertz hinein/ daß er ein ſolches vngeheures Geſchrey verfuͤhre/ daß ſie alſo nit vernemmen/ noch verſtehen konten die H. Lehr/ ſo ihnen der HErꝛ auff dem Weeg gebe/ at ille magis. Aber diſer Bettler/ vngeacht der harten Trohwort/ Schmachwort/ Schelt-Wort/ Stich-Wort/ Schimpff-Wort der Apoſteln/ vngeacht deß außfiltzens/ außmachens/ außſcheltens/ außgrei- nens/ außbutzens der Juͤnger/ hat noch aͤrger geſchryen; in wem beſtunde dann ſein Suppliciren vnd Anbringen? Domine, ut videam, HErꝛ/ ich bitte/ ich ſchreye/ ich ruffe/ vmb was? damit ich doch ſehe. Daran war ihm ſehr vil gelegen. O mein GOtt/ wie bemuͤhet ſich nit mancher Hof-Herꝛ! Der Kinder Zebedæi Mutter hat ſich nur einmahl gebuckt/ wie ſie fuͤr ihre zwey Soͤhn von dem HErꝛn ein hoͤhere Scarge begehrt/ aber diſer buckt ſich ſchon etliche Jahr zu Hof/ faſt mehr als ein Paſſauer-Kling. Deß Juͤngern Tobiæ Huͤndl hat/ vermoͤg H. Schrifft/ mit dem Schweiff nur einmahl geſchmeich- let/ aber diſer ſchmeichlet ſchon ſo lange Zeit mit dem Maul/ Haͤnd vnd Fuͤſſen. Die Samaritaner haben auß Hungers- Noth gar das Tauben-Koth vor ein Speiß genoſſen/ aber di- ſer hat ein Zeit hero zu Hof wol groͤbere Brocken geſchlicket/ ſchon von 5. Jahren her hat er alle 5. Sinn daran geſpannt/ ſchon von 4. Jahren her hat er mit allen vieren ſich bemuͤhet/ ſchon 4. Reg. 6. U u 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/359
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/359>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.