Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judoe Hoffart.
schon von 3. Jahren her hat er alle Treu erwisen/ schon von 2.
Jahren her hat er auff 2. Achßlen getragen/ schon von einem
Jahr her hat er nur einem Herrn gedient/ er hat auffgewart/
wie ein Budl-Hund/ er hat Reverenz gemacht/ vnd mit den
Füssen gescharrt/ wie ein Bruthenn/ er hat auffgeschnitten/ wie
ein Wurm-Artzt/ er hat allenthalben angeklopfft/ wie ein
Baum-Häckel/ er hat geseufftzet/ wie ein Turtl-Taub/ er hat
gewacht/ wie ein Schnee-Ganß/ er hat gesucht/ wie ein Spurr-
Hund/ er hat vndergraben/ wie ein Königl/ er hat sich hin- vnd
hergewendt/ wie ein eysener Gockl-Hahn auff einem Thurn/
er hat sich in alles gefunden/ vnd zu allem brauchen lassen/ wie
ein Hut eines Hanß Supp/ er ist hin- vnd hergangen/ wie ein
Rad/ er hat ein vnd anderen Patron vmbfangen/ wie der
Wintergrün einen Baum/ er ist stäts gehupfft/ wie ein Bach-
steltz/ warumb? in wem besteht dann sein Verlangen? es muß
wol der Mühe werth seyn/ zu was Zihl vnd End stehet er meh-
rer auß/ als ein Mönch im Closter/ ein Einsidler in der Wü-
sten? Augustissime, serenissime Domine, ut videar, da-
mit er möge/ nit wie der Bettler sehen/ sonder angesehen seyn/
sein flectamus genua ist nur wegen deß levate, sein bucken ist
nur wegen deß auffstehen/ sein dienen ist wegen deß bedient
werden/ sein ernidern ist wegen deß hoch seyn/ er leydt halt sehr
an den auffsteigenden Aengsten.

Zu Jerusalem war ein Schwemmteich nahet bey der Por-
ten deß herrlichen Tempels/ worin man die Schaaf pflegte zu
waschen vnd säubern/ ehe vnd bevor sie in dem Templ geschlach-
tet/ vnd auffgeopffert seyn worden/ bey solchem Schwemm-
Teich befande sich ein sehr grosse Menge der krancken vnd prest-
hafften Persohnen/ weilen nemblich zu gewissen Zeiten ein En-
gel vom Himmel benanntes Wasser bewegt/ worvon nach-
mahls der erste/ so hinein getretten/ die gewünschte Gesundheit
erhalten/ ein jeder wolt bey diser Motion der erste seyn/ dahe-
ro war bey ihnen das stäte schauen/ wachten/ vmbsehen/ auff-
mercken/ betrachten/ warten/ hoffen/ seufftzen/ verlangen/ be-

gehren/

Judœ Hoffart.
ſchon von 3. Jahren her hat er alle Treu erwiſen/ ſchon von 2.
Jahren her hat er auff 2. Achßlen getragen/ ſchon von einem
Jahr her hat er nur einem Herꝛn gedient/ er hat auffgewart/
wie ein Budl-Hund/ er hat Reverenz gemacht/ vnd mit den
Fuͤſſen geſcharꝛt/ wie ein Bruthenn/ er hat auffgeſchnitten/ wie
ein Wurm-Artzt/ er hat allenthalben angeklopfft/ wie ein
Baum-Haͤckel/ er hat geſeufftzet/ wie ein Turtl-Taub/ er hat
gewacht/ wie ein Schnee-Ganß/ er hat geſucht/ wie ein Spurꝛ-
Hund/ er hat vndergraben/ wie ein Koͤnigl/ er hat ſich hin- vnd
hergewendt/ wie ein eyſener Gockl-Hahn auff einem Thurn/
er hat ſich in alles gefunden/ vnd zu allem brauchen laſſen/ wie
ein Hut eines Hanß Supp/ er iſt hin- vnd hergangen/ wie ein
Rad/ er hat ein vnd anderen Patron vmbfangen/ wie der
Wintergruͤn einen Baum/ er iſt ſtaͤts gehupfft/ wie ein Bach-
ſteltz/ warumb? in wem beſteht dann ſein Verlangen? es muß
wol der Muͤhe werth ſeyn/ zu was Zihl vnd End ſtehet er meh-
rer auß/ als ein Moͤnch im Cloſter/ ein Einſidler in der Wuͤ-
ſten? Auguſtiſſime, ſereniſſime Domine, ut videar, da-
mit er moͤge/ nit wie der Bettler ſehen/ ſonder angeſehen ſeyn/
ſein flectamus genua iſt nur wegen deß levate, ſein bucken iſt
nur wegen deß auffſtehen/ ſein dienen iſt wegen deß bedient
werden/ ſein ernidern iſt wegen deß hoch ſeyn/ er leydt halt ſehr
an den auffſteigenden Aengſten.

Zu Jeruſalem war ein Schwemmteich nahet bey der Por-
ten deß herꝛlichen Tempels/ worin man die Schaaf pflegte zu
waſchen vnd ſaͤubern/ ehe vnd bevor ſie in dem Templ geſchlach-
tet/ vnd auffgeopffert ſeyn worden/ bey ſolchem Schwemm-
Teich befande ſich ein ſehr groſſe Menge der krancken vnd preſt-
hafften Perſohnen/ weilen nemblich zu gewiſſen Zeiten ein En-
gel vom Himmel benanntes Waſſer bewegt/ worvon nach-
mahls der erſte/ ſo hinein getretten/ die gewuͤnſchte Geſundheit
erhalten/ ein jeder wolt bey diſer Motion der erſte ſeyn/ dahe-
ro war bey ihnen das ſtaͤte ſchauen/ wachten/ vmbſehen/ auff-
mercken/ betrachten/ warten/ hoffen/ ſeufftzen/ verlangen/ be-

gehren/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0360" n="342"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
&#x017F;chon von 3. Jahren her hat er alle Treu erwi&#x017F;en/ &#x017F;chon von 2.<lb/>
Jahren her hat er auff 2. Achßlen getragen/ &#x017F;chon von einem<lb/>
Jahr her hat er nur einem Her&#xA75B;n gedient/ er hat auffgewart/<lb/>
wie ein Budl-Hund/ er hat <hi rendition="#aq">Reverenz</hi> gemacht/ vnd mit den<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;char&#xA75B;t/ wie ein Bruthenn/ er hat auffge&#x017F;chnitten/ wie<lb/>
ein Wurm-Artzt/ er hat allenthalben angeklopfft/ wie ein<lb/>
Baum-Ha&#x0364;ckel/ er hat ge&#x017F;eufftzet/ wie ein Turtl-Taub/ er hat<lb/>
gewacht/ wie ein Schnee-Ganß/ er hat ge&#x017F;ucht/ wie ein Spur&#xA75B;-<lb/>
Hund/ er hat vndergraben/ wie ein Ko&#x0364;nigl/ er hat &#x017F;ich hin- vnd<lb/>
hergewendt/ wie ein ey&#x017F;ener Gockl-Hahn auff einem Thurn/<lb/>
er hat &#x017F;ich in alles gefunden/ vnd zu allem brauchen la&#x017F;&#x017F;en/ wie<lb/>
ein Hut eines Hanß Supp/ er i&#x017F;t hin- vnd hergangen/ wie ein<lb/>
Rad/ er hat ein vnd anderen <hi rendition="#aq">Patron</hi> vmbfangen/ wie der<lb/>
Wintergru&#x0364;n einen Baum/ er i&#x017F;t &#x017F;ta&#x0364;ts gehupfft/ wie ein Bach-<lb/>
&#x017F;teltz/ warumb? in wem be&#x017F;teht dann &#x017F;ein Verlangen? es muß<lb/>
wol der Mu&#x0364;he werth &#x017F;eyn/ zu was Zihl vnd End &#x017F;tehet er meh-<lb/>
rer auß/ als ein Mo&#x0364;nch im Clo&#x017F;ter/ ein Ein&#x017F;idler in der Wu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten? <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;ime, &#x017F;ereni&#x017F;&#x017F;ime Domine, ut videar,</hi> da-<lb/>
mit er mo&#x0364;ge/ nit wie der Bettler &#x017F;ehen/ &#x017F;onder ange&#x017F;ehen &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;ein <hi rendition="#aq">flectamus genua</hi> i&#x017F;t nur wegen deß <hi rendition="#aq">levate,</hi> &#x017F;ein bucken i&#x017F;t<lb/>
nur wegen deß auff&#x017F;tehen/ &#x017F;ein dienen i&#x017F;t wegen deß bedient<lb/>
werden/ &#x017F;ein ernidern i&#x017F;t wegen deß hoch &#x017F;eyn/ er leydt halt &#x017F;ehr<lb/>
an den auff&#x017F;teigenden Aeng&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p>Zu Jeru&#x017F;alem war ein Schwemmteich nahet bey der Por-<lb/>
ten deß her&#xA75B;lichen Tempels/ worin man die Schaaf pflegte zu<lb/>
wa&#x017F;chen vnd &#x017F;a&#x0364;ubern/ ehe vnd bevor &#x017F;ie in dem Templ ge&#x017F;chlach-<lb/>
tet/ vnd auffgeopffert &#x017F;eyn worden/ bey &#x017F;olchem Schwemm-<lb/>
Teich befande &#x017F;ich ein &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e Menge der krancken vnd pre&#x017F;t-<lb/>
hafften Per&#x017F;ohnen/ weilen nemblich zu gewi&#x017F;&#x017F;en Zeiten ein En-<lb/>
gel vom Himmel benanntes Wa&#x017F;&#x017F;er bewegt/ worvon nach-<lb/>
mahls der er&#x017F;te/ &#x017F;o hinein getretten/ die gewu&#x0364;n&#x017F;chte Ge&#x017F;undheit<lb/>
erhalten/ ein jeder wolt bey di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Motion</hi> der er&#x017F;te &#x017F;eyn/ dahe-<lb/>
ro war bey ihnen das &#x017F;ta&#x0364;te &#x017F;chauen/ wachten/ vmb&#x017F;ehen/ auff-<lb/>
mercken/ betrachten/ warten/ hoffen/ &#x017F;eufftzen/ verlangen/ be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gehren/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[342/0360] Judœ Hoffart. ſchon von 3. Jahren her hat er alle Treu erwiſen/ ſchon von 2. Jahren her hat er auff 2. Achßlen getragen/ ſchon von einem Jahr her hat er nur einem Herꝛn gedient/ er hat auffgewart/ wie ein Budl-Hund/ er hat Reverenz gemacht/ vnd mit den Fuͤſſen geſcharꝛt/ wie ein Bruthenn/ er hat auffgeſchnitten/ wie ein Wurm-Artzt/ er hat allenthalben angeklopfft/ wie ein Baum-Haͤckel/ er hat geſeufftzet/ wie ein Turtl-Taub/ er hat gewacht/ wie ein Schnee-Ganß/ er hat geſucht/ wie ein Spurꝛ- Hund/ er hat vndergraben/ wie ein Koͤnigl/ er hat ſich hin- vnd hergewendt/ wie ein eyſener Gockl-Hahn auff einem Thurn/ er hat ſich in alles gefunden/ vnd zu allem brauchen laſſen/ wie ein Hut eines Hanß Supp/ er iſt hin- vnd hergangen/ wie ein Rad/ er hat ein vnd anderen Patron vmbfangen/ wie der Wintergruͤn einen Baum/ er iſt ſtaͤts gehupfft/ wie ein Bach- ſteltz/ warumb? in wem beſteht dann ſein Verlangen? es muß wol der Muͤhe werth ſeyn/ zu was Zihl vnd End ſtehet er meh- rer auß/ als ein Moͤnch im Cloſter/ ein Einſidler in der Wuͤ- ſten? Auguſtiſſime, ſereniſſime Domine, ut videar, da- mit er moͤge/ nit wie der Bettler ſehen/ ſonder angeſehen ſeyn/ ſein flectamus genua iſt nur wegen deß levate, ſein bucken iſt nur wegen deß auffſtehen/ ſein dienen iſt wegen deß bedient werden/ ſein ernidern iſt wegen deß hoch ſeyn/ er leydt halt ſehr an den auffſteigenden Aengſten. Zu Jeruſalem war ein Schwemmteich nahet bey der Por- ten deß herꝛlichen Tempels/ worin man die Schaaf pflegte zu waſchen vnd ſaͤubern/ ehe vnd bevor ſie in dem Templ geſchlach- tet/ vnd auffgeopffert ſeyn worden/ bey ſolchem Schwemm- Teich befande ſich ein ſehr groſſe Menge der krancken vnd preſt- hafften Perſohnen/ weilen nemblich zu gewiſſen Zeiten ein En- gel vom Himmel benanntes Waſſer bewegt/ worvon nach- mahls der erſte/ ſo hinein getretten/ die gewuͤnſchte Geſundheit erhalten/ ein jeder wolt bey diſer Motion der erſte ſeyn/ dahe- ro war bey ihnen das ſtaͤte ſchauen/ wachten/ vmbſehen/ auff- mercken/ betrachten/ warten/ hoffen/ ſeufftzen/ verlangen/ be- gehren/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/360
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/360>, abgerufen am 11.05.2024.