Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertz-Schelm

empfinden/ daß all dein Außkommens/ Einkommens/ zukom-
mens/ fortkommens vermehrt wird durch das weckkommen/
wann nemblich ein Allmosen von dir kombt in die Schoß der
Armen.

Der künstliche vnd köstliche/ der schöne vnd scheinende
Sitz deß Königs Salomon ist gewest von dem edlesten Helf-
fenbain. Wilst du gut sitzen mein frommer Mensch/ wilst du
ruhig sitzen/ wilst du in grosse Reichthum sitzen/ so gib acht/ daß
dein Sitz auch seye von Helffenbain/ thue helffen den armen
Bettlern: thue helffen der armen Catherl/ die wird dir das
Glückrad anhefften: thue helffen der armen/ wassersüchtigen
Aperl/ die wird machen/ daß du vnd deine Erben allzeit werden
genug haben zu nagen vnd beissen. Thue helffen dem armen/
krumpen Peter/ der wird dir die Schlüßl zum Reichthum ein-
händigen/ thue helffen der armen/ blinden Marthl/ die wird
dir dein Kuchl spicken/ thue helffen dem armen/ thörrischen
Stephel/ der wird dich stainreich machen. Thue helffen dem al-
ten/ armen Jörgen/ der wird dir von Esel auffs Pferdt helffen.

Disen Rath hat geben der fromme vnd gottseelige Cap-
puciner AEgidius Turrianus, welcher mehrmahl gar freund-
lich mit einem armen Weber pflegte zu reden/ vnd ihn bester-
massen in seiner Armuth trösten; Under andern gab er disem
betrangten Tropffen folgenden Rath/ wann er wolle seiner
grossen vnd harten Armuth entgehen/ soll er sich keines andern
Vortheil gebrauchen/ als deß Allmosen geben; solchem guten
Rath ist diser ohne das gar tugendsame Weber gar embsig
nachkommen/ vnd alle Tag ein Pfenning Allmosen geben (ein
schöns Capital) nichts destowentger tragte ihm dise wintzige
Summa ein stattliches Interesse, dann/ nachdem er im be-
nannten Allmosen geben ein kleine Zeit verharret/ hat er also-
bald handgreifflich wahrgenommen/ daß sein Wirthschäfftl in
einem mercklichen auffnemmen seye/ welches ihn dann veran-
lasset/ daß er nachgehends zwey Pfenning täglich vnder die Ar-
men außgethailt/ worvon er dergestalten bereicht worden/ daß

Judas der Ertz-Schelm

empfinden/ daß all dein Außkommens/ Einkommens/ zukom-
mens/ fortkommens vermehrt wird durch das weckkommen/
wann nemblich ein Allmoſen von dir kombt in die Schoß der
Armen.

Der kuͤnſtliche vnd koͤſtliche/ der ſchoͤne vnd ſcheinende
Sitz deß Koͤnigs Salomon iſt geweſt von dem edleſten Helf-
fenbain. Wilſt du gut ſitzen mein frommer Menſch/ wilſt du
ruhig ſitzen/ wilſt du in groſſe Reichthum ſitzen/ ſo gib acht/ daß
dein Sitz auch ſeye von Helffenbain/ thue helffen den armen
Bettlern: thue helffen der armen Catherl/ die wird dir das
Gluͤckrad anhefften: thue helffen der armen/ waſſerſuͤchtigen
Aperl/ die wird machen/ daß du vnd deine Erben allzeit werden
genug haben zu nagen vnd beiſſen. Thue helffen dem armen/
krumpen Peter/ der wird dir die Schluͤßl zum Reichthum ein-
haͤndigen/ thue helffen der armen/ blinden Marthl/ die wird
dir dein Kuchl ſpicken/ thue helffen dem armen/ thoͤrriſchen
Stephel/ der wird dich ſtainreich machen. Thue helffen dem al-
ten/ armen Joͤrgen/ der wird dir von Eſel auffs Pferdt helffen.

Diſen Rath hat geben der fromme vnd gottſeelige Cap-
puciner Ægidius Turrianus, welcher mehrmahl gar freund-
lich mit einem armen Weber pflegte zu reden/ vnd ihn beſter-
maſſen in ſeiner Armuth troͤſten; Under andern gab er diſem
betrangten Tropffen folgenden Rath/ wann er wolle ſeiner
groſſen vnd harten Armuth entgehen/ ſoll er ſich keines andern
Vortheil gebrauchen/ als deß Allmoſen geben; ſolchem guten
Rath iſt diſer ohne das gar tugendſame Weber gar embſig
nachkommen/ vnd alle Tag ein Pfenning Allmoſen geben (ein
ſchoͤns Capital) nichts deſtowentger tragte ihm diſe wintzige
Summa ein ſtattliches Intereſſe, dann/ nachdem er im be-
nannten Allmoſen geben ein kleine Zeit verharret/ hat er alſo-
bald handgreifflich wahrgenommen/ daß ſein Wirthſchaͤfftl in
einem mercklichen auffnemmen ſeye/ welches ihn dann veran-
laſſet/ daß er nachgehends zwey Pfenning taͤglich vnder die Ar-
men außgethailt/ worvon er dergeſtalten bereicht worden/ daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0034" n="16"/><fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm</fw><lb/>
empfinden/ daß all dein Außkommens/ Einkommens/ zukom-<lb/>
mens/ fortkommens vermehrt wird durch das weckkommen/<lb/>
wann nemblich ein Allmo&#x017F;en von dir kombt in die Schoß der<lb/>
Armen.</p><lb/>
        <p>Der ku&#x0364;n&#x017F;tliche vnd ko&#x0364;&#x017F;tliche/ der &#x017F;cho&#x0364;ne vnd &#x017F;cheinende<lb/>
Sitz deß Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#aq">Salomon</hi> i&#x017F;t gewe&#x017F;t von dem edle&#x017F;ten Helf-<lb/>
fenbain. Wil&#x017F;t du gut &#x017F;itzen mein frommer Men&#x017F;ch/ wil&#x017F;t du<lb/>
ruhig &#x017F;itzen/ wil&#x017F;t du in gro&#x017F;&#x017F;e Reichthum &#x017F;itzen/ &#x017F;o gib acht/ daß<lb/>
dein Sitz auch &#x017F;eye von Helffenbain/ thue helffen den armen<lb/>
Bettlern: thue helffen der armen Catherl/ die wird dir das<lb/>
Glu&#x0364;ckrad anhefften: thue helffen der armen/ wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;u&#x0364;chtigen<lb/>
Aperl/ die wird machen/ daß du vnd deine Erben allzeit werden<lb/>
genug haben zu nagen vnd bei&#x017F;&#x017F;en. Thue helffen dem armen/<lb/>
krumpen Peter/ der wird dir die Schlu&#x0364;ßl zum Reichthum ein-<lb/>
ha&#x0364;ndigen/ thue helffen der armen/ blinden Marthl/ die wird<lb/>
dir dein Kuchl &#x017F;picken/ thue helffen dem armen/ tho&#x0364;rri&#x017F;chen<lb/>
Stephel/ der wird dich &#x017F;tainreich machen. Thue helffen dem al-<lb/>
ten/ armen Jo&#x0364;rgen/ der wird dir von E&#x017F;el auffs Pferdt helffen.</p><lb/>
        <p>Di&#x017F;en Rath hat geben der fromme vnd gott&#x017F;eelige <hi rendition="#aq">Cap-<lb/>
puci</hi>ner <hi rendition="#aq">Ægidius Turrianus,</hi> welcher mehrmahl gar freund-<lb/>
lich mit einem armen Weber pflegte zu reden/ vnd ihn be&#x017F;ter-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en in &#x017F;einer Armuth tro&#x0364;&#x017F;ten; Under andern gab er di&#x017F;em<lb/>
betrangten Tropffen folgenden Rath/ wann er wolle &#x017F;einer<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en vnd harten Armuth entgehen/ &#x017F;oll er &#x017F;ich keines andern<lb/>
Vortheil gebrauchen/ als deß Allmo&#x017F;en geben; &#x017F;olchem guten<lb/>
Rath i&#x017F;t di&#x017F;er ohne das gar tugend&#x017F;ame Weber gar emb&#x017F;ig<lb/>
nachkommen/ vnd alle Tag ein Pfenning Allmo&#x017F;en geben (ein<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ns <hi rendition="#aq">Capital</hi>) nichts de&#x017F;towentger tragte ihm di&#x017F;e wintzige<lb/><hi rendition="#aq">Summa</hi> ein &#x017F;tattliches <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e,</hi> dann/ nachdem er im be-<lb/>
nannten Allmo&#x017F;en geben ein kleine Zeit verharret/ hat er al&#x017F;o-<lb/>
bald handgreifflich wahrgenommen/ daß &#x017F;ein Wirth&#x017F;cha&#x0364;fftl in<lb/>
einem mercklichen auffnemmen &#x017F;eye/ welches ihn dann veran-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et/ daß er nachgehends zwey Pfenning ta&#x0364;glich vnder die Ar-<lb/>
men außgethailt/ worvon er derge&#x017F;talten bereicht worden/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0034] Judas der Ertz-Schelm empfinden/ daß all dein Außkommens/ Einkommens/ zukom- mens/ fortkommens vermehrt wird durch das weckkommen/ wann nemblich ein Allmoſen von dir kombt in die Schoß der Armen. Der kuͤnſtliche vnd koͤſtliche/ der ſchoͤne vnd ſcheinende Sitz deß Koͤnigs Salomon iſt geweſt von dem edleſten Helf- fenbain. Wilſt du gut ſitzen mein frommer Menſch/ wilſt du ruhig ſitzen/ wilſt du in groſſe Reichthum ſitzen/ ſo gib acht/ daß dein Sitz auch ſeye von Helffenbain/ thue helffen den armen Bettlern: thue helffen der armen Catherl/ die wird dir das Gluͤckrad anhefften: thue helffen der armen/ waſſerſuͤchtigen Aperl/ die wird machen/ daß du vnd deine Erben allzeit werden genug haben zu nagen vnd beiſſen. Thue helffen dem armen/ krumpen Peter/ der wird dir die Schluͤßl zum Reichthum ein- haͤndigen/ thue helffen der armen/ blinden Marthl/ die wird dir dein Kuchl ſpicken/ thue helffen dem armen/ thoͤrriſchen Stephel/ der wird dich ſtainreich machen. Thue helffen dem al- ten/ armen Joͤrgen/ der wird dir von Eſel auffs Pferdt helffen. Diſen Rath hat geben der fromme vnd gottſeelige Cap- puciner Ægidius Turrianus, welcher mehrmahl gar freund- lich mit einem armen Weber pflegte zu reden/ vnd ihn beſter- maſſen in ſeiner Armuth troͤſten; Under andern gab er diſem betrangten Tropffen folgenden Rath/ wann er wolle ſeiner groſſen vnd harten Armuth entgehen/ ſoll er ſich keines andern Vortheil gebrauchen/ als deß Allmoſen geben; ſolchem guten Rath iſt diſer ohne das gar tugendſame Weber gar embſig nachkommen/ vnd alle Tag ein Pfenning Allmoſen geben (ein ſchoͤns Capital) nichts deſtowentger tragte ihm diſe wintzige Summa ein ſtattliches Intereſſe, dann/ nachdem er im be- nannten Allmoſen geben ein kleine Zeit verharret/ hat er alſo- bald handgreifflich wahrgenommen/ daß ſein Wirthſchaͤfftl in einem mercklichen auffnemmen ſeye/ welches ihn dann veran- laſſet/ daß er nachgehends zwey Pfenning taͤglich vnder die Ar- men außgethailt/ worvon er dergeſtalten bereicht worden/ daß er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/34
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/34>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.