Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas vom Geitz eingenommen.

schoff Malachiae in Hibernia, dem seeligen Joanni LohelioHenri. in
Fasci.
In vit.
in Böhmen/ seynd die Fisch gar zum Gestadt geschwummen/
gar in das Schiff gesprungen/ vnd sich freywillig fangen lassen.
Aber die gantze Nacht hat Petrus gefischt/ vnd nit eines Nagl
groß gefangen/ gratis hat er gearbeit/ nit ein Gratten hat er
gefangen/ nihil, nichts.

Ein Geitzhalß sorgt/ sucht/ vnd bemühet sich nit allein ein
gantze Nacht/ sonder vil Jahr aneinander/ schnapt nach dem
Gelt/ wie der Wallfisch nach dem Jonas, sucht das Gelt/ wie
die Salomonische Braut ihren Liebsten/ schleckt nach demCant. 3.
1. Reg. 14.
Gelt/ wie der Saul nach dem Hönig/ greifft nach dem Gelt/
wie die Rachel nach den Götzen ihres Vatters/ samblet das
Gelt/ wie die Ruth die Korn-Eher/ etc. nach so häuffiger Ar-
beit/ langer Arbeit/ harter Arbeit/ was ist sein Nutz? sein
Nutz ist/ wie deß Petri sein Netz/ nihil, nichts tragt er dar-
von. jch hab selbst eine kennt/ welcher ihr Mann durch viles
schaben vnd graben etlich tausend Gulden hinderlassen/ nach-
dem solcher Geitz-Narr mit Todt abgangen/ vnd auß Unacht-
sambkeit dazumahl (wie leicht pflegt zu geschehen) einer auß
seinen Schuehen verlohren war/ oder wenigst nit konte gefun-
den werden/ ehe daß sie ein neues paar Schueh in das Grab
mitgeben/ hat sie ihme einen auß seinen alten Schuehen/ an den
andern Fuß aber ein alten Weiber-Schueh angelegt/ wormit
der arme Narr einen so weiten Weeg biß in die Höll muste
marschiren; Jacob, indem er die Ruthen halb vnd halb ge-
schunden/ ist bey dem Laban reich worden/ aber diser Veitl ist
durch sein schinden so arm worden/ daß er gar nit ein gutes paar
Schueh darvon getragen/ das heist ja nihil! Wenig Zeit
hernach ist sie zu der frischen andern Ehe getretten/ vnd als ich
ihr solches in etwas verwisen/ daß es nicht gar wol/ ja zimblich
vngereimbt stehe/ indeme sie so bald wider heyrath/ da ihr vori-
ger Mann noch warmer im Grab lige/ was? sagt sie warm?
warm? wann er noch warm/ so soll ich ihn blasen/ damit er kalt

wer-

Pars II. S s

Judas vom Geitz eingenommen.

ſchoff Malachiæ in Hibernia, dem ſeeligen Joanni LohelioHenri. in
Faſci.
In vit.
in Boͤhmen/ ſeynd die Fiſch gar zum Geſtadt geſchwummen/
gar in das Schiff geſprungen/ vnd ſich freywillig fangen laſſen.
Aber die gantze Nacht hat Petrus gefiſcht/ vnd nit eines Nagl
groß gefangen/ gratis hat er gearbeit/ nit ein Gratten hat er
gefangen/ nihil, nichts.

Ein Geitzhalß ſorgt/ ſucht/ vnd bemuͤhet ſich nit allein ein
gantze Nacht/ ſonder vil Jahr aneinander/ ſchnapt nach dem
Gelt/ wie der Wallfiſch nach dem Jonas, ſucht das Gelt/ wie
die Salomoniſche Braut ihren Liebſten/ ſchleckt nach demCant. 3.
1. Reg. 14.
Gelt/ wie der Saul nach dem Hoͤnig/ greifft nach dem Gelt/
wie die Rachel nach den Goͤtzen ihres Vatters/ ſamblet das
Gelt/ wie die Ruth die Korn-Eher/ ꝛc. nach ſo haͤuffiger Ar-
beit/ langer Arbeit/ harter Arbeit/ was iſt ſein Nutz? ſein
Nutz iſt/ wie deß Petri ſein Netz/ nihil, nichts tragt er dar-
von. jch hab ſelbſt eine kennt/ welcher ihr Mann durch viles
ſchaben vnd graben etlich tauſend Gulden hinderlaſſen/ nach-
dem ſolcher Geitz-Narꝛ mit Todt abgangen/ vnd auß Unacht-
ſambkeit dazumahl (wie leicht pflegt zu geſchehen) einer auß
ſeinen Schuehen verlohren war/ oder wenigſt nit konte gefun-
den werden/ ehe daß ſie ein neues paar Schueh in das Grab
mitgeben/ hat ſie ihme einen auß ſeinen alten Schuehen/ an den
andern Fuß aber ein alten Weiber-Schueh angelegt/ wormit
der arme Narꝛ einen ſo weiten Weeg biß in die Hoͤll muſte
marſchiren; Jacob, indem er die Ruthen halb vnd halb ge-
ſchunden/ iſt bey dem Laban reich worden/ aber diſer Veitl iſt
durch ſein ſchinden ſo arm worden/ daß er gar nit ein gutes paar
Schueh darvon getragen/ das heiſt ja nihil! Wenig Zeit
hernach iſt ſie zu der friſchen andern Ehe getretten/ vnd als ich
ihr ſolches in etwas verwiſen/ daß es nicht gar wol/ ja zimblich
vngereimbt ſtehe/ indeme ſie ſo bald wider heyrath/ da ihr vori-
ger Mann noch warmer im Grab lige/ was? ſagt ſie warm?
warm? wann er noch warm/ ſo ſoll ich ihn blaſen/ damit er kalt

wer-

Pars II. S s

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0339" n="321"/><fw place="top" type="header">Judas vom Geitz eingenommen.</fw><lb/>
&#x017F;choff <hi rendition="#aq">Malachiæ</hi> in <hi rendition="#aq">Hibernia,</hi> dem &#x017F;eeligen <hi rendition="#aq">Joanni Lohelio</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Henri. in<lb/>
Fa&#x017F;ci.<lb/>
In vit.</hi></note><lb/>
in Bo&#x0364;hmen/ &#x017F;eynd die Fi&#x017F;ch gar zum Ge&#x017F;tadt ge&#x017F;chwummen/<lb/>
gar in das Schiff ge&#x017F;prungen/ vnd &#x017F;ich freywillig fangen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Aber die gantze Nacht hat <hi rendition="#aq">Petrus</hi> gefi&#x017F;cht/ vnd nit eines Nagl<lb/>
groß gefangen/ <hi rendition="#aq">gratis</hi> hat er gearbeit/ nit ein Gratten hat er<lb/>
gefangen/ <hi rendition="#aq">nihil,</hi> <hi rendition="#fr">nichts.</hi></p><lb/>
          <p>Ein Geitzhalß &#x017F;orgt/ &#x017F;ucht/ vnd bemu&#x0364;het &#x017F;ich nit allein ein<lb/>
gantze Nacht/ &#x017F;onder vil Jahr aneinander/ &#x017F;chnapt nach dem<lb/>
Gelt/ wie der Wallfi&#x017F;ch nach dem <hi rendition="#aq">Jonas,</hi> &#x017F;ucht das Gelt/ wie<lb/>
die <hi rendition="#aq">Salomoni</hi>&#x017F;che Braut ihren Lieb&#x017F;ten/ &#x017F;chleckt nach dem<note place="right"><hi rendition="#aq">Cant. 3.<lb/>
1. Reg.</hi> 14.</note><lb/>
Gelt/ wie der <hi rendition="#aq">Saul</hi> nach dem Ho&#x0364;nig/ greifft nach dem Gelt/<lb/>
wie die <hi rendition="#aq">Rachel</hi> nach den Go&#x0364;tzen ihres Vatters/ &#x017F;amblet das<lb/>
Gelt/ wie die <hi rendition="#aq">Ruth</hi> die Korn-Eher/ &#xA75B;c. nach &#x017F;o ha&#x0364;uffiger Ar-<lb/>
beit/ langer Arbeit/ harter Arbeit/ was i&#x017F;t &#x017F;ein Nutz? &#x017F;ein<lb/><hi rendition="#fr">Nutz</hi> i&#x017F;t/ wie deß <hi rendition="#aq">Petri</hi> &#x017F;ein <hi rendition="#fr">Netz/</hi> <hi rendition="#aq">nihil,</hi> nichts tragt er dar-<lb/>
von. jch hab &#x017F;elb&#x017F;t eine kennt/ welcher ihr Mann durch viles<lb/>
&#x017F;chaben vnd graben etlich tau&#x017F;end Gulden hinderla&#x017F;&#x017F;en/ nach-<lb/>
dem &#x017F;olcher Geitz-Nar&#xA75B; mit Todt abgangen/ vnd auß Unacht-<lb/>
&#x017F;ambkeit dazumahl (wie leicht pflegt zu ge&#x017F;chehen) einer auß<lb/>
&#x017F;einen Schuehen verlohren war/ oder wenig&#x017F;t nit konte gefun-<lb/>
den werden/ ehe daß &#x017F;ie ein neues paar Schueh in das Grab<lb/>
mitgeben/ hat &#x017F;ie ihme einen auß &#x017F;einen alten Schuehen/ an den<lb/>
andern Fuß aber ein alten Weiber-Schueh angelegt/ wormit<lb/>
der arme Nar&#xA75B; einen &#x017F;o weiten Weeg biß in die Ho&#x0364;ll mu&#x017F;te<lb/>
mar&#x017F;chiren; <hi rendition="#aq">Jacob,</hi> indem er die Ruthen halb vnd halb ge-<lb/>
&#x017F;chunden/ i&#x017F;t bey dem <hi rendition="#aq">Laban</hi> reich worden/ aber di&#x017F;er Veitl i&#x017F;t<lb/>
durch &#x017F;ein &#x017F;chinden &#x017F;o arm worden/ daß er gar nit ein gutes paar<lb/>
Schueh darvon getragen/ das hei&#x017F;t ja <hi rendition="#aq">nihil!</hi> Wenig Zeit<lb/>
hernach i&#x017F;t &#x017F;ie zu der fri&#x017F;chen andern Ehe getretten/ vnd als ich<lb/>
ihr &#x017F;olches in etwas verwi&#x017F;en/ daß es nicht gar wol/ ja zimblich<lb/>
vngereimbt &#x017F;tehe/ indeme &#x017F;ie &#x017F;o bald wider heyrath/ da ihr vori-<lb/>
ger Mann noch warmer im Grab lige/ was? &#x017F;agt &#x017F;ie warm?<lb/>
warm? wann er noch warm/ &#x017F;o &#x017F;oll ich ihn bla&#x017F;en/ damit er kalt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> S s</fw><fw place="bottom" type="catch">wer-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0339] Judas vom Geitz eingenommen. ſchoff Malachiæ in Hibernia, dem ſeeligen Joanni Lohelio in Boͤhmen/ ſeynd die Fiſch gar zum Geſtadt geſchwummen/ gar in das Schiff geſprungen/ vnd ſich freywillig fangen laſſen. Aber die gantze Nacht hat Petrus gefiſcht/ vnd nit eines Nagl groß gefangen/ gratis hat er gearbeit/ nit ein Gratten hat er gefangen/ nihil, nichts. Henri. in Faſci. In vit. Ein Geitzhalß ſorgt/ ſucht/ vnd bemuͤhet ſich nit allein ein gantze Nacht/ ſonder vil Jahr aneinander/ ſchnapt nach dem Gelt/ wie der Wallfiſch nach dem Jonas, ſucht das Gelt/ wie die Salomoniſche Braut ihren Liebſten/ ſchleckt nach dem Gelt/ wie der Saul nach dem Hoͤnig/ greifft nach dem Gelt/ wie die Rachel nach den Goͤtzen ihres Vatters/ ſamblet das Gelt/ wie die Ruth die Korn-Eher/ ꝛc. nach ſo haͤuffiger Ar- beit/ langer Arbeit/ harter Arbeit/ was iſt ſein Nutz? ſein Nutz iſt/ wie deß Petri ſein Netz/ nihil, nichts tragt er dar- von. jch hab ſelbſt eine kennt/ welcher ihr Mann durch viles ſchaben vnd graben etlich tauſend Gulden hinderlaſſen/ nach- dem ſolcher Geitz-Narꝛ mit Todt abgangen/ vnd auß Unacht- ſambkeit dazumahl (wie leicht pflegt zu geſchehen) einer auß ſeinen Schuehen verlohren war/ oder wenigſt nit konte gefun- den werden/ ehe daß ſie ein neues paar Schueh in das Grab mitgeben/ hat ſie ihme einen auß ſeinen alten Schuehen/ an den andern Fuß aber ein alten Weiber-Schueh angelegt/ wormit der arme Narꝛ einen ſo weiten Weeg biß in die Hoͤll muſte marſchiren; Jacob, indem er die Ruthen halb vnd halb ge- ſchunden/ iſt bey dem Laban reich worden/ aber diſer Veitl iſt durch ſein ſchinden ſo arm worden/ daß er gar nit ein gutes paar Schueh darvon getragen/ das heiſt ja nihil! Wenig Zeit hernach iſt ſie zu der friſchen andern Ehe getretten/ vnd als ich ihr ſolches in etwas verwiſen/ daß es nicht gar wol/ ja zimblich vngereimbt ſtehe/ indeme ſie ſo bald wider heyrath/ da ihr vori- ger Mann noch warmer im Grab lige/ was? ſagt ſie warm? warm? wann er noch warm/ ſo ſoll ich ihn blaſen/ damit er kalt wer- Cant. 3. 1. Reg. 14. Pars II. S s

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/339
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/339>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.