Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu gröster Untreu angetriben.

das schlechte gehet vor dem guten/ die Arbeit vor dem Lohn/ die
Vigil vor dem Fest/ der Streitt vor der Victori, das Leyden vor
den Freuden/ der Getümmel vor dem Himmel/ Müheseeligkeit
vor der Seeligkeit/ Trübsahl vor dem Himmelsahl; zwey Para-
deyß gehen nit auffeinander/ es heist patiar, ut potiar, mit
Kreutzer hat GOttes Sohn den Himmel erkaufft/ so wird
mans dir auch nit kiechlen/ oportet pati, man muß leyden/
laß dir das Mueß schmecken/ nimb nur ein Leffel voll/ wer in
Trübsahl vnd Trangsahl lebt/ der hat ein Zeichen an sich der
ewigen Außerwöhlung. Der Widder deß Abrahams hat
GOtt gefallen/ die Wider wertigkeit deß Menschen/ die er
gedultig außstehet/ gefallet nit weniger dem Allmächtigen/ nu-
tzet demnach der Teuffel sehr vil/ als welcher dem Menschen
vil Widerwertigkeiten zufüget/ bene a Doemonio vexor,
non male.

Wie ist Elias in das Paradeyß kommen? wie? es ant-
wortet die H. Schrifft/ daß er auff einem feurigen Wagen
durch einen Sturmwind seye dahin getragen worden/ per tur-4. Reg. 2.
binem. Wer in Himmel will kommen/ der muß vorhero ei-
nen Sturm außstehen/ vnd etwas leyden; das Himmelreich
ist gleich/ sagt Christus der HErr/ einem Saurteig/ vnd nicht
einem süssen Biscotten-Teig. Unser HErr hat sein Himmlische
Glory auff dem Berg Thabor seinen Apostlen gezeigt/ also
heist es Bergauff/ mit Mühe vnd Arbeit kombt man in Him-
mel: der H. Petrus ist durch einen Engel auß seinem Arrest,
vnd harten Gefängnuß erlediget/ vnd nacher Jerusalem ge-
führt worden/ aber er muste vorhero gehen per portam fer-Act. c. 12.
ream, durch das eyserne Thor/ wilst in die obere Statt Jeru-
salem/ allwo der Platz vnd Schatz der Außerwöhlten ist/ ein-
mahl kommen/ so ist nothwendig den Weeg zu nemmen durch
das eyserne Thor/ durch ein harten Wandl/ durch Creutz vnd
Trübsahl/ dann

Mit efsen vnd trincken/
Mit faullentzen vnd stincken/

Mit

M m 2

zu groͤſter Untreu angetriben.

das ſchlechte gehet vor dem guten/ die Arbeit vor dem Lohn/ die
Vigil vor dem Feſt/ der Streitt vor der Victori, das Leyden vor
den Freuden/ der Getuͤmmel vor dem Himmel/ Muͤheſeeligkeit
vor der Seelıgkeit/ Truͤbſahl vor dem Himmelſahl; zwey Para-
deyß gehen nit auffeinander/ es heiſt patiar, ut potiar, mit
Kreutzer hat GOttes Sohn den Himmel erkaufft/ ſo wird
mans dir auch nit kiechlen/ oportet pati, man muß leyden/
laß dir das Mueß ſchmecken/ nimb nur ein Leffel voll/ wer in
Truͤbſahl vnd Trangſahl lebt/ der hat ein Zeichen an ſich der
ewigen Außerwoͤhlung. Der Widder deß Abrahams hat
GOtt gefallen/ die Wider wertigkeit deß Menſchen/ die er
gedultig außſtehet/ gefallet nit weniger dem Allmaͤchtigen/ nu-
tzet demnach der Teuffel ſehr vil/ als welcher dem Menſchen
vil Widerwertigkeiten zufuͤget/ benè à Dœmonio vexor,
non malè.

Wie iſt Elias in das Paradeyß kommen? wie? es ant-
wortet die H. Schrifft/ daß er auff einem feurigen Wagen
durch einen Sturmwind ſeye dahin getragen worden/ per tur-4. Reg. 2.
binem. Wer in Himmel will kommen/ der muß vorhero ei-
nen Sturm außſtehen/ vnd etwas leyden; das Himmelreich
iſt gleich/ ſagt Chriſtus der HErꝛ/ einem Saurteig/ vnd nicht
einem ſuͤſſen Biſcotten-Teig. Unſer HErꝛ hat ſein Himmliſche
Glory auff dem Berg Thabor ſeinen Apoſtlen gezeigt/ alſo
heiſt es Bergauff/ mit Muͤhe vnd Arbeit kombt man in Him-
mel: der H. Petrus iſt durch einen Engel auß ſeinem Arreſt,
vnd harten Gefaͤngnuß erlediget/ vnd nacher Jeruſalem ge-
fuͤhrt worden/ aber er muſte vorhero gehen per portam fer-Act. c. 12.
ream, durch das eyſerne Thor/ wilſt in die obere Statt Jeru-
ſalem/ allwo der Platz vnd Schatz der Außerwoͤhlten iſt/ ein-
mahl kommen/ ſo iſt nothwendig den Weeg zu nemmen durch
das eyſerne Thor/ durch ein harten Wandl/ durch Creutz vnd
Truͤbſahl/ dann

Mit efſen vnd trincken/
Mit faullentzen vnd ſtincken/

Mit

M m 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0293" n="275"/><fw place="top" type="header">zu gro&#x0364;&#x017F;ter Untreu angetriben.</fw><lb/>
das &#x017F;chlechte gehet vor dem guten/ die Arbeit vor dem Lohn/ die<lb/><hi rendition="#aq">Vigil</hi> vor dem Fe&#x017F;t/ der Streitt vor der <hi rendition="#aq">Victori,</hi> das Leyden vor<lb/>
den Freuden/ der Getu&#x0364;mmel vor dem Himmel/ Mu&#x0364;he&#x017F;eeligkeit<lb/>
vor der Seel&#x0131;gkeit/ Tru&#x0364;b&#x017F;ahl vor dem Himmel&#x017F;ahl; zwey Para-<lb/>
deyß gehen nit auffeinander/ es hei&#x017F;t <hi rendition="#aq">patiar, ut potiar,</hi> mit<lb/>
Kreutzer hat GOttes Sohn den Himmel erkaufft/ &#x017F;o wird<lb/>
mans dir auch nit kiechlen/ <hi rendition="#aq">oportet pati,</hi> man muß leyden/<lb/>
laß dir das <hi rendition="#fr">Mueß</hi> &#x017F;chmecken/ nimb nur ein Leffel voll/ wer in<lb/>
Tru&#x0364;b&#x017F;ahl vnd Trang&#x017F;ahl lebt/ der hat ein Zeichen an &#x017F;ich der<lb/>
ewigen Außerwo&#x0364;hlung. Der Widder deß <hi rendition="#aq">Abrahams</hi> hat<lb/>
GOtt gefallen/ die <hi rendition="#fr">Wider</hi> wertigkeit deß Men&#x017F;chen/ die er<lb/>
gedultig auß&#x017F;tehet/ gefallet nit weniger dem Allma&#x0364;chtigen/ nu-<lb/>
tzet demnach der Teuffel &#x017F;ehr vil/ als welcher dem Men&#x017F;chen<lb/>
vil Widerwertigkeiten zufu&#x0364;get/ <hi rendition="#aq">benè à D&#x0153;monio vexor,<lb/>
non malè.</hi></p><lb/>
          <p>Wie i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Elias</hi> in das Paradeyß kommen? wie? es ant-<lb/>
wortet die H. Schrifft/ daß er auff einem feurigen Wagen<lb/>
durch einen Sturmwind &#x017F;eye dahin getragen worden/ <hi rendition="#aq">per tur-</hi><note place="right">4. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 2.</note><lb/><hi rendition="#aq">binem.</hi> Wer in Himmel will kommen/ der muß vorhero ei-<lb/>
nen Sturm auß&#x017F;tehen/ vnd etwas leyden; das Himmelreich<lb/>
i&#x017F;t gleich/ &#x017F;agt Chri&#x017F;tus der HEr&#xA75B;/ einem Saurteig/ vnd nicht<lb/>
einem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Bi&#x017F;cotten-Teig. Un&#x017F;er HEr&#xA75B; hat &#x017F;ein Himmli&#x017F;che<lb/>
Glory auff dem Berg <hi rendition="#aq">Thabor</hi> &#x017F;einen Apo&#x017F;tlen gezeigt/ al&#x017F;o<lb/>
hei&#x017F;t es Bergauff/ mit Mu&#x0364;he vnd Arbeit kombt man in Him-<lb/>
mel: der H. <hi rendition="#aq">Petrus</hi> i&#x017F;t durch einen Engel auß &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t,</hi><lb/>
vnd harten Gefa&#x0364;ngnuß erlediget/ vnd nacher Jeru&#x017F;alem ge-<lb/>
fu&#x0364;hrt worden/ aber er mu&#x017F;te vorhero gehen <hi rendition="#aq">per portam fer-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Act. c.</hi> 12.</note><lb/><hi rendition="#aq">ream,</hi> durch das ey&#x017F;erne Thor/ wil&#x017F;t in die obere Statt Jeru-<lb/>
&#x017F;alem/ allwo der Platz vnd Schatz der Außerwo&#x0364;hlten i&#x017F;t/ ein-<lb/>
mahl kommen/ &#x017F;o i&#x017F;t nothwendig den Weeg zu nemmen durch<lb/>
das ey&#x017F;erne Thor/ durch ein harten Wandl/ durch Creutz vnd<lb/>
Tru&#x0364;b&#x017F;ahl/ dann</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Mit ef&#x017F;en vnd trincken/</l><lb/>
            <l>Mit faullentzen vnd &#x017F;tincken/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M m 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[275/0293] zu groͤſter Untreu angetriben. das ſchlechte gehet vor dem guten/ die Arbeit vor dem Lohn/ die Vigil vor dem Feſt/ der Streitt vor der Victori, das Leyden vor den Freuden/ der Getuͤmmel vor dem Himmel/ Muͤheſeeligkeit vor der Seelıgkeit/ Truͤbſahl vor dem Himmelſahl; zwey Para- deyß gehen nit auffeinander/ es heiſt patiar, ut potiar, mit Kreutzer hat GOttes Sohn den Himmel erkaufft/ ſo wird mans dir auch nit kiechlen/ oportet pati, man muß leyden/ laß dir das Mueß ſchmecken/ nimb nur ein Leffel voll/ wer in Truͤbſahl vnd Trangſahl lebt/ der hat ein Zeichen an ſich der ewigen Außerwoͤhlung. Der Widder deß Abrahams hat GOtt gefallen/ die Wider wertigkeit deß Menſchen/ die er gedultig außſtehet/ gefallet nit weniger dem Allmaͤchtigen/ nu- tzet demnach der Teuffel ſehr vil/ als welcher dem Menſchen vil Widerwertigkeiten zufuͤget/ benè à Dœmonio vexor, non malè. Wie iſt Elias in das Paradeyß kommen? wie? es ant- wortet die H. Schrifft/ daß er auff einem feurigen Wagen durch einen Sturmwind ſeye dahin getragen worden/ per tur- binem. Wer in Himmel will kommen/ der muß vorhero ei- nen Sturm außſtehen/ vnd etwas leyden; das Himmelreich iſt gleich/ ſagt Chriſtus der HErꝛ/ einem Saurteig/ vnd nicht einem ſuͤſſen Biſcotten-Teig. Unſer HErꝛ hat ſein Himmliſche Glory auff dem Berg Thabor ſeinen Apoſtlen gezeigt/ alſo heiſt es Bergauff/ mit Muͤhe vnd Arbeit kombt man in Him- mel: der H. Petrus iſt durch einen Engel auß ſeinem Arreſt, vnd harten Gefaͤngnuß erlediget/ vnd nacher Jeruſalem ge- fuͤhrt worden/ aber er muſte vorhero gehen per portam fer- ream, durch das eyſerne Thor/ wilſt in die obere Statt Jeru- ſalem/ allwo der Platz vnd Schatz der Außerwoͤhlten iſt/ ein- mahl kommen/ ſo iſt nothwendig den Weeg zu nemmen durch das eyſerne Thor/ durch ein harten Wandl/ durch Creutz vnd Truͤbſahl/ dann 4. Reg. 2. Act. c. 12. Mit efſen vnd trincken/ Mit faullentzen vnd ſtincken/ Mit M m 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/293
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/293>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.