Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

zu gröster Untreu angetriben.
liani, Luciani, Marciani, Nemesiani, Oceani, Pontiani,
Quinctiliani, Romani, Sabiniani, Tornani, Valeriani, &c.

seynd sie nit Purpurfarbe Rosen in dem Garten der Catholi-
schen Kirchen/ seynd sie nit kostbare Rubin in der Cron Chri-
sti/ seynd sie nit schönste Corallen vmb den Halß der Göttli-
chen Braut/ seynd sie nit ritterliche Kämpffer vnder dem Fah-
nen Christi? ihr Christlicher Heldenmuth/ ihr vnüberwindli-
che Starckmüthigkeit/ ihr ruhmwürdigste Tapfferkeit hat die
Tyrannen getrutzt/ die Peyn vnd Tormenten verlacht/ den
wahren Glauben befestiget/ die Catholische Kirchen vermeh-
ret/ das Creutz Christi begleit/ die Engel ergötzt/ die Welt
aufferbaut/ vnd den Himmel erfüllt/ wer ist Ursach? der Teuf-
fel/ diser/ diser/ diser hat die Tyranney erfunden/ die Tyrannen
Diocletiani, Martiani, Maximiani, Valeriani, Aureliani, Ju-
liani,
seynd alle vom Teuffel angespohrt/ angefrischt/ angehötzt
worden/ die Christen zu verfolgen/ die Christen zu martern mit
aller erdencklichen Grausambkeit/ mit aller vnmenschlichen Ty-
ranney/ wann also der Teuffel nit wäre/ so hätte die Christliche
Kirch nit so vil Martyrer: deren/ nach Causini Außsag/ in die
eilff Million gezehlt werden; hab Danck Herr Teuffel.

Robertus, Hertzog in Normandia, ware auff der Reiß
begriffen in das H. Land/ vnderwegs aber ist er von einem so
harten Zustand überfallen worden/ daß er weder zu Pferdt/
noch weniger zu Fuß seine Reiß konte fortsetzen/ wessenthalben
er Noth halber hat müssen in einer Senfften vnd Tragsessel
getragen werden/ vnd zwar durch vnd von zwölff Saracenern,
oder arme Türcken/ welche in der Arbeit vmbwechßleten/ in-
dem er nun also seinen Weeg fortgenommen/ hat er vngefehr
einen auß den seinigen Underthanen/ welcher bereits in der
Ruckkehr war auß dem H. Land/ angetroffen/ welcher/ nach
abgelegter demüthiger Reverenz, den Hertzog befragt/ ob er
nit was zu befehlen habe in sein Land/ ja/ antwort hierüber der
Hertzog/ sag du meinen Underthanen/ wann du wirst nach
Hauß kommen/ daß du mich allhier habest angetroffen/ wo

mich
Pars II. M m

zu groͤſter Untreu angetriben.
liani, Luciani, Marciani, Nemeſiani, Oceani, Pontiani,
Quinctiliani, Romani, Sabiniani, Tornani, Valeriani, &c.

ſeynd ſie nit Purpurfarbe Roſen in dem Garten der Catholi-
ſchen Kirchen/ ſeynd ſie nit koſtbare Rubin in der Cron Chri-
ſti/ ſeynd ſie nit ſchoͤnſte Corallen vmb den Halß der Goͤttli-
chen Braut/ ſeynd ſie nit ritterliche Kaͤmpffer vnder dem Fah-
nen Chriſti? ihr Chriſtlicher Heldenmuth/ ihr vnuͤberwindli-
che Starckmuͤthigkeit/ ihr ruhmwuͤrdigſte Tapfferkeit hat die
Tyrannen getrutzt/ die Peyn vnd Tormenten verlacht/ den
wahren Glauben befeſtiget/ die Catholiſche Kirchen vermeh-
ret/ das Creutz Chriſti begleit/ die Engel ergoͤtzt/ die Welt
aufferbaut/ vnd den Himmel erfuͤllt/ wer iſt Urſach? der Teuf-
fel/ diſer/ diſer/ diſer hat die Tyranney erfunden/ die Tyrannen
Diocletiani, Martiani, Maximiani, Valeriani, Aureliani, Ju-
liani,
ſeynd alle vom Teuffel angeſpohrt/ angefriſcht/ angehoͤtzt
worden/ die Chriſten zu verfolgen/ die Chriſten zu martern mit
aller erdencklichen Grauſambkeit/ mit aller vnmenſchlichen Ty-
ranney/ wann alſo der Teuffel nit waͤre/ ſo haͤtte die Chriſtlıche
Kirch nit ſo vil Martyrer: deren/ nach Cauſini Außſag/ in die
eilff Million gezehlt werden; hab Danck Herꝛ Teuffel.

Robertus, Hertzog in Normandia, ware auff der Reiß
begriffen in das H. Land/ vnderwegs aber iſt er von einem ſo
harten Zuſtand uͤberfallen worden/ daß er weder zu Pferdt/
noch weniger zu Fuß ſeine Reiß konte fortſetzen/ weſſenthalben
er Noth halber hat muͤſſen in einer Senfften vnd Tragſeſſel
getragen werden/ vnd zwar durch vnd von zwoͤlff Saracenern,
oder arme Tuͤrcken/ welche in der Arbeit vmbwechßleten/ in-
dem er nun alſo ſeinen Weeg fortgenommen/ hat er vngefehr
einen auß den ſeinigen Underthanen/ welcher bereits in der
Ruckkehr war auß dem H. Land/ angetroffen/ welcher/ nach
abgelegter demuͤthiger Reverenz, den Hertzog befragt/ ob er
nit was zu befehlen habe in ſein Land/ ja/ antwort hieruͤber der
Hertzog/ ſag du meinen Underthanen/ wann du wirſt nach
Hauß kommen/ daß du mich allhier habeſt angetroffen/ wo

mich
Pars II. M m
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0291" n="273"/><fw place="top" type="header">zu gro&#x0364;&#x017F;ter Untreu angetriben.</fw><lb/><hi rendition="#aq">liani, Luciani, Marciani, Neme&#x017F;iani, Oceani, Pontiani,<lb/>
Quinctiliani, Romani, Sabiniani, Tornani, Valeriani, &amp;c.</hi><lb/>
&#x017F;eynd &#x017F;ie nit Purpurfarbe Ro&#x017F;en in dem Garten der Catholi-<lb/>
&#x017F;chen Kirchen/ &#x017F;eynd &#x017F;ie nit ko&#x017F;tbare Rubin in der Cron Chri-<lb/>
&#x017F;ti/ &#x017F;eynd &#x017F;ie nit &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Corallen vmb den Halß der Go&#x0364;ttli-<lb/>
chen Braut/ &#x017F;eynd &#x017F;ie nit ritterliche Ka&#x0364;mpffer vnder dem Fah-<lb/>
nen Chri&#x017F;ti? ihr Chri&#x017F;tlicher Heldenmuth/ ihr vnu&#x0364;berwindli-<lb/>
che Starckmu&#x0364;thigkeit/ ihr ruhmwu&#x0364;rdig&#x017F;te Tapfferkeit hat die<lb/>
Tyrannen getrutzt/ die Peyn vnd <hi rendition="#aq">Tormen</hi>ten verlacht/ den<lb/>
wahren Glauben befe&#x017F;tiget/ die Catholi&#x017F;che Kirchen vermeh-<lb/>
ret/ das Creutz Chri&#x017F;ti begleit/ die Engel ergo&#x0364;tzt/ die Welt<lb/>
aufferbaut/ vnd den Himmel erfu&#x0364;llt/ wer i&#x017F;t Ur&#x017F;ach? der Teuf-<lb/>
fel/ di&#x017F;er/ di&#x017F;er/ di&#x017F;er hat die Tyranney erfunden/ die Tyrannen<lb/><hi rendition="#aq">Diocletiani, Martiani, Maximiani, Valeriani, Aureliani, Ju-<lb/>
liani,</hi> &#x017F;eynd alle vom Teuffel ange&#x017F;pohrt/ angefri&#x017F;cht/ angeho&#x0364;tzt<lb/>
worden/ die Chri&#x017F;ten zu verfolgen/ die Chri&#x017F;ten zu martern mit<lb/>
aller erdencklichen Grau&#x017F;ambkeit/ mit aller vnmen&#x017F;chlichen Ty-<lb/>
ranney/ wann al&#x017F;o der Teuffel nit wa&#x0364;re/ &#x017F;o ha&#x0364;tte die Chri&#x017F;tl&#x0131;che<lb/>
Kirch nit &#x017F;o vil Martyrer: deren/ nach <hi rendition="#aq">Cau&#x017F;ini</hi> Auß&#x017F;ag/ in die<lb/>
eilff Million gezehlt werden; <hi rendition="#fr">hab Danck Her&#xA75B; Teuffel.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Robertus,</hi> Hertzog in <hi rendition="#aq">Normandia,</hi> ware auff der Reiß<lb/>
begriffen in das H. Land/ vnderwegs aber i&#x017F;t er von einem &#x017F;o<lb/>
harten Zu&#x017F;tand u&#x0364;berfallen worden/ daß er weder zu Pferdt/<lb/>
noch weniger zu Fuß &#x017F;eine Reiß konte fort&#x017F;etzen/ we&#x017F;&#x017F;enthalben<lb/>
er Noth halber hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in einer Senfften vnd Trag&#x017F;e&#x017F;&#x017F;el<lb/>
getragen werden/ vnd zwar durch vnd von zwo&#x0364;lff <hi rendition="#aq">Saracenern,</hi><lb/>
oder arme Tu&#x0364;rcken/ welche in der Arbeit vmbwechßleten/ in-<lb/>
dem er nun al&#x017F;o &#x017F;einen Weeg fortgenommen/ hat er vngefehr<lb/>
einen auß den &#x017F;einigen Underthanen/ welcher bereits in der<lb/>
Ruckkehr war auß dem H. Land/ angetroffen/ welcher/ nach<lb/>
abgelegter demu&#x0364;thiger <hi rendition="#aq">Reverenz,</hi> den Hertzog befragt/ ob er<lb/>
nit was zu befehlen habe in &#x017F;ein Land/ ja/ antwort hieru&#x0364;ber der<lb/>
Hertzog/ &#x017F;ag du meinen Underthanen/ wann du wir&#x017F;t nach<lb/>
Hauß kommen/ daß du mich allhier habe&#x017F;t angetroffen/ wo<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> M m</fw><fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0291] zu groͤſter Untreu angetriben. liani, Luciani, Marciani, Nemeſiani, Oceani, Pontiani, Quinctiliani, Romani, Sabiniani, Tornani, Valeriani, &c. ſeynd ſie nit Purpurfarbe Roſen in dem Garten der Catholi- ſchen Kirchen/ ſeynd ſie nit koſtbare Rubin in der Cron Chri- ſti/ ſeynd ſie nit ſchoͤnſte Corallen vmb den Halß der Goͤttli- chen Braut/ ſeynd ſie nit ritterliche Kaͤmpffer vnder dem Fah- nen Chriſti? ihr Chriſtlicher Heldenmuth/ ihr vnuͤberwindli- che Starckmuͤthigkeit/ ihr ruhmwuͤrdigſte Tapfferkeit hat die Tyrannen getrutzt/ die Peyn vnd Tormenten verlacht/ den wahren Glauben befeſtiget/ die Catholiſche Kirchen vermeh- ret/ das Creutz Chriſti begleit/ die Engel ergoͤtzt/ die Welt aufferbaut/ vnd den Himmel erfuͤllt/ wer iſt Urſach? der Teuf- fel/ diſer/ diſer/ diſer hat die Tyranney erfunden/ die Tyrannen Diocletiani, Martiani, Maximiani, Valeriani, Aureliani, Ju- liani, ſeynd alle vom Teuffel angeſpohrt/ angefriſcht/ angehoͤtzt worden/ die Chriſten zu verfolgen/ die Chriſten zu martern mit aller erdencklichen Grauſambkeit/ mit aller vnmenſchlichen Ty- ranney/ wann alſo der Teuffel nit waͤre/ ſo haͤtte die Chriſtlıche Kirch nit ſo vil Martyrer: deren/ nach Cauſini Außſag/ in die eilff Million gezehlt werden; hab Danck Herꝛ Teuffel. Robertus, Hertzog in Normandia, ware auff der Reiß begriffen in das H. Land/ vnderwegs aber iſt er von einem ſo harten Zuſtand uͤberfallen worden/ daß er weder zu Pferdt/ noch weniger zu Fuß ſeine Reiß konte fortſetzen/ weſſenthalben er Noth halber hat muͤſſen in einer Senfften vnd Tragſeſſel getragen werden/ vnd zwar durch vnd von zwoͤlff Saracenern, oder arme Tuͤrcken/ welche in der Arbeit vmbwechßleten/ in- dem er nun alſo ſeinen Weeg fortgenommen/ hat er vngefehr einen auß den ſeinigen Underthanen/ welcher bereits in der Ruckkehr war auß dem H. Land/ angetroffen/ welcher/ nach abgelegter demuͤthiger Reverenz, den Hertzog befragt/ ob er nit was zu befehlen habe in ſein Land/ ja/ antwort hieruͤber der Hertzog/ ſag du meinen Underthanen/ wann du wirſt nach Hauß kommen/ daß du mich allhier habeſt angetroffen/ wo mich Pars II. M m

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/291
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/291>, abgerufen am 10.05.2024.