Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu gröster Untreu angetriben.

Teuffels sein eigene Freud bestehe in Stürtzung der Menschen/
Verschwendung deß Heyls/ vnd Verlurst der Seeligkeit/ vnd
ist sein einige Freud/ wann er dem Menschen zu Seel vnd Leib
kan schaden/ sein Freud war ihm/ wie er den Adam vnd Eva
hinder das Liecht geführt/ vnd ihnen vorgelogen/ sie werden/
wie die Götter werden/ wessenthalben/ spricht Procopius,
cachinnabatur Daemon, hab der Teuffel dazumahl überlaut
gelacht im Paradeyß/ sein Freud war ihm/ wie er in dem Hauß
Noe den Cham, in dem Hauß Abrahams den Ismael, in
dem Hauß Isaac den Esau, in dem Hauß Jacob die saubere
Brüder/ in dem Hauß Putiphars sein sauberes Weib zum
Bösen angestifft; sein Freud war ihm/ wie er den Pharao wi-
der den Mohren/ die Jezabel wider den Eliam, gantz Sama-
ria wider den Elisaeum, den Achab wider den Michaeam,
den Nabuchodonosor wider den Daniel, den Senacherib
wider den Tobiam, die Phenenna wider die Anna, die Agar
wider die Sara, den Saul wider den David, den Antiochum
wider die Machabaeer, den Herodem wider den Joannem,
den Simon Magum wider den Petrum, die Juden wider Hat
angesetzt/ angefrischt/ angespohrt: sein Freud ist ihme/ wann er
dir deinem Leib/ deiner Seel/ deinen Kindern/ deinem Hauß/
deiner Wirthschafft kan ein Schaden zufügen/ vnd hierzu ist er
so geschwind/ wie der Wind/ in solcher Eyl/ wie ein Pfeil/ vnd
du ruffest ihn noch/ er soll dich hollen.

Deß Teuffels bin ich. Wann man zuweilen die klei-
ne Kinder fragt/ wem kehrst du? so geben sie mehrmahl die
Antwort/ meinem Vattern/ nit übel geredt. Aber grosse Lim-
mel/ vngeschlachte Schifernickl/ vngeberdige Phantasten (ich
kans nicht Christen nennen) geben ohne fernere Nachfrag an
Tag/ wem sie zugehören/ deß Teuffels bin ich/ wann ich
ihm das Ding schenck/ deß Teuffels bin ich/ ich hab es selbst
vmb ein höhern Werth kaufft/ deß Teuffels bin ich/ wann dem
nit also ist/ etc. O ihr vnbehutsame Adams-Kinder/ ihr wist

Pars II. G g

zu groͤſter Untreu angetriben.

Teuffels ſein eigene Freud beſtehe in Stuͤrtzung der Menſchen/
Verſchwendung deß Heyls/ vnd Verlurſt der Seeligkeit/ vnd
iſt ſein einige Freud/ wann er dem Menſchen zu Seel vnd Leib
kan ſchaden/ ſein Freud war ihm/ wie er den Adam vnd Eva
hinder das Liecht gefuͤhrt/ vnd ihnen vorgelogen/ ſie werden/
wie die Goͤtter werden/ weſſenthalben/ ſpricht Procopius,
cachinnabatur Dæmon, hab der Teuffel dazumahl uͤberlaut
gelacht im Paradeyß/ ſein Freud war ihm/ wie er in dem Hauß
Noë den Cham, in dem Hauß Abrahams den Iſmaël, in
dem Hauß Iſaac den Eſau, in dem Hauß Jacob die ſaubere
Bruͤder/ in dem Hauß Putiphars ſein ſauberes Weib zum
Boͤſen angeſtifft; ſein Freud war ihm/ wie er den Pharao wi-
der den Mohren/ die Jezabel wider den Eliam, gantz Sama-
ria wider den Eliſæum, den Achab wider den Michæam,
den Nabuchodonoſor wider den Daniel, den Senacherib
wider den Tobiam, die Phenenna wider die Anna, die Agar
wider die Sara, den Saul wider den David, den Antiochum
wider die Machabæer, den Herodem wider den Joannem,
den Simon Magum wider den Petrum, die Juden wider Hat
angeſetzt/ angefriſcht/ angeſpohrt: ſein Freud iſt ihme/ wann er
dir deinem Leib/ deiner Seel/ deinen Kindern/ deinem Hauß/
deiner Wirthſchafft kan ein Schaden zufuͤgen/ vnd hierzu iſt er
ſo geſchwind/ wie der Wind/ in ſolcher Eyl/ wie ein Pfeil/ vnd
du ruffeſt ihn noch/ er ſoll dich hollen.

Deß Teuffels bin ich. Wann man zuweilen die klei-
ne Kinder fragt/ wem kehrſt du? ſo geben ſie mehrmahl die
Antwort/ meinem Vattern/ nit uͤbel geredt. Aber groſſe Lim-
mel/ vngeſchlachte Schifernickl/ vngeberdige Phantaſten (ich
kans nicht Chriſten nennen) geben ohne fernere Nachfrag an
Tag/ wem ſie zugehoͤren/ deß Teuffels bin ich/ wann ich
ihm das Ding ſchenck/ deß Teuffels bin ich/ ich hab es ſelbſt
vmb ein hoͤhern Werth kaufft/ deß Teuffels bin ich/ wann dem
nit alſo iſt/ ꝛc. O ihr vnbehutſame Adams-Kinder/ ihr wiſt

Pars II. G g

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0251" n="233"/><fw place="top" type="header">zu gro&#x0364;&#x017F;ter Untreu angetriben.</fw><lb/>
Teuffels &#x017F;ein eigene Freud be&#x017F;tehe in Stu&#x0364;rtzung der Men&#x017F;chen/<lb/>
Ver&#x017F;chwendung deß Heyls/ vnd Verlur&#x017F;t der Seeligkeit/ vnd<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ein einige Freud/ wann er dem Men&#x017F;chen zu Seel vnd Leib<lb/>
kan &#x017F;chaden/ &#x017F;ein Freud war ihm/ wie er den Adam vnd Eva<lb/>
hinder das Liecht gefu&#x0364;hrt/ vnd ihnen vorgelogen/ &#x017F;ie werden/<lb/>
wie die Go&#x0364;tter werden/ we&#x017F;&#x017F;enthalben/ &#x017F;pricht <hi rendition="#aq">Procopius,<lb/>
cachinnabatur Dæmon,</hi> hab der Teuffel dazumahl u&#x0364;berlaut<lb/>
gelacht im Paradeyß/ &#x017F;ein Freud war ihm/ wie er in dem Hauß<lb/><hi rendition="#aq">Noë</hi> den <hi rendition="#aq">Cham,</hi> in dem Hauß <hi rendition="#aq">Abrahams</hi> den <hi rendition="#aq">I&#x017F;maël,</hi> in<lb/>
dem Hauß <hi rendition="#aq">I&#x017F;aac</hi> den <hi rendition="#aq">E&#x017F;au,</hi> in dem Hauß <hi rendition="#aq">Jacob</hi> die &#x017F;aubere<lb/>
Bru&#x0364;der/ in dem Hauß <hi rendition="#aq">Putiphars</hi> &#x017F;ein &#x017F;auberes Weib zum<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;en ange&#x017F;tifft; &#x017F;ein Freud war ihm/ wie er den <hi rendition="#aq">Pharao</hi> wi-<lb/>
der den Mohren/ die <hi rendition="#aq">Jezabel</hi> wider den <hi rendition="#aq">Eliam,</hi> gantz <hi rendition="#aq">Sama-<lb/>
ria</hi> wider den <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æum,</hi> den <hi rendition="#aq">Achab</hi> wider den <hi rendition="#aq">Michæam,</hi><lb/>
den <hi rendition="#aq">Nabuchodono&#x017F;or</hi> wider den <hi rendition="#aq">Daniel,</hi> den <hi rendition="#aq">Senacherib</hi><lb/>
wider den <hi rendition="#aq">Tobiam,</hi> die <hi rendition="#aq">Phenenna</hi> wider die <hi rendition="#aq">Anna,</hi> die <hi rendition="#aq">Agar</hi><lb/>
wider die <hi rendition="#aq">Sara,</hi> den <hi rendition="#aq">Saul</hi> wider den <hi rendition="#aq">David,</hi> den <hi rendition="#aq">Antiochum</hi><lb/>
wider die <hi rendition="#aq">Machabæer,</hi> den <hi rendition="#aq">Herodem</hi> wider den <hi rendition="#aq">Joannem,</hi><lb/>
den <hi rendition="#aq">Simon Magum</hi> wider den <hi rendition="#aq">Petrum,</hi> die Juden wider <hi rendition="#aq">Hat</hi><lb/>
ange&#x017F;etzt/ angefri&#x017F;cht/ ange&#x017F;pohrt: &#x017F;ein Freud i&#x017F;t ihme/ wann er<lb/>
dir deinem Leib/ deiner Seel/ deinen Kindern/ deinem Hauß/<lb/>
deiner Wirth&#x017F;chafft kan ein Schaden zufu&#x0364;gen/ vnd hierzu i&#x017F;t er<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chwind/ wie der Wind/ in &#x017F;olcher Eyl/ wie ein Pfeil/ vnd<lb/>
du ruffe&#x017F;t ihn noch/ <hi rendition="#fr">er &#x017F;oll dich hollen.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Deß Teuffels bin ich.</hi> Wann man zuweilen die klei-<lb/>
ne Kinder fragt/ wem kehr&#x017F;t du? &#x017F;o geben &#x017F;ie mehrmahl die<lb/>
Antwort/ meinem Vattern/ nit u&#x0364;bel geredt. Aber gro&#x017F;&#x017F;e Lim-<lb/>
mel/ vnge&#x017F;chlachte Schifernickl/ vngeberdige Phanta&#x017F;ten (ich<lb/>
kans nicht Chri&#x017F;ten nennen) geben ohne fernere Nachfrag an<lb/>
Tag/ wem &#x017F;ie zugeho&#x0364;ren/ <hi rendition="#fr">deß Teuffels bin ich/</hi> wann ich<lb/>
ihm das Ding &#x017F;chenck/ deß Teuffels bin ich/ ich hab es &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
vmb ein ho&#x0364;hern Werth kaufft/ deß Teuffels bin ich/ wann dem<lb/>
nit al&#x017F;o i&#x017F;t/ &#xA75B;c. O ihr vnbehut&#x017F;ame Adams-Kinder/ ihr wi&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> G g</fw><fw place="bottom" type="catch">ja</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0251] zu groͤſter Untreu angetriben. Teuffels ſein eigene Freud beſtehe in Stuͤrtzung der Menſchen/ Verſchwendung deß Heyls/ vnd Verlurſt der Seeligkeit/ vnd iſt ſein einige Freud/ wann er dem Menſchen zu Seel vnd Leib kan ſchaden/ ſein Freud war ihm/ wie er den Adam vnd Eva hinder das Liecht gefuͤhrt/ vnd ihnen vorgelogen/ ſie werden/ wie die Goͤtter werden/ weſſenthalben/ ſpricht Procopius, cachinnabatur Dæmon, hab der Teuffel dazumahl uͤberlaut gelacht im Paradeyß/ ſein Freud war ihm/ wie er in dem Hauß Noë den Cham, in dem Hauß Abrahams den Iſmaël, in dem Hauß Iſaac den Eſau, in dem Hauß Jacob die ſaubere Bruͤder/ in dem Hauß Putiphars ſein ſauberes Weib zum Boͤſen angeſtifft; ſein Freud war ihm/ wie er den Pharao wi- der den Mohren/ die Jezabel wider den Eliam, gantz Sama- ria wider den Eliſæum, den Achab wider den Michæam, den Nabuchodonoſor wider den Daniel, den Senacherib wider den Tobiam, die Phenenna wider die Anna, die Agar wider die Sara, den Saul wider den David, den Antiochum wider die Machabæer, den Herodem wider den Joannem, den Simon Magum wider den Petrum, die Juden wider Hat angeſetzt/ angefriſcht/ angeſpohrt: ſein Freud iſt ihme/ wann er dir deinem Leib/ deiner Seel/ deinen Kindern/ deinem Hauß/ deiner Wirthſchafft kan ein Schaden zufuͤgen/ vnd hierzu iſt er ſo geſchwind/ wie der Wind/ in ſolcher Eyl/ wie ein Pfeil/ vnd du ruffeſt ihn noch/ er ſoll dich hollen. Deß Teuffels bin ich. Wann man zuweilen die klei- ne Kinder fragt/ wem kehrſt du? ſo geben ſie mehrmahl die Antwort/ meinem Vattern/ nit uͤbel geredt. Aber groſſe Lim- mel/ vngeſchlachte Schifernickl/ vngeberdige Phantaſten (ich kans nicht Chriſten nennen) geben ohne fernere Nachfrag an Tag/ wem ſie zugehoͤren/ deß Teuffels bin ich/ wann ich ihm das Ding ſchenck/ deß Teuffels bin ich/ ich hab es ſelbſt vmb ein hoͤhern Werth kaufft/ deß Teuffels bin ich/ wann dem nit alſo iſt/ ꝛc. O ihr vnbehutſame Adams-Kinder/ ihr wiſt ja Pars II. G g

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/251
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/251>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.