Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der derruchte Bößwicht
verdolmetscht wird/ Fortitudo Dei, die Stärcke GOt-
tes
/ auff daß wir Adams-Kinder sollen erkennen/ daß vns
durch den Nahmen JEsus alle Stärcke vnd Krafft seye mitge-
theilt worden.

Es ist gar wol zu glauben/ daß die Löbliche Societet
Jesu
so grossen Progress, so herrlichen Fortgang in so kurtzer
Zeit fast in der gantzen Welt genommen/ meistens durch nichts
anders/ als durch den Nahmen JEsus/ welchen sie von ihrem
Patriarchen Ignatio, als ein reiche Erbschafft vnd Vätterli-
chen Verlaß/ erhalten; wessenthalben ihre Collegia vnd
Häuser in allem gleich seyn dem Hauß/ worin Magdalena die
kostbare Salben außgossen/ daß also das gantze Hauß darvon
den Geruch bekommen. Domus repleta est odore. Was ist an-
derst der heiligste JEsus-Nahm/ als ein kostbarer Balsam vnd
herrliches Oel. Oleum effusum Nomen tuum, dessen lieb-
ster Geruch in allen Orthen der Societet gespührt wird/ mas-
sen bey ihnen allerseits nichts mehrers gesehen/ noch gehört/
noch geehrt wird? als der heiligste JEsus-Nahm/ vnd scheint/
als haben sie ihr schönes Sigill von der Himmlischen Braut
Cant. 8.selbst zu leyhen genommen: Pone me, ut signaculum super
cor tuum.

Wie der H. Edmundus, als ein kleiner Knab noch in
seiner H. Unschuld/ zu Pariß sich auffgehalten/ ist ihm ein
holdseeliger Knab erschinen/ vnd ihn mit disen Worten an-
geredt: Salve dilecte mi! willkomb mein Liebster! Edmun-
dus
verwunderte sich hierüber nit wenig/ mit Meldung/ er
kenne ihn nicht/ deme aber diser holdseeligste Knab befohlen/
er solle seine Stirn wol betrachten/ was darauff geschriben seye/
vnd sihe/ Edmundus liset auff dem Stirn folgenden Nahmen/
Vincent.
in Specul.
Hist. l. 3.
cap.
68.
Jesus Nazarenus, wird anbey ermahnt/ er solle disen Nah-
men möglichist verehren/ denselben fleissig an die Stirn zeich-
nen/ vnd seye nachmahls solcher ein gewisses Mittl vor den gä-
hen vnd vnversehenen Todt.

JE-

Judas der derruchte Boͤßwicht
verdolmetſcht wird/ Fortitudo Dei, die Staͤrcke GOt-
tes
/ auff daß wir Adams-Kinder ſollen erkennen/ daß vns
durch den Nahmen JEſus alle Staͤrcke vnd Krafft ſeye mitge-
theilt worden.

Es iſt gar wol zu glauben/ daß die Loͤbliche Societet
Jesu
ſo groſſen Progreſs, ſo herꝛlichen Fortgang in ſo kurtzer
Zeit faſt in der gantzen Welt genommen/ meiſtens durch nichts
anders/ als durch den Nahmen JEſus/ welchen ſie von ihrem
Patriarchen Ignatio, als ein reiche Erbſchafft vnd Vaͤtterli-
chen Verlaß/ erhalten; weſſenthalben ihre Collegia vnd
Haͤuſer in allem gleich ſeyn dem Hauß/ worin Magdalena die
koſtbare Salben außgoſſen/ daß alſo das gantze Hauß darvon
den Geruch bekom̃en. Domus repleta eſt odore. Was iſt an-
derſt der heiligſte JEſus-Nahm/ als ein koſtbarer Balſam vnd
herꝛliches Oel. Oleum effuſum Nomen tuum, deſſen lieb-
ſter Geruch in allen Orthen der Societet geſpuͤhrt wird/ maſ-
ſen bey ihnen allerſeits nichts mehrers geſehen/ noch gehoͤrt/
noch geehrt wird? als der heiligſte JEſus-Nahm/ vnd ſcheint/
als haben ſie ihr ſchoͤnes Sigill von der Himmliſchen Braut
Cant. 8.ſelbſt zu leyhen genommen: Pone me, ut ſignaculum ſuper
cor tuum.

Wie der H. Edmundus, als ein kleiner Knab noch in
ſeiner H. Unſchuld/ zu Pariß ſich auffgehalten/ iſt ihm ein
holdſeeliger Knab erſchinen/ vnd ihn mit diſen Worten an-
geredt: Salve dilecte mi! willkomb mein Liebſter! Edmun-
dus
verwunderte ſich hieruͤber nit wenig/ mit Meldung/ er
kenne ihn nicht/ deme aber diſer holdſeeligſte Knab befohlen/
er ſolle ſeine Stirn wol betrachten/ was darauff geſchriben ſeye/
vnd ſihe/ Edmundus liſet auff dem Stirn folgenden Nahmen/
Vincent.
in Specul.
Hiſt. l. 3.
cap.
68.
Jesus Nazarenus, wird anbey ermahnt/ er ſolle diſen Nah-
men moͤglichiſt verehren/ denſelben fleiſſig an die Stirn zeich-
nen/ vnd ſeye nachmahls ſolcher ein gewiſſes Mittl vor den gaͤ-
hen vnd vnverſehenen Todt.

JE-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0226" n="208"/><fw place="top" type="header">Judas der derruchte Bo&#x0364;ßwicht</fw><lb/>
verdolmet&#x017F;cht wird/ <hi rendition="#aq">Fortitudo Dei,</hi> <hi rendition="#fr">die Sta&#x0364;rcke GOt-<lb/>
tes</hi>/ auff daß wir Adams-Kinder &#x017F;ollen erkennen/ daß vns<lb/>
durch den Nahmen JE&#x017F;us alle Sta&#x0364;rcke vnd Krafft &#x017F;eye mitge-<lb/>
theilt worden.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t gar wol zu glauben/ daß die Lo&#x0364;bliche <hi rendition="#aq">Societet<lb/><hi rendition="#k">Jesu</hi></hi> &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Progre&#x017F;s,</hi> &#x017F;o her&#xA75B;lichen Fortgang in &#x017F;o kurtzer<lb/>
Zeit fa&#x017F;t in der gantzen Welt genommen/ mei&#x017F;tens durch nichts<lb/>
anders/ als durch den Nahmen JE&#x017F;us/ welchen &#x017F;ie von ihrem<lb/>
Patriarchen <hi rendition="#aq">Ignatio,</hi> als ein reiche Erb&#x017F;chafft vnd Va&#x0364;tterli-<lb/>
chen Verlaß/ erhalten; we&#x017F;&#x017F;enthalben ihre <hi rendition="#aq">Collegia</hi> vnd<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er in allem gleich &#x017F;eyn dem Hauß/ worin <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> die<lb/>
ko&#x017F;tbare Salben außgo&#x017F;&#x017F;en/ daß al&#x017F;o das gantze Hauß darvon<lb/>
den Geruch bekom&#x0303;en. <hi rendition="#aq">Domus repleta e&#x017F;t odore.</hi> Was i&#x017F;t an-<lb/>
der&#x017F;t der heilig&#x017F;te JE&#x017F;us-Nahm/ als ein ko&#x017F;tbarer Bal&#x017F;am vnd<lb/>
her&#xA75B;liches Oel. <hi rendition="#aq">Oleum effu&#x017F;um Nomen tuum,</hi> de&#x017F;&#x017F;en lieb-<lb/>
&#x017F;ter Geruch in allen Orthen der <hi rendition="#aq">Societet</hi> ge&#x017F;pu&#x0364;hrt wird/ ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en bey ihnen aller&#x017F;eits nichts mehrers ge&#x017F;ehen/ noch geho&#x0364;rt/<lb/>
noch geehrt wird? als der heilig&#x017F;te JE&#x017F;us-Nahm/ vnd &#x017F;cheint/<lb/>
als haben &#x017F;ie ihr &#x017F;cho&#x0364;nes <hi rendition="#aq">Sigill</hi> von der Himmli&#x017F;chen Braut<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Cant.</hi> 8.</note>&#x017F;elb&#x017F;t zu leyhen genommen: <hi rendition="#aq">Pone me, ut &#x017F;ignaculum &#x017F;uper<lb/>
cor tuum.</hi></p><lb/>
        <p>Wie der H. <hi rendition="#aq">Edmundus,</hi> als ein kleiner Knab noch in<lb/>
&#x017F;einer H. Un&#x017F;chuld/ zu Pariß &#x017F;ich auffgehalten/ i&#x017F;t ihm ein<lb/>
hold&#x017F;eeliger Knab er&#x017F;chinen/ vnd ihn mit di&#x017F;en Worten an-<lb/>
geredt: <hi rendition="#aq">Salve dilecte mi!</hi> willkomb mein Lieb&#x017F;ter! <hi rendition="#aq">Edmun-<lb/>
dus</hi> verwunderte &#x017F;ich hieru&#x0364;ber nit wenig/ mit Meldung/ er<lb/>
kenne ihn nicht/ deme aber di&#x017F;er hold&#x017F;eelig&#x017F;te Knab befohlen/<lb/>
er &#x017F;olle &#x017F;eine Stirn wol betrachten/ was darauff ge&#x017F;chriben &#x017F;eye/<lb/>
vnd &#x017F;ihe/ <hi rendition="#aq">Edmundus</hi> li&#x017F;et auff dem Stirn folgenden Nahmen/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Vincent.<lb/>
in Specul.<lb/>
Hi&#x017F;t. l. 3.<lb/>
cap.</hi> 68.</note><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Jesus</hi> Nazarenus,</hi> wird anbey ermahnt/ er &#x017F;olle di&#x017F;en Nah-<lb/>
men mo&#x0364;glichi&#x017F;t verehren/ den&#x017F;elben flei&#x017F;&#x017F;ig an die Stirn zeich-<lb/>
nen/ vnd &#x017F;eye nachmahls &#x017F;olcher ein gewi&#x017F;&#x017F;es Mittl vor den ga&#x0364;-<lb/>
hen vnd vnver&#x017F;ehenen Todt.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">JE-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0226] Judas der derruchte Boͤßwicht verdolmetſcht wird/ Fortitudo Dei, die Staͤrcke GOt- tes/ auff daß wir Adams-Kinder ſollen erkennen/ daß vns durch den Nahmen JEſus alle Staͤrcke vnd Krafft ſeye mitge- theilt worden. Es iſt gar wol zu glauben/ daß die Loͤbliche Societet Jesu ſo groſſen Progreſs, ſo herꝛlichen Fortgang in ſo kurtzer Zeit faſt in der gantzen Welt genommen/ meiſtens durch nichts anders/ als durch den Nahmen JEſus/ welchen ſie von ihrem Patriarchen Ignatio, als ein reiche Erbſchafft vnd Vaͤtterli- chen Verlaß/ erhalten; weſſenthalben ihre Collegia vnd Haͤuſer in allem gleich ſeyn dem Hauß/ worin Magdalena die koſtbare Salben außgoſſen/ daß alſo das gantze Hauß darvon den Geruch bekom̃en. Domus repleta eſt odore. Was iſt an- derſt der heiligſte JEſus-Nahm/ als ein koſtbarer Balſam vnd herꝛliches Oel. Oleum effuſum Nomen tuum, deſſen lieb- ſter Geruch in allen Orthen der Societet geſpuͤhrt wird/ maſ- ſen bey ihnen allerſeits nichts mehrers geſehen/ noch gehoͤrt/ noch geehrt wird? als der heiligſte JEſus-Nahm/ vnd ſcheint/ als haben ſie ihr ſchoͤnes Sigill von der Himmliſchen Braut ſelbſt zu leyhen genommen: Pone me, ut ſignaculum ſuper cor tuum. Cant. 8. Wie der H. Edmundus, als ein kleiner Knab noch in ſeiner H. Unſchuld/ zu Pariß ſich auffgehalten/ iſt ihm ein holdſeeliger Knab erſchinen/ vnd ihn mit diſen Worten an- geredt: Salve dilecte mi! willkomb mein Liebſter! Edmun- dus verwunderte ſich hieruͤber nit wenig/ mit Meldung/ er kenne ihn nicht/ deme aber diſer holdſeeligſte Knab befohlen/ er ſolle ſeine Stirn wol betrachten/ was darauff geſchriben ſeye/ vnd ſihe/ Edmundus liſet auff dem Stirn folgenden Nahmen/ Jesus Nazarenus, wird anbey ermahnt/ er ſolle diſen Nah- men moͤglichiſt verehren/ denſelben fleiſſig an die Stirn zeich- nen/ vnd ſeye nachmahls ſolcher ein gewiſſes Mittl vor den gaͤ- hen vnd vnverſehenen Todt. Vincent. in Specul. Hiſt. l. 3. cap. 68. JE-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/226
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/226>, abgerufen am 03.05.2024.