Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hasset den allerheiligsten Nahmen JEsus.

JEsus/ O wie süß ist diser Nahmen vns Menschen!
JEsus/ O wie saur ist diser Nahm den bösen Feinden! Ein
sehr grosse Battaglia, vnd grausames Gefecht ist vorbey gan-
gen im Himmel/ allwo der Ertz-Engel Michael mit seinen Al-
lijrten wider den hochmüthigen Lucifer, vnd seinen gesamb-
ten Anhang gestritten/ der Kampff ware beederseits hart vnd
ernstlich/ zumahlen der streittenden Anzahl sich in vil Million
erstreckt/ weil aber der Ertz-Engel Michael, als ein herrlicher
Kriegsfürst seinem gantzen Heer hat vorgetragen/ daß ein jeder
mit trefflicher Guraschi/ vnd gutem Heldenmuth soll in dem
Nahmen JEsus den Angriff thun/ disen allerheiligsten Nah-
men anruffen/ nachdem solches geschehen/ ist vnverweilt der
Lucifer in die Flucht geschlagen/ vnd sambt den Seinigen zu
ewiger Schand vnd Spott auß dem Himmel verjagt/ vnd in
Abgrund gestürtzt worden/ von welcher Zeit an allen höllischen
Larven der Nahmen JEsus noch saur/ vnd erschröcklich vor-Sommi 391.
de Cir-
cumcis.
kombt; dahero ich mit anderen/ vnd andere mit mir dem Teuf-
fel können ein Trutz bieten. Trutz Teuffel/ vor disem hast du der
Evae einen Apffel gezeigt/ jetzt zeig ich dir die Feigen. Trutz!
dem H. Antonio bist du erschinen/ wie ein Beer/ du Bern-
häuter/ dem H. Wolffgango bist du erschinen/ wie ein Hund/
du Hunds-Nasen. Dem H. Romualdo bist du erschinen/ wie
ein Ochs/ du Ochsen-Kopff. Dem H. Martino bist du erschi-
nen/ wie ein Wallfisch/ du Stockfisch. Dem H. Remigio bist
du erschinen/ wie ein Esel/ du Esels-Kopff. Trutz! du kanst
kommen mit Brüglen/ mit Striglen/ mit Stöcken/ mit Blö-
cken/ mit Schleglen/ mit Keglen/ mit Stangen/ mit Zangen/
mit Gablen/ mit Sablen/ mit Steiner/ mit Beiner/ mit Knech-
ten/ mit fechten/ mit allen Teufflen/ gleichwol trutz! Trutz dir
vnd allen den Deinigen/ dann dein Stärcke wird schwach/ dein
Zorn wird vernicht/ dein Gewalt wird ohnmächtig/ dein Ver-
such wird verlacht/ wann ich allein den süssesten Nahmen JE-
sus außsprich. O wie saur ist diser Nahmen der Höll!

Der seelige Joannes Capistranus hat einmahl ein eyff-

rige

Pars II. D d

haſſet den allerheiligſten Nahmen JEſus.

JEſus/ O wie ſuͤß iſt diſer Nahmen vns Menſchen!
JEſus/ O wie ſaur iſt diſer Nahm den boͤſen Feinden! Ein
ſehr groſſe Battaglia, vnd grauſames Gefecht iſt vorbey gan-
gen im Himmel/ allwo der Ertz-Engel Michaël mit ſeinen Al-
lijrten wider den hochmuͤthigen Lucifer, vnd ſeinen geſamb-
ten Anhang geſtritten/ der Kampff ware beederſeits hart vnd
ernſtlich/ zumahlen der ſtreittenden Anzahl ſich in vil Million
erſtreckt/ weil aber der Ertz-Engel Michaël, als ein herꝛlicher
Kriegsfuͤrſt ſeinem gantzen Heer hat vorgetragen/ daß ein jeder
mit trefflicher Guraſchi/ vnd gutem Heldenmuth ſoll in dem
Nahmen JEſus den Angriff thun/ diſen allerheiligſten Nah-
men anruffen/ nachdem ſolches geſchehen/ iſt vnverweilt der
Lucifer in die Flucht geſchlagen/ vnd ſambt den Seinigen zu
ewiger Schand vnd Spott auß dem Himmel verjagt/ vnd in
Abgrund geſtuͤrtzt worden/ von welcher Zeit an allen hoͤlliſchen
Larven der Nahmen JEſus noch ſaur/ vnd erſchroͤcklich vor-Som̃i 391.
de Cir-
cumciſ.
kombt; dahero ich mit anderen/ vnd andere mit mir dem Teuf-
fel koͤnnen ein Trutz bieten. Trutz Teuffel/ vor diſem haſt du der
Evæ einen Apffel gezeigt/ jetzt zeig ich dir die Feigen. Trutz!
dem H. Antonio biſt du erſchinen/ wie ein Beer/ du Bern-
haͤuter/ dem H. Wolffgango biſt du erſchinen/ wie ein Hund/
du Hunds-Naſen. Dem H. Romualdo biſt du erſchinen/ wie
ein Ochs/ du Ochſen-Kopff. Dem H. Martino biſt du erſchi-
nen/ wie ein Wallfiſch/ du Stockfiſch. Dem H. Remigio biſt
du erſchinen/ wie ein Eſel/ du Eſels-Kopff. Trutz! du kanſt
kommen mit Bruͤglen/ mit Striglen/ mit Stoͤcken/ mit Bloͤ-
cken/ mit Schleglen/ mit Keglen/ mit Stangen/ mit Zangen/
mit Gablen/ mit Sablen/ mit Steiner/ mit Beiner/ mit Knech-
ten/ mit fechten/ mit allen Teufflen/ gleichwol trutz! Trutz dir
vnd allen den Deinigen/ dann dein Staͤrcke wird ſchwach/ dein
Zorn wird vernicht/ dein Gewalt wird ohnmaͤchtig/ dein Ver-
ſuch wird verlacht/ wann ich allein den ſuͤſſeſten Nahmen JE-
ſus außſprich. O wie ſaur iſt diſer Nahmen der Hoͤll!

Der ſeelige Joannes Capiſtranus hat einmahl ein eyff-

rige

Pars II. D d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0227" n="209"/>
        <fw place="top" type="header">ha&#x017F;&#x017F;et den allerheilig&#x017F;ten Nahmen JE&#x017F;us.</fw><lb/>
        <p>JE&#x017F;us/ O wie &#x017F;u&#x0364;ß i&#x017F;t di&#x017F;er Nahmen vns Men&#x017F;chen!<lb/>
JE&#x017F;us/ O wie &#x017F;aur i&#x017F;t di&#x017F;er Nahm den bo&#x0364;&#x017F;en Feinden! Ein<lb/>
&#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Battaglia,</hi> vnd grau&#x017F;ames Gefecht i&#x017F;t vorbey gan-<lb/>
gen im Himmel/ allwo der Ertz-Engel <hi rendition="#aq">Michaël</hi> mit &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Al-<lb/>
lijr</hi>ten wider den hochmu&#x0364;thigen <hi rendition="#aq">Lucifer,</hi> vnd &#x017F;einen ge&#x017F;amb-<lb/>
ten Anhang ge&#x017F;tritten/ der Kampff ware beeder&#x017F;eits hart vnd<lb/>
ern&#x017F;tlich/ zumahlen der &#x017F;treittenden Anzahl &#x017F;ich in vil Million<lb/>
er&#x017F;treckt/ weil aber der Ertz-Engel <hi rendition="#aq">Michaël,</hi> als ein her&#xA75B;licher<lb/>
Kriegsfu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;einem gantzen Heer hat vorgetragen/ daß ein jeder<lb/>
mit trefflicher Gura&#x017F;chi/ vnd gutem Heldenmuth &#x017F;oll in dem<lb/>
Nahmen JE&#x017F;us den Angriff thun/ di&#x017F;en allerheilig&#x017F;ten Nah-<lb/>
men anruffen/ nachdem &#x017F;olches ge&#x017F;chehen/ i&#x017F;t vnverweilt der<lb/><hi rendition="#aq">Lucifer</hi> in die Flucht ge&#x017F;chlagen/ vnd &#x017F;ambt den Seinigen zu<lb/>
ewiger Schand vnd Spott auß dem Himmel verjagt/ vnd in<lb/>
Abgrund ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt worden/ von welcher Zeit an allen ho&#x0364;lli&#x017F;chen<lb/>
Larven der Nahmen JE&#x017F;us noch &#x017F;aur/ vnd er&#x017F;chro&#x0364;cklich vor-<note place="right"><hi rendition="#aq">Som&#x0303;i 391.<lb/>
de Cir-<lb/>
cumci&#x017F;.</hi></note><lb/>
kombt; dahero ich mit anderen/ vnd andere mit mir dem Teuf-<lb/>
fel ko&#x0364;nnen ein Trutz bieten. Trutz Teuffel/ vor di&#x017F;em ha&#x017F;t du der<lb/><hi rendition="#aq">Evæ</hi> einen Apffel gezeigt/ jetzt zeig ich dir die Feigen. Trutz!<lb/>
dem H. <hi rendition="#aq">Antonio</hi> bi&#x017F;t du er&#x017F;chinen/ wie ein Beer/ du Bern-<lb/>
ha&#x0364;uter/ dem H. <hi rendition="#aq">Wolffgango</hi> bi&#x017F;t du er&#x017F;chinen/ wie ein Hund/<lb/>
du Hunds-Na&#x017F;en. Dem H. <hi rendition="#aq">Romualdo</hi> bi&#x017F;t du er&#x017F;chinen/ wie<lb/>
ein Ochs/ du Och&#x017F;en-Kopff. Dem H. <hi rendition="#aq">Martino</hi> bi&#x017F;t du er&#x017F;chi-<lb/>
nen/ wie ein Wallfi&#x017F;ch/ du Stockfi&#x017F;ch. Dem H. <hi rendition="#aq">Remigio</hi> bi&#x017F;t<lb/>
du er&#x017F;chinen/ wie ein E&#x017F;el/ du E&#x017F;els-Kopff. Trutz! du kan&#x017F;t<lb/>
kommen mit Bru&#x0364;glen/ mit Striglen/ mit Sto&#x0364;cken/ mit Blo&#x0364;-<lb/>
cken/ mit Schleglen/ mit Keglen/ mit Stangen/ mit Zangen/<lb/>
mit Gablen/ mit Sablen/ mit Steiner/ mit Beiner/ mit Knech-<lb/>
ten/ mit fechten/ mit allen Teufflen/ gleichwol trutz! Trutz dir<lb/>
vnd allen den Deinigen/ dann dein Sta&#x0364;rcke wird &#x017F;chwach/ dein<lb/>
Zorn wird vernicht/ dein Gewalt wird ohnma&#x0364;chtig/ dein Ver-<lb/>
&#x017F;uch wird verlacht/ wann ich allein den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Nahmen JE-<lb/>
&#x017F;us auß&#x017F;prich. O wie &#x017F;aur i&#x017F;t di&#x017F;er Nahmen der Ho&#x0364;ll!</p><lb/>
        <p>Der &#x017F;eelige <hi rendition="#aq">Joannes Capi&#x017F;tranus</hi> hat einmahl ein eyff-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> D d</fw><fw place="bottom" type="catch">rige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0227] haſſet den allerheiligſten Nahmen JEſus. JEſus/ O wie ſuͤß iſt diſer Nahmen vns Menſchen! JEſus/ O wie ſaur iſt diſer Nahm den boͤſen Feinden! Ein ſehr groſſe Battaglia, vnd grauſames Gefecht iſt vorbey gan- gen im Himmel/ allwo der Ertz-Engel Michaël mit ſeinen Al- lijrten wider den hochmuͤthigen Lucifer, vnd ſeinen geſamb- ten Anhang geſtritten/ der Kampff ware beederſeits hart vnd ernſtlich/ zumahlen der ſtreittenden Anzahl ſich in vil Million erſtreckt/ weil aber der Ertz-Engel Michaël, als ein herꝛlicher Kriegsfuͤrſt ſeinem gantzen Heer hat vorgetragen/ daß ein jeder mit trefflicher Guraſchi/ vnd gutem Heldenmuth ſoll in dem Nahmen JEſus den Angriff thun/ diſen allerheiligſten Nah- men anruffen/ nachdem ſolches geſchehen/ iſt vnverweilt der Lucifer in die Flucht geſchlagen/ vnd ſambt den Seinigen zu ewiger Schand vnd Spott auß dem Himmel verjagt/ vnd in Abgrund geſtuͤrtzt worden/ von welcher Zeit an allen hoͤlliſchen Larven der Nahmen JEſus noch ſaur/ vnd erſchroͤcklich vor- kombt; dahero ich mit anderen/ vnd andere mit mir dem Teuf- fel koͤnnen ein Trutz bieten. Trutz Teuffel/ vor diſem haſt du der Evæ einen Apffel gezeigt/ jetzt zeig ich dir die Feigen. Trutz! dem H. Antonio biſt du erſchinen/ wie ein Beer/ du Bern- haͤuter/ dem H. Wolffgango biſt du erſchinen/ wie ein Hund/ du Hunds-Naſen. Dem H. Romualdo biſt du erſchinen/ wie ein Ochs/ du Ochſen-Kopff. Dem H. Martino biſt du erſchi- nen/ wie ein Wallfiſch/ du Stockfiſch. Dem H. Remigio biſt du erſchinen/ wie ein Eſel/ du Eſels-Kopff. Trutz! du kanſt kommen mit Bruͤglen/ mit Striglen/ mit Stoͤcken/ mit Bloͤ- cken/ mit Schleglen/ mit Keglen/ mit Stangen/ mit Zangen/ mit Gablen/ mit Sablen/ mit Steiner/ mit Beiner/ mit Knech- ten/ mit fechten/ mit allen Teufflen/ gleichwol trutz! Trutz dir vnd allen den Deinigen/ dann dein Staͤrcke wird ſchwach/ dein Zorn wird vernicht/ dein Gewalt wird ohnmaͤchtig/ dein Ver- ſuch wird verlacht/ wann ich allein den ſuͤſſeſten Nahmen JE- ſus außſprich. O wie ſaur iſt diſer Nahmen der Hoͤll! Som̃i 391. de Cir- cumciſ. Der ſeelige Joannes Capiſtranus hat einmahl ein eyff- rige Pars II. D d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/227
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/227>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.