Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der schlimme Hund
was thut das Gelt nicht? G. was vermag das Gelt nicht?
Jetzt ist gar leicht zu wissen/ warumb mit der Leicht/ deß verstor-
benen Sohn der Wittib zu Naim, ein so grosse Menge Volck
Luc. 7.gangen/ vnd ihn zum Grab begleitet/ multitudo copiosa,
sie war ein reiche/ vnd sehr wolbegüte Wittib/ zwar schon bey
Jahren/ massen diser verstorbene Sohn schon Vogtbar war/
weil so vil Gelt vorhanden bey diser Wittib/ deßwegen haben
sich gar vil bey der Leicht eingefunden/ vil Kammer-Diener/
vil Secretari, vil Auffwarter/ vil Hofmeister/ vil junge Ad-
voca
ten/ multitudo copiosa, ein jeder wolt auffwarten/ ein
jeder wolt der nechst beym Bret seyn/ ein jeder wolt bey der
Gestrengen Frauen in Gnaden stehen/ vnd sie heyrathen/ nit
auß Lieb/ dann sie war nit mehr schön/ nit auß Affect, dann sie
war ein Wittib/ nur wegen deß Gelts/ wann sie schon nicht
schwartze Augen hat/ wann sie nur steiff schwartze Pfenning hat/
wann sie schon nicht rothe Wangen hat/ wann sie nur rothe
Fuchsen hat/ wann sie schon nit ein weisse Haut/ wann sie nur
weisse Thaller hat/ wann sie schon nit ein schöne Goschen hat/
wann sie nur gute Groschen hat/ wann sie schon nicht gut ist/
wann sie nur Güter hat/ O verruchtes Gelt! dahero kombt es
manchesmahl/ daß ein solcher mit seiner Manna Anna nit ver-
lieb nimbt/ sonder nach Egyptischen Zwiffel trachtet/ diß ist die
Ursach/ daß man nachgehends an eigenen Speisen ein Grau-
sen hat/ vnd mit dem Jonatha das wilde Hönig schlecket/ da
rührt es her/ daß ein Dienstmagd Agar wird höfflicher gehal-
ten/ als ein Sara, O verruchtes Gelt!

Wie dem Isaac hat sollen die Rebecca vermählt werden/
hat man die Sach nit gleich durch einen Bausch über die Knye
abgebrochen/ ob man schon häuffiges Silber vnd Gold auff
Seyten deß Isaacs zeigte/ sonder man hat vorhero den Wil-
len der Rebecca wollen erfahren/ ob sie disen reichen Herrn
woll haben/ last vns die Jungfrau ruffen/ sagten die
liebe Eltern/ vnd nach ihrem Willen fragen/ als

nun

Judas der ſchlimme Hund
was thut das Gelt nicht? G. was vermag das Gelt nicht?
Jetzt iſt gar leicht zu wiſſen/ warumb mit der Leicht/ deß verſtor-
benen Sohn der Wittib zu Naim, ein ſo groſſe Menge Volck
Luc. 7.gangen/ vnd ihn zum Grab begleitet/ multitudo copioſa,
ſie war ein reiche/ vnd ſehr wolbeguͤte Wittib/ zwar ſchon bey
Jahren/ maſſen diſer verſtorbene Sohn ſchon Vogtbar war/
weil ſo vil Gelt vorhanden bey diſer Wittib/ deßwegen haben
ſich gar vil bey der Leicht eingefunden/ vil Kammer-Diener/
vil Secretari, vil Auffwarter/ vil Hofmeiſter/ vil junge Ad-
voca
ten/ multitudo copioſa, ein jeder wolt auffwarten/ ein
jeder wolt der nechſt beym Bret ſeyn/ ein jeder wolt bey der
Geſtrengen Frauen in Gnaden ſtehen/ vnd ſie heyrathen/ nit
auß Lieb/ dann ſie war nit mehr ſchoͤn/ nit auß Affect, dann ſie
war ein Wittib/ nur wegen deß Gelts/ wann ſie ſchon nicht
ſchwartze Augen hat/ wann ſie nur ſteiff ſchwartze Pfenning hat/
wann ſie ſchon nicht rothe Wangen hat/ wann ſie nur rothe
Fuchſen hat/ wann ſie ſchon nit ein weiſſe Haut/ wann ſie nur
weiſſe Thaller hat/ wann ſie ſchon nit ein ſchoͤne Goſchen hat/
wann ſie nur gute Groſchen hat/ wann ſie ſchon nicht gut iſt/
wann ſie nur Guͤter hat/ O verruchtes Gelt! dahero kombt es
manchesmahl/ daß ein ſolcher mit ſeiner Manna Anna nit ver-
lieb nimbt/ ſonder nach Egyptiſchen Zwiffel trachtet/ diß iſt die
Urſach/ daß man nachgehends an eigenen Speiſen ein Grau-
ſen hat/ vnd mit dem Jonatha das wilde Hoͤnig ſchlecket/ da
ruͤhrt es her/ daß ein Dienſtmagd Agar wird hoͤfflicher gehal-
ten/ als ein Sara, O verruchtes Gelt!

Wie dem Iſaac hat ſollen die Rebecca vermaͤhlt werden/
hat man die Sach nit gleich durch einen Bauſch uͤber die Knye
abgebrochen/ ob man ſchon haͤuffiges Silber vnd Gold auff
Seyten deß Iſaacs zeigte/ ſonder man hat vorhero den Wil-
len der Rebecca wollen erfahren/ ob ſie diſen reichen Herꝛn
woll haben/ laſt vns die Jungfrau ruffen/ ſagten die
liebe Eltern/ vnd nach ihrem Willen fragen/ als

nun
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="154"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
was thut das Gelt nicht? <hi rendition="#aq">G.</hi> was vermag das Gelt nicht?<lb/>
Jetzt i&#x017F;t gar leicht zu wi&#x017F;&#x017F;en/ warumb mit der Leicht/ deß ver&#x017F;tor-<lb/>
benen Sohn der Wittib zu <hi rendition="#aq">Naim,</hi> ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Menge Volck<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 7.</note>gangen/ vnd ihn zum Grab begleitet/ <hi rendition="#aq">multitudo copio&#x017F;a,</hi><lb/>
&#x017F;ie war ein reiche/ vnd &#x017F;ehr wolbegu&#x0364;te Wittib/ zwar &#x017F;chon bey<lb/>
Jahren/ ma&#x017F;&#x017F;en di&#x017F;er ver&#x017F;torbene Sohn &#x017F;chon Vogtbar war/<lb/>
weil &#x017F;o vil Gelt vorhanden bey di&#x017F;er Wittib/ deßwegen haben<lb/>
&#x017F;ich gar vil bey der Leicht eingefunden/ vil Kammer-Diener/<lb/>
vil <hi rendition="#aq">Secretari,</hi> vil Auffwarter/ vil Hofmei&#x017F;ter/ vil junge <hi rendition="#aq">Ad-<lb/>
voca</hi>ten/ <hi rendition="#aq">multitudo copio&#x017F;a,</hi> ein jeder wolt auffwarten/ ein<lb/>
jeder wolt der nech&#x017F;t beym Bret &#x017F;eyn/ ein jeder wolt bey der<lb/>
Ge&#x017F;trengen Frauen in Gnaden &#x017F;tehen/ vnd &#x017F;ie heyrathen/ nit<lb/>
auß Lieb/ dann &#x017F;ie war nit mehr &#x017F;cho&#x0364;n/ nit auß <hi rendition="#aq">Affect,</hi> dann &#x017F;ie<lb/>
war ein Wittib/ nur wegen deß Gelts/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon nicht<lb/>
&#x017F;chwartze Augen hat/ wann &#x017F;ie nur &#x017F;teiff &#x017F;chwartze Pfenning hat/<lb/>
wann &#x017F;ie &#x017F;chon nicht rothe Wangen hat/ wann &#x017F;ie nur rothe<lb/>
Fuch&#x017F;en hat/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon nit ein wei&#x017F;&#x017F;e Haut/ wann &#x017F;ie nur<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e Thaller hat/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon nit ein &#x017F;cho&#x0364;ne Go&#x017F;chen hat/<lb/>
wann &#x017F;ie nur gute Gro&#x017F;chen hat/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon nicht gut i&#x017F;t/<lb/>
wann &#x017F;ie nur Gu&#x0364;ter hat/ O verruchtes Gelt! dahero kombt es<lb/>
manchesmahl/ daß ein &#x017F;olcher mit &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Manna Anna</hi> nit ver-<lb/>
lieb nimbt/ &#x017F;onder nach Egypti&#x017F;chen Zwiffel trachtet/ diß i&#x017F;t die<lb/>
Ur&#x017F;ach/ daß man nachgehends an eigenen Spei&#x017F;en ein Grau-<lb/>
&#x017F;en hat/ vnd mit dem <hi rendition="#aq">Jonatha</hi> das wilde Ho&#x0364;nig &#x017F;chlecket/ da<lb/>
ru&#x0364;hrt es her/ daß ein Dien&#x017F;tmagd <hi rendition="#aq">Agar</hi> wird ho&#x0364;fflicher gehal-<lb/>
ten/ als ein <hi rendition="#aq">Sara,</hi> O verruchtes Gelt!</p><lb/>
        <p>Wie dem <hi rendition="#aq">I&#x017F;aac</hi> hat &#x017F;ollen die <hi rendition="#aq">Rebecca</hi> verma&#x0364;hlt werden/<lb/>
hat man die Sach nit gleich durch einen Bau&#x017F;ch u&#x0364;ber die Knye<lb/>
abgebrochen/ ob man &#x017F;chon ha&#x0364;uffiges Silber vnd Gold auff<lb/>
Seyten deß <hi rendition="#aq">I&#x017F;aacs</hi> zeigte/ &#x017F;onder man hat vorhero den Wil-<lb/>
len der <hi rendition="#aq">Rebecca</hi> wollen erfahren/ ob &#x017F;ie di&#x017F;en reichen Her&#xA75B;n<lb/>
woll haben/ <hi rendition="#fr">la&#x017F;t vns die Jungfrau ruffen/</hi> &#x017F;agten die<lb/>
liebe Eltern/ <hi rendition="#fr">vnd nach ihrem Willen fragen/ als</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">nun</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0172] Judas der ſchlimme Hund was thut das Gelt nicht? G. was vermag das Gelt nicht? Jetzt iſt gar leicht zu wiſſen/ warumb mit der Leicht/ deß verſtor- benen Sohn der Wittib zu Naim, ein ſo groſſe Menge Volck gangen/ vnd ihn zum Grab begleitet/ multitudo copioſa, ſie war ein reiche/ vnd ſehr wolbeguͤte Wittib/ zwar ſchon bey Jahren/ maſſen diſer verſtorbene Sohn ſchon Vogtbar war/ weil ſo vil Gelt vorhanden bey diſer Wittib/ deßwegen haben ſich gar vil bey der Leicht eingefunden/ vil Kammer-Diener/ vil Secretari, vil Auffwarter/ vil Hofmeiſter/ vil junge Ad- vocaten/ multitudo copioſa, ein jeder wolt auffwarten/ ein jeder wolt der nechſt beym Bret ſeyn/ ein jeder wolt bey der Geſtrengen Frauen in Gnaden ſtehen/ vnd ſie heyrathen/ nit auß Lieb/ dann ſie war nit mehr ſchoͤn/ nit auß Affect, dann ſie war ein Wittib/ nur wegen deß Gelts/ wann ſie ſchon nicht ſchwartze Augen hat/ wann ſie nur ſteiff ſchwartze Pfenning hat/ wann ſie ſchon nicht rothe Wangen hat/ wann ſie nur rothe Fuchſen hat/ wann ſie ſchon nit ein weiſſe Haut/ wann ſie nur weiſſe Thaller hat/ wann ſie ſchon nit ein ſchoͤne Goſchen hat/ wann ſie nur gute Groſchen hat/ wann ſie ſchon nicht gut iſt/ wann ſie nur Guͤter hat/ O verruchtes Gelt! dahero kombt es manchesmahl/ daß ein ſolcher mit ſeiner Manna Anna nit ver- lieb nimbt/ ſonder nach Egyptiſchen Zwiffel trachtet/ diß iſt die Urſach/ daß man nachgehends an eigenen Speiſen ein Grau- ſen hat/ vnd mit dem Jonatha das wilde Hoͤnig ſchlecket/ da ruͤhrt es her/ daß ein Dienſtmagd Agar wird hoͤfflicher gehal- ten/ als ein Sara, O verruchtes Gelt! Luc. 7. Wie dem Iſaac hat ſollen die Rebecca vermaͤhlt werden/ hat man die Sach nit gleich durch einen Bauſch uͤber die Knye abgebrochen/ ob man ſchon haͤuffiges Silber vnd Gold auff Seyten deß Iſaacs zeigte/ ſonder man hat vorhero den Wil- len der Rebecca wollen erfahren/ ob ſie diſen reichen Herꝛn woll haben/ laſt vns die Jungfrau ruffen/ ſagten die liebe Eltern/ vnd nach ihrem Willen fragen/ als nun

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/172
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/172>, abgerufen am 22.11.2024.