Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verkaufft JEsum vmb Silber.

Stock angehalten/ vnd gantz seufftzend auffgeschryen: O mein
H. Altar/ ich bins nit wehrt/ ich bins gar nit wehrt/ es ist ja
zu vil für mich alte Huesten/ die Ehr/ die du mir erweisest/ ge-
bührt mir armen Tröpffin wol nit/ wie muß ich das wider ver-
schulden? als sie aber von den nechst Anwesenden dessenthal-
ben befragt wurde/ massen sie sich alle über dise Wort nit we-
nig verwundert/ gab sie dise Antwort; meine liebe Leuth/ ich
hab wollen/ auß Andacht vnd Schuldigkeit/ vmb den Altar
herumb gehen/ vnd jetzt gehter vmb mich herumb/ es ist ja gar
zu vil. Einer solchen kont man wol jene Grabschrifft machen:

Hier ligt die alte Anna/
Welche die Kiechl verbrennt in der Pfanna/
Sauffte sich alle Tag voll in Brandwein:
Der Hencker mag bey einem solchen Weib seyn.

Justinus, nach so vil angebrachten Beweißthumen/ mei-
stens aber wegen grosser Ungestalt/ vnd forderist wegen deß
weinsüchtigen Magens dises Weibs/ vnd anderer ihrer Untu-
genden/ blib gantz fest auff seiner bißhero wolgegründter Mei-
nung vnd Außsag: es könn mit einem Wort nit seyn/
daß diser so ehrliche Gesell mit solcher Megera sich soll ver-
heyrathen.

Der Gelt-Gott Mammon zaigte schier einen kleinen
Verdruß über so bissige Reden/ vnd hönische Wort/ gleichwol
zu zaigen/ daß er mit wenigem Gewalt ein gantzes Gebäu zu
Boden fällen könne/ hat er dem Kerl einen Beutl voll Duca-
ten dergestalten an die Brust geschlagen/ daß er durch dises
guldene mea culpa gleich Reu vnd Leyd erzeigt über seinen be-
gangenen Fähler/ vnd also ohne ferners Bedencken/ weil dise
bey stattlichen Mittlen/ ihr das Jawort ertheilt: Gelt mei-
nen Schatz/ wir werden einander inniglich lieben.

O du verruchtes Gelt! wol recht fangt das Wort Gelt
vnd Gold von dem Buchstaben G an/ welcher Buchstab ein
Verwunderung in sich hat/ G. was richt das Gelt nit? G.

was

Pars II. U

verkaufft JEſum vmb Silber.

Stock angehalten/ vnd gantz ſeufftzend auffgeſchryen: O mein
H. Altar/ ich bins nit wehrt/ ich bins gar nit wehrt/ es iſt ja
zu vil fuͤr mich alte Hueſten/ die Ehr/ die du mir erweiſeſt/ ge-
buͤhrt mir armen Troͤpffin wol nit/ wie muß ich das wider ver-
ſchulden? als ſie aber von den nechſt Anweſenden deſſenthal-
ben befragt wurde/ maſſen ſie ſich alle uͤber diſe Wort nit we-
nig verwundert/ gab ſie diſe Antwort; meine liebe Leuth/ ich
hab wollen/ auß Andacht vnd Schuldigkeit/ vmb den Altar
herumb gehen/ vnd jetzt gehter vmb mich herumb/ es iſt ja gar
zu vil. Einer ſolchen kont man wol jene Grabſchrifft machen:

Hier ligt die alte Anna/
Welche die Kiechl verbrennt in der Pfanna/
Sauffte ſich alle Tag voll in Brandwein:
Der Hencker mag bey einem ſolchen Weib ſeyn.

Juſtinus, nach ſo vil angebrachten Beweißthumen/ mei-
ſtens aber wegen groſſer Ungeſtalt/ vnd forderiſt wegen deß
weinſuͤchtigen Magens diſes Weibs/ vnd anderer ihrer Untu-
genden/ blib gantz feſt auff ſeiner bißhero wolgegruͤndter Mei-
nung vnd Außſag: es koͤnn mit einem Wort nit ſeyn/
daß diſer ſo ehrliche Geſell mit ſolcher Megera ſich ſoll ver-
heyrathen.

Der Gelt-Gott Mammon zaigte ſchier einen kleinen
Verdruß uͤber ſo biſſige Reden/ vnd hoͤniſche Wort/ gleichwol
zu zaigen/ daß er mit wenigem Gewalt ein gantzes Gebaͤu zu
Boden faͤllen koͤnne/ hat er dem Kerl einen Beutl voll Duca-
ten dergeſtalten an die Bruſt geſchlagen/ daß er durch diſes
guldene mea culpa gleich Reu vnd Leyd erzeigt uͤber ſeinen be-
gangenen Faͤhler/ vnd alſo ohne ferners Bedencken/ weil diſe
bey ſtattlichen Mittlen/ ihr das Jawort ertheilt: Gelt mei-
nen Schatz/ wir werden einander inniglich lieben.

O du verruchtes Gelt! wol recht fangt das Wort Gelt
vnd Gold von dem Buchſtaben G an/ welcher Buchſtab ein
Verwunderung in ſich hat/ G. was richt das Gelt nit? G.

was

Pars II. U

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="153"/><fw place="top" type="header">verkaufft JE&#x017F;um vmb Silber.</fw><lb/>
Stock angehalten/ vnd gantz &#x017F;eufftzend auffge&#x017F;chryen: O mein<lb/>
H. Altar/ ich bins nit wehrt/ ich bins gar nit wehrt/ es i&#x017F;t ja<lb/>
zu vil fu&#x0364;r mich alte Hue&#x017F;ten/ die Ehr/ die du mir erwei&#x017F;e&#x017F;t/ ge-<lb/>
bu&#x0364;hrt mir armen Tro&#x0364;pffin wol nit/ wie muß ich das wider ver-<lb/>
&#x017F;chulden? als &#x017F;ie aber von den nech&#x017F;t Anwe&#x017F;enden de&#x017F;&#x017F;enthal-<lb/>
ben befragt wurde/ ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich alle u&#x0364;ber di&#x017F;e Wort nit we-<lb/>
nig verwundert/ gab &#x017F;ie di&#x017F;e Antwort; meine liebe Leuth/ ich<lb/>
hab wollen/ auß Andacht vnd Schuldigkeit/ vmb den Altar<lb/>
herumb gehen/ vnd jetzt gehter vmb mich herumb/ es i&#x017F;t ja gar<lb/>
zu vil. Einer &#x017F;olchen kont man wol jene Grab&#x017F;chrifft machen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Hier ligt die alte Anna/</l><lb/>
          <l>Welche die Kiechl verbrennt in der Pfanna/</l><lb/>
          <l>Sauffte &#x017F;ich alle Tag voll in Brandwein:</l><lb/>
          <l>Der Hencker mag bey einem &#x017F;olchen Weib &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus,</hi> nach &#x017F;o vil angebrachten Beweißthumen/ mei-<lb/>
&#x017F;tens aber wegen gro&#x017F;&#x017F;er Unge&#x017F;talt/ vnd forderi&#x017F;t wegen deß<lb/>
wein&#x017F;u&#x0364;chtigen Magens di&#x017F;es Weibs/ vnd anderer ihrer Untu-<lb/>
genden/ blib gantz fe&#x017F;t auff &#x017F;einer bißhero wolgegru&#x0364;ndter Mei-<lb/>
nung vnd Auß&#x017F;ag: <hi rendition="#fr">es ko&#x0364;nn mit einem Wort nit &#x017F;eyn/</hi><lb/>
daß di&#x017F;er &#x017F;o ehrliche Ge&#x017F;ell mit &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">Megera</hi> &#x017F;ich &#x017F;oll ver-<lb/>
heyrathen.</p><lb/>
        <p>Der Gelt-Gott <hi rendition="#aq">Mammon</hi> zaigte &#x017F;chier einen kleinen<lb/>
Verdruß u&#x0364;ber &#x017F;o bi&#x017F;&#x017F;ige Reden/ vnd ho&#x0364;ni&#x017F;che Wort/ gleichwol<lb/>
zu zaigen/ daß er mit wenigem Gewalt ein gantzes Geba&#x0364;u zu<lb/>
Boden fa&#x0364;llen ko&#x0364;nne/ hat er dem Kerl einen Beutl voll Duca-<lb/>
ten derge&#x017F;talten an die Bru&#x017F;t ge&#x017F;chlagen/ daß er durch di&#x017F;es<lb/>
guldene <hi rendition="#aq">mea culpa</hi> gleich Reu vnd Leyd erzeigt u&#x0364;ber &#x017F;einen be-<lb/>
gangenen Fa&#x0364;hler/ vnd al&#x017F;o ohne ferners Bedencken/ weil di&#x017F;e<lb/>
bey &#x017F;tattlichen Mittlen/ ihr das Jawort ertheilt: <hi rendition="#fr">Gelt mei-<lb/>
nen Schatz/ wir werden einander inniglich lieben.</hi></p><lb/>
        <p>O du verruchtes Gelt! wol recht fangt das Wort Gelt<lb/>
vnd Gold von dem Buch&#x017F;taben <hi rendition="#aq">G</hi> an/ welcher Buch&#x017F;tab ein<lb/>
Verwunderung in &#x017F;ich hat/ <hi rendition="#aq">G.</hi> was richt das Gelt nit? <hi rendition="#aq">G.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> U</fw><fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0171] verkaufft JEſum vmb Silber. Stock angehalten/ vnd gantz ſeufftzend auffgeſchryen: O mein H. Altar/ ich bins nit wehrt/ ich bins gar nit wehrt/ es iſt ja zu vil fuͤr mich alte Hueſten/ die Ehr/ die du mir erweiſeſt/ ge- buͤhrt mir armen Troͤpffin wol nit/ wie muß ich das wider ver- ſchulden? als ſie aber von den nechſt Anweſenden deſſenthal- ben befragt wurde/ maſſen ſie ſich alle uͤber diſe Wort nit we- nig verwundert/ gab ſie diſe Antwort; meine liebe Leuth/ ich hab wollen/ auß Andacht vnd Schuldigkeit/ vmb den Altar herumb gehen/ vnd jetzt gehter vmb mich herumb/ es iſt ja gar zu vil. Einer ſolchen kont man wol jene Grabſchrifft machen: Hier ligt die alte Anna/ Welche die Kiechl verbrennt in der Pfanna/ Sauffte ſich alle Tag voll in Brandwein: Der Hencker mag bey einem ſolchen Weib ſeyn. Juſtinus, nach ſo vil angebrachten Beweißthumen/ mei- ſtens aber wegen groſſer Ungeſtalt/ vnd forderiſt wegen deß weinſuͤchtigen Magens diſes Weibs/ vnd anderer ihrer Untu- genden/ blib gantz feſt auff ſeiner bißhero wolgegruͤndter Mei- nung vnd Außſag: es koͤnn mit einem Wort nit ſeyn/ daß diſer ſo ehrliche Geſell mit ſolcher Megera ſich ſoll ver- heyrathen. Der Gelt-Gott Mammon zaigte ſchier einen kleinen Verdruß uͤber ſo biſſige Reden/ vnd hoͤniſche Wort/ gleichwol zu zaigen/ daß er mit wenigem Gewalt ein gantzes Gebaͤu zu Boden faͤllen koͤnne/ hat er dem Kerl einen Beutl voll Duca- ten dergeſtalten an die Bruſt geſchlagen/ daß er durch diſes guldene mea culpa gleich Reu vnd Leyd erzeigt uͤber ſeinen be- gangenen Faͤhler/ vnd alſo ohne ferners Bedencken/ weil diſe bey ſtattlichen Mittlen/ ihr das Jawort ertheilt: Gelt mei- nen Schatz/ wir werden einander inniglich lieben. O du verruchtes Gelt! wol recht fangt das Wort Gelt vnd Gold von dem Buchſtaben G an/ welcher Buchſtab ein Verwunderung in ſich hat/ G. was richt das Gelt nit? G. was Pars II. U

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/171
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/171>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.