Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der schlimme Hund
vnd an alle Thier/ vnd alles Vieh/ so da war mit ihme in der
Lib. de
Noe c.
16.
Archen; über dise Wort verwundert sich der H. Ambrosius,
in Erwegung/ daß GOtt allein gedenckt an Noe, vnd an alle
Thier/ nit aber an deß Noe sein Weib? soll dann ein muthwil-
liges Roß/ ein fauler Esel/ ein karger Fuchs/ ein gefressiger
Wolff/ ein gailer Stier/ ein bissiger Hund/ ein forchtsamer
Hirsch/ ein stoltzer Widder/ ein stinckender Bock/ ein falsche
Katz/ ein hochtrapender Gockl-Hahn/ ein lappischer Aff/ ein
einfältiger Gimpel/ ein barockische Nacht-Eul/ ein geschwätzi-
ge Schwalmb/ ein diebischer Spatz/ höher zu achten/ mehrer
zu ehren/ vnd besser zu bedencken seyn/ als ein fromme/ liebe/
wackere Frau? ey das nit/ warumb hat dann der Allmächtige
alleinig an Noe gedenckt/ vnd an alle Thier/ allwo von der
Frau die mindeste Meldung nit geschicht? es beantwortet sein
eigene Frag obberührter heiliger Lehrer/ sprechend/ daß vnder
dem Nahmen Noe GOtt auch deß Noe sein Ehefrau verstan-
den/ dann dise zwey waren gantz Eins miteinander/ wo eins/
war das andere auch/ was Noe wolt/ das wolt auch sein Frau/
was dem Noe beliebte/ das war auch der Frauen recht/ erant
duo, in carne una.

Aber ein Weib/ welches zu starck Octoberisch/ Zinnobe-
risch ist/ das wird auch wollen Postoberisch seyn/ vnd vor allen
blasen/ ein Weib/ die zu sehr Kellnerisch vnd Muscatellerisch
ist/ die wird auch darbey bellerisch seyn/ ein Weib/ die zu vil
Weinisch vnd Rheinisch ist/ die wird auch greinisch seyn/ wor-
von dann die wehrte Einigkeit vertriben wird/ die rechte Lieb
verriben wird/ die wahre Treu verschriben wird/ vnd nachmah-
lens mehr im Hauß Weh/ als ein Winter Schnee/ vnd ein
Frühling Klee/ was ist von einem solchen Weib zu halten?
welche vor etlich Jahren ein gar andächtige Kirchfahrt ange-
stellt/ vnderwegs aber in dem Wirthshauß dergestalten mit
der Wein-Kandl duellirt, daß ihr der obere Stock gantz auß
den Schliessen kommen/ vnd alles mit ihr vmb vnd vmb gan-
gen/ wessenthalben sie in Mitte der Kirchen sich an dem Opffer-

Stock

Judas der ſchlimme Hund
vnd an alle Thier/ vnd alles Vieh/ ſo da war mit ihme in der
Lib. de
Noë c.
16.
Archen; uͤber diſe Wort verwundert ſich der H. Ambroſius,
in Erwegung/ daß GOtt allein gedenckt an Noë, vnd an alle
Thier/ nit aber an deß Noë ſein Weib? ſoll dann ein muthwil-
liges Roß/ ein fauler Eſel/ ein karger Fuchs/ ein gefreſſiger
Wolff/ ein gailer Stier/ ein biſſiger Hund/ ein forchtſamer
Hirſch/ ein ſtoltzer Widder/ ein ſtinckender Bock/ ein falſche
Katz/ ein hochtrapender Gockl-Hahn/ ein lappiſcher Aff/ ein
einfaͤltiger Gimpel/ ein barockiſche Nacht-Eul/ ein geſchwaͤtzi-
ge Schwalmb/ ein diebiſcher Spatz/ hoͤher zu achten/ mehrer
zu ehren/ vnd beſſer zu bedencken ſeyn/ als ein fromme/ liebe/
wackere Frau? ey das nit/ warumb hat dann der Allmaͤchtige
alleinig an Noë gedenckt/ vnd an alle Thier/ allwo von der
Frau die mindeſte Meldung nit geſchicht? es beantwortet ſein
eigene Frag obberuͤhrter heiliger Lehrer/ ſprechend/ daß vnder
dem Nahmen Noë GOtt auch deß Noë ſein Ehefrau verſtan-
den/ dann diſe zwey waren gantz Eins miteinander/ wo eins/
war das andere auch/ was Noë wolt/ das wolt auch ſein Frau/
was dem Noë beliebte/ das war auch der Frauen recht/ erant
duo, in carne una.

Aber ein Weib/ welches zu ſtarck Octoberiſch/ Zinnobe-
riſch iſt/ das wird auch wollen Poſtoberiſch ſeyn/ vnd vor allen
blaſen/ ein Weib/ die zu ſehr Kellneriſch vnd Muſcatelleriſch
iſt/ die wird auch darbey belleriſch ſeyn/ ein Weib/ die zu vil
Weiniſch vnd Rheiniſch iſt/ die wird auch greiniſch ſeyn/ wor-
von dann die wehrte Einigkeit vertriben wird/ die rechte Lieb
verriben wird/ die wahre Treu verſchriben wird/ vnd nachmah-
lens mehr im Hauß Weh/ als ein Winter Schnee/ vnd ein
Fruͤhling Klee/ was iſt von einem ſolchen Weib zu halten?
welche vor etlich Jahren ein gar andaͤchtige Kirchfahrt ange-
ſtellt/ vnderwegs aber in dem Wirthshauß dergeſtalten mit
der Wein-Kandl duellirt, daß ihr der obere Stock gantz auß
den Schlieſſen kommen/ vnd alles mit ihr vmb vnd vmb gan-
gen/ weſſenthalben ſie in Mitte der Kirchen ſich an dem Opffer-

Stock
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0170" n="152"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
vnd an alle Thier/ vnd alles Vieh/ &#x017F;o da war mit ihme in der<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Lib. de<lb/>
Noë c.</hi> 16.</note>Archen; u&#x0364;ber di&#x017F;e Wort verwundert &#x017F;ich der H. <hi rendition="#aq">Ambro&#x017F;ius,</hi><lb/>
in Erwegung/ daß GOtt allein gedenckt an <hi rendition="#aq">Noë,</hi> vnd an alle<lb/>
Thier/ nit aber an deß <hi rendition="#aq">Noë</hi> &#x017F;ein Weib? &#x017F;oll dann ein muthwil-<lb/>
liges Roß/ ein fauler E&#x017F;el/ ein karger Fuchs/ ein gefre&#x017F;&#x017F;iger<lb/>
Wolff/ ein gailer Stier/ ein bi&#x017F;&#x017F;iger Hund/ ein forcht&#x017F;amer<lb/>
Hir&#x017F;ch/ ein &#x017F;toltzer Widder/ ein &#x017F;tinckender Bock/ ein fal&#x017F;che<lb/>
Katz/ ein hochtrapender Gockl-Hahn/ ein lappi&#x017F;cher Aff/ ein<lb/>
einfa&#x0364;ltiger Gimpel/ ein barocki&#x017F;che Nacht-Eul/ ein ge&#x017F;chwa&#x0364;tzi-<lb/>
ge Schwalmb/ ein diebi&#x017F;cher Spatz/ ho&#x0364;her zu achten/ mehrer<lb/>
zu ehren/ vnd be&#x017F;&#x017F;er zu bedencken &#x017F;eyn/ als ein fromme/ liebe/<lb/>
wackere Frau? ey das nit/ warumb hat dann der Allma&#x0364;chtige<lb/>
alleinig an <hi rendition="#aq">Noë</hi> gedenckt/ vnd an alle Thier/ allwo von der<lb/>
Frau die minde&#x017F;te Meldung nit ge&#x017F;chicht? es beantwortet &#x017F;ein<lb/>
eigene Frag obberu&#x0364;hrter heiliger Lehrer/ &#x017F;prechend/ daß vnder<lb/>
dem Nahmen <hi rendition="#aq">Noë</hi> GOtt auch deß <hi rendition="#aq">Noë</hi> &#x017F;ein Ehefrau ver&#x017F;tan-<lb/>
den/ dann di&#x017F;e zwey waren gantz <hi rendition="#fr">Eins</hi> miteinander/ wo eins/<lb/>
war das andere auch/ was <hi rendition="#aq">Noë</hi> wolt/ das wolt auch &#x017F;ein Frau/<lb/>
was dem <hi rendition="#aq">Noë</hi> beliebte/ das war auch der Frauen recht/ <hi rendition="#aq">erant<lb/>
duo, in carne una.</hi></p><lb/>
        <p>Aber ein Weib/ welches zu &#x017F;tarck Octoberi&#x017F;ch/ Zinnobe-<lb/>
ri&#x017F;ch i&#x017F;t/ das wird auch wollen Po&#x017F;toberi&#x017F;ch &#x017F;eyn/ vnd vor allen<lb/>
bla&#x017F;en/ ein Weib/ die zu &#x017F;ehr Kellneri&#x017F;ch vnd Mu&#x017F;catelleri&#x017F;ch<lb/>
i&#x017F;t/ die wird auch darbey belleri&#x017F;ch &#x017F;eyn/ ein Weib/ die zu vil<lb/>
Weini&#x017F;ch vnd Rheini&#x017F;ch i&#x017F;t/ die wird auch greini&#x017F;ch &#x017F;eyn/ wor-<lb/>
von dann die wehrte Einigkeit vertriben wird/ die rechte Lieb<lb/>
verriben wird/ die wahre Treu ver&#x017F;chriben wird/ vnd nachmah-<lb/>
lens mehr im Hauß Weh/ als ein Winter Schnee/ vnd ein<lb/>
Fru&#x0364;hling Klee/ was i&#x017F;t von einem &#x017F;olchen Weib zu halten?<lb/>
welche vor etlich Jahren ein gar anda&#x0364;chtige Kirchfahrt ange-<lb/>
&#x017F;tellt/ vnderwegs aber in dem Wirthshauß derge&#x017F;talten mit<lb/>
der Wein-Kandl <hi rendition="#aq">duellirt,</hi> daß ihr der obere Stock gantz auß<lb/>
den Schlie&#x017F;&#x017F;en kommen/ vnd alles mit ihr vmb vnd vmb gan-<lb/>
gen/ we&#x017F;&#x017F;enthalben &#x017F;ie in Mitte der Kirchen &#x017F;ich an dem Opffer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Stock</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0170] Judas der ſchlimme Hund vnd an alle Thier/ vnd alles Vieh/ ſo da war mit ihme in der Archen; uͤber diſe Wort verwundert ſich der H. Ambroſius, in Erwegung/ daß GOtt allein gedenckt an Noë, vnd an alle Thier/ nit aber an deß Noë ſein Weib? ſoll dann ein muthwil- liges Roß/ ein fauler Eſel/ ein karger Fuchs/ ein gefreſſiger Wolff/ ein gailer Stier/ ein biſſiger Hund/ ein forchtſamer Hirſch/ ein ſtoltzer Widder/ ein ſtinckender Bock/ ein falſche Katz/ ein hochtrapender Gockl-Hahn/ ein lappiſcher Aff/ ein einfaͤltiger Gimpel/ ein barockiſche Nacht-Eul/ ein geſchwaͤtzi- ge Schwalmb/ ein diebiſcher Spatz/ hoͤher zu achten/ mehrer zu ehren/ vnd beſſer zu bedencken ſeyn/ als ein fromme/ liebe/ wackere Frau? ey das nit/ warumb hat dann der Allmaͤchtige alleinig an Noë gedenckt/ vnd an alle Thier/ allwo von der Frau die mindeſte Meldung nit geſchicht? es beantwortet ſein eigene Frag obberuͤhrter heiliger Lehrer/ ſprechend/ daß vnder dem Nahmen Noë GOtt auch deß Noë ſein Ehefrau verſtan- den/ dann diſe zwey waren gantz Eins miteinander/ wo eins/ war das andere auch/ was Noë wolt/ das wolt auch ſein Frau/ was dem Noë beliebte/ das war auch der Frauen recht/ erant duo, in carne una. Lib. de Noë c. 16. Aber ein Weib/ welches zu ſtarck Octoberiſch/ Zinnobe- riſch iſt/ das wird auch wollen Poſtoberiſch ſeyn/ vnd vor allen blaſen/ ein Weib/ die zu ſehr Kellneriſch vnd Muſcatelleriſch iſt/ die wird auch darbey belleriſch ſeyn/ ein Weib/ die zu vil Weiniſch vnd Rheiniſch iſt/ die wird auch greiniſch ſeyn/ wor- von dann die wehrte Einigkeit vertriben wird/ die rechte Lieb verriben wird/ die wahre Treu verſchriben wird/ vnd nachmah- lens mehr im Hauß Weh/ als ein Winter Schnee/ vnd ein Fruͤhling Klee/ was iſt von einem ſolchen Weib zu halten? welche vor etlich Jahren ein gar andaͤchtige Kirchfahrt ange- ſtellt/ vnderwegs aber in dem Wirthshauß dergeſtalten mit der Wein-Kandl duellirt, daß ihr der obere Stock gantz auß den Schlieſſen kommen/ vnd alles mit ihr vmb vnd vmb gan- gen/ weſſenthalben ſie in Mitte der Kirchen ſich an dem Opffer- Stock

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/170
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/170>, abgerufen am 27.04.2024.