Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der schlimme Hund

troffen/ dann weil sie die Lefftzen stäts bewegt ohne einige
Stimm/ hat er gantz vnbesonnen das Urthl geschöpfft/ als habe
1 Reg. 1.
c. 14. v.sie einen guten fidimirten Rausch/ usquequo ebria es! hier-
infalis war der heiligen vnd guthertzigen Frauen ein grosse Un-
bild zugefügt/ massen sie im wenigsten einen Wein gekost/ noch
was anders/ was da truncken machet/ sondern sie bettete allein
dazumahl mit dem Hertzen.

Mein lieber hochwürdiger Heli, diser dein Argwohn ist
gar übel gegründt/ dann du solst wissen/ wann die Weiber be-
rauscht seyn/ vnd zu scharpffe Krieg führen/ daß sie nicht still-
schweigen/ wie dise Frau Mutter deß Samuel, sondern sie
schreyen/ vnd lassen sich hören mehr/ als ein Uhraußruffer oder
Nachtwachter. Das October-Monath sperrt den Fröschen
die Goschen/ aber der October-Safft eröffnet den Weibern
die Mäuler. Wie die Samaritanerin beym Brunn ware/
hat vnser liebster Heyland mit ihr ein trostreiche Ansprach ge-
halten; so lang die Weiber beym Wasser seynd/ so ist noch
gut mit ihnen zu reden/ wann sie sich aber beym Wein einfin-
den/ der Gugu red mit ihnen.

Petrus hat es dazumahl gar gut vermaint/ wie er bey dem
gähen Sturm/ vnd vngestümmen Anfall deß Hebreischen Lot-
tersgesind so behertzt von Leder gezogen/ vnd den Malchum,
als einen maisten Rädlführer zwischen der Ohren gehaut/ so
bald ihm aber der HErr vnd Heyland geschafft/ er soll einste-
cken/ hat er solchen Befelch vnverweilt vollzogen/ aber die be-
rauschten Weiber-Gefecht lassen sich so bald nit stillen/ dann
weil ihr Degen die Zung/ das Maul aber die Scheid/ so wird
es auch auff hundertmahl widerholten Befelch kaum zum ein-
stecken/ vnd Maul halten kommen. O wehe eines solchen ar-
men Mann!

Tobias der ältere/ als ein gerechter/ gottsförchtiger vnd
gewissenhaffter Mann/ kombt einsmahls nacher Hauß/ vnd
höret einen Gaiß-Bock gemeckitzen/ welches ihme dann sehr
frembd vorkommen/ daß dergleichen Thier in seiner armen

Wirth-

Judas der ſchlimme Hund

troffen/ dann weil ſie die Lefftzen ſtaͤts bewegt ohne einige
Stimm/ hat er gantz vnbeſonnen das Urthl geſchoͤpfft/ als habe
1 Reg. 1.
c. 14. v.ſie einen guten fidimirten Rauſch/ uſquequo ebria es! hier-
infalis war der heiligen vnd guthertzigen Frauen ein groſſe Un-
bild zugefuͤgt/ maſſen ſie im wenigſten einen Wein gekoſt/ noch
was anders/ was da truncken machet/ ſondern ſie bettete allein
dazumahl mit dem Hertzen.

Mein lieber hochwuͤrdiger Heli, diſer dein Argwohn iſt
gar uͤbel gegruͤndt/ dann du ſolſt wiſſen/ wann die Weiber be-
rauſcht ſeyn/ vnd zu ſcharpffe Krieg fuͤhren/ daß ſie nicht ſtill-
ſchweigen/ wie diſe Frau Mutter deß Samuel, ſondern ſie
ſchreyen/ vnd laſſen ſich hoͤren mehr/ als ein Uhraußruffer oder
Nachtwachter. Das October-Monath ſperꝛt den Froͤſchen
die Goſchen/ aber der October-Safft eroͤffnet den Weibern
die Maͤuler. Wie die Samaritanerin beym Brunn ware/
hat vnſer liebſter Heyland mit ihr ein troſtreiche Anſprach ge-
halten; ſo lang die Weiber beym Waſſer ſeynd/ ſo iſt noch
gut mit ihnen zu reden/ wann ſie ſich aber beym Wein einfin-
den/ der Gugu red mit ihnen.

Petrus hat es dazumahl gar gut vermaint/ wie er bey dem
gaͤhen Sturm/ vnd vngeſtuͤmmen Anfall deß Hebreiſchen Lot-
tersgeſind ſo behertzt von Leder gezogen/ vnd den Malchum,
als einen maiſten Raͤdlfuͤhrer zwiſchen der Ohren gehaut/ ſo
bald ihm aber der HErꝛ vnd Heyland geſchafft/ er ſoll einſte-
cken/ hat er ſolchen Befelch vnverweilt vollzogen/ aber die be-
rauſchten Weiber-Gefecht laſſen ſich ſo bald nit ſtillen/ dann
weil ihr Degen die Zung/ das Maul aber die Scheid/ ſo wird
es auch auff hundertmahl widerholten Befelch kaum zum ein-
ſtecken/ vnd Maul halten kommen. O wehe eines ſolchen ar-
men Mann!

Tobias der aͤltere/ als ein gerechter/ gottsfoͤrchtiger vnd
gewiſſenhaffter Mann/ kombt einsmahls nacher Hauß/ vnd
hoͤret einen Gaiß-Bock gemeckitzen/ welches ihme dann ſehr
frembd vorkommen/ daß dergleichen Thier in ſeiner armen

Wirth-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="146"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
troffen/ dann weil &#x017F;ie die Lefftzen &#x017F;ta&#x0364;ts bewegt ohne einige<lb/>
Stimm/ hat er gantz vnbe&#x017F;onnen das Urthl ge&#x017F;cho&#x0364;pfft/ als habe<lb/><note place="left">1 <hi rendition="#aq">Reg. 1.<lb/>
c. 14. v.</hi></note>&#x017F;ie einen guten <hi rendition="#aq">fidimir</hi>ten Rau&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">u&#x017F;quequo ebria es!</hi> hier-<lb/>
infalis war der heiligen vnd guthertzigen Frauen ein gro&#x017F;&#x017F;e Un-<lb/>
bild zugefu&#x0364;gt/ ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie im wenig&#x017F;ten einen Wein geko&#x017F;t/ noch<lb/>
was anders/ was da truncken machet/ &#x017F;ondern &#x017F;ie bettete allein<lb/>
dazumahl mit dem Hertzen.</p><lb/>
        <p>Mein lieber hochwu&#x0364;rdiger <hi rendition="#aq">Heli,</hi> di&#x017F;er dein Argwohn i&#x017F;t<lb/>
gar u&#x0364;bel gegru&#x0364;ndt/ dann du &#x017F;ol&#x017F;t wi&#x017F;&#x017F;en/ wann die Weiber be-<lb/>
rau&#x017F;cht &#x017F;eyn/ vnd zu &#x017F;charpffe <hi rendition="#fr">Krieg</hi> fu&#x0364;hren/ daß &#x017F;ie nicht &#x017F;till-<lb/>
&#x017F;chweigen/ wie di&#x017F;e Frau Mutter deß <hi rendition="#aq">Samuel,</hi> &#x017F;ondern &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chreyen/ vnd la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich ho&#x0364;ren mehr/ als ein Uhraußruffer oder<lb/>
Nachtwachter. Das October-Monath &#x017F;per&#xA75B;t den Fro&#x0364;&#x017F;chen<lb/>
die Go&#x017F;chen/ aber der October-Safft ero&#x0364;ffnet den Weibern<lb/>
die Ma&#x0364;uler. Wie die <hi rendition="#aq">Samaritane</hi>rin beym Brunn ware/<lb/>
hat vn&#x017F;er lieb&#x017F;ter Heyland mit ihr ein tro&#x017F;treiche An&#x017F;prach ge-<lb/>
halten; &#x017F;o lang die Weiber beym Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eynd/ &#x017F;o i&#x017F;t noch<lb/>
gut mit ihnen zu reden/ wann &#x017F;ie &#x017F;ich aber beym Wein einfin-<lb/>
den/ der Gugu red mit ihnen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Petrus</hi> hat es dazumahl gar gut vermaint/ wie er bey dem<lb/>
ga&#x0364;hen Sturm/ vnd vnge&#x017F;tu&#x0364;mmen Anfall deß Hebrei&#x017F;chen Lot-<lb/>
tersge&#x017F;ind &#x017F;o behertzt von Leder gezogen/ vnd den <hi rendition="#aq">Malchum,</hi><lb/>
als einen mai&#x017F;ten Ra&#x0364;dlfu&#x0364;hrer zwi&#x017F;chen der Ohren gehaut/ &#x017F;o<lb/>
bald ihm aber der HEr&#xA75B; vnd Heyland ge&#x017F;chafft/ er &#x017F;oll ein&#x017F;te-<lb/>
cken/ hat er &#x017F;olchen Befelch vnverweilt vollzogen/ aber die be-<lb/>
rau&#x017F;chten Weiber-Gefecht la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich &#x017F;o bald nit &#x017F;tillen/ dann<lb/>
weil ihr Degen die Zung/ das Maul aber die Scheid/ &#x017F;o wird<lb/>
es auch auff hundertmahl widerholten Befelch kaum zum ein-<lb/>
&#x017F;tecken/ vnd Maul halten kommen. O wehe eines &#x017F;olchen ar-<lb/>
men Mann!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Tobias</hi> der a&#x0364;ltere/ als ein gerechter/ gottsfo&#x0364;rchtiger vnd<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;enhaffter Mann/ kombt einsmahls nacher Hauß/ vnd<lb/>
ho&#x0364;ret einen Gaiß-Bock gemeckitzen/ welches ihme dann &#x017F;ehr<lb/>
frembd vorkommen/ daß dergleichen Thier in &#x017F;einer armen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wirth-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146/0164] Judas der ſchlimme Hund troffen/ dann weil ſie die Lefftzen ſtaͤts bewegt ohne einige Stimm/ hat er gantz vnbeſonnen das Urthl geſchoͤpfft/ als habe ſie einen guten fidimirten Rauſch/ uſquequo ebria es! hier- infalis war der heiligen vnd guthertzigen Frauen ein groſſe Un- bild zugefuͤgt/ maſſen ſie im wenigſten einen Wein gekoſt/ noch was anders/ was da truncken machet/ ſondern ſie bettete allein dazumahl mit dem Hertzen. 1 Reg. 1. c. 14. v. Mein lieber hochwuͤrdiger Heli, diſer dein Argwohn iſt gar uͤbel gegruͤndt/ dann du ſolſt wiſſen/ wann die Weiber be- rauſcht ſeyn/ vnd zu ſcharpffe Krieg fuͤhren/ daß ſie nicht ſtill- ſchweigen/ wie diſe Frau Mutter deß Samuel, ſondern ſie ſchreyen/ vnd laſſen ſich hoͤren mehr/ als ein Uhraußruffer oder Nachtwachter. Das October-Monath ſperꝛt den Froͤſchen die Goſchen/ aber der October-Safft eroͤffnet den Weibern die Maͤuler. Wie die Samaritanerin beym Brunn ware/ hat vnſer liebſter Heyland mit ihr ein troſtreiche Anſprach ge- halten; ſo lang die Weiber beym Waſſer ſeynd/ ſo iſt noch gut mit ihnen zu reden/ wann ſie ſich aber beym Wein einfin- den/ der Gugu red mit ihnen. Petrus hat es dazumahl gar gut vermaint/ wie er bey dem gaͤhen Sturm/ vnd vngeſtuͤmmen Anfall deß Hebreiſchen Lot- tersgeſind ſo behertzt von Leder gezogen/ vnd den Malchum, als einen maiſten Raͤdlfuͤhrer zwiſchen der Ohren gehaut/ ſo bald ihm aber der HErꝛ vnd Heyland geſchafft/ er ſoll einſte- cken/ hat er ſolchen Befelch vnverweilt vollzogen/ aber die be- rauſchten Weiber-Gefecht laſſen ſich ſo bald nit ſtillen/ dann weil ihr Degen die Zung/ das Maul aber die Scheid/ ſo wird es auch auff hundertmahl widerholten Befelch kaum zum ein- ſtecken/ vnd Maul halten kommen. O wehe eines ſolchen ar- men Mann! Tobias der aͤltere/ als ein gerechter/ gottsfoͤrchtiger vnd gewiſſenhaffter Mann/ kombt einsmahls nacher Hauß/ vnd hoͤret einen Gaiß-Bock gemeckitzen/ welches ihme dann ſehr frembd vorkommen/ daß dergleichen Thier in ſeiner armen Wirth-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/164
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/164>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.