Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verkaufft JEsum vmb Silber.
verwaisten Juden-Mädl Esther, daß ihr solche Gestalt nach-
mahls zur Cron vnd Scepter beförderlich gewest. Die Heroi-
sche Seel/ vnd das tapffere Weiber-Hertz der Judith wolt eben-
mässig nit mit einer zerschlampten/ vnd übelgestalten Menschen-
Haut verhült seyn/ sonder hinder dem Vorhang eines so edlen/Jud. c. 8.
schönen Gesicht verhülter stehen.

Dem Job, nach so manigfaltigen Anstössen/ überhäuffi-
gen Trangsahlen/ vnd vnbeschreiblichen Wehtagen/ konte vnd
wuste GOtt kein bessers Pflaster auff die versetzte Wunden zu
legen/ als daß er ihm drey Töchter geben/ dero hüpsche Ge-
stalt aller Weibs-Bilder Schönheit auff dem gantzen Erdbo-Job. 42.
den überstigen. Wer wird es dem Jacob, disem Mann GOt-
tes/ vnd vom Himmel so reich-gesegneten Patriarchen für vn-
gut halten/ daß er seine Augen geworffen auff die schöne Ra-
chel, vnd ein Unwillen/ vnd Mißfallen geschöpfft an der trieff-
augenden Lia; Deß Moysis Schwester hat nit wenig gemur-
ret/ ja als ein Schand vnd Spott allerseits außgeruffen/ daß er
die schwartze Mohrin Sephora zu einem Weib genommen;
pfuy Teuffel/ sagte sie etwann/ wie hat sich mein Bruder an di-
sem wilden vnd schwartzen Leder vergafft/ vnd einen solchen
schwartzen Rueß-Kibel hat mögen heyrathen/ wie hat er ihm
doch disen Himmel lassen gefallen/ der mit so finsteren Wolcken
überzogen/ ich muß schier glauben/ ihr Mutter hab sie das er-
stemahl in Dinten gebadt/ pfuy/ wann ich solt ein so wackerer
Mann seyn/ wie mein Bruder/ wie wolt ich mir weit ein schö-
nere außklauben/ vnd ein solche Kohlbrennerin vnderweil auff
die Blaich geben.

Die schöne Gestalt eines Weibs ist gleichwol ein weisses
Mehl Elisaei welches den bittern Kraut-Topff deß Ehestands
versüsset/ vnd ist dem Abraham vnder so vilen Widerwertig-
keiten nit ein kleine Linderung gewest seiner Kummernuß/ die
so edle Gestalt der Sara, welche in dem 90. Jahr ihres Alters/Genes. 12.
noch das Praedicat einer schönen Dama konte anhören.

Jenem Cavalier vnd vornehmen Edlmann/ Nahmens

Euge-

verkaufft JEſum vmb Silber.
verwaiſten Juden-Maͤdl Eſther, daß ihr ſolche Geſtalt nach-
mahls zur Cron vnd Scepter befoͤrderlich geweſt. Die Heroi-
ſche Seel/ vnd das tapffere Weiber-Hertz der Judith wolt eben-
maͤſſig nit mit einer zerſchlampten/ vnd uͤbelgeſtalten Menſchen-
Haut verhuͤlt ſeyn/ ſonder hinder dem Vorhang eines ſo edlen/Jud. c. 8.
ſchoͤnen Geſicht verhuͤlter ſtehen.

Dem Job, nach ſo manigfaltigen Anſtoͤſſen/ uͤberhaͤuffi-
gen Trangſahlen/ vnd vnbeſchreiblichen Wehtagen/ konte vnd
wuſte GOtt kein beſſers Pflaſter auff die verſetzte Wunden zu
legen/ als daß er ihm drey Toͤchter geben/ dero huͤpſche Ge-
ſtalt aller Weibs-Bilder Schoͤnheit auff dem gantzen Erdbo-Job. 42.
den uͤberſtigen. Wer wird es dem Jacob, diſem Mann GOt-
tes/ vnd vom Himmel ſo reich-geſegneten Patriarchen fuͤr vn-
gut halten/ daß er ſeine Augen geworffen auff die ſchoͤne Ra-
chel, vnd ein Unwillen/ vnd Mißfallen geſchoͤpfft an der trieff-
augenden Lia; Deß Moyſis Schweſter hat nit wenig gemur-
ret/ ja als ein Schand vnd Spott allerſeits außgeruffen/ daß er
die ſchwartze Mohrin Sephora zu einem Weib genommen;
pfuy Teuffel/ ſagte ſie etwann/ wie hat ſich mein Bruder an di-
ſem wilden vnd ſchwartzen Leder vergafft/ vnd einen ſolchen
ſchwartzen Rueß-Kibel hat moͤgen heyrathen/ wie hat er ihm
doch diſen Himmel laſſen gefallen/ der mit ſo finſteren Wolcken
uͤberzogen/ ich muß ſchier glauben/ ihr Mutter hab ſie das er-
ſtemahl in Dinten gebadt/ pfuy/ wann ich ſolt ein ſo wackerer
Mann ſeyn/ wie mein Bruder/ wie wolt ich mir weit ein ſchoͤ-
nere außklauben/ vnd ein ſolche Kohlbrennerin vnderweil auff
die Blaich geben.

Die ſchoͤne Geſtalt eines Weibs iſt gleichwol ein weiſſes
Mehl Eliſæi welches den bittern Kraut-Topff deß Eheſtands
verſuͤſſet/ vnd iſt dem Abraham vnder ſo vilen Widerwertig-
keiten nit ein kleine Linderung geweſt ſeiner Kummernuß/ die
ſo edle Geſtalt der Sara, welche in dem 90. Jahr ihres Alters/Geneſ. 12.
noch das Prædicat einer ſchoͤnen Dama konte anhoͤren.

Jenem Cavalier vnd vornehmen Edlmann/ Nahmens

Euge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0161" n="143"/><fw place="top" type="header">verkaufft JE&#x017F;um vmb Silber.</fw><lb/>
verwai&#x017F;ten Juden-Ma&#x0364;dl <hi rendition="#aq">E&#x017F;ther,</hi> daß ihr &#x017F;olche Ge&#x017F;talt nach-<lb/>
mahls zur Cron vnd Scepter befo&#x0364;rderlich gewe&#x017F;t. Die <hi rendition="#aq">Heroi-</hi><lb/>
&#x017F;che Seel/ vnd das tapffere Weiber-Hertz der <hi rendition="#aq">Judith</hi> wolt eben-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig nit mit einer zer&#x017F;chlampten/ vnd u&#x0364;belge&#x017F;talten Men&#x017F;chen-<lb/>
Haut verhu&#x0364;lt &#x017F;eyn/ &#x017F;onder hinder dem Vorhang eines &#x017F;o edlen/<note place="right"><hi rendition="#aq">Jud. c.</hi> 8.</note><lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Ge&#x017F;icht verhu&#x0364;lter &#x017F;tehen.</p><lb/>
        <p>Dem <hi rendition="#aq">Job,</hi> nach &#x017F;o manigfaltigen An&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ u&#x0364;berha&#x0364;uffi-<lb/>
gen Trang&#x017F;ahlen/ vnd vnbe&#x017F;chreiblichen Wehtagen/ konte vnd<lb/>
wu&#x017F;te GOtt kein be&#x017F;&#x017F;ers Pfla&#x017F;ter auff die ver&#x017F;etzte Wunden zu<lb/>
legen/ als daß er ihm drey To&#x0364;chter geben/ dero hu&#x0364;p&#x017F;che Ge-<lb/>
&#x017F;talt aller Weibs-Bilder Scho&#x0364;nheit auff dem gantzen Erdbo-<note place="right"><hi rendition="#aq">Job.</hi> 42.</note><lb/>
den u&#x0364;ber&#x017F;tigen. Wer wird es dem <hi rendition="#aq">Jacob,</hi> di&#x017F;em Mann GOt-<lb/>
tes/ vnd vom Himmel &#x017F;o reich-ge&#x017F;egneten Patriarchen fu&#x0364;r vn-<lb/>
gut halten/ daß er &#x017F;eine Augen geworffen auff die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Ra-<lb/>
chel,</hi> vnd ein Unwillen/ vnd Mißfallen ge&#x017F;cho&#x0364;pfft an der trieff-<lb/>
augenden <hi rendition="#aq">Lia;</hi> Deß <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;is</hi> Schwe&#x017F;ter hat nit wenig gemur-<lb/>
ret/ ja als ein Schand vnd Spott aller&#x017F;eits außgeruffen/ daß er<lb/>
die &#x017F;chwartze Mohrin <hi rendition="#aq">Sephora</hi> zu einem Weib genommen;<lb/>
pfuy Teuffel/ &#x017F;agte &#x017F;ie etwann/ wie hat &#x017F;ich mein Bruder an di-<lb/>
&#x017F;em wilden vnd &#x017F;chwartzen Leder vergafft/ vnd einen &#x017F;olchen<lb/>
&#x017F;chwartzen Rueß-Kibel hat mo&#x0364;gen heyrathen/ wie hat er ihm<lb/>
doch di&#x017F;en Himmel la&#x017F;&#x017F;en gefallen/ der mit &#x017F;o fin&#x017F;teren Wolcken<lb/>
u&#x0364;berzogen/ ich muß &#x017F;chier glauben/ ihr Mutter hab &#x017F;ie das er-<lb/>
&#x017F;temahl in Dinten gebadt/ pfuy/ wann ich &#x017F;olt ein &#x017F;o wackerer<lb/>
Mann &#x017F;eyn/ wie mein Bruder/ wie wolt ich mir weit ein &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nere außklauben/ vnd ein &#x017F;olche Kohlbrennerin vnderweil auff<lb/>
die Blaich geben.</p><lb/>
        <p>Die &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt eines Weibs i&#x017F;t gleichwol ein wei&#x017F;&#x017F;es<lb/>
Mehl <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æi</hi> welches den bittern Kraut-Topff deß Ehe&#x017F;tands<lb/>
ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ vnd i&#x017F;t dem <hi rendition="#aq">Abraham</hi> vnder &#x017F;o vilen Widerwertig-<lb/>
keiten nit ein kleine Linderung gewe&#x017F;t &#x017F;einer Kummernuß/ die<lb/>
&#x017F;o edle Ge&#x017F;talt der <hi rendition="#aq">Sara,</hi> welche in dem 90. Jahr ihres Alters/<note place="right"><hi rendition="#aq">Gene&#x017F;.</hi> 12.</note><lb/>
noch das <hi rendition="#aq">Prædicat</hi> einer &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Dama</hi> konte anho&#x0364;ren.</p><lb/>
        <p>Jenem Cavalier vnd vornehmen Edlmann/ Nahmens<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Euge-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0161] verkaufft JEſum vmb Silber. verwaiſten Juden-Maͤdl Eſther, daß ihr ſolche Geſtalt nach- mahls zur Cron vnd Scepter befoͤrderlich geweſt. Die Heroi- ſche Seel/ vnd das tapffere Weiber-Hertz der Judith wolt eben- maͤſſig nit mit einer zerſchlampten/ vnd uͤbelgeſtalten Menſchen- Haut verhuͤlt ſeyn/ ſonder hinder dem Vorhang eines ſo edlen/ ſchoͤnen Geſicht verhuͤlter ſtehen. Jud. c. 8. Dem Job, nach ſo manigfaltigen Anſtoͤſſen/ uͤberhaͤuffi- gen Trangſahlen/ vnd vnbeſchreiblichen Wehtagen/ konte vnd wuſte GOtt kein beſſers Pflaſter auff die verſetzte Wunden zu legen/ als daß er ihm drey Toͤchter geben/ dero huͤpſche Ge- ſtalt aller Weibs-Bilder Schoͤnheit auff dem gantzen Erdbo- den uͤberſtigen. Wer wird es dem Jacob, diſem Mann GOt- tes/ vnd vom Himmel ſo reich-geſegneten Patriarchen fuͤr vn- gut halten/ daß er ſeine Augen geworffen auff die ſchoͤne Ra- chel, vnd ein Unwillen/ vnd Mißfallen geſchoͤpfft an der trieff- augenden Lia; Deß Moyſis Schweſter hat nit wenig gemur- ret/ ja als ein Schand vnd Spott allerſeits außgeruffen/ daß er die ſchwartze Mohrin Sephora zu einem Weib genommen; pfuy Teuffel/ ſagte ſie etwann/ wie hat ſich mein Bruder an di- ſem wilden vnd ſchwartzen Leder vergafft/ vnd einen ſolchen ſchwartzen Rueß-Kibel hat moͤgen heyrathen/ wie hat er ihm doch diſen Himmel laſſen gefallen/ der mit ſo finſteren Wolcken uͤberzogen/ ich muß ſchier glauben/ ihr Mutter hab ſie das er- ſtemahl in Dinten gebadt/ pfuy/ wann ich ſolt ein ſo wackerer Mann ſeyn/ wie mein Bruder/ wie wolt ich mir weit ein ſchoͤ- nere außklauben/ vnd ein ſolche Kohlbrennerin vnderweil auff die Blaich geben. Job. 42. Die ſchoͤne Geſtalt eines Weibs iſt gleichwol ein weiſſes Mehl Eliſæi welches den bittern Kraut-Topff deß Eheſtands verſuͤſſet/ vnd iſt dem Abraham vnder ſo vilen Widerwertig- keiten nit ein kleine Linderung geweſt ſeiner Kummernuß/ die ſo edle Geſtalt der Sara, welche in dem 90. Jahr ihres Alters/ noch das Prædicat einer ſchoͤnen Dama konte anhoͤren. Geneſ. 12. Jenem Cavalier vnd vornehmen Edlmann/ Nahmens Euge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/161
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/161>, abgerufen am 27.04.2024.