Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der schlimme Hund verkaufft JEsum/ etc.

nehmste vnd Principal-Persohn auff disem Theatro ist Prae-
nobilis Dominus Aurelius Goldecker/ natus Argentinen-
sis, der vertritt die Persohn deß Mammons oder Gelt-Gotts;
der ander ist Perill: Dominus Justinus a Rechtberg, natus
Veronensis, diser hat die Persohn der Gerechtigkeit: Justi-
nus als die Gerechtigkeit will/ daß alles soll recht vnd löblich
in der Welt hergehen/ vermög Göttlicher vnd Menschlicher
Satzungen/ vnd hat derenthalben ein scharpffen Kampff vnd
Gezanck; Aurelius aber/ oder das Gelt vergleicht alles ist der
Güte. Erstlich steigt ein kleiner Knab auff das Theatrum,
fallt vor dem Gelt nider/ vnd singt ein Litaney nit mit heller/
sondern mehr mit höllischer Stimm/ folgenden lauts:

Silber Eleison,
Gold Eleison,
Silber erhöre vns/
Gold erhöre vns/
Gold Vatter der Getümmel/ erbarm dich vnser.
Gold Tröster der Welt/ erbarm dich vnser.
Gold allmächtiges/ erbarm dich vnser/ etc.

Apage schreyt Justinus auff/ vnd versetzt dem losen Schelm
ein solche Maulschell/ daß ihn der Teuffel über das Theatrum
hinunder geführt/ was/ sagt Justinus, solt das Gelt oder Gold
allmächtig seyn? ja/ ja/ antwort Aurelius, oder der Mammon,
vnd es stehe zu probiren/ nachdem sie sich beede nidergesetzt/ da
erschin auff dem Theatro ein junger Mopsus, welcher dann
bald gefragt wurde/ wer er seye/ ich/ sagt er/ hab gestudirt das
blaue vom Himmel/ bin allzeit auff der ersten Banck bey der
Thür gesessen/ mein Vatter haist Hannß Limmel/ mein Nahm
ist Ferdinand Limmel/ sonst von Stroh-Hofen gebürtig/ etc.
was dann sein Anbringen seye/ oder Verlangen/ ist die Frag/
worauff er utcunque beschaiden geantwortet/ er seye resol-
virt sein Stückl Brodt zu verbessern/ vnd halt derentwegen an
vmb ein O vitium! vmb ein ehrliche Scharsi, es kan nicht

seyn/

P 3

Judas der ſchlimme Hund verkaufft JEſum/ ꝛc.

nehmſte vnd Principal-Perſohn auff diſem Theatro iſt Præ-
nobilis Dominus Aurelius Goldecker/ natus Argentinen-
ſis, der vertritt die Perſohn deß Mammons oder Gelt-Gotts;
der ander iſt Perill: Dominus Juſtinus à Rechtberg, natus
Veronenſis, diſer hat die Perſohn der Gerechtigkeit: Juſti-
nus als die Gerechtigkeit will/ daß alles ſoll recht vnd loͤblich
in der Welt hergehen/ vermoͤg Goͤttlicher vnd Menſchlicher
Satzungen/ vnd hat derenthalben ein ſcharpffen Kampff vnd
Gezanck; Aurelius aber/ oder das Gelt vergleicht alles iſt der
Guͤte. Erſtlich ſteigt ein kleiner Knab auff das Theatrum,
fallt vor dem Gelt nider/ vnd ſingt ein Litaney nit mit heller/
ſondern mehr mit hoͤlliſcher Stimm/ folgenden lauts:

Silber Eleiſon,
Gold Eleiſon,
Silber erhoͤre vns/
Gold erhoͤre vns/
Gold Vatter der Getuͤmmel/ erbarm dich vnſer.
Gold Troͤſter der Welt/ erbarm dich vnſer.
Gold allmaͤchtiges/ erbarm dich vnſer/ ꝛc.

Apage ſchreyt Juſtinus auff/ vnd verſetzt dem loſen Schelm
ein ſolche Maulſchell/ daß ihn der Teuffel uͤber das Theatrum
hinunder gefuͤhrt/ was/ ſagt Juſtinus, ſolt das Gelt oder Gold
allmaͤchtig ſeyn? ja/ ja/ antwort Aurelius, oder der Mam̃on,
vnd es ſtehe zu probiren/ nachdem ſie ſich beede nidergeſetzt/ da
erſchin auff dem Theatro ein junger Mopſus, welcher dann
bald gefragt wurde/ wer er ſeye/ ich/ ſagt er/ hab geſtudirt das
blaue vom Himmel/ bin allzeit auff der erſten Banck bey der
Thuͤr geſeſſen/ mein Vatter haiſt Hannß Limmel/ mein Nahm
iſt Ferdinand Limmel/ ſonſt von Stroh-Hofen gebuͤrtig/ ꝛc.
was dann ſein Anbringen ſeye/ oder Verlangen/ iſt die Frag/
worauff er utcunque beſchaiden geantwortet/ er ſeye reſol-
virt ſein Stuͤckl Brodt zu verbeſſern/ vnd halt derentwegen an
vmb ein O vitium! vmb ein ehrliche Scharſi, es kan nicht

ſeyn/

P 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="117"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund verkaufft JE&#x017F;um/ &#xA75B;c.</fw><lb/>
nehm&#x017F;te vnd <hi rendition="#aq">Principal-</hi>Per&#x017F;ohn auff di&#x017F;em <hi rendition="#aq">Theatro</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Præ-<lb/>
nobilis Dominus Aurelius</hi> Goldecker/ <hi rendition="#aq">natus Argentinen-<lb/>
&#x017F;is,</hi> der vertritt die Per&#x017F;ohn deß <hi rendition="#aq">Mammons</hi> oder Gelt-Gotts;<lb/>
der ander i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Perill: Dominus Ju&#x017F;tinus à Rechtberg, natus<lb/>
Veronen&#x017F;is,</hi> di&#x017F;er hat die Per&#x017F;ohn der Gerechtigkeit: <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;ti-<lb/>
nus</hi> als die Gerechtigkeit will/ daß alles &#x017F;oll recht vnd lo&#x0364;blich<lb/>
in der Welt hergehen/ vermo&#x0364;g Go&#x0364;ttlicher vnd Men&#x017F;chlicher<lb/>
Satzungen/ vnd hat derenthalben ein &#x017F;charpffen Kampff vnd<lb/>
Gezanck; <hi rendition="#aq">Aurelius</hi> aber/ oder das Gelt vergleicht alles i&#x017F;t der<lb/>
Gu&#x0364;te. Er&#x017F;tlich &#x017F;teigt ein kleiner Knab auff das <hi rendition="#aq">Theatrum,</hi><lb/>
fallt vor dem Gelt nider/ vnd &#x017F;ingt ein Litaney nit mit heller/<lb/>
&#x017F;ondern mehr mit ho&#x0364;lli&#x017F;cher Stimm/ folgenden lauts:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Silber <hi rendition="#aq">Elei&#x017F;on,</hi></l><lb/>
          <l>Gold <hi rendition="#aq">Elei&#x017F;on,</hi></l><lb/>
          <l>Silber erho&#x0364;re vns/</l><lb/>
          <l>Gold erho&#x0364;re vns/</l><lb/>
          <l>Gold Vatter der Getu&#x0364;mmel/ erbarm dich vn&#x017F;er.</l><lb/>
          <l>Gold Tro&#x0364;&#x017F;ter der Welt/ erbarm dich vn&#x017F;er.</l><lb/>
          <l>Gold allma&#x0364;chtiges/ erbarm dich vn&#x017F;er/ &#xA75B;c.</l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Apage</hi> &#x017F;chreyt <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus</hi> auff/ vnd ver&#x017F;etzt dem lo&#x017F;en Schelm<lb/>
ein &#x017F;olche Maul&#x017F;chell/ daß ihn der Teuffel u&#x0364;ber das <hi rendition="#aq">Theatrum</hi><lb/>
hinunder gefu&#x0364;hrt/ was/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus,</hi> &#x017F;olt das Gelt oder Gold<lb/>
allma&#x0364;chtig &#x017F;eyn? ja/ ja/ antwort <hi rendition="#aq">Aurelius,</hi> oder der <hi rendition="#aq">Mam&#x0303;on,</hi><lb/>
vnd es &#x017F;tehe zu probiren/ nachdem &#x017F;ie &#x017F;ich beede niderge&#x017F;etzt/ da<lb/>
er&#x017F;chin auff dem <hi rendition="#aq">Theatro</hi> ein junger <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;us,</hi> welcher dann<lb/>
bald gefragt wurde/ wer er &#x017F;eye/ ich/ &#x017F;agt er/ hab ge&#x017F;tudirt das<lb/>
blaue vom Himmel/ bin allzeit auff der er&#x017F;ten Banck bey der<lb/>
Thu&#x0364;r ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ mein Vatter hai&#x017F;t Hannß Limmel/ mein Nahm<lb/>
i&#x017F;t Ferdinand Limmel/ &#x017F;on&#x017F;t von Stroh-Hofen gebu&#x0364;rtig/ &#xA75B;c.<lb/>
was dann &#x017F;ein Anbringen &#x017F;eye/ oder Verlangen/ i&#x017F;t die Frag/<lb/>
worauff er <hi rendition="#aq">utcunque</hi> be&#x017F;chaiden geantwortet/ er &#x017F;eye <hi rendition="#aq">re&#x017F;ol-<lb/>
virt</hi> &#x017F;ein Stu&#x0364;ckl Brodt zu verbe&#x017F;&#x017F;ern/ vnd halt derentwegen an<lb/>
vmb ein <hi rendition="#aq">O vitium!</hi> vmb ein ehrliche <hi rendition="#aq">Schar&#x017F;i,</hi> <hi rendition="#fr">es kan nicht</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eyn/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0135] Judas der ſchlimme Hund verkaufft JEſum/ ꝛc. nehmſte vnd Principal-Perſohn auff diſem Theatro iſt Præ- nobilis Dominus Aurelius Goldecker/ natus Argentinen- ſis, der vertritt die Perſohn deß Mammons oder Gelt-Gotts; der ander iſt Perill: Dominus Juſtinus à Rechtberg, natus Veronenſis, diſer hat die Perſohn der Gerechtigkeit: Juſti- nus als die Gerechtigkeit will/ daß alles ſoll recht vnd loͤblich in der Welt hergehen/ vermoͤg Goͤttlicher vnd Menſchlicher Satzungen/ vnd hat derenthalben ein ſcharpffen Kampff vnd Gezanck; Aurelius aber/ oder das Gelt vergleicht alles iſt der Guͤte. Erſtlich ſteigt ein kleiner Knab auff das Theatrum, fallt vor dem Gelt nider/ vnd ſingt ein Litaney nit mit heller/ ſondern mehr mit hoͤlliſcher Stimm/ folgenden lauts: Silber Eleiſon, Gold Eleiſon, Silber erhoͤre vns/ Gold erhoͤre vns/ Gold Vatter der Getuͤmmel/ erbarm dich vnſer. Gold Troͤſter der Welt/ erbarm dich vnſer. Gold allmaͤchtiges/ erbarm dich vnſer/ ꝛc. Apage ſchreyt Juſtinus auff/ vnd verſetzt dem loſen Schelm ein ſolche Maulſchell/ daß ihn der Teuffel uͤber das Theatrum hinunder gefuͤhrt/ was/ ſagt Juſtinus, ſolt das Gelt oder Gold allmaͤchtig ſeyn? ja/ ja/ antwort Aurelius, oder der Mam̃on, vnd es ſtehe zu probiren/ nachdem ſie ſich beede nidergeſetzt/ da erſchin auff dem Theatro ein junger Mopſus, welcher dann bald gefragt wurde/ wer er ſeye/ ich/ ſagt er/ hab geſtudirt das blaue vom Himmel/ bin allzeit auff der erſten Banck bey der Thuͤr geſeſſen/ mein Vatter haiſt Hannß Limmel/ mein Nahm iſt Ferdinand Limmel/ ſonſt von Stroh-Hofen gebuͤrtig/ ꝛc. was dann ſein Anbringen ſeye/ oder Verlangen/ iſt die Frag/ worauff er utcunque beſchaiden geantwortet/ er ſeye reſol- virt ſein Stuͤckl Brodt zu verbeſſern/ vnd halt derentwegen an vmb ein O vitium! vmb ein ehrliche Scharſi, es kan nicht ſeyn/ P 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/135
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/135>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.