Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas veranlast auch andere seine Mit-Collegas
meine Eltern/ daß ihr euren Kindern vil gutes vnd Lehrreiches
vorsagt/ sondern ihr müst auch die Händ brauchen/ es selbst
im Werck erzaigen/ was ihr mit dem Mund thut vnderweisen.

Es ist eine gewest/ welche stäts daher gangen mit vnder-
geschlagenen Augen/ vnd gar recht/ dann wann man dergestal-
ten die Balcken für die Augen ziecht/ so kan der Schau-er
nit so bald schaden: sie hat an allen Welt-Bossen vnd Welt-
Bissen den grösten Abscheuen getragen/ vnd ob der geringsten
vngereimbten Red ein wolgereimbte Schamröthe gezaigt/ vnd
gar recht/ dann alle heilige Feyrtäg im Calender roth geschri-
ben seynd: sie war gantz ehrbar in den Klaydern/ vnd forde-
rist wol vmb den Halß bedeckt/ vnd gar recht/ dann solche Na-
ckende beklayden ist ein grössers gutes Werck/ als die Frembde
beherbergen: sie hat sich gantz behutsamb von aller Gesellschafft
weckgeschraufft/ vnd gar recht/ dann weit darvon ist gut vor den
Schuß deß muthwilligen Buebens Cupidinis: sie ist mit ge-
wöhnlichem Eyffer stäts in die Kirchen vnd Gottshäuser gelof-
fen/ vnd gar recht/ dann bey Tempeln mehr/ als bey Tölpeln
zu gewinnen: sie hat alle Copulation vnd Cuppulation be-
ständig gewaigert/ vnd gar recht/ dann Chori Schwestern doch
mehrer gelten/ als thori Schwestern/ endlich waiß ich nicht/
durch was Wind dises Liecht erloschen/ durch was Hitz dises
Graß zu Heu worden/ durch was Gewalt diß Gebäu zu Bo-
den gefallen/ endlich ist diser Fisch abgestanden/ dises Brodt ge-
schimpelt/ diser Wein zu Essig worden/ vnd in ihrem guten
Vorhaben also wancklmüthig worden/ daß an statt der Archen
GOttes der Philistaeische Dagon den Tempel ihres Hertzens
betretten/ vnd folgsamb nach nichts anderst getracht/ als nach
dem heyrathen/ wie sie dann bald ein Liebsten bekommen/ wel-
cher mit allen schönen Worten vnd guldenen Versprechungen
sie stäts bedient/ weil sie aber mit der Zeit verargwohnte/ als
wären es nur lähre Wort/ also hat sie ihm durch ein bekannte
Persohn ein verpetschirtes Schächterl zugeschickt/ welches er mit
sonderm Affect empfangen/ vnd alsobald eröffnet/ in dem er

aber

Judas veranlaſt auch andere ſeine Mit-Collegas
meine Eltern/ daß ihr euren Kindern vil gutes vnd Lehrreiches
vorſagt/ ſondern ihr muͤſt auch die Haͤnd brauchen/ es ſelbſt
im Werck erzaigen/ was ihr mit dem Mund thut vnderweiſen.

Es iſt eine geweſt/ welche ſtaͤts daher gangen mit vnder-
geſchlagenen Augen/ vnd gar recht/ dann wann man dergeſtal-
ten die Balcken fuͤr die Augen ziecht/ ſo kan der Schau-er
nit ſo bald ſchaden: ſie hat an allen Welt-Boſſen vnd Welt-
Biſſen den groͤſten Abſcheuen getragen/ vnd ob der geringſten
vngereimbten Red ein wolgereimbte Schamroͤthe gezaigt/ vnd
gar recht/ dann alle heilige Feyrtaͤg im Calender roth geſchri-
ben ſeynd: ſie war gantz ehrbar in den Klaydern/ vnd forde-
riſt wol vmb den Halß bedeckt/ vnd gar recht/ dann ſolche Na-
ckende beklayden iſt ein groͤſſers gutes Werck/ als die Frembde
beherbergen: ſie hat ſich gantz behutſamb von aller Geſellſchafft
weckgeſchraufft/ vnd gar recht/ dann weit darvon iſt gut vor den
Schuß deß muthwilligen Buebens Cupidinis: ſie iſt mit ge-
woͤhnlichem Eyffer ſtaͤts in die Kirchen vnd Gottshaͤuſer gelof-
fen/ vnd gar recht/ dann bey Tempeln mehr/ als bey Toͤlpeln
zu gewinnen: ſie hat alle Copulation vnd Cuppulation be-
ſtaͤndig gewaigert/ vnd gar recht/ dann Chori Schweſtern doch
mehrer gelten/ als thori Schweſtern/ endlich waiß ich nicht/
durch was Wind diſes Liecht erloſchen/ durch was Hitz diſes
Graß zu Heu worden/ durch was Gewalt diß Gebaͤu zu Bo-
den gefallen/ endlich iſt diſer Fiſch abgeſtanden/ diſes Brodt ge-
ſchimpelt/ diſer Wein zu Eſſig worden/ vnd in ihrem guten
Vorhaben alſo wancklmuͤthig worden/ daß an ſtatt der Archen
GOttes der Philiſtæiſche Dagon den Tempel ihres Hertzens
betretten/ vnd folgſamb nach nichts anderſt getracht/ als nach
dem heyrathen/ wie ſie dann bald ein Liebſten bekommen/ wel-
cher mit allen ſchoͤnen Worten vnd guldenen Verſprechungen
ſie ſtaͤts bedient/ weil ſie aber mit der Zeit verargwohnte/ als
waͤren es nur laͤhre Wort/ alſo hat ſie ihm durch ein bekannte
Perſohn ein verpetſchirtes Schaͤchterl zugeſchickt/ welches er mit
ſonderm Affect empfangen/ vnd alſobald eroͤffnet/ in dem er

aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="108"/><fw place="top" type="header">Judas veranla&#x017F;t auch andere &#x017F;eine Mit-<hi rendition="#aq">Collegas</hi></fw><lb/>
meine Eltern/ daß ihr euren Kindern vil gutes vnd Lehrreiches<lb/>
vor&#x017F;agt/ &#x017F;ondern ihr mu&#x0364;&#x017F;t auch die Ha&#x0364;nd brauchen/ es &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
im Werck erzaigen/ was ihr mit dem Mund thut vnderwei&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t eine gewe&#x017F;t/ welche &#x017F;ta&#x0364;ts daher gangen mit vnder-<lb/>
ge&#x017F;chlagenen Augen/ vnd gar recht/ dann wann man derge&#x017F;tal-<lb/>
ten die Balcken fu&#x0364;r die Augen ziecht/ &#x017F;o kan der <hi rendition="#fr">Schau-er</hi><lb/>
nit &#x017F;o bald &#x017F;chaden: &#x017F;ie hat an allen Welt-Bo&#x017F;&#x017F;en vnd Welt-<lb/>
Bi&#x017F;&#x017F;en den gro&#x0364;&#x017F;ten Ab&#x017F;cheuen getragen/ vnd ob der gering&#x017F;ten<lb/>
vngereimbten Red ein wolgereimbte Schamro&#x0364;the gezaigt/ vnd<lb/>
gar recht/ dann alle heilige Feyrta&#x0364;g im Calender roth ge&#x017F;chri-<lb/>
ben &#x017F;eynd: &#x017F;ie war gantz ehrbar in den Klaydern/ vnd forde-<lb/>
ri&#x017F;t wol vmb den Halß bedeckt/ vnd gar recht/ dann &#x017F;olche Na-<lb/>
ckende beklayden i&#x017F;t ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers gutes Werck/ als die Frembde<lb/>
beherbergen: &#x017F;ie hat &#x017F;ich gantz behut&#x017F;amb von aller Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
weckge&#x017F;chraufft/ vnd gar recht/ dann weit darvon i&#x017F;t gut vor den<lb/>
Schuß deß muthwilligen Buebens <hi rendition="#aq">Cupidinis:</hi> &#x017F;ie i&#x017F;t mit ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlichem Eyffer &#x017F;ta&#x0364;ts in die Kirchen vnd Gottsha&#x0364;u&#x017F;er gelof-<lb/>
fen/ vnd gar recht/ dann bey Tempeln mehr/ als bey To&#x0364;lpeln<lb/>
zu gewinnen: &#x017F;ie hat alle <hi rendition="#aq">Copulation</hi> vnd <hi rendition="#aq">Cuppulation</hi> be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig gewaigert/ vnd gar recht/ dann <hi rendition="#aq">Chori</hi> Schwe&#x017F;tern doch<lb/>
mehrer gelten/ als <hi rendition="#aq">thori</hi> Schwe&#x017F;tern/ endlich waiß ich nicht/<lb/>
durch was Wind di&#x017F;es Liecht erlo&#x017F;chen/ durch was Hitz di&#x017F;es<lb/>
Graß zu Heu worden/ durch was Gewalt diß Geba&#x0364;u zu Bo-<lb/>
den gefallen/ endlich i&#x017F;t di&#x017F;er Fi&#x017F;ch abge&#x017F;tanden/ di&#x017F;es Brodt ge-<lb/>
&#x017F;chimpelt/ di&#x017F;er Wein zu E&#x017F;&#x017F;ig worden/ vnd in ihrem guten<lb/>
Vorhaben al&#x017F;o wancklmu&#x0364;thig worden/ daß an &#x017F;tatt der Archen<lb/>
GOttes der <hi rendition="#aq">Phili&#x017F;tæi</hi>&#x017F;che <hi rendition="#aq">Dagon</hi> den Tempel ihres Hertzens<lb/>
betretten/ vnd folg&#x017F;amb nach nichts ander&#x017F;t getracht/ als nach<lb/>
dem heyrathen/ wie &#x017F;ie dann bald ein Lieb&#x017F;ten bekommen/ wel-<lb/>
cher mit allen &#x017F;cho&#x0364;nen Worten vnd guldenen Ver&#x017F;prechungen<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ta&#x0364;ts bedient/ weil &#x017F;ie aber mit der Zeit verargwohnte/ als<lb/>
wa&#x0364;ren es nur la&#x0364;hre Wort/ al&#x017F;o hat &#x017F;ie ihm durch ein bekannte<lb/>
Per&#x017F;ohn ein verpet&#x017F;chirtes Scha&#x0364;chterl zuge&#x017F;chickt/ welches er mit<lb/>
&#x017F;onderm <hi rendition="#aq">Affect</hi> empfangen/ vnd al&#x017F;obald ero&#x0364;ffnet/ in dem er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0126] Judas veranlaſt auch andere ſeine Mit-Collegas meine Eltern/ daß ihr euren Kindern vil gutes vnd Lehrreiches vorſagt/ ſondern ihr muͤſt auch die Haͤnd brauchen/ es ſelbſt im Werck erzaigen/ was ihr mit dem Mund thut vnderweiſen. Es iſt eine geweſt/ welche ſtaͤts daher gangen mit vnder- geſchlagenen Augen/ vnd gar recht/ dann wann man dergeſtal- ten die Balcken fuͤr die Augen ziecht/ ſo kan der Schau-er nit ſo bald ſchaden: ſie hat an allen Welt-Boſſen vnd Welt- Biſſen den groͤſten Abſcheuen getragen/ vnd ob der geringſten vngereimbten Red ein wolgereimbte Schamroͤthe gezaigt/ vnd gar recht/ dann alle heilige Feyrtaͤg im Calender roth geſchri- ben ſeynd: ſie war gantz ehrbar in den Klaydern/ vnd forde- riſt wol vmb den Halß bedeckt/ vnd gar recht/ dann ſolche Na- ckende beklayden iſt ein groͤſſers gutes Werck/ als die Frembde beherbergen: ſie hat ſich gantz behutſamb von aller Geſellſchafft weckgeſchraufft/ vnd gar recht/ dann weit darvon iſt gut vor den Schuß deß muthwilligen Buebens Cupidinis: ſie iſt mit ge- woͤhnlichem Eyffer ſtaͤts in die Kirchen vnd Gottshaͤuſer gelof- fen/ vnd gar recht/ dann bey Tempeln mehr/ als bey Toͤlpeln zu gewinnen: ſie hat alle Copulation vnd Cuppulation be- ſtaͤndig gewaigert/ vnd gar recht/ dann Chori Schweſtern doch mehrer gelten/ als thori Schweſtern/ endlich waiß ich nicht/ durch was Wind diſes Liecht erloſchen/ durch was Hitz diſes Graß zu Heu worden/ durch was Gewalt diß Gebaͤu zu Bo- den gefallen/ endlich iſt diſer Fiſch abgeſtanden/ diſes Brodt ge- ſchimpelt/ diſer Wein zu Eſſig worden/ vnd in ihrem guten Vorhaben alſo wancklmuͤthig worden/ daß an ſtatt der Archen GOttes der Philiſtæiſche Dagon den Tempel ihres Hertzens betretten/ vnd folgſamb nach nichts anderſt getracht/ als nach dem heyrathen/ wie ſie dann bald ein Liebſten bekommen/ wel- cher mit allen ſchoͤnen Worten vnd guldenen Verſprechungen ſie ſtaͤts bedient/ weil ſie aber mit der Zeit verargwohnte/ als waͤren es nur laͤhre Wort/ alſo hat ſie ihm durch ein bekannte Perſohn ein verpetſchirtes Schaͤchterl zugeſchickt/ welches er mit ſonderm Affect empfangen/ vnd alſobald eroͤffnet/ in dem er aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/126
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/126>, abgerufen am 02.05.2024.