Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum murren vnd vnverschambten Reden.

Zwischen der Statt Jerusalem vnd dem Berg Oliveti ist
das Thal Josaphat, allwo vor disem ein teufflischer Abgott
ware/ mit Nahmen Moloch, dem die Eltern ihre aigne leibli-
che Kinder durch das Feur auffgeopffert/ ihr/ ihr Eltern/ durchAndri.
tom. 204.
eure GOtt höchst mißfällige/ vnd schädlichiste Aergernuß opf-
fert ebenfalls eure aigne Kinder vnd Leibsfrucht dem Teuffel/
vnd werfft sie gar in das ewige/ ewige Feur/ O wehe! wie werd
ihr bestehen/ wann euch der Göttliche Richter in besagtem
Thal am Jüngsten Tag wird also anreden; ich hab dise Seel
so theuer erkaufft mit meinem Blut/ vnd ihr Eltern habt sie
mir wider/ durch eure gegebene Aergernuß verlohren/ ich hab
disen Acker so schön gebaut/ vnd den besten Saamen darein ge-
worffen/ vnd du Vatter bist der Vogl gewesen/ der durch die
Aergernuß disen guten Saamen verzehrt/ ich hab mir dise Seel
vor ein Vestung erkisen/ vnd ein edle Statt Sion darauß ge-
macht/ du Mutter aber hast sie durch dein Aergernuß in ein
wüstes Babylon verkehrt. Jch hab dises Gärtl so embsig gar
mit Dörnern vmbzäunt/ wie dergleichen auff meinem Haupt
zu sehen gewest auff dem Berg Calvariae, vnd ihr Eltern/
durch euer Aergernuß habt mir den Zaun wider nidergerissen/
vnd die wilde Schwein darin lassen herumb wullen. Jch hab
die Seel eures Sohns/ die Seel eurer Tochter zu einer Köni-
gin gemacht/ ihr aber habt durch euren ärgerlichen Wandl sie
zu einer schlechten Sclavin verworffen. Das Blut eurer Kin-
der schreyt mehrer Rach über euch/ als über den Cain das Blut
seines ermordten Bruders/ wehe/ wehe/ wehe euch Eltern!

Nicht vmbsonst erhebt David sein Stimm zu GOtt/
vnd bittet mit vilen vndermängten Seufftzern: Ab oculis
meis munda me Domine, & ab alienis parce servo tuo:
Von den verborgenen Sünden reinige mich O
HErr/ vnd verschon mir deinem Diener wegen
der frembden Sünden/ frembde Sünd seynd/ welche
durch Aergernuß entspriessen.

Pars II. M

zum murren vnd vnverſchambten Reden.

Zwiſchen der Statt Jeruſalem vnd dem Berg Oliveti iſt
das Thal Joſaphat, allwo vor diſem ein teuffliſcher Abgott
ware/ mit Nahmen Moloch, dem die Eltern ihre aigne leibli-
che Kinder durch das Feur auffgeopffert/ ihr/ ihr Eltern/ durchAndri.
tom. 204.
eure GOtt hoͤchſt mißfaͤllige/ vnd ſchaͤdlichiſte Aergernuß opf-
fert ebenfalls eure aigne Kinder vnd Leibsfrucht dem Teuffel/
vnd werfft ſie gar in das ewige/ ewige Feur/ O wehe! wie werd
ihr beſtehen/ wann euch der Goͤttliche Richter in beſagtem
Thal am Juͤngſten Tag wird alſo anreden; ich hab diſe Seel
ſo theuer erkaufft mit meinem Blut/ vnd ihr Eltern habt ſie
mir wider/ durch eure gegebene Aergernuß verlohren/ ich hab
diſen Acker ſo ſchoͤn gebaut/ vnd den beſten Saamen darein ge-
worffen/ vnd du Vatter biſt der Vogl geweſen/ der durch die
Aergernuß diſen guten Saamen verzehrt/ ich hab mir diſe Seel
vor ein Veſtung erkiſen/ vnd ein edle Statt Sion darauß ge-
macht/ du Mutter aber haſt ſie durch dein Aergernuß in ein
wuͤſtes Babylon verkehrt. Jch hab diſes Gaͤrtl ſo embſig gar
mit Doͤrnern vmbzaͤunt/ wie dergleichen auff meinem Haupt
zu ſehen geweſt auff dem Berg Calvariæ, vnd ihr Eltern/
durch euer Aergernuß habt mir den Zaun wider nidergeriſſen/
vnd die wilde Schwein darin laſſen herumb wullen. Jch hab
die Seel eures Sohns/ die Seel eurer Tochter zu einer Koͤni-
gin gemacht/ ihr aber habt durch euren aͤrgerlichen Wandl ſie
zu einer ſchlechten Sclavin verworffen. Das Blut eurer Kin-
der ſchreyt mehrer Rach uͤber euch/ als uͤber den Cain das Blut
ſeines ermordten Bruders/ wehe/ wehe/ wehe euch Eltern!

Nicht vmbſonſt erhebt David ſein Stimm zu GOtt/
vnd bittet mit vilen vndermaͤngten Seufftzern: Ab oculis
meis munda me Domine, & ab alienis parce ſervo tuo:
Von den verborgenen Suͤnden reinige mich O
HErꝛ/ vnd verſchon mir deinem Diener wegen
der frembden Suͤnden/ frembde Suͤnd ſeynd/ welche
durch Aergernuß entſprieſſen.

Pars II. M

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0107" n="89"/>
        <fw place="top" type="header">zum murren vnd vnver&#x017F;chambten Reden.</fw><lb/>
        <p>Zwi&#x017F;chen der Statt Jeru&#x017F;alem vnd dem Berg <hi rendition="#aq">Oliveti</hi> i&#x017F;t<lb/>
das Thal <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;aphat,</hi> allwo vor di&#x017F;em ein teuffli&#x017F;cher Abgott<lb/>
ware/ mit Nahmen <hi rendition="#aq">Moloch,</hi> dem die Eltern ihre aigne leibli-<lb/>
che Kinder durch das Feur auffgeopffert/ ihr/ ihr Eltern/ durch<note place="right"><hi rendition="#aq">Andri.<lb/>
tom.</hi> 204.</note><lb/>
eure GOtt ho&#x0364;ch&#x017F;t mißfa&#x0364;llige/ vnd &#x017F;cha&#x0364;dlichi&#x017F;te Aergernuß opf-<lb/>
fert ebenfalls eure aigne Kinder vnd Leibsfrucht dem Teuffel/<lb/>
vnd werfft &#x017F;ie gar in das ewige/ ewige Feur/ O wehe! wie werd<lb/>
ihr be&#x017F;tehen/ wann euch der Go&#x0364;ttliche Richter in be&#x017F;agtem<lb/>
Thal am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag wird al&#x017F;o anreden; ich hab di&#x017F;e Seel<lb/>
&#x017F;o theuer erkaufft mit meinem Blut/ vnd ihr Eltern habt &#x017F;ie<lb/>
mir wider/ durch eure gegebene Aergernuß verlohren/ ich hab<lb/>
di&#x017F;en Acker &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n gebaut/ vnd den be&#x017F;ten Saamen darein ge-<lb/>
worffen/ vnd du Vatter bi&#x017F;t der Vogl gewe&#x017F;en/ der durch die<lb/>
Aergernuß di&#x017F;en guten Saamen verzehrt/ ich hab mir di&#x017F;e Seel<lb/>
vor ein Ve&#x017F;tung erki&#x017F;en/ vnd ein edle Statt <hi rendition="#aq">Sion</hi> darauß ge-<lb/>
macht/ du Mutter aber ha&#x017F;t &#x017F;ie durch dein Aergernuß in ein<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;tes Babylon verkehrt. Jch hab di&#x017F;es Ga&#x0364;rtl &#x017F;o emb&#x017F;ig gar<lb/>
mit Do&#x0364;rnern vmbza&#x0364;unt/ wie dergleichen auff meinem Haupt<lb/>
zu &#x017F;ehen gewe&#x017F;t auff dem Berg <hi rendition="#aq">Calvariæ,</hi> vnd ihr Eltern/<lb/>
durch euer Aergernuß habt mir den Zaun wider nidergeri&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
vnd die wilde Schwein darin la&#x017F;&#x017F;en herumb wullen. Jch hab<lb/>
die Seel eures Sohns/ die Seel eurer Tochter zu einer Ko&#x0364;ni-<lb/>
gin gemacht/ ihr aber habt durch euren a&#x0364;rgerlichen Wandl &#x017F;ie<lb/>
zu einer &#x017F;chlechten <hi rendition="#aq">Sclavin</hi> verworffen. Das Blut eurer Kin-<lb/>
der &#x017F;chreyt mehrer Rach u&#x0364;ber euch/ als u&#x0364;ber den <hi rendition="#aq">Cain</hi> das Blut<lb/>
&#x017F;eines ermordten Bruders/ wehe/ wehe/ wehe euch Eltern!</p><lb/>
        <p>Nicht vmb&#x017F;on&#x017F;t erhebt <hi rendition="#aq">David</hi> &#x017F;ein Stimm zu GOtt/<lb/>
vnd bittet mit vilen vnderma&#x0364;ngten Seufftzern: <hi rendition="#aq">Ab oculis<lb/>
meis munda me Domine, &amp; ab alienis parce &#x017F;ervo tuo:</hi><lb/><hi rendition="#fr">Von den verborgenen Su&#x0364;nden reinige mich O<lb/>
HEr&#xA75B;/ vnd ver&#x017F;chon mir deinem Diener wegen<lb/>
der frembden Su&#x0364;nden/</hi> frembde Su&#x0364;nd &#x017F;eynd/ welche<lb/>
durch Aergernuß ent&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> M</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0107] zum murren vnd vnverſchambten Reden. Zwiſchen der Statt Jeruſalem vnd dem Berg Oliveti iſt das Thal Joſaphat, allwo vor diſem ein teuffliſcher Abgott ware/ mit Nahmen Moloch, dem die Eltern ihre aigne leibli- che Kinder durch das Feur auffgeopffert/ ihr/ ihr Eltern/ durch eure GOtt hoͤchſt mißfaͤllige/ vnd ſchaͤdlichiſte Aergernuß opf- fert ebenfalls eure aigne Kinder vnd Leibsfrucht dem Teuffel/ vnd werfft ſie gar in das ewige/ ewige Feur/ O wehe! wie werd ihr beſtehen/ wann euch der Goͤttliche Richter in beſagtem Thal am Juͤngſten Tag wird alſo anreden; ich hab diſe Seel ſo theuer erkaufft mit meinem Blut/ vnd ihr Eltern habt ſie mir wider/ durch eure gegebene Aergernuß verlohren/ ich hab diſen Acker ſo ſchoͤn gebaut/ vnd den beſten Saamen darein ge- worffen/ vnd du Vatter biſt der Vogl geweſen/ der durch die Aergernuß diſen guten Saamen verzehrt/ ich hab mir diſe Seel vor ein Veſtung erkiſen/ vnd ein edle Statt Sion darauß ge- macht/ du Mutter aber haſt ſie durch dein Aergernuß in ein wuͤſtes Babylon verkehrt. Jch hab diſes Gaͤrtl ſo embſig gar mit Doͤrnern vmbzaͤunt/ wie dergleichen auff meinem Haupt zu ſehen geweſt auff dem Berg Calvariæ, vnd ihr Eltern/ durch euer Aergernuß habt mir den Zaun wider nidergeriſſen/ vnd die wilde Schwein darin laſſen herumb wullen. Jch hab die Seel eures Sohns/ die Seel eurer Tochter zu einer Koͤni- gin gemacht/ ihr aber habt durch euren aͤrgerlichen Wandl ſie zu einer ſchlechten Sclavin verworffen. Das Blut eurer Kin- der ſchreyt mehrer Rach uͤber euch/ als uͤber den Cain das Blut ſeines ermordten Bruders/ wehe/ wehe/ wehe euch Eltern! Andri. tom. 204. Nicht vmbſonſt erhebt David ſein Stimm zu GOtt/ vnd bittet mit vilen vndermaͤngten Seufftzern: Ab oculis meis munda me Domine, & ab alienis parce ſervo tuo: Von den verborgenen Suͤnden reinige mich O HErꝛ/ vnd verſchon mir deinem Diener wegen der frembden Suͤnden/ frembde Suͤnd ſeynd/ welche durch Aergernuß entſprieſſen. Es Pars II. M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/107
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/107>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.