Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
Judas veranlast auch andere seine Mit-Collegas

Es war einmahl ein Trompeter in einer Schlacht auch
gefangen/ vnd als sie ihme/ gleich andern/ wolten den Rest ge-
ben/ protestirt er hierüber/ sprechend: man seye in allweg
schuldig ihn zu perdoniren/ weil er niemahlen einen hatte ni-
dergemacht/ warumb wolt vnd solt ihr dann mir den Todt an-
thun? O Sch. war die Antwort/ ob du schon kein auß den vn-
serigen erlegt/ so hast du doch andere durch dein blasen zum fech-
ten angefrischt/ vnd behertzt gemacht/ du must sterben.

Ein manche kombt in Beichtstuel/ vnd referirt ein zimb-
liches Register herab/ doch nur von kleinen Sünden vnd gerin-
gen Ubertrettungen/ vnder andern protocollirt sie/ wie daß sie
ein wenig seye sauber auffgezogen/ so etwann ihrem Stand nit
gezimbte/ aber Lazare veni foras, herauß besser mit der
Sprach/ ihr seyt/ so vil mir bewust/ vmb 9. Uhr auß den war-
men Federn gekrochen/ biß vmb 10. Uhr euch angelegt/ biß
vmb 11. Uhr euch gespieglet/ vmb den Kopff allein waren von
Gemisch Gemäsch 19. Ellen/ daß also derselbe einem weissen
Bier-Zaiger zu Kehlhaimb mehrer/ als einem Menschen-
Haupt gleichte/ vmb den Halß hat der Reiff gebrennt/ allem
Ansehen nach muß nit Quatember seyn/ weil die Fleisch-Bänck
offen stehen/ ein seltzamer Zustand/ daß auch die Klayder vmb
den Halß können die Schwindsucht bekommen/ das Gesicht si-
het auß/ als wäre es 4. Wochen auff der Wachsblaich gewest/
3. Tag in der Mang/ 12. Stund im Fürneiß/ was wolt der
polirte Marmol von Saltzburg dargegen seyn/ zwey Gesellen
stehen hinder ihr in der Kirchen/ verdecken die Nasen mit ih-
ren alle Modi Hüten/ dise verwundern sich über die Philistaei-
sche Felder/ daß sie so bloß seyn/ legen den Traum auß deß Pha-
raonis
Becken/ welcher den obern Brodt-Korb nit zugedeckt/
wessenthalben die Vögl darüber kommen/ laß mir diß ein sau-
bere Andacht seyn/ wer ist daran schuldig? dise/ dise mit ihrem
liederlichen/ frechen/ leichtfertigen/ übermüthigen/ Schand-
vollen/ vnverschambten/ boßhafften vnd ärgerlichen Auff-
zug; das trifft euch auch ihr grosse Herren/ in dero prächtigen

Pallast
Judas veranlaſt auch andere ſeine Mit-Collegas

Es war einmahl ein Trompeter in einer Schlacht auch
gefangen/ vnd als ſie ihme/ gleich andern/ wolten den Reſt ge-
ben/ proteſtirt er hieruͤber/ ſprechend: man ſeye in allweg
ſchuldig ihn zu perdoniren/ weil er niemahlen einen hatte ni-
dergemacht/ warumb wolt vnd ſolt ihr dann mir den Todt an-
thun? O Sch. war die Antwort/ ob du ſchon kein auß den vn-
ſerigen erlegt/ ſo haſt du doch andere durch dein blaſen zum fech-
ten angefriſcht/ vnd behertzt gemacht/ du muſt ſterben.

Ein manche kombt in Beichtſtuel/ vnd referirt ein zimb-
liches Regiſter herab/ doch nur von kleinen Suͤnden vnd gerin-
gen Ubertrettungen/ vnder andern protocollirt ſie/ wie daß ſie
ein wenig ſeye ſauber auffgezogen/ ſo etwann ihrem Stand nit
gezimbte/ aber Lazare veni foras, herauß beſſer mit der
Sprach/ ihr ſeyt/ ſo vil mir bewuſt/ vmb 9. Uhr auß den war-
men Federn gekrochen/ biß vmb 10. Uhr euch angelegt/ biß
vmb 11. Uhr euch geſpieglet/ vmb den Kopff allein waren von
Gemiſch Gemaͤſch 19. Ellen/ daß alſo derſelbe einem weiſſen
Bier-Zaiger zu Kehlhaimb mehrer/ als einem Menſchen-
Haupt gleichte/ vmb den Halß hat der Reiff gebrennt/ allem
Anſehen nach muß nit Quatember ſeyn/ weil die Fleiſch-Baͤnck
offen ſtehen/ ein ſeltzamer Zuſtand/ daß auch die Klayder vmb
den Halß koͤnnen die Schwindſucht bekommen/ das Geſicht ſi-
het auß/ als waͤre es 4. Wochen auff der Wachsblaich geweſt/
3. Tag in der Mang/ 12. Stund im Fuͤrneiß/ was wolt der
polirte Marmol von Saltzburg dargegen ſeyn/ zwey Geſellen
ſtehen hinder ihr in der Kirchen/ verdecken die Naſen mit ih-
ren alle Modi Huͤten/ diſe verwundern ſich uͤber die Philiſtæi-
ſche Felder/ daß ſie ſo bloß ſeyn/ legen den Traum auß deß Pha-
raonis
Becken/ welcher den obern Brodt-Korb nit zugedeckt/
weſſenthalben die Voͤgl daruͤber kommen/ laß mir diß ein ſau-
bere Andacht ſeyn/ wer iſt daran ſchuldig? diſe/ diſe mit ihrem
liederlichen/ frechen/ leichtfertigen/ uͤbermuͤthigen/ Schand-
vollen/ vnverſchambten/ boßhafften vnd aͤrgerlichen Auff-
zug; das trifft euch auch ihr groſſe Herren/ in dero praͤchtigen

Pallaſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0108" n="90"/>
        <fw place="top" type="header">Judas veranla&#x017F;t auch andere &#x017F;eine Mit-<hi rendition="#aq">Collegas</hi></fw><lb/>
        <p>Es war einmahl ein Trompeter in einer Schlacht auch<lb/>
gefangen/ vnd als &#x017F;ie ihme/ gleich andern/ wolten den Re&#x017F;t ge-<lb/>
ben/ <hi rendition="#aq">prote&#x017F;tirt</hi> er hieru&#x0364;ber/ &#x017F;prechend: man &#x017F;eye in allweg<lb/>
&#x017F;chuldig ihn zu <hi rendition="#aq">perdoni</hi>ren/ weil er niemahlen einen hatte ni-<lb/>
dergemacht/ warumb wolt vnd &#x017F;olt ihr dann mir den Todt an-<lb/>
thun? O Sch. war die Antwort/ ob du &#x017F;chon kein auß den vn-<lb/>
&#x017F;erigen erlegt/ &#x017F;o ha&#x017F;t du doch andere durch dein bla&#x017F;en zum fech-<lb/>
ten angefri&#x017F;cht/ vnd behertzt gemacht/ du mu&#x017F;t &#x017F;terben.</p><lb/>
        <p>Ein manche kombt in Beicht&#x017F;tuel/ vnd <hi rendition="#aq">referirt</hi> ein zimb-<lb/>
liches Regi&#x017F;ter herab/ doch nur von kleinen Su&#x0364;nden vnd gerin-<lb/>
gen Ubertrettungen/ vnder andern <hi rendition="#aq">protocollirt</hi> &#x017F;ie/ wie daß &#x017F;ie<lb/>
ein wenig &#x017F;eye &#x017F;auber auffgezogen/ &#x017F;o etwann ihrem Stand nit<lb/>
gezimbte/ aber <hi rendition="#aq">Lazare veni foras,</hi> herauß be&#x017F;&#x017F;er mit der<lb/>
Sprach/ ihr &#x017F;eyt/ &#x017F;o vil mir bewu&#x017F;t/ vmb 9. Uhr auß den war-<lb/>
men Federn gekrochen/ biß vmb 10. Uhr euch angelegt/ biß<lb/>
vmb 11. Uhr euch ge&#x017F;pieglet/ vmb den Kopff allein waren von<lb/>
Gemi&#x017F;ch Gema&#x0364;&#x017F;ch 19. Ellen/ daß al&#x017F;o der&#x017F;elbe einem wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Bier-Zaiger zu Kehlhaimb mehrer/ als einem Men&#x017F;chen-<lb/>
Haupt gleichte/ vmb den Halß hat der Reiff gebrennt/ allem<lb/>
An&#x017F;ehen nach muß nit Quatember &#x017F;eyn/ weil die Flei&#x017F;ch-Ba&#x0364;nck<lb/>
offen &#x017F;tehen/ ein &#x017F;eltzamer Zu&#x017F;tand/ daß auch die Klayder vmb<lb/>
den Halß ko&#x0364;nnen die Schwind&#x017F;ucht bekommen/ das Ge&#x017F;icht &#x017F;i-<lb/>
het auß/ als wa&#x0364;re es 4. Wochen auff der Wachsblaich gewe&#x017F;t/<lb/>
3. Tag in der Mang/ 12. Stund im Fu&#x0364;rneiß/ was wolt der<lb/>
polirte Marmol von Saltzburg dargegen &#x017F;eyn/ zwey Ge&#x017F;ellen<lb/>
&#x017F;tehen hinder ihr in der Kirchen/ verdecken die Na&#x017F;en mit ih-<lb/>
ren <hi rendition="#aq">alle Modi</hi> Hu&#x0364;ten/ di&#x017F;e verwundern &#x017F;ich u&#x0364;ber die <hi rendition="#aq">Phili&#x017F;tæi-</hi><lb/>
&#x017F;che Felder/ daß &#x017F;ie &#x017F;o bloß &#x017F;eyn/ legen den Traum auß deß <hi rendition="#aq">Pha-<lb/>
raonis</hi> Becken/ welcher den obern Brodt-Korb nit zugedeckt/<lb/>
we&#x017F;&#x017F;enthalben die Vo&#x0364;gl daru&#x0364;ber kommen/ laß mir diß ein &#x017F;au-<lb/>
bere Andacht &#x017F;eyn/ wer i&#x017F;t daran &#x017F;chuldig? di&#x017F;e/ di&#x017F;e mit ihrem<lb/>
liederlichen/ frechen/ leichtfertigen/ u&#x0364;bermu&#x0364;thigen/ Schand-<lb/>
vollen/ vnver&#x017F;chambten/ boßhafften vnd <hi rendition="#fr">a&#x0364;rgerlichen</hi> Auff-<lb/>
zug; das trifft euch auch ihr gro&#x017F;&#x017F;e Herren/ in dero pra&#x0364;chtigen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Palla&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0108] Judas veranlaſt auch andere ſeine Mit-Collegas Es war einmahl ein Trompeter in einer Schlacht auch gefangen/ vnd als ſie ihme/ gleich andern/ wolten den Reſt ge- ben/ proteſtirt er hieruͤber/ ſprechend: man ſeye in allweg ſchuldig ihn zu perdoniren/ weil er niemahlen einen hatte ni- dergemacht/ warumb wolt vnd ſolt ihr dann mir den Todt an- thun? O Sch. war die Antwort/ ob du ſchon kein auß den vn- ſerigen erlegt/ ſo haſt du doch andere durch dein blaſen zum fech- ten angefriſcht/ vnd behertzt gemacht/ du muſt ſterben. Ein manche kombt in Beichtſtuel/ vnd referirt ein zimb- liches Regiſter herab/ doch nur von kleinen Suͤnden vnd gerin- gen Ubertrettungen/ vnder andern protocollirt ſie/ wie daß ſie ein wenig ſeye ſauber auffgezogen/ ſo etwann ihrem Stand nit gezimbte/ aber Lazare veni foras, herauß beſſer mit der Sprach/ ihr ſeyt/ ſo vil mir bewuſt/ vmb 9. Uhr auß den war- men Federn gekrochen/ biß vmb 10. Uhr euch angelegt/ biß vmb 11. Uhr euch geſpieglet/ vmb den Kopff allein waren von Gemiſch Gemaͤſch 19. Ellen/ daß alſo derſelbe einem weiſſen Bier-Zaiger zu Kehlhaimb mehrer/ als einem Menſchen- Haupt gleichte/ vmb den Halß hat der Reiff gebrennt/ allem Anſehen nach muß nit Quatember ſeyn/ weil die Fleiſch-Baͤnck offen ſtehen/ ein ſeltzamer Zuſtand/ daß auch die Klayder vmb den Halß koͤnnen die Schwindſucht bekommen/ das Geſicht ſi- het auß/ als waͤre es 4. Wochen auff der Wachsblaich geweſt/ 3. Tag in der Mang/ 12. Stund im Fuͤrneiß/ was wolt der polirte Marmol von Saltzburg dargegen ſeyn/ zwey Geſellen ſtehen hinder ihr in der Kirchen/ verdecken die Naſen mit ih- ren alle Modi Huͤten/ diſe verwundern ſich uͤber die Philiſtæi- ſche Felder/ daß ſie ſo bloß ſeyn/ legen den Traum auß deß Pha- raonis Becken/ welcher den obern Brodt-Korb nit zugedeckt/ weſſenthalben die Voͤgl daruͤber kommen/ laß mir diß ein ſau- bere Andacht ſeyn/ wer iſt daran ſchuldig? diſe/ diſe mit ihrem liederlichen/ frechen/ leichtfertigen/ uͤbermuͤthigen/ Schand- vollen/ vnverſchambten/ boßhafften vnd aͤrgerlichen Auff- zug; das trifft euch auch ihr groſſe Herren/ in dero praͤchtigen Pallaſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/108
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/108>, abgerufen am 02.05.2024.