Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vnglückseeliger Ehestand

Summa Gelds/ er wolle doch kommen/ vnnd über das
Volck Israel einen Fluch fählen/ Geld richt nun alles in
der Welt. Der Balaam sattlet die Eselin/ vnd reittet al
so auff disem langohrigen Post-Klepper darvon/ kombt in
einen engen Weeg/ allwo die Eselin auff kein Weiß
wolte weiter gehen/ der Prophet wird etwas vngedultigs/
vnd schlagt sie/ ohngeacht auch dises/ wolte sie nit fortge-
hen/ auß Vrsachen weil sie einen Engel sahe mit blossen
Schwerdt/ der ihr den Paß verstelte/ schlagt demnach das
andertemal/ vnd verdopplet die Püff/ endlich falt die arme
Tröpffin gar zu Boden/ wordurch sie etwann dem guten
Balaam die Kniescheiben an ein Kißl-Stein geriben/ auff
solches wurde er also zornig/ daß ers zum drittenmal der-
massen geschlagen/ daß ihr die Haut gestaubt/ worauff
diß Thier mit Gottes Behülff angefangen mit Menschli-Num. 22.
cap.
cher Stimm zureden: Warumb schlagst du mich
zum drittenmal? Auff solches Wunder hätte der
Prophet sollen gleichsamb am gantzen Leib erstarren/
hätt sollen an Händen vnnd Füssen zitteren/ hätt sol-
len die Händ gehn Himmel heben/ vnnd sprechen:
O GOtt/ O GOtt was ist diß! das ist ein Werck
deß Allerhöchsten/ oder deß bösen Feinds Anschlag/
wann mich solt ein Eselin/ oder Kuhe auff der Gassen an-
reden/ ich fiele vor Schröcken in ein Ohnmacht/ oder ich
erbleichte/ als wann ich wär von weissen Wachs possterd/
oder ich lauffte weiter/ als jemand durch ein Klaffterlan-
ges Perspectiv sehen kan/ ein Eselin redet? vmb Gottes
Willen/ was ist das für ein Meer-Wunder! ohngeacht
aber alles dises/ erschrickt der Prophet nit/ sondern gibt
der Eselin noch Antwort auff ihr warumb/ darumb:Paoleti.
Dom. 3.
Advent.
darumb schlag ich dich/ weil du es verdient
hast/ vnd hast deinen Spott mit mir getriben/

wolte

G 2

Vngluͤckſeeliger Eheſtand

Summa Gelds/ er wolle doch kommen/ vnnd uͤber das
Volck Iſrael einen Fluch faͤhlen/ Geld richt nun alles in
der Welt. Der Balaam ſattlet die Eſelin/ vnd reittet al
ſo auff diſem langohrigen Poſt-Klepper darvon/ kombt in
einen engen Weeg/ allwo die Eſelin auff kein Weiß
wolte weiter gehen/ der Prophet wird etwas vngedultigs/
vnd ſchlagt ſie/ ohngeacht auch diſes/ wolte ſie nit fortge-
hen/ auß Vrſachen weil ſie einen Engel ſahe mit bloſſen
Schwerdt/ der ihr den Paß verſtelte/ ſchlagt demnach das
andertemal/ vnd verdopplet die Puͤff/ endlich falt die arme
Troͤpffin gar zu Boden/ wordurch ſie etwann dem guten
Balaam die Knieſcheiben an ein Kißl-Stein geriben/ auff
ſolches wurde er alſo zornig/ daß ers zum drittenmal der-
maſſen geſchlagen/ daß ihr die Haut geſtaubt/ worauff
diß Thier mit Gottes Behuͤlff angefangen mit Menſchli-Num. 22.
cap.
cher Stimm zureden: Warumb ſchlagſt du mich
zum drittenmal? Auff ſolches Wunder haͤtte der
Prophet ſollen gleichſamb am gantzen Leib erſtarren/
haͤtt ſollen an Haͤnden vnnd Fuͤſſen zitteren/ haͤtt ſol-
len die Haͤnd gehn Himmel heben/ vnnd ſprechen:
O GOtt/ O GOtt was iſt diß! das iſt ein Werck
deß Allerhoͤchſten/ oder deß boͤſen Feinds Anſchlag/
wann mich ſolt ein Eſelin/ oder Kuhe auff der Gaſſen an-
reden/ ich fiele vor Schroͤcken in ein Ohnmacht/ oder ich
erbleichte/ als wann ich waͤr von weiſſen Wachs poſſterd/
oder ich lauffte weiter/ als jemand durch ein Klaffterlan-
ges Perſpectiv ſehen kan/ ein Eſelin redet? vmb Gottes
Willen/ was iſt das fuͤr ein Meer-Wunder! ohngeacht
aber alles diſes/ erſchrickt der Prophet nit/ ſondern gibt
der Eſelin noch Antwort auff ihr warumb/ darumb:Paoleti.
Dom. 3.
Advent.
darumb ſchlag ich dich/ weil du es verdient
haſt/ vnd haſt deinen Spott mit mir getriben/

wolte

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="51"/><fw place="top" type="header">Vnglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger Ehe&#x017F;tand</fw><lb/>
Summa Gelds/ er wolle doch kommen/ vnnd u&#x0364;ber das<lb/>
Volck I&#x017F;rael einen Fluch fa&#x0364;hlen/ Geld richt nun alles in<lb/>
der Welt. Der <hi rendition="#aq">Balaam</hi> &#x017F;attlet die E&#x017F;elin/ vnd reittet al<lb/>
&#x017F;o auff di&#x017F;em langohrigen Po&#x017F;t-Klepper darvon/ kombt in<lb/>
einen engen Weeg/ allwo die E&#x017F;elin auff kein Weiß<lb/>
wolte weiter gehen/ der Prophet wird etwas vngedultigs/<lb/>
vnd &#x017F;chlagt &#x017F;ie/ ohngeacht auch di&#x017F;es/ wolte &#x017F;ie nit fortge-<lb/>
hen/ auß Vr&#x017F;achen weil &#x017F;ie einen Engel &#x017F;ahe mit blo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schwerdt/ der ihr den Paß ver&#x017F;telte/ &#x017F;chlagt demnach das<lb/>
andertemal/ vnd verdopplet die Pu&#x0364;ff/ endlich falt die arme<lb/>
Tro&#x0364;pffin gar zu Boden/ wordurch &#x017F;ie etwann dem guten<lb/><hi rendition="#aq">Balaam</hi> die Knie&#x017F;cheiben an ein Kißl-Stein geriben/ auff<lb/>
&#x017F;olches wurde er al&#x017F;o zornig/ daß ers zum drittenmal der-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chlagen/ daß ihr die Haut ge&#x017F;taubt/ worauff<lb/>
diß Thier mit Gottes Behu&#x0364;lff angefangen mit Men&#x017F;chli-<note place="right"><hi rendition="#aq">Num. 22.<lb/>
cap.</hi></note><lb/>
cher Stimm zureden: <hi rendition="#fr">Warumb &#x017F;chlag&#x017F;t du mich<lb/>
zum drittenmal?</hi> Auff &#x017F;olches Wunder ha&#x0364;tte der<lb/>
Prophet &#x017F;ollen gleich&#x017F;amb am gantzen Leib er&#x017F;tarren/<lb/>
ha&#x0364;tt &#x017F;ollen an Ha&#x0364;nden vnnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zitteren/ ha&#x0364;tt &#x017F;ol-<lb/>
len die Ha&#x0364;nd gehn Himmel heben/ vnnd &#x017F;prechen:<lb/>
O GOtt/ O GOtt was i&#x017F;t diß! das i&#x017F;t ein Werck<lb/>
deß Allerho&#x0364;ch&#x017F;ten/ oder deß bo&#x0364;&#x017F;en Feinds An&#x017F;chlag/<lb/>
wann mich &#x017F;olt ein E&#x017F;elin/ oder Kuhe auff der Ga&#x017F;&#x017F;en an-<lb/>
reden/ ich fiele vor Schro&#x0364;cken in ein Ohnmacht/ oder ich<lb/>
erbleichte/ als wann ich wa&#x0364;r von wei&#x017F;&#x017F;en Wachs po&#x017F;&#x017F;terd/<lb/>
oder ich lauffte weiter/ als jemand durch ein Klaffterlan-<lb/>
ges Per&#x017F;pectiv &#x017F;ehen kan/ ein E&#x017F;elin redet? vmb Gottes<lb/>
Willen/ was i&#x017F;t das fu&#x0364;r ein Meer-Wunder! ohngeacht<lb/>
aber alles di&#x017F;es/ er&#x017F;chrickt der Prophet nit/ &#x017F;ondern gibt<lb/>
der E&#x017F;elin noch Antwort auff ihr <hi rendition="#fr">warumb/ darumb:</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Paoleti.<lb/>
Dom. 3.<lb/>
Advent.</hi></note><lb/><hi rendition="#fr">darumb &#x017F;chlag ich dich/ weil du es verdient<lb/>
ha&#x017F;t/ vnd ha&#x017F;t deinen Spott mit mir getriben/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">wolte</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0087] Vngluͤckſeeliger Eheſtand Summa Gelds/ er wolle doch kommen/ vnnd uͤber das Volck Iſrael einen Fluch faͤhlen/ Geld richt nun alles in der Welt. Der Balaam ſattlet die Eſelin/ vnd reittet al ſo auff diſem langohrigen Poſt-Klepper darvon/ kombt in einen engen Weeg/ allwo die Eſelin auff kein Weiß wolte weiter gehen/ der Prophet wird etwas vngedultigs/ vnd ſchlagt ſie/ ohngeacht auch diſes/ wolte ſie nit fortge- hen/ auß Vrſachen weil ſie einen Engel ſahe mit bloſſen Schwerdt/ der ihr den Paß verſtelte/ ſchlagt demnach das andertemal/ vnd verdopplet die Puͤff/ endlich falt die arme Troͤpffin gar zu Boden/ wordurch ſie etwann dem guten Balaam die Knieſcheiben an ein Kißl-Stein geriben/ auff ſolches wurde er alſo zornig/ daß ers zum drittenmal der- maſſen geſchlagen/ daß ihr die Haut geſtaubt/ worauff diß Thier mit Gottes Behuͤlff angefangen mit Menſchli- cher Stimm zureden: Warumb ſchlagſt du mich zum drittenmal? Auff ſolches Wunder haͤtte der Prophet ſollen gleichſamb am gantzen Leib erſtarren/ haͤtt ſollen an Haͤnden vnnd Fuͤſſen zitteren/ haͤtt ſol- len die Haͤnd gehn Himmel heben/ vnnd ſprechen: O GOtt/ O GOtt was iſt diß! das iſt ein Werck deß Allerhoͤchſten/ oder deß boͤſen Feinds Anſchlag/ wann mich ſolt ein Eſelin/ oder Kuhe auff der Gaſſen an- reden/ ich fiele vor Schroͤcken in ein Ohnmacht/ oder ich erbleichte/ als wann ich waͤr von weiſſen Wachs poſſterd/ oder ich lauffte weiter/ als jemand durch ein Klaffterlan- ges Perſpectiv ſehen kan/ ein Eſelin redet? vmb Gottes Willen/ was iſt das fuͤr ein Meer-Wunder! ohngeacht aber alles diſes/ erſchrickt der Prophet nit/ ſondern gibt der Eſelin noch Antwort auff ihr warumb/ darumb: darumb ſchlag ich dich/ weil du es verdient haſt/ vnd haſt deinen Spott mit mir getriben/ wolte Num. 22. cap. Paoleti. Dom. 3. Advent. G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/87
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/87>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.