Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der vnschuldigen Magdalenae.

die Kirbesblätter Jonae: wie lang bleibt das Oesterreicheri-
sche Wappen weiß/ vnd roth in euerem Angesicht? nit
gar lang/ nach etlichen Jahren kombt das Moseovitische
Wappen darein/ dise ist ein Beernhaut: wie lang glantzet
der schöne Alabaster auff dem Stirn? nit gar lang/ es ste-
het ein kurtze Zeit an/ so wird ein alter Tufftstain darauß/
vnd gleichet das Angesicht einer Grotta/ in dero Mitte/ an
statt der Wasser-Kunst die trieffende Nasen. Wie lang
hangt der rothe Fürhang an den Wangen? nit gar lang/
es stehet ein kleine weil an/ so zerreist er wie in dem Templ
zu Jerusalem: wie lang schimmeren die Silberweisse Zähn
in deinem Mund? nit gar lang/ warte nur etliche Jahr/ so
wird dein Maul hersehen/ wie ein ödes Messergsteckt. Ey
du saubere Däntlbutten! du glatter Misthauffen/ du
schöner Misthämel/ wie kans dir doch einfallen/ daß du
mit disem deinen ledernen Vberzug solst prangen/ vnd stol-
tzieren? wilst du ein schöne Gestalt machen/ damit du Gott
gefallest/ so zaige ich dir ein bessers/ vnd weit berühmters
Wasser für das Angesicht.

Dises Wasser hat Magdalena/ ein Edle Dama, ge-
braucht in dem Hauß deß Phariseers/ krafft dises Was-
sers ist Magdalena worden/ auß einem stinckenden Mist/
ein wohlriechender Balsamb: auß einem garstigen Bech-
schrollen ein kostbares Edelgestein: auß einer wilden
Kothlacken ein Crystallener Brunnquell: auß einem
schwartzen Bley/ ein glantzendes Gold: auß einem
Bild der Unzucht/ ein Schild der Unschuld/ mit ei-
nem Wort auß einer heillosen/ ein heilige Magdalena
worden/ wie sie ihre Wangen mit Zäher; vnnd Buß-
Thränen gewaschen. Das ist ein herrliche Wösch.

Raymund. a Capua sagte auff ein Zeit durch ein fromme
Schertz Rede zu der H. Catharina von Senis, sie soll ihme
doch bey vnserm HErrn außwürcken ein Bulla eines voll-

kom-

der vnſchuldigen Magdalenæ.

die Kirbesblaͤtter Jonæ: wie lang bleibt das Oeſterreicheri-
ſche Wappen weiß/ vnd roth in euerem Angeſicht? nit
gar lang/ nach etlichen Jahren kombt das Moſeovitiſche
Wappen darein/ diſe iſt ein Beernhaut: wie lang glantzet
der ſchoͤne Alabaſter auff dem Stirn? nit gar lang/ es ſte-
het ein kurtze Zeit an/ ſo wird ein alter Tufftſtain darauß/
vnd gleichet das Angeſicht einer Grotta/ in dero Mitte/ an
ſtatt der Waſſer-Kunſt die trieffende Naſen. Wie lang
hangt der rothe Fuͤrhang an den Wangen? nit gar lang/
es ſtehet ein kleine weil an/ ſo zerreiſt er wie in dem Templ
zu Jeruſalem: wie lang ſchimmeren die Silberweiſſe Zaͤhn
in deinem Mund? nit gar lang/ warte nur etliche Jahr/ ſo
wird dein Maul herſehen/ wie ein oͤdes Meſſergſteckt. Ey
du ſaubere Daͤntlbutten! du glatter Miſthauffen/ du
ſchoͤner Miſthaͤmel/ wie kans dir doch einfallen/ daß du
mit diſem deinen ledernen Vberzug ſolſt prangen/ vnd ſtol-
tzieren? wilſt du ein ſchoͤne Geſtalt machen/ damit du Gott
gefalleſt/ ſo zaige ich dir ein beſſers/ vnd weit beruͤhmters
Waſſer fuͤr das Angeſicht.

Diſes Waſſer hat Magdalena/ ein Edle Dama, ge-
braucht in dem Hauß deß Phariſeers/ krafft diſes Waſ-
ſers iſt Magdalena worden/ auß einem ſtinckenden Miſt/
ein wohlriechender Balſamb: auß einem garſtigen Bech-
ſchrollen ein koſtbares Edelgeſtein: auß einer wilden
Kothlacken ein Cryſtallener Brunnquell: auß einem
ſchwartzen Bley/ ein glantzendes Gold: auß einem
Bild der Unzucht/ ein Schild der Unſchuld/ mit ei-
nem Wort auß einer heilloſen/ ein heilige Magdalena
worden/ wie ſie ihre Wangen mit Zaͤher; vnnd Buß-
Thraͤnen gewaſchen. Das iſt ein herꝛliche Woͤſch.

Raymund. à Capua ſagte auff ein Zeit duꝛch ein from̄e
Schertz Rede zu der H. Catharina von Senis, ſie ſoll ihme
doch bey vnſerm HErꝛn außwuͤrcken ein Bulla eines voll-

kom-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0731" n="695"/><fw place="top" type="header">der vn&#x017F;chuldigen Magdalenæ.</fw><lb/>
die Kirbesbla&#x0364;tter <hi rendition="#aq">Jonæ:</hi> wie lang bleibt das Oe&#x017F;terreicheri-<lb/>
&#x017F;che Wappen weiß/ vnd roth in euerem Ange&#x017F;icht? nit<lb/>
gar lang/ nach etlichen Jahren kombt das Mo&#x017F;eoviti&#x017F;che<lb/>
Wappen darein/ di&#x017F;e i&#x017F;t ein Beernhaut: wie lang glantzet<lb/>
der &#x017F;cho&#x0364;ne Alaba&#x017F;ter auff dem Stirn? nit gar lang/ es &#x017F;te-<lb/>
het ein kurtze Zeit an/ &#x017F;o wird ein alter Tufft&#x017F;tain darauß/<lb/>
vnd gleichet das Ange&#x017F;icht einer Grotta/ in dero Mitte/ an<lb/>
&#x017F;tatt der Wa&#x017F;&#x017F;er-Kun&#x017F;t die trieffende Na&#x017F;en. Wie lang<lb/>
hangt der rothe Fu&#x0364;rhang an den Wangen? nit gar lang/<lb/>
es &#x017F;tehet ein kleine weil an/ &#x017F;o zerrei&#x017F;t er wie in dem Templ<lb/>
zu Jeru&#x017F;alem: wie lang &#x017F;chimmeren die Silberwei&#x017F;&#x017F;e Za&#x0364;hn<lb/>
in deinem Mund? nit gar lang/ warte nur etliche Jahr/ &#x017F;o<lb/>
wird dein Maul her&#x017F;ehen/ wie ein o&#x0364;des Me&#x017F;&#x017F;erg&#x017F;teckt. Ey<lb/>
du &#x017F;aubere Da&#x0364;ntlbutten! du glatter Mi&#x017F;thauffen/ du<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner Mi&#x017F;tha&#x0364;mel/ wie kans dir doch einfallen/ daß du<lb/>
mit di&#x017F;em deinen ledernen Vberzug &#x017F;ol&#x017F;t prangen/ vnd &#x017F;tol-<lb/>
tzieren? wil&#x017F;t du ein &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt machen/ damit du Gott<lb/>
gefalle&#x017F;t/ &#x017F;o zaige ich dir ein be&#x017F;&#x017F;ers/ vnd weit beru&#x0364;hmters<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r das Ange&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>Di&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er hat Magdalena/ ein Edle <hi rendition="#aq">Dama,</hi> ge-<lb/>
braucht in dem Hauß deß Phari&#x017F;eers/ krafft di&#x017F;es Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ers i&#x017F;t Magdalena worden/ auß einem &#x017F;tinckenden Mi&#x017F;t/<lb/>
ein wohlriechender Bal&#x017F;amb: auß einem gar&#x017F;tigen Bech-<lb/>
&#x017F;chrollen ein ko&#x017F;tbares Edelge&#x017F;tein: auß einer wilden<lb/>
Kothlacken ein Cry&#x017F;tallener Brunnquell: auß einem<lb/>
&#x017F;chwartzen Bley/ ein glantzendes Gold: auß einem<lb/>
Bild der Unzucht/ ein Schild der Un&#x017F;chuld/ mit ei-<lb/>
nem Wort auß einer heillo&#x017F;en/ ein heilige Magdalena<lb/>
worden/ wie &#x017F;ie ihre Wangen mit Za&#x0364;her; vnnd Buß-<lb/>
Thra&#x0364;nen gewa&#x017F;chen. Das i&#x017F;t ein her&#xA75B;liche Wo&#x0364;&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Raymund. à Capua</hi> &#x017F;agte auff ein Zeit du&#xA75B;ch ein from&#x0304;e<lb/>
Schertz Rede zu der H. <hi rendition="#aq">Catharina</hi> von <hi rendition="#aq">Senis,</hi> &#x017F;ie &#x017F;oll ihme<lb/>
doch bey vn&#x017F;erm HEr&#xA75B;n außwu&#x0364;rcken ein <hi rendition="#aq">Bulla</hi> eines voll-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kom-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[695/0731] der vnſchuldigen Magdalenæ. die Kirbesblaͤtter Jonæ: wie lang bleibt das Oeſterreicheri- ſche Wappen weiß/ vnd roth in euerem Angeſicht? nit gar lang/ nach etlichen Jahren kombt das Moſeovitiſche Wappen darein/ diſe iſt ein Beernhaut: wie lang glantzet der ſchoͤne Alabaſter auff dem Stirn? nit gar lang/ es ſte- het ein kurtze Zeit an/ ſo wird ein alter Tufftſtain darauß/ vnd gleichet das Angeſicht einer Grotta/ in dero Mitte/ an ſtatt der Waſſer-Kunſt die trieffende Naſen. Wie lang hangt der rothe Fuͤrhang an den Wangen? nit gar lang/ es ſtehet ein kleine weil an/ ſo zerreiſt er wie in dem Templ zu Jeruſalem: wie lang ſchimmeren die Silberweiſſe Zaͤhn in deinem Mund? nit gar lang/ warte nur etliche Jahr/ ſo wird dein Maul herſehen/ wie ein oͤdes Meſſergſteckt. Ey du ſaubere Daͤntlbutten! du glatter Miſthauffen/ du ſchoͤner Miſthaͤmel/ wie kans dir doch einfallen/ daß du mit diſem deinen ledernen Vberzug ſolſt prangen/ vnd ſtol- tzieren? wilſt du ein ſchoͤne Geſtalt machen/ damit du Gott gefalleſt/ ſo zaige ich dir ein beſſers/ vnd weit beruͤhmters Waſſer fuͤr das Angeſicht. Diſes Waſſer hat Magdalena/ ein Edle Dama, ge- braucht in dem Hauß deß Phariſeers/ krafft diſes Waſ- ſers iſt Magdalena worden/ auß einem ſtinckenden Miſt/ ein wohlriechender Balſamb: auß einem garſtigen Bech- ſchrollen ein koſtbares Edelgeſtein: auß einer wilden Kothlacken ein Cryſtallener Brunnquell: auß einem ſchwartzen Bley/ ein glantzendes Gold: auß einem Bild der Unzucht/ ein Schild der Unſchuld/ mit ei- nem Wort auß einer heilloſen/ ein heilige Magdalena worden/ wie ſie ihre Wangen mit Zaͤher; vnnd Buß- Thraͤnen gewaſchen. Das iſt ein herꝛliche Woͤſch. Raymund. à Capua ſagte auff ein Zeit duꝛch ein from̄e Schertz Rede zu der H. Catharina von Senis, ſie ſoll ihme doch bey vnſerm HErꝛn außwuͤrcken ein Bulla eines voll- kom-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/731
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 695. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/731>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.