Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Vnglückseeliger Ehestand
gegnen/ dann sie also mit glater vnd freundlicher Ermah-
nung mehrer Nutzen schaffen/ als mit harten Straichen
vnd Prüglen/ wormit man öffter mehrer Teuffel hinein
schlagt als herauß.

Von dem Moyses schreiben die alten Rabbiner et-
was wunderlichs/ so aber mehr den Schein eines Ge-
dichts/ als einer Geschicht hat/ wie Moyses bey dem Kö-
niglichen Hoff als ein Kind mit drey Jahren in Gegen-
wart deß Pharao schertzte/ ist der König da/ vnd setzt dem
kleinen Moysi sein Königliches Diadema auff den Kopff/Narcisso
de Padre
falcon.
cap.
6.

vnd gibt ihm den guldenen Scepter in die Hand/ der
Kleine/ habe mit trutzigen Gebärden solches von Kopff
herunder gerissen/ den Scepter auß den Händen ge-
worffen/ vnd beede mit Füssen getretten/ Holla! sagte
hierüber Pharao/ daß hat ein Bedeutung/ vnd will schier
beschliessen/ das Kind zuerwürgen/ last aber dessentwegen
alle seine hohen Minister vnd geheimbe Räth zusammen
ruffen/ damit sie über solches wollen reifflich berathschla-
gen/ was etwann möchte diser Zufahl nach sich ziehen/
auß welchen dann die mehristen dahin genaigt/ man wolle
den dreyjährigen Moyses probiren/ ob nit etwann solches
von Kindischen Vnverstand habe hergerührt/ vnd ihme
kostbare Kleynodien/ wie auch glüende Kohlen lassen vor-
legen/ nach wem er nun werde greiffen/ könne leichtlich
ein Anlaß geben/ zumercken/ was in ihm stecke; Moyses
aber sagen die Rabbiner, habe nach der glüenden Kohlen
gegriffen/ vnd mit solcher geschwind ins Maul/ wordurch
er sich also verbrennt/ daß er die Zeit seines Lebens nicht
hat recht reden können/ sondern starck mit der Zung an-
gestossen. Was die Rabbiner dißfals dem Moysi zumes-
sen/ ist eigentlich wahr bey den bösen Weibern/ welche
mehrist Theil nur mit dem Maul vnd mit der Zung ein-
biessen/ vnd sich alldort zum mehristen verbrennen; jene

war
E 3

Vngluͤckſeeliger Eheſtand
gegnen/ dann ſie alſo mit glater vnd freundlicher Ermah-
nung mehrer Nutzen ſchaffen/ als mit harten Straichen
vnd Pruͤglen/ wormit man oͤffter mehrer Teuffel hinein
ſchlagt als herauß.

Von dem Moyſes ſchreiben die alten Rabbiner et-
was wunderlichs/ ſo aber mehr den Schein eines Ge-
dichts/ als einer Geſchicht hat/ wie Moyſes bey dem Koͤ-
niglichen Hoff als ein Kind mit drey Jahren in Gegen-
wart deß Pharao ſchertzte/ iſt der Koͤnig da/ vnd ſetzt dem
kleinen Moyſi ſein Koͤnigliches Diadema auff den Kopff/Narciſſo
de Padre
falcon.
cap.
6.

vnd gibt ihm den guldenen Scepter in die Hand/ der
Kleine/ habe mit trutzigen Gebaͤrden ſolches von Kopff
herunder geriſſen/ den Scepter auß den Haͤnden ge-
worffen/ vnd beede mit Fuͤſſen getretten/ Holla! ſagte
hieruͤber Pharao/ daß hat ein Bedeutung/ vnd will ſchier
beſchlieſſen/ das Kind zuerwuͤrgen/ laſt aber deſſentwegen
alle ſeine hohen Miniſter vnd geheimbe Raͤth zuſammen
ruffen/ damit ſie uͤber ſolches wollen reifflich berathſchla-
gen/ was etwann moͤchte diſer Zufahl nach ſich ziehen/
auß welchen dann die mehriſten dahin genaigt/ man wolle
den dreyjaͤhrigen Moyſes probiren/ ob nit etwann ſolches
von Kindiſchen Vnverſtand habe hergeruͤhrt/ vnd ihme
koſtbare Kleynodien/ wie auch gluͤende Kohlen laſſen vor-
legen/ nach wem er nun werde greiffen/ koͤnne leichtlich
ein Anlaß geben/ zumercken/ was in ihm ſtecke; Moyſes
aber ſagen die Rabbiner, habe nach der gluͤenden Kohlen
gegriffen/ vnd mit ſolcher geſchwind ins Maul/ wordurch
er ſich alſo verbrennt/ daß er die Zeit ſeines Lebens nicht
hat recht reden koͤnnen/ ſondern ſtarck mit der Zung an-
geſtoſſen. Was die Rabbiner dißfals dem Moyſi zumeſ-
ſen/ iſt eigentlich wahr bey den boͤſen Weibern/ welche
mehriſt Theil nur mit dem Maul vnd mit der Zung ein-
bieſſen/ vnd ſich alldort zum mehriſten verbrennen; jene

war
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="37"/><fw place="top" type="header">Vnglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger Ehe&#x017F;tand</fw><lb/>
gegnen/ dann &#x017F;ie al&#x017F;o mit glater vnd freundlicher Ermah-<lb/>
nung mehrer Nutzen &#x017F;chaffen/ als mit harten Straichen<lb/>
vnd Pru&#x0364;glen/ wormit man o&#x0364;ffter mehrer Teuffel hinein<lb/>
&#x017F;chlagt als herauß.</p><lb/>
        <p>Von dem <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi> &#x017F;chreiben die alten <hi rendition="#aq">Rabbiner</hi> et-<lb/>
was wunderlichs/ &#x017F;o aber mehr den Schein eines Ge-<lb/>
dichts/ als einer Ge&#x017F;chicht hat/ wie <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi> bey dem Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Hoff als ein Kind mit drey Jahren in Gegen-<lb/>
wart deß <hi rendition="#aq">Pharao</hi> &#x017F;chertzte/ i&#x017F;t der Ko&#x0364;nig da/ vnd &#x017F;etzt dem<lb/>
kleinen <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;i</hi> &#x017F;ein Ko&#x0364;nigliches <hi rendition="#aq">Diadema</hi> auff den Kopff/<note place="right"><hi rendition="#aq">Narci&#x017F;&#x017F;o<lb/>
de Padre<lb/>
falcon.<lb/>
cap.</hi> 6.</note><lb/>
vnd gibt ihm den guldenen <hi rendition="#aq">Scepter</hi> in die Hand/ der<lb/>
Kleine/ habe mit trutzigen Geba&#x0364;rden &#x017F;olches von Kopff<lb/>
herunder geri&#x017F;&#x017F;en/ den <hi rendition="#aq">Scepter</hi> auß den Ha&#x0364;nden ge-<lb/>
worffen/ vnd beede mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en getretten/ <hi rendition="#aq">Holla!</hi> &#x017F;agte<lb/>
hieru&#x0364;ber <hi rendition="#aq">Pharao</hi>/ daß hat ein Bedeutung/ vnd will &#x017F;chier<lb/>
be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ das Kind zuerwu&#x0364;rgen/ la&#x017F;t aber de&#x017F;&#x017F;entwegen<lb/>
alle &#x017F;eine hohen Mini&#x017F;ter vnd geheimbe Ra&#x0364;th zu&#x017F;ammen<lb/>
ruffen/ damit &#x017F;ie u&#x0364;ber &#x017F;olches wollen reifflich berath&#x017F;chla-<lb/>
gen/ was etwann mo&#x0364;chte di&#x017F;er Zufahl nach &#x017F;ich ziehen/<lb/>
auß welchen dann die mehri&#x017F;ten dahin genaigt/ man wolle<lb/>
den dreyja&#x0364;hrigen <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi> probiren/ ob nit etwann &#x017F;olches<lb/>
von Kindi&#x017F;chen Vnver&#x017F;tand habe hergeru&#x0364;hrt/ vnd ihme<lb/>
ko&#x017F;tbare Kleynodien/ wie auch glu&#x0364;ende Kohlen la&#x017F;&#x017F;en vor-<lb/>
legen/ nach wem er nun werde greiffen/ ko&#x0364;nne leichtlich<lb/>
ein Anlaß geben/ zumercken/ was in ihm &#x017F;tecke; <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi><lb/>
aber &#x017F;agen die <hi rendition="#aq">Rabbiner,</hi> habe nach der glu&#x0364;enden Kohlen<lb/>
gegriffen/ vnd mit &#x017F;olcher ge&#x017F;chwind ins Maul/ wordurch<lb/>
er &#x017F;ich al&#x017F;o verbrennt/ daß er die Zeit &#x017F;eines Lebens nicht<lb/>
hat recht reden ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern &#x017F;tarck mit der Zung an-<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. Was die <hi rendition="#aq">Rabbiner</hi> dißfals dem <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;i</hi> zume&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ i&#x017F;t eigentlich wahr bey den bo&#x0364;&#x017F;en Weibern/ welche<lb/>
mehri&#x017F;t Theil nur mit dem Maul vnd mit der Zung ein-<lb/>
bie&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;ich alldort zum mehri&#x017F;ten verbrennen; jene<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">war</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0073] Vngluͤckſeeliger Eheſtand gegnen/ dann ſie alſo mit glater vnd freundlicher Ermah- nung mehrer Nutzen ſchaffen/ als mit harten Straichen vnd Pruͤglen/ wormit man oͤffter mehrer Teuffel hinein ſchlagt als herauß. Von dem Moyſes ſchreiben die alten Rabbiner et- was wunderlichs/ ſo aber mehr den Schein eines Ge- dichts/ als einer Geſchicht hat/ wie Moyſes bey dem Koͤ- niglichen Hoff als ein Kind mit drey Jahren in Gegen- wart deß Pharao ſchertzte/ iſt der Koͤnig da/ vnd ſetzt dem kleinen Moyſi ſein Koͤnigliches Diadema auff den Kopff/ vnd gibt ihm den guldenen Scepter in die Hand/ der Kleine/ habe mit trutzigen Gebaͤrden ſolches von Kopff herunder geriſſen/ den Scepter auß den Haͤnden ge- worffen/ vnd beede mit Fuͤſſen getretten/ Holla! ſagte hieruͤber Pharao/ daß hat ein Bedeutung/ vnd will ſchier beſchlieſſen/ das Kind zuerwuͤrgen/ laſt aber deſſentwegen alle ſeine hohen Miniſter vnd geheimbe Raͤth zuſammen ruffen/ damit ſie uͤber ſolches wollen reifflich berathſchla- gen/ was etwann moͤchte diſer Zufahl nach ſich ziehen/ auß welchen dann die mehriſten dahin genaigt/ man wolle den dreyjaͤhrigen Moyſes probiren/ ob nit etwann ſolches von Kindiſchen Vnverſtand habe hergeruͤhrt/ vnd ihme koſtbare Kleynodien/ wie auch gluͤende Kohlen laſſen vor- legen/ nach wem er nun werde greiffen/ koͤnne leichtlich ein Anlaß geben/ zumercken/ was in ihm ſtecke; Moyſes aber ſagen die Rabbiner, habe nach der gluͤenden Kohlen gegriffen/ vnd mit ſolcher geſchwind ins Maul/ wordurch er ſich alſo verbrennt/ daß er die Zeit ſeines Lebens nicht hat recht reden koͤnnen/ ſondern ſtarck mit der Zung an- geſtoſſen. Was die Rabbiner dißfals dem Moyſi zumeſ- ſen/ iſt eigentlich wahr bey den boͤſen Weibern/ welche mehriſt Theil nur mit dem Maul vnd mit der Zung ein- bieſſen/ vnd ſich alldort zum mehriſten verbrennen; jene war Narciſſo de Padre falcon. cap. 6. E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/73
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/73>, abgerufen am 30.11.2024.