Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judae schmählerische Ehrabschneiderey.

mit dem Felberbaum/ sie singt den Discant, daß einem
die Augen übergehen. Wann sie nur das nicht hätte.
Ich höre/ da geredt/ sie seye schon zweymahl in die Fraiß
vor lauter Zorn gefallen.

Dise Frau könt nicht besser seyn/ sie thut fürwahr
keinen Hund belaydtgen/ will geschweigen einen Menschen/
sie bettet bald mehr als der König David/ ich hab mein
Lebenlang kein vngedultiges Wort von ihr gehöret/ sie
hättens auff mein Wort wol sollen Agnes tauffen. Ich
glaube/ sie habe kein Gall wie die Tauben/ ein Schelm
bin ich/ wann sie solt einen gantzen Korb Holtz-Aepffel es-
sen/ sie kont kein sauers Gesicht machen. Sie ist nur
gar/ gar zu gut. Es ist gleich/ ihr Tochter thue bue-
len/ oder spuelen/ so sagt sie ihr nichts/ gar zu gut. Die
mitter Tochter die Sabinl laufft in alle Würthshäu-
ser wie ein Krammerhündl/ vnd sie sagt ihr nichts; ich
wolt ein solches Zoberl/ vnd sauberes Früchtl besser fin-
den/ aber sie thut ihr nicht so- vil/ sie ist gar/ gar/ gar/
du verfluchtes gar/ du teufflisches wann/ du verma-
ledeytes aber/ wie manche Ehren-Statuen hast du schon
zu Boden geworffen? O wie recht dann jener gesaget.

Aber/ wann vnd gar
Ist deß Teuffels Wahr.

Ihr arme Geistliche/ absonderlich ihr Prediger/ ihr
habt gar nicht Ursach euch zu beklagen wegen der stren-
gen Fasten/ welche euch die H. Regul/ vnd Ordens-Sa-
tzungen auffbinden/ ihr seyet Sonntags/ vnd Feyrtags/
ja so offt ihr prediget/ bey den Mahlzeiten öffters aber nit
gespeist/ sondern ihr müst andere speisen/ in dem ihr offt
manchen auff die Zungen kommet. Die Kinder der Pro-
pheten zu Zeiten Elisaei, haben an statt der guten Kräuter
wilde Colloquinten gesamblet/ vnd dieselbe nachmahlens

Q q q q 2

Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey.

mit dem Felberbaum/ ſie ſingt den Diſcant, daß einem
die Augen uͤbergehen. Wann ſie nur das nicht haͤtte.
Ich hoͤre/ da geredt/ ſie ſeye ſchon zweymahl in die Fraiß
vor lauter Zorn gefallen.

Diſe Frau koͤnt nicht beſſer ſeyn/ ſie thut fuͤrwahr
keinen Hund belaydtgen/ will geſchweigen einen Menſchen/
ſie bettet bald mehr als der Koͤnig David/ ich hab mein
Lebenlang kein vngedultiges Wort von ihr gehoͤret/ ſie
haͤttens auff mein Wort wol ſollen Agnes tauffen. Ich
glaube/ ſie habe kein Gall wie die Tauben/ ein Schelm
bin ich/ wann ſie ſolt einen gantzen Korb Holtz-Aepffel eſ-
ſen/ ſie kont kein ſauers Geſicht machen. Sie iſt nur
gar/ gar zu gut. Es iſt gleich/ ihr Tochter thue bue-
len/ oder ſpuelen/ ſo ſagt ſie ihr nichts/ gar zu gut. Die
mitter Tochter die Sabinl laufft in alle Wuͤrthshaͤu-
ſer wie ein Krammerhuͤndl/ vnd ſie ſagt ihr nichts; ich
wolt ein ſolches Zoberl/ vnd ſauberes Fruͤchtl beſſer fin-
den/ aber ſie thut ihr nicht ſo- vil/ ſie iſt gar/ gar/ gar/
du verfluchtes gar/ du teuffliſches wann/ du verma-
ledeytes aber/ wie manche Ehren-Statuen haſt du ſchon
zu Boden geworffen? O wie recht dann jener geſaget.

Aber/ wann vnd gar
Iſt deß Teuffels Wahr.

Ihr arme Geiſtliche/ abſonderlich ihr Prediger/ ihr
habt gar nicht Urſach euch zu beklagen wegen der ſtren-
gen Faſten/ welche euch die H. Regul/ vnd Ordens-Sa-
tzungen auffbinden/ ihr ſeyet Sonntags/ vnd Feyrtags/
ja ſo offt ihr prediget/ bey den Mahlzeiten oͤffters aber nit
geſpeiſt/ ſondern ihr muͤſt andere ſpeiſen/ in dem ihr offt
manchen auff die Zungen kommet. Die Kinder der Pro-
pheten zu Zeiten Eliſæi, haben an ſtatt der guten Kraͤuter
wilde Colloquinten geſamblet/ vnd dieſelbe nachmahlens

Q q q q 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0711" n="675"/><fw place="top" type="header">Judæ &#x017F;chma&#x0364;hleri&#x017F;che Ehrab&#x017F;chneiderey.</fw><lb/>
mit dem Felberbaum/ &#x017F;ie &#x017F;ingt den <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cant,</hi> daß einem<lb/>
die Augen u&#x0364;bergehen. <hi rendition="#fr">Wann</hi> &#x017F;ie nur das nicht ha&#x0364;tte.<lb/>
Ich ho&#x0364;re/ da geredt/ &#x017F;ie &#x017F;eye &#x017F;chon zweymahl in die Fraiß<lb/>
vor lauter Zorn gefallen.</p><lb/>
        <p>Di&#x017F;e Frau ko&#x0364;nt nicht be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn/ &#x017F;ie thut fu&#x0364;rwahr<lb/>
keinen Hund belaydtgen/ will ge&#x017F;chweigen einen Men&#x017F;chen/<lb/>
&#x017F;ie bettet bald mehr als der Ko&#x0364;nig David/ ich hab mein<lb/>
Lebenlang kein vngedultiges Wort von ihr geho&#x0364;ret/ &#x017F;ie<lb/>
ha&#x0364;ttens auff mein Wort wol &#x017F;ollen Agnes tauffen. Ich<lb/>
glaube/ &#x017F;ie habe kein Gall wie die Tauben/ ein Schelm<lb/>
bin ich/ wann &#x017F;ie &#x017F;olt einen gantzen Korb Holtz-Aepffel e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;ie kont kein &#x017F;auers Ge&#x017F;icht machen. Sie i&#x017F;t nur<lb/><hi rendition="#fr">gar/ gar</hi> zu gut. Es i&#x017F;t gleich/ ihr Tochter thue bue-<lb/>
len/ oder &#x017F;puelen/ &#x017F;o &#x017F;agt &#x017F;ie ihr nichts/ <hi rendition="#fr">gar</hi> zu gut. Die<lb/>
mitter Tochter die Sabinl laufft in alle Wu&#x0364;rthsha&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;er wie ein Krammerhu&#x0364;ndl/ vnd &#x017F;ie &#x017F;agt ihr nichts; ich<lb/>
wolt ein &#x017F;olches Zoberl/ vnd &#x017F;auberes Fru&#x0364;chtl be&#x017F;&#x017F;er fin-<lb/>
den/ aber &#x017F;ie thut ihr nicht &#x017F;o- vil/ &#x017F;ie i&#x017F;t <hi rendition="#fr">gar/ gar/ gar/</hi><lb/>
du verfluchtes <hi rendition="#fr">gar/</hi> du teuffli&#x017F;ches <hi rendition="#fr">wann/</hi> du verma-<lb/>
ledeytes <hi rendition="#fr">aber/</hi> wie manche Ehren-<hi rendition="#aq">Statu</hi>en ha&#x017F;t du &#x017F;chon<lb/>
zu Boden geworffen? O wie recht dann jener ge&#x017F;aget.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#fr">Aber/ wann</hi> vnd <hi rendition="#fr">gar</hi></l><lb/>
          <l>I&#x017F;t deß Teuffels Wahr.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Ihr arme Gei&#x017F;tliche/ ab&#x017F;onderlich ihr Prediger/ ihr<lb/>
habt gar nicht Ur&#x017F;ach euch zu beklagen wegen der &#x017F;tren-<lb/>
gen Fa&#x017F;ten/ welche euch die H. Regul/ vnd Ordens-Sa-<lb/>
tzungen auffbinden/ ihr &#x017F;eyet Sonntags/ vnd Feyrtags/<lb/>
ja &#x017F;o offt ihr prediget/ bey den Mahlzeiten o&#x0364;ffters aber nit<lb/>
ge&#x017F;pei&#x017F;t/ &#x017F;ondern ihr mu&#x0364;&#x017F;t andere &#x017F;pei&#x017F;en/ in dem ihr offt<lb/>
manchen auff die Zungen kommet. Die Kinder der Pro-<lb/>
pheten zu Zeiten <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æi,</hi> haben an &#x017F;tatt der guten Kra&#x0364;uter<lb/>
wilde <hi rendition="#aq">Colloquin</hi>ten ge&#x017F;amblet/ vnd die&#x017F;elbe nachmahlens<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q q q 2</fw><fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[675/0711] Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey. mit dem Felberbaum/ ſie ſingt den Diſcant, daß einem die Augen uͤbergehen. Wann ſie nur das nicht haͤtte. Ich hoͤre/ da geredt/ ſie ſeye ſchon zweymahl in die Fraiß vor lauter Zorn gefallen. Diſe Frau koͤnt nicht beſſer ſeyn/ ſie thut fuͤrwahr keinen Hund belaydtgen/ will geſchweigen einen Menſchen/ ſie bettet bald mehr als der Koͤnig David/ ich hab mein Lebenlang kein vngedultiges Wort von ihr gehoͤret/ ſie haͤttens auff mein Wort wol ſollen Agnes tauffen. Ich glaube/ ſie habe kein Gall wie die Tauben/ ein Schelm bin ich/ wann ſie ſolt einen gantzen Korb Holtz-Aepffel eſ- ſen/ ſie kont kein ſauers Geſicht machen. Sie iſt nur gar/ gar zu gut. Es iſt gleich/ ihr Tochter thue bue- len/ oder ſpuelen/ ſo ſagt ſie ihr nichts/ gar zu gut. Die mitter Tochter die Sabinl laufft in alle Wuͤrthshaͤu- ſer wie ein Krammerhuͤndl/ vnd ſie ſagt ihr nichts; ich wolt ein ſolches Zoberl/ vnd ſauberes Fruͤchtl beſſer fin- den/ aber ſie thut ihr nicht ſo- vil/ ſie iſt gar/ gar/ gar/ du verfluchtes gar/ du teuffliſches wann/ du verma- ledeytes aber/ wie manche Ehren-Statuen haſt du ſchon zu Boden geworffen? O wie recht dann jener geſaget. Aber/ wann vnd gar Iſt deß Teuffels Wahr. Ihr arme Geiſtliche/ abſonderlich ihr Prediger/ ihr habt gar nicht Urſach euch zu beklagen wegen der ſtren- gen Faſten/ welche euch die H. Regul/ vnd Ordens-Sa- tzungen auffbinden/ ihr ſeyet Sonntags/ vnd Feyrtags/ ja ſo offt ihr prediget/ bey den Mahlzeiten oͤffters aber nit geſpeiſt/ ſondern ihr muͤſt andere ſpeiſen/ in dem ihr offt manchen auff die Zungen kommet. Die Kinder der Pro- pheten zu Zeiten Eliſæi, haben an ſtatt der guten Kraͤuter wilde Colloquinten geſamblet/ vnd dieſelbe nachmahlens in Q q q q 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/711
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 675. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/711>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.