Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.Judas ein angewohnter Faullentzer/ mecum? dem Jacob sagt er nichts/ dem Joanni sagt ernichts/ der Peter/ so vorhero Simon gehaissen/ muste al- lein das Bad außtrincken. Hast du dann nicht ein Stund mit mir können wachen? die Ursach war di- se; er wolt dem Peter zu verstehen geben/ er soll sich selbst erinneren/ daß er ihm habe geklagt/ daß er die gantze lan- ge Nacht habe gefischet/ vnd nichts gefangen; schau mein Peter/ die gantze Nacht hast du können fischen/ vnd arbei- ten/ vnd das Zeitliche suchen/ aber wegen meiner nicht ein Stund wachen/ oder betten? Sihe Spiler/ wie vil gantze Nächt/ wie vil guldener Zeit/ wie vil edle Täg hast du zu- gebracht mit spilen vnd karten/ mit Kegl/ mit Würff- len/ etc. vnd mir kanst nit ein Stund schencken deß Tags/ ja zuweilen die gantze Wochen kaum ein Stund. Serve nequam. Ist demnach der Müssiggang ein Mutter deß spilens/ Cedit
Judas ein angewohnter Faullentzer/ mecum? dem Jacob ſagt er nichts/ dem Joanni ſagt ernichts/ der Peter/ ſo vorhero Simon gehaiſſen/ muſte al- lein das Bad außtrincken. Haſt du dann nicht ein Stund mit mir koͤnnen wachen? die Urſach war di- ſe; er wolt dem Peter zu verſtehen geben/ er ſoll ſich ſelbſt erinneren/ daß er ihm habe geklagt/ daß er die gantze lan- ge Nacht habe gefiſchet/ vnd nichts gefangen; ſchau mein Peter/ die gantze Nacht haſt du koͤnnen fiſchen/ vnd arbei- ten/ vnd das Zeitliche ſuchen/ aber wegen meiner nicht ein Stund wachen/ oder betten? Sihe Spiler/ wie vil gantze Naͤcht/ wie vil guldener Zeit/ wie vil edle Taͤg haſt du zu- gebracht mit ſpilen vnd karten/ mit Kegl/ mit Wuͤrff- len/ ꝛc. vnd mir kanſt nit ein Stund ſchencken deß Tags/ ja zuweilen die gantze Wochen kaum ein Stund. Serve nequam. Iſt demnach der Muͤſſiggang ein Mutter deß ſpilens/ Cedit
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0606" n="570"/><fw place="top" type="header">Judas ein angewohnter Faullentzer/</fw><lb/><hi rendition="#aq">mecum?</hi> dem <hi rendition="#aq">Jacob</hi> ſagt er nichts/ dem <hi rendition="#aq">Joanni</hi> ſagt er<lb/> nichts/ der Peter/ ſo vorhero <hi rendition="#aq">Simon</hi> gehaiſſen/ muſte al-<lb/> lein das Bad außtrincken. <hi rendition="#fr">Haſt du dann nicht ein<lb/> Stund mit mir koͤnnen wachen?</hi> die Urſach war di-<lb/> ſe; er wolt dem Peter zu verſtehen geben/ er ſoll ſich ſelbſt<lb/> erinneren/ daß er ihm habe geklagt/ daß er die gantze lan-<lb/> ge Nacht habe gefiſchet/ vnd nichts gefangen; ſchau mein<lb/> Peter/ die gantze Nacht haſt du koͤnnen fiſchen/ vnd arbei-<lb/> ten/ vnd das Zeitliche ſuchen/ aber wegen meiner nicht ein<lb/> Stund wachen/ oder betten? Sihe Spiler/ wie vil gantze<lb/> Naͤcht/ wie vil guldener Zeit/ wie vil edle Taͤg haſt du zu-<lb/> gebracht mit ſpilen vnd karten/ mit Kegl/ mit Wuͤrff-<lb/> len/ ꝛc. vnd mir kanſt nit ein Stund ſchencken deß Tags/ ja<lb/> zuweilen die gantze Wochen kaum ein Stund. <hi rendition="#aq">Serve<lb/> nequam.</hi></p><lb/> <p>Iſt demnach der Muͤſſiggang ein Mutter deß ſpilens/<lb/> deß zanckens/ deß ſtehlens/ deß murrens/ deß ſchlemmens/<lb/> ja aller Laſter! Mich wundert nichts mehrers/ als wegen<lb/> der 5. thorrechten Jungfrauen/ welche von dem Himmli-<lb/> ſchen Braͤutigam haben einen Korb bekommen/ vnd al-<lb/> ſo mit der langen Naſen muͤſſen abziehen. Wie diſe Jung-<lb/> frauen haben gehaiſſen/ ſchreibt der H. Evangeliſt <hi rendition="#aq">Mat-<lb/> thæus</hi> nit/ auſſer daß er von ihnen den uͤblen Nachklang ſe-<lb/> tzet/ <hi rendition="#aq">dormitaverunt omnes, & dormieruut,</hi> ſie ſeynd<lb/> ſchlaͤfferige Menſcher geweſt. Ich main die erſte hat ge-<lb/> haiſſen <hi rendition="#fr">Schlaffoffta:</hi> die andere <hi rendition="#fr">Schlentziana:</hi> die<lb/> dritte <hi rendition="#fr">Faulberga:</hi> die vierdte <hi rendition="#fr">Thuenixa:</hi> die fuͤnffte<lb/><hi rendition="#fr">Rantzinbetha.</hi> Gewiß iſt es/ daß ſie faule/ ſchlaͤfferige<lb/> Menſcher geweſt. Aber das wundert mich/ daß ſie noch<lb/> Jungfrauen ſeynd geweſt/ dann ſonſt der Muͤſſiggang/<lb/> vnd das Faullentzen gemainiglich die Ehr abfreſſen. Da-<lb/> hero ſagt der Poet: <hi rendition="#aq">Ovid.</hi> 2.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cedit</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [570/0606]
Judas ein angewohnter Faullentzer/
mecum? dem Jacob ſagt er nichts/ dem Joanni ſagt er
nichts/ der Peter/ ſo vorhero Simon gehaiſſen/ muſte al-
lein das Bad außtrincken. Haſt du dann nicht ein
Stund mit mir koͤnnen wachen? die Urſach war di-
ſe; er wolt dem Peter zu verſtehen geben/ er ſoll ſich ſelbſt
erinneren/ daß er ihm habe geklagt/ daß er die gantze lan-
ge Nacht habe gefiſchet/ vnd nichts gefangen; ſchau mein
Peter/ die gantze Nacht haſt du koͤnnen fiſchen/ vnd arbei-
ten/ vnd das Zeitliche ſuchen/ aber wegen meiner nicht ein
Stund wachen/ oder betten? Sihe Spiler/ wie vil gantze
Naͤcht/ wie vil guldener Zeit/ wie vil edle Taͤg haſt du zu-
gebracht mit ſpilen vnd karten/ mit Kegl/ mit Wuͤrff-
len/ ꝛc. vnd mir kanſt nit ein Stund ſchencken deß Tags/ ja
zuweilen die gantze Wochen kaum ein Stund. Serve
nequam.
Iſt demnach der Muͤſſiggang ein Mutter deß ſpilens/
deß zanckens/ deß ſtehlens/ deß murrens/ deß ſchlemmens/
ja aller Laſter! Mich wundert nichts mehrers/ als wegen
der 5. thorrechten Jungfrauen/ welche von dem Himmli-
ſchen Braͤutigam haben einen Korb bekommen/ vnd al-
ſo mit der langen Naſen muͤſſen abziehen. Wie diſe Jung-
frauen haben gehaiſſen/ ſchreibt der H. Evangeliſt Mat-
thæus nit/ auſſer daß er von ihnen den uͤblen Nachklang ſe-
tzet/ dormitaverunt omnes, & dormieruut, ſie ſeynd
ſchlaͤfferige Menſcher geweſt. Ich main die erſte hat ge-
haiſſen Schlaffoffta: die andere Schlentziana: die
dritte Faulberga: die vierdte Thuenixa: die fuͤnffte
Rantzinbetha. Gewiß iſt es/ daß ſie faule/ ſchlaͤfferige
Menſcher geweſt. Aber das wundert mich/ daß ſie noch
Jungfrauen ſeynd geweſt/ dann ſonſt der Muͤſſiggang/
vnd das Faullentzen gemainiglich die Ehr abfreſſen. Da-
hero ſagt der Poet: Ovid. 2.
Cedit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/606 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 570. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/606>, abgerufen am 22.07.2024. |