Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas allzeit ein Dieb/
mahlen etliche heilige Messen hörete/ ist einer/ vnd der an-
dere gantz still zum Templ hinauß geschlichen/ vnd nach ein-
gebrachtem kurtzen Fruhestuck bald wider zuruck kommen.
Der Fürst hat nicht vmbgesehen/ noch hat kein einiger
Mensch etwas entdeckt/ gleichwol so bald er auß der Kir-
chen getretten/ hat er disen/ vnd jenen scharff angefahren.
Wist ihr was Ferdinand, hört ihr Ludwig, wo seyd ihr
gewest? wo habt ihr das gelehrnet/ daß man das schmu-
tzige Maul erst in der Kirchen abwische? die Bediente kön-
ten sich dessen nit sattsam verwundern/ vnd glaubten schier/
ihr Fürst habe Augen in dem Rucken/ daß er alles/ vnd
alles so vmbständig sehe/ vnd doch niemahlen vmbschaue.
Endlich ist ihme einer über sein Bettbuch gerathen/ worin-
nen er den jenigen erhäscht/ welcher alles dem Fürsten zu-
getragen. Der Einbund dises Bettbuchs hatte einwendig
beederseits einen Spiegel/ vnd wann der Fürst also auß
besagtem Buch gebettet/ hat er zugleich wahrgenommen/
wie sich seine Bediente hinter ihm verhalten.

Dise Leuth seynd in den Argwohn kommen/ als hät-
te ihr Herr Augen auff dem Rucken/ deme aber nit also
war/ aber GOtt wol/ der hat Augen vornher/ der hat Au-
gen auff dem Rucken/ der hat Augen auff der Seiten/ der
ist ein pures Aug/ welches selbst alles sihet/ alles was ge-
wesen/ alles was noch ist/ alles was seyn wird. Nicht je-
derman ist Ihr Heiligkeit/ sondern nur der Pabst allein:
nicht jederman ist Ihr Majestät/ sondern nur der Kay-
ser/ der König allein; nicht jederman ist Ihr Eminenz,
sondern nur der Cardinal allein: nicht jederman ist Ihr
Gnaden/ sondern die mehreste Edel-Leuth allein: nicht
jederman ist Ihr Gestreng/ sonder nur der Burger-
maister/ der Stattrichter/ der Secretarius, &c. nicht je-
derman ist Ihr Hochwürden/ sondern nur der Dechant/

der
H h h

Judas allzeit ein Dieb/
mahlen etliche heilige Meſſen hoͤrete/ iſt einer/ vnd der an-
dere gantz ſtill zum Templ hinauß geſchlichen/ vnd nach ein-
gebrachtem kurtzen Fruheſtuck bald wider zuruck kommen.
Der Fuͤrſt hat nicht vmbgeſehen/ noch hat kein einiger
Menſch etwas entdeckt/ gleichwol ſo bald er auß der Kir-
chen getretten/ hat er diſen/ vnd jenen ſcharff angefahren.
Wiſt ihr was Ferdinand, hoͤrt ihr Ludwig, wo ſeyd ihr
geweſt? wo habt ihr das gelehrnet/ daß man das ſchmu-
tzige Maul erſt in der Kirchen abwiſche? die Bediente koͤn-
ten ſich deſſen nit ſattſam verwundern/ vnd glaubten ſchier/
ihr Fuͤrſt habe Augen in dem Rucken/ daß er alles/ vnd
alles ſo vmbſtaͤndig ſehe/ vnd doch niemahlen vmbſchaue.
Endlich iſt ihme einer uͤber ſein Bettbuch gerathen/ worin-
nen er den jenigen erhaͤſcht/ welcher alles dem Fuͤrſten zu-
getragen. Der Einbund diſes Bettbuchs hatte einwendig
beederſeits einen Spiegel/ vnd wann der Fuͤrſt alſo auß
beſagtem Buch gebettet/ hat er zugleich wahrgenommen/
wie ſich ſeine Bediente hinter ihm verhalten.

Diſe Leuth ſeynd in den Argwohn kommen/ als haͤt-
te ihr Herꝛ Augen auff dem Rucken/ deme aber nit alſo
war/ aber GOtt wol/ der hat Augen vornher/ der hat Au-
gen auff dem Rucken/ der hat Augen auff der Seiten/ der
iſt ein pures Aug/ welches ſelbſt alles ſihet/ alles was ge-
weſen/ alles was noch iſt/ alles was ſeyn wird. Nicht je-
derman iſt Ihr Heiligkeit/ ſondern nur der Pabſt allein:
nicht jederman iſt Ihr Majeſtaͤt/ ſondern nur der Kay-
ſer/ der Koͤnig allein; nicht jederman iſt Ihr Eminenz,
ſondern nur der Cardinal allein: nicht jederman iſt Ihr
Gnaden/ ſondern die mehreſte Edel-Leuth allein: nicht
jederman iſt Ihr Geſtreng/ ſonder nur der Burger-
maiſter/ der Stattrichter/ der Secretarius, &c. nicht je-
derman iſt Ihr Hochwuͤrden/ ſondern nur der Dechant/

der
H h h
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0461" n="425"/><fw place="top" type="header">Judas allzeit ein Dieb/</fw><lb/>
mahlen etliche heilige Me&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;rete/ i&#x017F;t einer/ vnd der an-<lb/>
dere gantz &#x017F;till zum Templ hinauß ge&#x017F;chlichen/ vnd nach ein-<lb/>
gebrachtem kurtzen Fruhe&#x017F;tuck bald wider zuruck kommen.<lb/>
Der Fu&#x0364;r&#x017F;t hat nicht vmbge&#x017F;ehen/ noch hat kein einiger<lb/>
Men&#x017F;ch etwas entdeckt/ gleichwol &#x017F;o bald er auß der Kir-<lb/>
chen getretten/ hat er di&#x017F;en/ vnd jenen &#x017F;charff angefahren.<lb/>
Wi&#x017F;t ihr was <hi rendition="#aq">Ferdinand,</hi> ho&#x0364;rt ihr <hi rendition="#aq">Ludwig,</hi> wo &#x017F;eyd ihr<lb/>
gewe&#x017F;t? wo habt ihr das gelehrnet/ daß man das &#x017F;chmu-<lb/>
tzige Maul er&#x017F;t in der Kirchen abwi&#x017F;che? die Bediente ko&#x0364;n-<lb/>
ten &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en nit &#x017F;att&#x017F;am verwundern/ vnd glaubten &#x017F;chier/<lb/>
ihr Fu&#x0364;r&#x017F;t habe Augen in dem Rucken/ daß er alles/ vnd<lb/>
alles &#x017F;o vmb&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;ehe/ vnd doch niemahlen vmb&#x017F;chaue.<lb/>
Endlich i&#x017F;t ihme einer u&#x0364;ber &#x017F;ein Bettbuch gerathen/ worin-<lb/>
nen er den jenigen erha&#x0364;&#x017F;cht/ welcher alles dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu-<lb/>
getragen. Der Einbund di&#x017F;es Bettbuchs hatte einwendig<lb/>
beeder&#x017F;eits einen Spiegel/ vnd wann der Fu&#x0364;r&#x017F;t al&#x017F;o auß<lb/>
be&#x017F;agtem Buch gebettet/ hat er zugleich wahrgenommen/<lb/>
wie &#x017F;ich &#x017F;eine Bediente hinter ihm verhalten.</p><lb/>
        <p>Di&#x017F;e Leuth &#x017F;eynd in den Argwohn kommen/ als ha&#x0364;t-<lb/>
te ihr Her&#xA75B; Augen auff dem Rucken/ deme aber nit al&#x017F;o<lb/>
war/ aber GOtt wol/ der hat Augen vornher/ der hat Au-<lb/>
gen auff dem Rucken/ der hat Augen auff der Seiten/ der<lb/>
i&#x017F;t ein pures Aug/ welches &#x017F;elb&#x017F;t alles &#x017F;ihet/ alles was ge-<lb/>
we&#x017F;en/ alles was noch i&#x017F;t/ alles was &#x017F;eyn wird. Nicht je-<lb/>
derman i&#x017F;t Ihr <hi rendition="#fr">Heiligkeit/</hi> &#x017F;ondern nur der Pab&#x017F;t allein:<lb/>
nicht jederman i&#x017F;t Ihr <hi rendition="#fr">Maje&#x017F;ta&#x0364;t/</hi> &#x017F;ondern nur der Kay-<lb/>
&#x017F;er/ der Ko&#x0364;nig allein; nicht jederman i&#x017F;t Ihr <hi rendition="#aq">Eminenz,</hi><lb/>
&#x017F;ondern nur der <hi rendition="#aq">Cardinal</hi> allein: nicht jederman i&#x017F;t Ihr<lb/><hi rendition="#fr">Gnaden/</hi> &#x017F;ondern die mehre&#x017F;te Edel-Leuth allein: nicht<lb/>
jederman i&#x017F;t Ihr <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;treng/</hi> &#x017F;onder nur der Burger-<lb/>
mai&#x017F;ter/ der Stattrichter/ der <hi rendition="#aq">Secretarius, &amp;c.</hi> nicht je-<lb/>
derman i&#x017F;t Ihr <hi rendition="#fr">Hochwu&#x0364;rden/</hi> &#x017F;ondern nur der Dechant/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h h</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[425/0461] Judas allzeit ein Dieb/ mahlen etliche heilige Meſſen hoͤrete/ iſt einer/ vnd der an- dere gantz ſtill zum Templ hinauß geſchlichen/ vnd nach ein- gebrachtem kurtzen Fruheſtuck bald wider zuruck kommen. Der Fuͤrſt hat nicht vmbgeſehen/ noch hat kein einiger Menſch etwas entdeckt/ gleichwol ſo bald er auß der Kir- chen getretten/ hat er diſen/ vnd jenen ſcharff angefahren. Wiſt ihr was Ferdinand, hoͤrt ihr Ludwig, wo ſeyd ihr geweſt? wo habt ihr das gelehrnet/ daß man das ſchmu- tzige Maul erſt in der Kirchen abwiſche? die Bediente koͤn- ten ſich deſſen nit ſattſam verwundern/ vnd glaubten ſchier/ ihr Fuͤrſt habe Augen in dem Rucken/ daß er alles/ vnd alles ſo vmbſtaͤndig ſehe/ vnd doch niemahlen vmbſchaue. Endlich iſt ihme einer uͤber ſein Bettbuch gerathen/ worin- nen er den jenigen erhaͤſcht/ welcher alles dem Fuͤrſten zu- getragen. Der Einbund diſes Bettbuchs hatte einwendig beederſeits einen Spiegel/ vnd wann der Fuͤrſt alſo auß beſagtem Buch gebettet/ hat er zugleich wahrgenommen/ wie ſich ſeine Bediente hinter ihm verhalten. Diſe Leuth ſeynd in den Argwohn kommen/ als haͤt- te ihr Herꝛ Augen auff dem Rucken/ deme aber nit alſo war/ aber GOtt wol/ der hat Augen vornher/ der hat Au- gen auff dem Rucken/ der hat Augen auff der Seiten/ der iſt ein pures Aug/ welches ſelbſt alles ſihet/ alles was ge- weſen/ alles was noch iſt/ alles was ſeyn wird. Nicht je- derman iſt Ihr Heiligkeit/ ſondern nur der Pabſt allein: nicht jederman iſt Ihr Majeſtaͤt/ ſondern nur der Kay- ſer/ der Koͤnig allein; nicht jederman iſt Ihr Eminenz, ſondern nur der Cardinal allein: nicht jederman iſt Ihr Gnaden/ ſondern die mehreſte Edel-Leuth allein: nicht jederman iſt Ihr Geſtreng/ ſonder nur der Burger- maiſter/ der Stattrichter/ der Secretarius, &c. nicht je- derman iſt Ihr Hochwuͤrden/ ſondern nur der Dechant/ der H h h

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/461
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 425. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/461>, abgerufen am 22.11.2024.