Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas Anfangs ein kleiner/

ne/ dicke/ dinne/ lange/ kurtze/ braune/ grüne/ weisse/
schwartze Mucken im gantzen Land entstanden/ daß hier-
von die Leuth schier vnsinnig worden/ vnd hat der König
selbst manchen Stich auff die Nasen von solchem kleinen
Feind leyden müssen. Moyses macht/ daß ein solche dicke
Finsternuß in Egypten worden/ daß einer den andern nit
gesehen/ der auch neben seiner gestanden; der gute Mann
glaubte/ Pharao soll durch dise Finsternuß erleuchtet wer-
den. Moyses macht/ daß es noch vil andere grosse/ ja
gröste Plagen über den Pharao kommen. Wessenthalben
der König offt hinder den Ohren gekratzt/ offt von innigli-
chen Hertzen geseufftzet/ offt vor andern seinen Hof-Herren/
vnd Hofbeambten geklagt. Ach/ was hab ich gethan! wie
bin ich doch so vnbesonnen gewest! dem Vbel hätt ich gar
wol können vorkommen/ hätte ich dazumahlen dem Moysi
den Hals vmbgeriben/ wie er noch/ als ein kleines Kind/
auff der Schoß meiner Tochter Thermuth gelegen; ach!
hätte ich ihm dazumahlen den Rest geben/ wie er/ als ein
Kind/ mein Königliches Diadema von seinem Kopff her-
unter gerissen/ es ist mir doch dazumahlen schon vorgan-
gen/ der Bueb werde mir einsmal grosse Vnruhe verur-
sachen. Ey! ey! hätte ich Moysen in den Kindfätschen
erwürget/ so wäre er nit also auffgewachsen/ vnd thät mir
folgsamb nit ein Plag über die andere auff den Rucken
schicken.

Diser Wunsch ist bey mehrern. Seufftzet nit man-
cher armer Tropff/ der da Diebstall halber hinauß gefüh-
ret wird/ vnd wider seinen Willen muß hoch angesehen
seyn/ vnd ein Contralor der Raaben/ vnd andern Galgen-
Vögel abgeben; beklagt sich nit öffter ein solcher bey dem
Pater, so ihme das Beglait gibt. O Pater! hätte ich in
meiner Jugend die kleine Diebstall vnderlassen/ so
muste ich anjetzo nit eines so schmählichen Todts sterben.

O! hätte

B b b 2

Judas Anfangs ein kleiner/

ne/ dicke/ dinne/ lange/ kurtze/ braune/ gruͤne/ weiſſe/
ſchwartze Mucken im gantzen Land entſtanden/ daß hier-
von die Leuth ſchier vnſinnig worden/ vnd hat der Koͤnig
ſelbſt manchen Stich auff die Naſen von ſolchem kleinen
Feind leyden muͤſſen. Moyſes macht/ daß ein ſolche dicke
Finſternuß in Egypten worden/ daß einer den andern nit
geſehen/ der auch neben ſeiner geſtanden; der gute Mann
glaubte/ Pharao ſoll durch diſe Finſternuß erleuchtet wer-
den. Moyſes macht/ daß es noch vil andere groſſe/ ja
groͤſte Plagen uͤber den Pharao kommen. Weſſenthalben
der Koͤnig offt hinder den Ohren gekratzt/ offt von innigli-
chen Hertzen geſeufftzet/ offt vor andern ſeinen Hof-Herren/
vnd Hofbeambten geklagt. Ach/ was hab ich gethan! wie
bin ich doch ſo vnbeſonnen geweſt! dem Vbel haͤtt ich gar
wol koͤnnen vorkommen/ haͤtte ich dazumahlen dem Moyſi
den Hals vmbgeriben/ wie er noch/ als ein kleines Kind/
auff der Schoß meiner Tochter Thermuth gelegen; ach!
haͤtte ich ihm dazumahlen den Reſt geben/ wie er/ als ein
Kind/ mein Koͤnigliches Diadema von ſeinem Kopff her-
unter geriſſen/ es iſt mir doch dazumahlen ſchon vorgan-
gen/ der Bueb werde mir einsmal groſſe Vnruhe verur-
ſachen. Ey! ey! haͤtte ich Moyſen in den Kindfaͤtſchen
erwuͤrget/ ſo waͤre er nit alſo auffgewachſen/ vnd thaͤt mir
folgſamb nit ein Plag uͤber die andere auff den Rucken
ſchicken.

Diſer Wunſch iſt bey mehrern. Seufftzet nit man-
cher armer Tropff/ der da Diebſtall halber hinauß gefuͤh-
ret wird/ vnd wider ſeinen Willen muß hoch angeſehen
ſeyn/ vnd ein Contralor der Raaben/ vnd andern Galgen-
Voͤgel abgeben; beklagt ſich nit oͤffter ein ſolcher bey dem
Pater, ſo ihme das Beglait gibt. O Pater! haͤtte ich in
meiner Jugend die kleine Diebſtall vnderlaſſen/ ſo
muſte ich anjetzo nit eines ſo ſchmaͤhlichen Todts ſterben.

O! haͤtte

B b b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0415" n="379"/><fw place="top" type="header">Judas Anfangs ein kleiner/</fw><lb/>
ne/ dicke/ dinne/ lange/ kurtze/ braune/ gru&#x0364;ne/ wei&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
&#x017F;chwartze Mucken im gantzen Land ent&#x017F;tanden/ daß hier-<lb/>
von die Leuth &#x017F;chier vn&#x017F;innig worden/ vnd hat der Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t manchen Stich auff die Na&#x017F;en von &#x017F;olchem kleinen<lb/>
Feind leyden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi> macht/ daß ein &#x017F;olche dicke<lb/>
Fin&#x017F;ternuß in Egypten worden/ daß einer den andern nit<lb/>
ge&#x017F;ehen/ der auch neben &#x017F;einer ge&#x017F;tanden; der gute Mann<lb/>
glaubte/ <hi rendition="#aq">Pharao</hi> &#x017F;oll durch di&#x017F;e Fin&#x017F;ternuß erleuchtet wer-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi> macht/ daß es noch vil andere gro&#x017F;&#x017F;e/ ja<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;te Plagen u&#x0364;ber den <hi rendition="#aq">Pharao</hi> kommen. We&#x017F;&#x017F;enthalben<lb/>
der Ko&#x0364;nig offt hinder den Ohren gekratzt/ offt von innigli-<lb/>
chen Hertzen ge&#x017F;eufftzet/ offt vor andern &#x017F;einen Hof-Herren/<lb/>
vnd Hofbeambten geklagt. Ach/ was hab ich gethan! wie<lb/>
bin ich doch &#x017F;o vnbe&#x017F;onnen gewe&#x017F;t! dem Vbel ha&#x0364;tt ich gar<lb/>
wol ko&#x0364;nnen vorkommen/ ha&#x0364;tte ich dazumahlen dem <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;i</hi><lb/>
den Hals vmbgeriben/ wie er noch/ als ein kleines Kind/<lb/>
auff der Schoß meiner Tochter <hi rendition="#aq">Thermuth</hi> gelegen; ach!<lb/>
ha&#x0364;tte ich ihm dazumahlen den Re&#x017F;t geben/ wie er/ als ein<lb/>
Kind/ mein Ko&#x0364;nigliches <hi rendition="#aq">Diadema</hi> von &#x017F;einem Kopff her-<lb/>
unter geri&#x017F;&#x017F;en/ es i&#x017F;t mir doch dazumahlen &#x017F;chon vorgan-<lb/>
gen/ der Bueb werde mir einsmal gro&#x017F;&#x017F;e Vnruhe verur-<lb/>
&#x017F;achen. Ey! ey! ha&#x0364;tte ich <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;en</hi> in den Kindfa&#x0364;t&#x017F;chen<lb/>
erwu&#x0364;rget/ &#x017F;o wa&#x0364;re er nit al&#x017F;o auffgewach&#x017F;en/ vnd tha&#x0364;t mir<lb/>
folg&#x017F;amb nit ein Plag u&#x0364;ber die andere auff den Rucken<lb/>
&#x017F;chicken.</p><lb/>
        <p>Di&#x017F;er Wun&#x017F;ch i&#x017F;t bey mehrern. Seufftzet nit man-<lb/>
cher armer Tropff/ der da Dieb&#x017F;tall halber hinauß gefu&#x0364;h-<lb/>
ret wird/ vnd wider &#x017F;einen Willen muß hoch ange&#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;eyn/ vnd ein <hi rendition="#aq">Contralor</hi> der Raaben/ vnd andern Galgen-<lb/>
Vo&#x0364;gel abgeben; beklagt &#x017F;ich nit o&#x0364;ffter ein &#x017F;olcher bey dem<lb/><hi rendition="#aq">Pater,</hi> &#x017F;o ihme das Beglait gibt. <hi rendition="#aq">O Pater!</hi> ha&#x0364;tte ich in<lb/>
meiner Jugend die kleine Dieb&#x017F;tall vnderla&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o<lb/>
mu&#x017F;te ich anjetzo nit eines &#x017F;o &#x017F;chma&#x0364;hlichen Todts &#x017F;terben.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">O! ha&#x0364;tte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0415] Judas Anfangs ein kleiner/ ne/ dicke/ dinne/ lange/ kurtze/ braune/ gruͤne/ weiſſe/ ſchwartze Mucken im gantzen Land entſtanden/ daß hier- von die Leuth ſchier vnſinnig worden/ vnd hat der Koͤnig ſelbſt manchen Stich auff die Naſen von ſolchem kleinen Feind leyden muͤſſen. Moyſes macht/ daß ein ſolche dicke Finſternuß in Egypten worden/ daß einer den andern nit geſehen/ der auch neben ſeiner geſtanden; der gute Mann glaubte/ Pharao ſoll durch diſe Finſternuß erleuchtet wer- den. Moyſes macht/ daß es noch vil andere groſſe/ ja groͤſte Plagen uͤber den Pharao kommen. Weſſenthalben der Koͤnig offt hinder den Ohren gekratzt/ offt von innigli- chen Hertzen geſeufftzet/ offt vor andern ſeinen Hof-Herren/ vnd Hofbeambten geklagt. Ach/ was hab ich gethan! wie bin ich doch ſo vnbeſonnen geweſt! dem Vbel haͤtt ich gar wol koͤnnen vorkommen/ haͤtte ich dazumahlen dem Moyſi den Hals vmbgeriben/ wie er noch/ als ein kleines Kind/ auff der Schoß meiner Tochter Thermuth gelegen; ach! haͤtte ich ihm dazumahlen den Reſt geben/ wie er/ als ein Kind/ mein Koͤnigliches Diadema von ſeinem Kopff her- unter geriſſen/ es iſt mir doch dazumahlen ſchon vorgan- gen/ der Bueb werde mir einsmal groſſe Vnruhe verur- ſachen. Ey! ey! haͤtte ich Moyſen in den Kindfaͤtſchen erwuͤrget/ ſo waͤre er nit alſo auffgewachſen/ vnd thaͤt mir folgſamb nit ein Plag uͤber die andere auff den Rucken ſchicken. Diſer Wunſch iſt bey mehrern. Seufftzet nit man- cher armer Tropff/ der da Diebſtall halber hinauß gefuͤh- ret wird/ vnd wider ſeinen Willen muß hoch angeſehen ſeyn/ vnd ein Contralor der Raaben/ vnd andern Galgen- Voͤgel abgeben; beklagt ſich nit oͤffter ein ſolcher bey dem Pater, ſo ihme das Beglait gibt. O Pater! haͤtte ich in meiner Jugend die kleine Diebſtall vnderlaſſen/ ſo muſte ich anjetzo nit eines ſo ſchmaͤhlichen Todts ſterben. O! haͤtte B b b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/415
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/415>, abgerufen am 04.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.