Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
Eltern/ Vatterland/ Herkommen

Ein anderer Traum ist/ welcher von dem bösen Feind
als einem Grünter vnd Erfindter alles Ubel herkombt/ sol-
cher verkündet wol zu weilen in aller Warheit künfftige
Begebenheiten/ gar offt aber ist es ein blosser vermantle-
ter Betrug/ vnd verzuckerte Falschheit/ zumahl diser Fürst
der Finsternuß nichts anders sucht/ als die ohnbehutsa-
me Menschen hinder das Liecht zu führen/ er machts auff
die Arth eines vortheilhafften vnd gewinnsüchtigen Spil-
lers/ welcher anfänglich dem Gegenthail freymüthig den
Gewinn lasset/ nur durch solche Speckschwarden densel-
ben mehrer zu locken/ biß er endlich ohnvorsichtig in die
Fallen kommet/ vnd ihme der Aichel-Ober den Vnder-
gang weiset; also vermasckert sich gar offt der böse Sa-
than/ schicket dem Menschen in dem Schlaff einen Traum/
welcher nachgehents ein warhafften Außgang nimmet/
vnd zaiget/ daß die Traum nicht lähr seynd/ wordurch
der leicht-trauende Mensch also bethört wird/ daß er allen
Traumen ein festen Glauben gibt.

Zu Dotrecht in Holland war nicht gar vor vilen
Jahren ein Gesell/ welcher fein sauber all das Seinige
verschwendt durch stätte Schlemmerey vnd Ohnsauber-
keit/ dann dise beede gemainiglich verwandt seynd/ vnd wan
Bacchus hinder den Ofen sitzt/ so haitzt die Venus ein/ vnd
seynd dise so nahend beyeinander/ wie der Knopff bey der
Rosen; Auch zaigt es die öfftere Erfahrnuß/ daß Feuch-
tigkeit vnd Nässe den Kalch anzünde/ nit weniger thut
die Ubermaß deß Weintrinckens vngebührende Venus-
Flammen in dem verwanden Leib erwecken/ die Weiber
aber vnd Weinbeer machen mehristen Thail alle Beutel
eytel/ vnnd gleichwie in dem Calender auff das Wein-
Monath das Winter-Monath folget/ also auff viles
vnd ohngezämbtes Weinsauffen gehet es gemainiglich
kühl her/ vnd schleicht die Armuth ein/ wie ein sium-

mer
Eltern/ Vatterland/ Herkommen

Ein anderer Traum iſt/ welcher von dem boͤſen Feind
als einem Gruͤnter vnd Erfindter alles Ubel herkombt/ ſol-
cher verkuͤndet wol zu weilen in aller Warheit kuͤnfftige
Begebenheiten/ gar offt aber iſt es ein bloſſer vermantle-
ter Betrug/ vnd verzuckerte Falſchheit/ zumahl diſer Fuͤrſt
der Finſternuß nichts anders ſucht/ als die ohnbehutſa-
me Menſchen hinder das Liecht zu fuͤhren/ er machts auff
die Arth eines vortheilhafften vnd gewinnſuͤchtigen Spil-
lers/ welcher anfaͤnglich dem Gegenthail freymuͤthig den
Gewinn laſſet/ nur durch ſolche Speckſchwarden denſel-
ben mehrer zu locken/ biß er endlich ohnvorſichtig in die
Fallen kommet/ vnd ihme der Aichel-Ober den Vnder-
gang weiſet; alſo vermaſckert ſich gar offt der boͤſe Sa-
than/ ſchicket dem Menſchen in dem Schlaff einen Traum/
welcher nachgehents ein warhafften Außgang nimmet/
vnd zaiget/ daß die Traum nicht laͤhr ſeynd/ wordurch
der leicht-trauende Menſch alſo bethoͤrt wird/ daß er allen
Traumen ein feſten Glauben gibt.

Zu Dotrecht in Holland war nicht gar vor vilen
Jahren ein Geſell/ welcher fein ſauber all das Seinige
verſchwendt durch ſtaͤtte Schlemmerey vnd Ohnſauber-
keit/ dan̄ diſe beede gemainiglich verwandt ſeynd/ vnd wan
Bacchus hinder den Ofen ſitzt/ ſo haitzt die Venus ein/ vnd
ſeynd diſe ſo nahend beyeinander/ wie der Knopff bey der
Roſen; Auch zaigt es die oͤfftere Erfahrnuß/ daß Feuch-
tigkeit vnd Naͤſſe den Kalch anzuͤnde/ nit weniger thut
die Ubermaß deß Weintrinckens vngebuͤhrende Venus-
Flammen in dem verwanden Leib erwecken/ die Weiber
aber vnd Weinbeer machen mehriſten Thail alle Beutel
eytel/ vnnd gleichwie in dem Calender auff das Wein-
Monath das Winter-Monath folget/ alſo auff viles
vnd ohngezaͤmbtes Weinſauffen gehet es gemainiglich
kuͤhl her/ vnd ſchleicht die Armuth ein/ wie ein ſium-

mer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0040" n="4"/>
        <fw place="top" type="header">Eltern/ Vatterland/ Herkommen</fw><lb/>
        <p>Ein anderer Traum i&#x017F;t/ welcher von dem bo&#x0364;&#x017F;en Feind<lb/>
als einem Gru&#x0364;nter vnd Erfindter alles Ubel herkombt/ &#x017F;ol-<lb/>
cher verku&#x0364;ndet wol zu weilen in aller Warheit ku&#x0364;nfftige<lb/>
Begebenheiten/ gar offt aber i&#x017F;t es ein blo&#x017F;&#x017F;er vermantle-<lb/>
ter Betrug/ vnd verzuckerte Fal&#x017F;chheit/ zumahl di&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
der Fin&#x017F;ternuß nichts anders &#x017F;ucht/ als die ohnbehut&#x017F;a-<lb/>
me Men&#x017F;chen hinder das Liecht zu fu&#x0364;hren/ er machts auff<lb/>
die Arth eines vortheilhafften vnd gewinn&#x017F;u&#x0364;chtigen Spil-<lb/>
lers/ welcher anfa&#x0364;nglich dem Gegenthail freymu&#x0364;thig den<lb/>
Gewinn la&#x017F;&#x017F;et/ nur durch &#x017F;olche Speck&#x017F;chwarden den&#x017F;el-<lb/>
ben mehrer zu locken/ biß er endlich ohnvor&#x017F;ichtig in die<lb/>
Fallen kommet/ vnd ihme der Aichel-Ober den Vnder-<lb/>
gang wei&#x017F;et; al&#x017F;o verma&#x017F;ckert &#x017F;ich gar offt der bo&#x0364;&#x017F;e Sa-<lb/>
than/ &#x017F;chicket dem Men&#x017F;chen in dem Schlaff einen Traum/<lb/>
welcher nachgehents ein warhafften Außgang nimmet/<lb/>
vnd zaiget/ daß die Traum nicht la&#x0364;hr &#x017F;eynd/ wordurch<lb/>
der leicht-trauende Men&#x017F;ch al&#x017F;o betho&#x0364;rt wird/ daß er allen<lb/>
Traumen ein fe&#x017F;ten Glauben gibt.</p><lb/>
        <p>Zu <hi rendition="#aq">Dotrecht</hi> in Holland war nicht gar vor vilen<lb/>
Jahren ein Ge&#x017F;ell/ welcher fein &#x017F;auber all das Seinige<lb/>
ver&#x017F;chwendt durch &#x017F;ta&#x0364;tte Schlemmerey vnd Ohn&#x017F;auber-<lb/>
keit/ dan&#x0304; di&#x017F;e beede gemainiglich verwandt &#x017F;eynd/ vnd wan<lb/><hi rendition="#aq">Bacchus</hi> hinder den Ofen &#x017F;itzt/ &#x017F;o haitzt die <hi rendition="#aq">Venus</hi> ein/ vnd<lb/>
&#x017F;eynd di&#x017F;e &#x017F;o nahend beyeinander/ wie der Knopff bey der<lb/>
Ro&#x017F;en; Auch zaigt es die o&#x0364;fftere Erfahrnuß/ daß Feuch-<lb/>
tigkeit vnd Na&#x0364;&#x017F;&#x017F;e den Kalch anzu&#x0364;nde/ nit weniger thut<lb/>
die Ubermaß deß Weintrinckens vngebu&#x0364;hrende <hi rendition="#aq">Venus-</hi><lb/>
Flammen in dem verwanden Leib erwecken/ die Weiber<lb/>
aber vnd Weinbeer machen mehri&#x017F;ten Thail alle Beutel<lb/>
eytel/ vnnd gleichwie in dem Calender auff das Wein-<lb/>
Monath das Winter-Monath folget/ al&#x017F;o auff viles<lb/>
vnd ohngeza&#x0364;mbtes Wein&#x017F;auffen gehet es gemainiglich<lb/>
ku&#x0364;hl her/ vnd &#x017F;chleicht die Armuth ein/ wie ein &#x017F;ium-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0040] Eltern/ Vatterland/ Herkommen Ein anderer Traum iſt/ welcher von dem boͤſen Feind als einem Gruͤnter vnd Erfindter alles Ubel herkombt/ ſol- cher verkuͤndet wol zu weilen in aller Warheit kuͤnfftige Begebenheiten/ gar offt aber iſt es ein bloſſer vermantle- ter Betrug/ vnd verzuckerte Falſchheit/ zumahl diſer Fuͤrſt der Finſternuß nichts anders ſucht/ als die ohnbehutſa- me Menſchen hinder das Liecht zu fuͤhren/ er machts auff die Arth eines vortheilhafften vnd gewinnſuͤchtigen Spil- lers/ welcher anfaͤnglich dem Gegenthail freymuͤthig den Gewinn laſſet/ nur durch ſolche Speckſchwarden denſel- ben mehrer zu locken/ biß er endlich ohnvorſichtig in die Fallen kommet/ vnd ihme der Aichel-Ober den Vnder- gang weiſet; alſo vermaſckert ſich gar offt der boͤſe Sa- than/ ſchicket dem Menſchen in dem Schlaff einen Traum/ welcher nachgehents ein warhafften Außgang nimmet/ vnd zaiget/ daß die Traum nicht laͤhr ſeynd/ wordurch der leicht-trauende Menſch alſo bethoͤrt wird/ daß er allen Traumen ein feſten Glauben gibt. Zu Dotrecht in Holland war nicht gar vor vilen Jahren ein Geſell/ welcher fein ſauber all das Seinige verſchwendt durch ſtaͤtte Schlemmerey vnd Ohnſauber- keit/ dan̄ diſe beede gemainiglich verwandt ſeynd/ vnd wan Bacchus hinder den Ofen ſitzt/ ſo haitzt die Venus ein/ vnd ſeynd diſe ſo nahend beyeinander/ wie der Knopff bey der Roſen; Auch zaigt es die oͤfftere Erfahrnuß/ daß Feuch- tigkeit vnd Naͤſſe den Kalch anzuͤnde/ nit weniger thut die Ubermaß deß Weintrinckens vngebuͤhrende Venus- Flammen in dem verwanden Leib erwecken/ die Weiber aber vnd Weinbeer machen mehriſten Thail alle Beutel eytel/ vnnd gleichwie in dem Calender auff das Wein- Monath das Winter-Monath folget/ alſo auff viles vnd ohngezaͤmbtes Weinſauffen gehet es gemainiglich kuͤhl her/ vnd ſchleicht die Armuth ein/ wie ein ſium- mer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/40
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/40>, abgerufen am 02.05.2024.