Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit seiner leiblichen Mutter.

mancher an Mittlen entblöst wird? die Sau ziecht den
Zapffen/ der Beutl wird eytl/ Weib vnd Kinder sehen
auß/ wie die Arbeit bey dem Bain-Träxler/ Hauß/ Kam-
mer vnd Zimmer seynd auffgeputzt/ wie die Altär am
Charfreytag/ der zuvor so wol gestanden/ ist anjetzo aller
Mittl entblöst. Jene Knaben/ welche den Propheten Eli-
saeum gespöttlet/ seynd von denen Beern zerrissen wor-
den. Mein lieber Maister Matthe/ vnd Barthlme/ mein
lieber Maister Gregori, vnd Honori, mein lieber Mann
Jeremias, vnd Zacharias, wie geht es dir vnd den deini-
den so schlecht? ich glaub allen Ansehen nach/ dein Würth-
schafft thue überauß starck mausen/ du must einen from-
men Wandel führen/ daß deine Kinder alle Baarfüsser
Ordens werden/ es hat keines kein Schuh anzulegen/ vnd
druckts doch der Schuh allenthalben: deine Kleyder seynd
nach der alten Modi gemacht/ doch mit dem Vnderschid/
das jene zerschniden/ die deinige aber zerrissen. Wer hat
dich also zugericht? ich wolt es wol errathen/ wann du es
mir nit wilst vor Vngut auffnemben. Gleichwie die4. Reg. 2.
Beern jene Kinder zerrissen/ welche den Elisaeum für ei-
nem Kahlkopff außgeschendet/ also haben dich auch die
Thier vnd Beern zugericht/ der schwartze Beer in der Vor-
stadt/ der guldene Beer in der Herrn-Gassen/ der blaue
Beer in der Gmeinstrassen; will sagen die Würths-Häu-
ser mit disen Schilten/ haben dir also geschadet. Darumb
kanst du mit andern/ vnd andere mit dir singen.

Dives eram dudum, fecerunt me tria nudum,
Alea, vina, venus tribus his sum factus egenus.

Vor disem hatt ich alles gnug/
Bräff Gelt vnd gute Mittl:
Jetzt höb ichs Maul zum Wasser-Krueg.
Vnd trag ein zerrissnen Küttl.

Wilst

F f

mit ſeiner leiblichen Mutter.

mancher an Mittlen entbloͤſt wird? die Sau ziecht den
Zapffen/ der Beutl wird eytl/ Weib vnd Kinder ſehen
auß/ wie die Arbeit bey dem Bain-Traͤxler/ Hauß/ Kam-
mer vnd Zimmer ſeynd auffgeputzt/ wie die Altaͤr am
Charfreytag/ der zuvor ſo wol geſtanden/ iſt anjetzo aller
Mittl entbloͤſt. Jene Knaben/ welche den Propheten Eli-
ſæum geſpoͤttlet/ ſeynd von denen Beern zerriſſen wor-
den. Mein lieber Maiſter Matthe/ vnd Barthlme/ mein
lieber Maiſter Gregori, vnd Honori, mein lieber Mann
Jeremias, vnd Zacharias, wie geht es dir vnd den deini-
den ſo ſchlecht? ich glaub allen Anſehen nach/ dein Wuͤrth-
ſchafft thue uͤberauß ſtarck mauſen/ du muſt einen from-
men Wandel fuͤhren/ daß deine Kinder alle Baarfuͤſſer
Ordens werden/ es hat keines kein Schuh anzulegen/ vnd
druckts doch der Schuh allenthalben: deine Kleyder ſeynd
nach der alten Modi gemacht/ doch mit dem Vnderſchid/
das jene zerſchniden/ die deinige aber zerriſſen. Wer hat
dich alſo zugericht? ich wolt es wol errathen/ wann du es
mir nit wilſt vor Vngut auffnemben. Gleichwie die4. Reg. 2.
Beern jene Kinder zerriſſen/ welche den Eliſæum fuͤr ei-
nem Kahlkopff außgeſchendet/ alſo haben dich auch die
Thier vnd Beern zugericht/ der ſchwartze Beer in der Vor-
ſtadt/ der guldene Beer in der Herꝛn-Gaſſen/ der blaue
Beer in der Gmeinſtraſſen; will ſagen die Wuͤrths-Haͤu-
ſer mit diſen Schilten/ haben dir alſo geſchadet. Darumb
kanſt du mit andern/ vnd andere mit dir ſingen.

Dives eram dudum, fecerunt me tria nudum,
Alea, vina, venus tribus his ſum factus egenus.

Vor diſem hatt ich alles gnug/
Braͤff Gelt vnd gute Mittl:
Jetzt hoͤb ichs Maul zum Waſſer-Krueg.
Vnd trag ein zerriſſnen Kuͤttl.

Wilſt

F f

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0261" n="225"/><fw place="top" type="header">mit &#x017F;einer leiblichen Mutter.</fw><lb/>
mancher an Mittlen entblo&#x0364;&#x017F;t wird? die Sau ziecht den<lb/>
Zapffen/ der Beutl wird eytl/ Weib vnd Kinder &#x017F;ehen<lb/>
auß/ wie die Arbeit bey dem Bain-Tra&#x0364;xler/ Hauß/ Kam-<lb/>
mer vnd Zimmer &#x017F;eynd auffgeputzt/ wie die Alta&#x0364;r am<lb/>
Charfreytag/ der zuvor &#x017F;o wol ge&#x017F;tanden/ i&#x017F;t anjetzo aller<lb/>
Mittl entblo&#x0364;&#x017F;t. Jene Knaben/ welche den Propheten <hi rendition="#aq">Eli-<lb/>
&#x017F;æum</hi> ge&#x017F;po&#x0364;ttlet/ &#x017F;eynd von denen Beern zerri&#x017F;&#x017F;en wor-<lb/>
den. Mein lieber Mai&#x017F;ter Matthe/ vnd Barthlme/ mein<lb/>
lieber Mai&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Gregori,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Honori,</hi> mein lieber Mann<lb/><hi rendition="#aq">Jeremias,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Zacharias,</hi> wie geht es dir vnd den deini-<lb/>
den &#x017F;o &#x017F;chlecht? ich glaub allen An&#x017F;ehen nach/ dein Wu&#x0364;rth-<lb/>
&#x017F;chafft thue u&#x0364;berauß &#x017F;tarck mau&#x017F;en/ du mu&#x017F;t einen from-<lb/>
men Wandel fu&#x0364;hren/ daß deine Kinder alle Baarfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Ordens werden/ es hat keines kein Schuh anzulegen/ vnd<lb/>
druckts doch der Schuh allenthalben: deine Kleyder &#x017F;eynd<lb/>
nach der alten <hi rendition="#aq">Modi</hi> gemacht/ doch mit dem Vnder&#x017F;chid/<lb/>
das jene zer&#x017F;chniden/ die deinige aber zerri&#x017F;&#x017F;en. Wer hat<lb/>
dich al&#x017F;o zugericht? ich wolt es wol errathen/ wann du es<lb/>
mir nit wil&#x017F;t vor Vngut auffnemben. Gleichwie die<note place="right">4. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 2.</note><lb/>
Beern jene Kinder zerri&#x017F;&#x017F;en/ welche den <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æum</hi> fu&#x0364;r ei-<lb/>
nem Kahlkopff außge&#x017F;chendet/ al&#x017F;o haben dich auch die<lb/>
Thier vnd Beern zugericht/ der &#x017F;chwartze Beer in der Vor-<lb/>
&#x017F;tadt/ der guldene Beer in der Her&#xA75B;n-Ga&#x017F;&#x017F;en/ der blaue<lb/>
Beer in der Gmein&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en; will &#x017F;agen die Wu&#x0364;rths-Ha&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;er mit di&#x017F;en Schilten/ haben dir al&#x017F;o ge&#x017F;chadet. <hi rendition="#fr">Darumb</hi><lb/>
kan&#x017F;t du mit andern/ vnd andere mit dir &#x017F;ingen.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Dives eram dudum, fecerunt me tria nudum,<lb/>
Alea, vina, venus tribus his &#x017F;um factus egenus.</hi> </quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <lg n="1">
          <l>Vor di&#x017F;em hatt ich alles gnug/</l><lb/>
          <l>Bra&#x0364;ff Gelt vnd gute Mittl:</l><lb/>
          <l>Jetzt ho&#x0364;b ichs Maul zum Wa&#x017F;&#x017F;er-Krueg.</l><lb/>
          <l>Vnd trag ein zerri&#x017F;&#x017F;nen Ku&#x0364;ttl.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F f</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wil&#x017F;t</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0261] mit ſeiner leiblichen Mutter. mancher an Mittlen entbloͤſt wird? die Sau ziecht den Zapffen/ der Beutl wird eytl/ Weib vnd Kinder ſehen auß/ wie die Arbeit bey dem Bain-Traͤxler/ Hauß/ Kam- mer vnd Zimmer ſeynd auffgeputzt/ wie die Altaͤr am Charfreytag/ der zuvor ſo wol geſtanden/ iſt anjetzo aller Mittl entbloͤſt. Jene Knaben/ welche den Propheten Eli- ſæum geſpoͤttlet/ ſeynd von denen Beern zerriſſen wor- den. Mein lieber Maiſter Matthe/ vnd Barthlme/ mein lieber Maiſter Gregori, vnd Honori, mein lieber Mann Jeremias, vnd Zacharias, wie geht es dir vnd den deini- den ſo ſchlecht? ich glaub allen Anſehen nach/ dein Wuͤrth- ſchafft thue uͤberauß ſtarck mauſen/ du muſt einen from- men Wandel fuͤhren/ daß deine Kinder alle Baarfuͤſſer Ordens werden/ es hat keines kein Schuh anzulegen/ vnd druckts doch der Schuh allenthalben: deine Kleyder ſeynd nach der alten Modi gemacht/ doch mit dem Vnderſchid/ das jene zerſchniden/ die deinige aber zerriſſen. Wer hat dich alſo zugericht? ich wolt es wol errathen/ wann du es mir nit wilſt vor Vngut auffnemben. Gleichwie die Beern jene Kinder zerriſſen/ welche den Eliſæum fuͤr ei- nem Kahlkopff außgeſchendet/ alſo haben dich auch die Thier vnd Beern zugericht/ der ſchwartze Beer in der Vor- ſtadt/ der guldene Beer in der Herꝛn-Gaſſen/ der blaue Beer in der Gmeinſtraſſen; will ſagen die Wuͤrths-Haͤu- ſer mit diſen Schilten/ haben dir alſo geſchadet. Darumb kanſt du mit andern/ vnd andere mit dir ſingen. 4. Reg. 2. Dives eram dudum, fecerunt me tria nudum, Alea, vina, venus tribus his ſum factus egenus. Vor diſem hatt ich alles gnug/ Braͤff Gelt vnd gute Mittl: Jetzt hoͤb ichs Maul zum Waſſer-Krueg. Vnd trag ein zerriſſnen Kuͤttl. Wilſt F f

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/261
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/261>, abgerufen am 21.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.