Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

andertes Hof-Leben/ auch erste Laster.
ihnen gar das Hertz zu berühren/ deßgleichen muß auch
nicht schmeichlen im Beichtstuel der Beichtvatter. Deß
Davids seine Abgesandte haben es sehr hart empfunden/
wie ihnen der Amonitische König mit ihren Bärthen al-
so schmächlich vnd schmertzlich verfahren. Also wird es
freylich wol disem oder jenem Herrn verschmahen/ wann
du ihme/ will nit sagen/ wirst den Barth abschneiden/ son-
dern die Warheit wol im Barth reiben/ da wird er dich
für einen vngesaltzenen Seelenfischer tauffen; schadt aber
nicht/ gedencke nur/ die Warheit pflegt man mit keinen
andern Complementen zu empfangen. Es beicht dir dein
Ordinari-Beichtkind/ ein wackerer Herr/ er habe mehr-
mahlen dem sechsten Gebott ein zimbliches versetzt/ dem
sag du fein die Warheit. Mein lieber Mensch/ er ver-
haist allemahlen die Besserung/ seyt aber ein Katz/ welche
das Mausen nit lasset/ schafft mir das haimbliche Wild-
prät auß euerem Hauß/ damit die Gelegenheit vermey-
det seye/ oder ich absolviere euch nit/ nit/ nit. Ey! das
ist ein grober Schnitt/ Pater, das thut dem Herrn wehe!
er ist ein solcher/ der beym Brett sitzet/ dergestalten wird
er ihm ein anderen Beichtvattern suchen/ vnd nachmahls
dir vnd deinem Closter mercklichen zu einen Nachtheil
werden. Schadt nit/ sagt ein rechtschaffener Mann/ mit
dem Fuchs Schwaiff kan der Meßner/ oder Kirchen-Die-
ner wol den Beichtstuel abstauben/ aber bey mir hat sol-
cher nit Statt/ schmeichlen mag ich nit/ damit nicht et-
wann sein Seel (O theuerer Schatz!) vnd mein Seel/
O einiges Kleinod) einen vnglückseeligen Schiffbruch
leyden.

Ein mancher wird nicht ohne sondere Verwunde-
rung bald reich/ der vorhero mit Codro in Gesellschafft
ware: Daß der Kürbes Jonae so bald auffgewachsen/
ist ein Miracul gewest/ daß Petrus auff einmahl so vil

Fisch
X

andertes Hof-Leben/ auch erſte Laſter.
ihnen gar das Hertz zu beruͤhren/ deßgleichen muß auch
nicht ſchmeichlen im Beichtſtuel der Beichtvatter. Deß
Davids ſeine Abgeſandte haben es ſehr hart empfunden/
wie ihnen der Amonitiſche Koͤnig mit ihren Baͤrthen al-
ſo ſchmaͤchlich vnd ſchmertzlich verfahren. Alſo wird es
freylich wol diſem oder jenem Herꝛn verſchmahen/ wann
du ihme/ will nit ſagen/ wirſt den Barth abſchneiden/ ſon-
dern die Warheit wol im Barth reiben/ da wird er dich
fuͤr einen vngeſaltzenen Seelenfiſcher tauffen; ſchadt aber
nicht/ gedencke nur/ die Warheit pflegt man mit keinen
andern Complementen zu empfangen. Es beicht dir dein
Ordinari-Beichtkind/ ein wackerer Herꝛ/ er habe mehr-
mahlen dem ſechſten Gebott ein zimbliches verſetzt/ dem
ſag du fein die Warheit. Mein lieber Menſch/ er ver-
haiſt allemahlen die Beſſerung/ ſeyt aber ein Katz/ welche
das Mauſen nit laſſet/ ſchafft mir das haimbliche Wild-
praͤt auß euerem Hauß/ damit die Gelegenheit vermey-
det ſeye/ oder ich abſolviere euch nit/ nit/ nit. Ey! das
iſt ein grober Schnitt/ Pater, das thut dem Herꝛn wehe!
er iſt ein ſolcher/ der beym Brett ſitzet/ dergeſtalten wird
er ihm ein anderen Beichtvattern ſuchen/ vnd nachmahls
dir vnd deinem Cloſter mercklichen zu einen Nachtheil
werden. Schadt nit/ ſagt ein rechtſchaffener Mann/ mit
dem Fuchs Schwaiff kan der Meßner/ oder Kirchen-Die-
ner wol den Beichtſtuel abſtauben/ aber bey mir hat ſol-
cher nit Statt/ ſchmeichlen mag ich nit/ damit nicht et-
wann ſein Seel (O theuerer Schatz!) vnd mein Seel/
O einiges Kleinod) einen vngluͤckſeeligen Schiffbruch
leyden.

Ein mancher wird nicht ohne ſondere Verwunde-
rung bald reich/ der vorhero mit Codro in Geſellſchafft
ware: Daß der Kuͤrbes Jonæ ſo bald auffgewachſen/
iſt ein Miracul geweſt/ daß Petrus auff einmahl ſo vil

Fiſch
X
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0197" n="161"/><fw place="top" type="header">andertes Hof-Leben/ auch er&#x017F;te La&#x017F;ter.</fw><lb/>
ihnen gar das Hertz zu beru&#x0364;hren/ deßgleichen muß auch<lb/>
nicht &#x017F;chmeichlen im Beicht&#x017F;tuel der Beichtvatter. Deß<lb/><hi rendition="#aq">Davids</hi> &#x017F;eine Abge&#x017F;andte haben es &#x017F;ehr hart empfunden/<lb/>
wie ihnen der <hi rendition="#aq">Amoniti</hi>&#x017F;che Ko&#x0364;nig mit ihren Ba&#x0364;rthen al-<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chma&#x0364;chlich vnd &#x017F;chmertzlich verfahren. Al&#x017F;o wird es<lb/>
freylich wol di&#x017F;em oder jenem Her&#xA75B;n ver&#x017F;chmahen/ wann<lb/>
du ihme/ will nit &#x017F;agen/ wir&#x017F;t den Barth ab&#x017F;chneiden/ &#x017F;on-<lb/>
dern die Warheit wol im Barth reiben/ da wird er dich<lb/>
fu&#x0364;r einen vnge&#x017F;altzenen Seelenfi&#x017F;cher tauffen; &#x017F;chadt aber<lb/>
nicht/ gedencke nur/ die Warheit pflegt man mit keinen<lb/>
andern <hi rendition="#aq">Complemen</hi>ten zu empfangen. Es beicht dir dein<lb/><hi rendition="#aq">Ordinari-</hi>Beichtkind/ ein wackerer Her&#xA75B;/ er habe mehr-<lb/>
mahlen dem &#x017F;ech&#x017F;ten Gebott ein zimbliches ver&#x017F;etzt/ dem<lb/>
&#x017F;ag du fein die Warheit. Mein lieber Men&#x017F;ch/ er ver-<lb/>
hai&#x017F;t allemahlen die Be&#x017F;&#x017F;erung/ &#x017F;eyt aber ein Katz/ welche<lb/>
das Mau&#x017F;en nit la&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;chafft mir das haimbliche Wild-<lb/>
pra&#x0364;t auß euerem Hauß/ damit die Gelegenheit vermey-<lb/>
det &#x017F;eye/ oder ich <hi rendition="#aq">ab&#x017F;olvie</hi>re euch nit/ nit/ nit. Ey! das<lb/>
i&#x017F;t ein grober Schnitt/ <hi rendition="#aq">Pater,</hi> das thut dem Her&#xA75B;n wehe!<lb/>
er i&#x017F;t ein &#x017F;olcher/ der beym Brett &#x017F;itzet/ derge&#x017F;talten wird<lb/>
er ihm ein anderen Beichtvattern &#x017F;uchen/ vnd nachmahls<lb/>
dir vnd deinem Clo&#x017F;ter mercklichen zu einen Nachtheil<lb/>
werden. Schadt nit/ &#x017F;agt ein recht&#x017F;chaffener Mann/ mit<lb/>
dem Fuchs Schwaiff kan der Meßner/ oder Kirchen-Die-<lb/>
ner wol den Beicht&#x017F;tuel ab&#x017F;tauben/ aber bey mir hat &#x017F;ol-<lb/>
cher nit Statt/ &#x017F;chmeichlen mag ich nit/ damit nicht et-<lb/>
wann &#x017F;ein Seel (O theuerer Schatz!) vnd mein Seel/<lb/>
O einiges Kleinod) einen vnglu&#x0364;ck&#x017F;eeligen Schiffbruch<lb/>
leyden.</p><lb/>
        <p>Ein mancher wird nicht ohne &#x017F;ondere Verwunde-<lb/>
rung bald reich/ der vorhero mit <hi rendition="#aq">Codro</hi> in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
ware: Daß der Ku&#x0364;rbes <hi rendition="#aq">Jonæ</hi> &#x017F;o bald auffgewach&#x017F;en/<lb/>
i&#x017F;t ein Miracul gewe&#x017F;t/ daß <hi rendition="#aq">Petrus</hi> auff einmahl &#x017F;o vil<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X</fw><fw place="bottom" type="catch">Fi&#x017F;ch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0197] andertes Hof-Leben/ auch erſte Laſter. ihnen gar das Hertz zu beruͤhren/ deßgleichen muß auch nicht ſchmeichlen im Beichtſtuel der Beichtvatter. Deß Davids ſeine Abgeſandte haben es ſehr hart empfunden/ wie ihnen der Amonitiſche Koͤnig mit ihren Baͤrthen al- ſo ſchmaͤchlich vnd ſchmertzlich verfahren. Alſo wird es freylich wol diſem oder jenem Herꝛn verſchmahen/ wann du ihme/ will nit ſagen/ wirſt den Barth abſchneiden/ ſon- dern die Warheit wol im Barth reiben/ da wird er dich fuͤr einen vngeſaltzenen Seelenfiſcher tauffen; ſchadt aber nicht/ gedencke nur/ die Warheit pflegt man mit keinen andern Complementen zu empfangen. Es beicht dir dein Ordinari-Beichtkind/ ein wackerer Herꝛ/ er habe mehr- mahlen dem ſechſten Gebott ein zimbliches verſetzt/ dem ſag du fein die Warheit. Mein lieber Menſch/ er ver- haiſt allemahlen die Beſſerung/ ſeyt aber ein Katz/ welche das Mauſen nit laſſet/ ſchafft mir das haimbliche Wild- praͤt auß euerem Hauß/ damit die Gelegenheit vermey- det ſeye/ oder ich abſolviere euch nit/ nit/ nit. Ey! das iſt ein grober Schnitt/ Pater, das thut dem Herꝛn wehe! er iſt ein ſolcher/ der beym Brett ſitzet/ dergeſtalten wird er ihm ein anderen Beichtvattern ſuchen/ vnd nachmahls dir vnd deinem Cloſter mercklichen zu einen Nachtheil werden. Schadt nit/ ſagt ein rechtſchaffener Mann/ mit dem Fuchs Schwaiff kan der Meßner/ oder Kirchen-Die- ner wol den Beichtſtuel abſtauben/ aber bey mir hat ſol- cher nit Statt/ ſchmeichlen mag ich nit/ damit nicht et- wann ſein Seel (O theuerer Schatz!) vnd mein Seel/ O einiges Kleinod) einen vngluͤckſeeligen Schiffbruch leyden. Ein mancher wird nicht ohne ſondere Verwunde- rung bald reich/ der vorhero mit Codro in Geſellſchafft ware: Daß der Kuͤrbes Jonæ ſo bald auffgewachſen/ iſt ein Miracul geweſt/ daß Petrus auff einmahl ſo vil Fiſch X

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/197
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/197>, abgerufen am 17.05.2024.