Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judae Iscariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/

herabsteigenden Patri auß Befelch seines Herrns ange-
kündt/ er soll sich alsobald/ vnd vnverzüglich hindan ma-
chen/ wofern er einem grossen Vnglück entgehen will.
Gut! gut! sagt der Prediger/ das hab ich wol vorgese-
hen/ daß mir die Warheit werde das Quartier auffsagen/
vnd ein schnellen March verursachen. Wessentwegen ich
mich fein vorhero raißfertig gemacht hab. A dio! so be-
hüt euch Gott/ vnd ihr Herren Prediger/ werfft lieber
einem grossen Herrn ein Stein in den Buckel/ als die
Warheit/ ihr werd nicht also grob einbiessen! O wie wahr
ist es von der Warheit/ was der Poet sagt.

Fugit potentum limina veritas
Quanquam salutis nuntia.

Auff Teutsch weiß ich nicht/ wie es haist.

Mein Jehu, wie ist es dir ergangen bey dem König
[3]. Reg. 16.Baasa, wie du das Maul gar zu weit hast auffgethan/
vnd die Warheit geredt? . das Leben hab ich dessenthal-
ben verlohren.

1. Reg. 22.

Mein Michaeas, wie ist dir geschehen/ als du dem
Achab die Warheit vnder die Nasen geriben? . ich hab
mich nicht mehr dörffen sehen lassen.

2. Para. 16.

Mein Hanan, was ist dir begegnet/ wie du dem
König Asa die Warheit vorgetragen? . übl/ übl/ übl.

2. Para. 24.

Mein Zacharias, was hast du müssen außstehen
von dem König Joas, da du ihm ohne Scheu die Warheit
vorgelegt? . ich bin versteiniget worden.

Jerem. 31.

Mein Jeremias, was hat dir die Warheit auff den
Rucken geladen? als du selbige nacher Hoff Sedechiae deß
Königs gebracht. . in den finstern Kercker bin ich ge-
worffen worden.

Jerem. 30.

Mein Baruch, was hast du dazumahlen außgestan-
den/ wie du die Warheit bey dem König Joachim ans
Tag-Liecht gebracht? . wann er mich dazumahlen er-

wischt

Judæ Iſcariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/

herabſteigenden Patri auß Befelch ſeines Herꝛns ange-
kuͤndt/ er ſoll ſich alſobald/ vnd vnverzuͤglich hindan ma-
chen/ wofern er einem groſſen Vngluͤck entgehen will.
Gut! gut! ſagt der Prediger/ das hab ich wol vorgeſe-
hen/ daß mir die Warheit werde das Quartier auffſagen/
vnd ein ſchnellen March verurſachen. Weſſentwegen ich
mich fein vorhero raißfertig gemacht hab. A dio! ſo be-
huͤt euch Gott/ vnd ihr Herren Prediger/ werfft lieber
einem groſſen Herꝛn ein Stein in den Buckel/ als die
Warheit/ ihr werd nicht alſo grob einbieſſen! O wie wahr
iſt es von der Warheit/ was der Poët ſagt.

Fugit potentum limina veritas
Quanquam ſalutis nuntia.

Auff Teutſch weiß ich nicht/ wie es haiſt.

Mein Jehu, wie iſt es dir ergangen bey dem Koͤnig
[3]. Reg. 16.Baaſa, wie du das Maul gar zu weit haſt auffgethan/
vnd die Warheit geredt? ℞. das Leben hab ich deſſenthal-
ben verlohren.

1. Reg. 22.

Mein Michæas, wie iſt dir geſchehen/ als du dem
Achab die Warheit vnder die Naſen geriben? ℞. ich hab
mich nicht mehr doͤrffen ſehen laſſen.

2. Para. 16.

Mein Hanan, was iſt dir begegnet/ wie du dem
Koͤnig Aſa die Warheit vorgetragen? ℞. uͤbl/ uͤbl/ uͤbl.

2. Para. 24.

Mein Zacharias, was haſt du muͤſſen außſtehen
von dem Koͤnig Joas, da du ihm ohne Scheu die Warheit
vorgelegt? ℞. ich bin verſteiniget worden.

Jerem. 31.

Mein Jeremias, was hat dir die Warheit auff den
Rucken geladen? als du ſelbige nacher Hoff Sedechiæ deß
Koͤnigs gebracht. ℞. in den finſtern Kercker bin ich ge-
worffen worden.

Jerem. 30.

Mein Baruch, was haſt du dazumahlen außgeſtan-
den/ wie du die Warheit bey dem Koͤnig Joachim ans
Tag-Liecht gebracht? ℞. wann er mich dazumahlen er-

wiſcht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0190" n="154"/><fw place="top" type="header">Judæ I&#x017F;cariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/</fw><lb/>
herab&#x017F;teigenden <hi rendition="#aq">Patri</hi> auß Befelch &#x017F;eines Her&#xA75B;ns ange-<lb/>
ku&#x0364;ndt/ er &#x017F;oll &#x017F;ich al&#x017F;obald/ vnd vnverzu&#x0364;glich hindan ma-<lb/>
chen/ wofern er einem gro&#x017F;&#x017F;en Vnglu&#x0364;ck entgehen will.<lb/>
Gut! gut! &#x017F;agt der Prediger/ das hab ich wol vorge&#x017F;e-<lb/>
hen/ daß mir die Warheit werde das Quartier auff&#x017F;agen/<lb/>
vnd ein &#x017F;chnellen March verur&#x017F;achen. We&#x017F;&#x017F;entwegen ich<lb/>
mich fein vorhero raißfertig gemacht hab. <hi rendition="#aq">A dio!</hi> &#x017F;o be-<lb/>
hu&#x0364;t euch Gott/ vnd ihr Herren Prediger/ werfft lieber<lb/>
einem gro&#x017F;&#x017F;en Her&#xA75B;n ein Stein in den Buckel/ als die<lb/>
Warheit/ ihr werd nicht al&#x017F;o grob einbie&#x017F;&#x017F;en! O wie wahr<lb/>
i&#x017F;t es von der Warheit/ was der <hi rendition="#aq">Poët</hi> &#x017F;agt.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Fugit potentum limina veritas<lb/>
Quanquam &#x017F;alutis nuntia.</hi> </quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Auff Teut&#x017F;ch weiß ich nicht/ wie es hai&#x017F;t.</hi> </p><lb/>
        <p>Mein <hi rendition="#aq">Jehu,</hi> wie i&#x017F;t es dir ergangen bey dem Ko&#x0364;nig<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><supplied>3</supplied>. Reg.</hi> 16.</note><hi rendition="#aq">Baa&#x017F;a,</hi> wie du das Maul gar zu weit ha&#x017F;t auffgethan/<lb/>
vnd die Warheit geredt? <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> das Leben hab ich de&#x017F;&#x017F;enthal-<lb/>
ben verlohren.</p><lb/>
        <note place="left">1. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 22.</note>
        <p>Mein <hi rendition="#aq">Michæas,</hi> wie i&#x017F;t dir ge&#x017F;chehen/ als du dem<lb/><hi rendition="#aq">Achab</hi> die Warheit vnder die Na&#x017F;en geriben? <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> ich hab<lb/>
mich nicht mehr do&#x0364;rffen &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <note place="left">2. <hi rendition="#aq">Para.</hi> 16.</note>
        <p>Mein <hi rendition="#aq">Hanan,</hi> was i&#x017F;t dir begegnet/ wie du dem<lb/>
Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">A&#x017F;a</hi> die Warheit vorgetragen? <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> u&#x0364;bl/ u&#x0364;bl/ u&#x0364;bl.</p><lb/>
        <note place="left">2. <hi rendition="#aq">Para.</hi> 24.</note>
        <p>Mein <hi rendition="#aq">Zacharias,</hi> was ha&#x017F;t du mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auß&#x017F;tehen<lb/>
von dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Joas,</hi> da du ihm ohne Scheu die Warheit<lb/>
vorgelegt? <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> ich bin ver&#x017F;teiniget worden.</p><lb/>
        <note place="left"><hi rendition="#aq">Jerem.</hi> 31.</note>
        <p>Mein <hi rendition="#aq">Jeremias,</hi> was hat dir die Warheit auff den<lb/>
Rucken geladen? als du &#x017F;elbige nacher Hoff <hi rendition="#aq">Sedechiæ</hi> deß<lb/>
Ko&#x0364;nigs gebracht. <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> in den fin&#x017F;tern Kercker bin ich ge-<lb/>
worffen worden.</p><lb/>
        <note place="left"><hi rendition="#aq">Jerem.</hi> 30.</note>
        <p>Mein <hi rendition="#aq">Baruch,</hi> was ha&#x017F;t du dazumahlen außge&#x017F;tan-<lb/>
den/ wie du die Warheit bey dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Joachim</hi> ans<lb/>
Tag-Liecht gebracht? <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> wann er mich dazumahlen er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wi&#x017F;cht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0190] Judæ Iſcariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/ herabſteigenden Patri auß Befelch ſeines Herꝛns ange- kuͤndt/ er ſoll ſich alſobald/ vnd vnverzuͤglich hindan ma- chen/ wofern er einem groſſen Vngluͤck entgehen will. Gut! gut! ſagt der Prediger/ das hab ich wol vorgeſe- hen/ daß mir die Warheit werde das Quartier auffſagen/ vnd ein ſchnellen March verurſachen. Weſſentwegen ich mich fein vorhero raißfertig gemacht hab. A dio! ſo be- huͤt euch Gott/ vnd ihr Herren Prediger/ werfft lieber einem groſſen Herꝛn ein Stein in den Buckel/ als die Warheit/ ihr werd nicht alſo grob einbieſſen! O wie wahr iſt es von der Warheit/ was der Poët ſagt. Fugit potentum limina veritas Quanquam ſalutis nuntia. Auff Teutſch weiß ich nicht/ wie es haiſt. Mein Jehu, wie iſt es dir ergangen bey dem Koͤnig Baaſa, wie du das Maul gar zu weit haſt auffgethan/ vnd die Warheit geredt? ℞. das Leben hab ich deſſenthal- ben verlohren. 3. Reg. 16. Mein Michæas, wie iſt dir geſchehen/ als du dem Achab die Warheit vnder die Naſen geriben? ℞. ich hab mich nicht mehr doͤrffen ſehen laſſen. Mein Hanan, was iſt dir begegnet/ wie du dem Koͤnig Aſa die Warheit vorgetragen? ℞. uͤbl/ uͤbl/ uͤbl. Mein Zacharias, was haſt du muͤſſen außſtehen von dem Koͤnig Joas, da du ihm ohne Scheu die Warheit vorgelegt? ℞. ich bin verſteiniget worden. Mein Jeremias, was hat dir die Warheit auff den Rucken geladen? als du ſelbige nacher Hoff Sedechiæ deß Koͤnigs gebracht. ℞. in den finſtern Kercker bin ich ge- worffen worden. Mein Baruch, was haſt du dazumahlen außgeſtan- den/ wie du die Warheit bey dem Koͤnig Joachim ans Tag-Liecht gebracht? ℞. wann er mich dazumahlen er- wiſcht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/190
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/190>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.