Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Namens Ursprung/ Jugend vnd Untugend.
Tag ein Land-Metzen kundt von ihr schaben: als wann
ich/ sagt ein andere/ nit auch schön wäre/ was wolten end-
lich sein ihre Rößl im Gesicht/ das hat nun ein jede K[r]eb-
sen-Richterin/ das weisse Fehl/ welches sie hat/ hat ein an-
dere auch/ vnd wer waiß/ obs nit noch einmahl die Blat-
tern hat/ vnd alsdann ein Gesicht bekombt/ wie ein ge-
rupfftes Sauleder über ein Bauren-Kummet; dise der-
gleichen Competenz-Fräule seynd vor Neyd gegen der
Esther schier gestorben; Dergleichen Begebenheiten
seynd fast noch täglich in dieser verkehrten Welt/ vnd ist
eine der anderen vmb ihr schöne Gestalt/ so sie von Got-
tes Händen bekommen/ neydig/ ja manche will GOtt in
seinen Geschöpffen einreden/ vnd gleichsamb besser machen
als er/ auch die Natur schimpfflich corrigieren/ damit sie
nur auch der anderen nichts nachgebe an der Gestalt; sie
steht vorn Spiegel so lang/ daß ihr möchten Blattern an
Füssen aufffahren/ sie kraust vnd zaust ihre Haar vnd
ziechts streng/ als wären sie in einem stätten Novitiat, da
muß ein Haarlocken krump seyn/ der ander noch krümper/
der dritte zum krumpesten/ da muß vil Haar seyn/ dort we-
nig Haar/ da muß gar schitter seyn/ wie das Trayd der
armen Leuthen/ da muß in die Höhe stehen wie ein Rai-
ger-Busch/ da muß hinauß stehen wie ein Bachsteltzen-
Schwaiff/ da muß herunder hencken wie ein Bier-Zai-
ger/ da muß die Schaidl sein wie ein Lateinisch Ypsilon,
da muß rauch seyn/ dort glat/ da gemischt/ da plesant,
dort negligant, da galant: Die Lenden müssen geschnie-
ret seyn/ eng seyn/ gebunden seyn/ zwickt seyn/ zwungen
seyn/ vnd bald mehrer leyden/ als die Israeliter in Egyp-
ten/ vnd muß der Leib so rahn seyn/ wie ein zugespitzter
Zucker-Hut/ da muß sich das Gesicht waschen lassen/ rei-
ben lassen/ pollieren lassen/ färben lassen/ ziehren lassen/
zähren lassen/ ziehen lassen/ daß es sich schier mit deß Ba-

laams
N 3

Namens Urſprung/ Jugend vnd Untugend.
Tag ein Land-Metzen kundt von ihr ſchaben: als wann
ich/ ſagt ein andere/ nit auch ſchoͤn waͤre/ was wolten end-
lich ſein ihre Roͤßl im Geſicht/ das hat nun ein jede K[r]eb-
ſen-Richterin/ das weiſſe Fehl/ welches ſie hat/ hat ein an-
dere auch/ vnd wer waiß/ obs nit noch einmahl die Blat-
tern hat/ vnd alsdann ein Geſicht bekombt/ wie ein ge-
rupfftes Sauleder uͤber ein Bauren-Kummet; diſe der-
gleichen Competenz-Fraͤule ſeynd vor Neyd gegen der
Eſther ſchier geſtorben; Dergleichen Begebenheiten
ſeynd faſt noch taͤglich in dieſer verkehrten Welt/ vnd iſt
eine der anderen vmb ihr ſchoͤne Geſtalt/ ſo ſie von Got-
tes Haͤnden bekommen/ neydig/ ja manche will GOtt in
ſeinen Geſchoͤpffen einreden/ vnd gleichſamb beſſer machen
als er/ auch die Natur ſchimpfflich corrigieren/ damit ſie
nur auch der anderen nichts nachgebe an der Geſtalt; ſie
ſteht vorn Spiegel ſo lang/ daß ihr moͤchten Blattern an
Fuͤſſen aufffahren/ ſie krauſt vnd zauſt ihre Haar vnd
ziechts ſtreng/ als waͤren ſie in einem ſtaͤtten Novitiat, da
muß ein Haarlocken krump ſeyn/ der ander noch kruͤmper/
der dritte zum krumpeſten/ da muß vil Haar ſeyn/ dort we-
nig Haar/ da muß gar ſchitter ſeyn/ wie das Trayd der
armen Leuthen/ da muß in die Hoͤhe ſtehen wie ein Rai-
ger-Buſch/ da muß hinauß ſtehen wie ein Bachſteltzen-
Schwaiff/ da muß herunder hencken wie ein Bier-Zai-
ger/ da muß die Schaidl ſein wie ein Lateiniſch Ypſilon,
da muß rauch ſeyn/ dort glat/ da gemiſcht/ da pleſant,
dort negligant, da galant: Die Lenden muͤſſen geſchnie-
ret ſeyn/ eng ſeyn/ gebunden ſeyn/ zwickt ſeyn/ zwungen
ſeyn/ vnd bald mehrer leyden/ als die Iſraeliter in Egyp-
ten/ vnd muß der Leib ſo rahn ſeyn/ wie ein zugeſpitzter
Zucker-Hut/ da muß ſich das Geſicht waſchen laſſen/ rei-
ben laſſen/ pollieren laſſen/ faͤrben laſſen/ ziehren laſſen/
zaͤhren laſſen/ ziehen laſſen/ daß es ſich ſchier mit deß Ba-

laams
N 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0137" n="101"/><fw place="top" type="header">Namens Ur&#x017F;prung/ Jugend vnd Untugend.</fw><lb/>
Tag ein Land-Metzen kundt von ihr &#x017F;chaben: als wann<lb/>
ich/ &#x017F;agt ein andere/ nit auch &#x017F;cho&#x0364;n wa&#x0364;re/ was wolten end-<lb/>
lich &#x017F;ein ihre Ro&#x0364;ßl im Ge&#x017F;icht/ das hat nun ein jede K<supplied>r</supplied>eb-<lb/>
&#x017F;en-Richterin/ das wei&#x017F;&#x017F;e Fehl/ welches &#x017F;ie hat/ hat ein an-<lb/>
dere auch/ vnd wer waiß/ obs nit noch einmahl die Blat-<lb/>
tern hat/ vnd alsdann ein Ge&#x017F;icht bekombt/ wie ein ge-<lb/>
rupfftes Sauleder u&#x0364;ber ein Bauren-Kummet; di&#x017F;e der-<lb/>
gleichen <hi rendition="#aq">Competenz</hi>-Fra&#x0364;ule &#x017F;eynd vor Neyd gegen der<lb/><hi rendition="#aq">E&#x017F;ther</hi> &#x017F;chier ge&#x017F;torben; Dergleichen Begebenheiten<lb/>
&#x017F;eynd fa&#x017F;t noch ta&#x0364;glich in die&#x017F;er verkehrten Welt/ vnd i&#x017F;t<lb/>
eine der anderen vmb ihr &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt/ &#x017F;o &#x017F;ie von Got-<lb/>
tes Ha&#x0364;nden bekommen/ neydig/ ja manche will GOtt in<lb/>
&#x017F;einen Ge&#x017F;cho&#x0364;pffen einreden/ vnd gleich&#x017F;amb be&#x017F;&#x017F;er machen<lb/>
als er/ auch die Natur &#x017F;chimpfflich <hi rendition="#aq">corrigie</hi>ren/ damit &#x017F;ie<lb/>
nur auch der anderen nichts nachgebe an der Ge&#x017F;talt; &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;teht vorn Spiegel &#x017F;o lang/ daß ihr mo&#x0364;chten Blattern an<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aufffahren/ &#x017F;ie krau&#x017F;t vnd zau&#x017F;t ihre Haar vnd<lb/>
ziechts &#x017F;treng/ als wa&#x0364;ren &#x017F;ie in einem &#x017F;ta&#x0364;tten <hi rendition="#aq">Novitiat,</hi> da<lb/>
muß ein Haarlocken krump &#x017F;eyn/ der ander noch kru&#x0364;mper/<lb/>
der dritte zum krumpe&#x017F;ten/ da muß vil Haar &#x017F;eyn/ dort we-<lb/>
nig Haar/ da muß gar &#x017F;chitter &#x017F;eyn/ wie das Trayd der<lb/>
armen Leuthen/ da muß in die Ho&#x0364;he &#x017F;tehen wie ein Rai-<lb/>
ger-Bu&#x017F;ch/ da muß hinauß &#x017F;tehen wie ein Bach&#x017F;teltzen-<lb/>
Schwaiff/ da muß herunder hencken wie ein Bier-Zai-<lb/>
ger/ da muß die Schaidl &#x017F;ein wie ein Lateini&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Yp&#x017F;ilon,</hi><lb/>
da muß rauch &#x017F;eyn/ dort glat/ da gemi&#x017F;cht/ da <hi rendition="#aq">ple&#x017F;ant,</hi><lb/>
dort <hi rendition="#aq">negligant,</hi> da <hi rendition="#aq">galant:</hi> Die Lenden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chnie-<lb/>
ret &#x017F;eyn/ eng &#x017F;eyn/ gebunden &#x017F;eyn/ zwickt &#x017F;eyn/ zwungen<lb/>
&#x017F;eyn/ vnd bald mehrer leyden/ als die I&#x017F;raeliter in Egyp-<lb/>
ten/ vnd muß der Leib &#x017F;o rahn &#x017F;eyn/ wie ein zuge&#x017F;pitzter<lb/>
Zucker-Hut/ da muß &#x017F;ich das Ge&#x017F;icht wa&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en/ rei-<lb/>
ben la&#x017F;&#x017F;en/ pollieren la&#x017F;&#x017F;en/ fa&#x0364;rben la&#x017F;&#x017F;en/ ziehren la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
za&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en/ ziehen la&#x017F;&#x017F;en/ daß es &#x017F;ich &#x017F;chier mit deß <hi rendition="#aq">Ba-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">N</hi> 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">laams</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0137] Namens Urſprung/ Jugend vnd Untugend. Tag ein Land-Metzen kundt von ihr ſchaben: als wann ich/ ſagt ein andere/ nit auch ſchoͤn waͤre/ was wolten end- lich ſein ihre Roͤßl im Geſicht/ das hat nun ein jede Kreb- ſen-Richterin/ das weiſſe Fehl/ welches ſie hat/ hat ein an- dere auch/ vnd wer waiß/ obs nit noch einmahl die Blat- tern hat/ vnd alsdann ein Geſicht bekombt/ wie ein ge- rupfftes Sauleder uͤber ein Bauren-Kummet; diſe der- gleichen Competenz-Fraͤule ſeynd vor Neyd gegen der Eſther ſchier geſtorben; Dergleichen Begebenheiten ſeynd faſt noch taͤglich in dieſer verkehrten Welt/ vnd iſt eine der anderen vmb ihr ſchoͤne Geſtalt/ ſo ſie von Got- tes Haͤnden bekommen/ neydig/ ja manche will GOtt in ſeinen Geſchoͤpffen einreden/ vnd gleichſamb beſſer machen als er/ auch die Natur ſchimpfflich corrigieren/ damit ſie nur auch der anderen nichts nachgebe an der Geſtalt; ſie ſteht vorn Spiegel ſo lang/ daß ihr moͤchten Blattern an Fuͤſſen aufffahren/ ſie krauſt vnd zauſt ihre Haar vnd ziechts ſtreng/ als waͤren ſie in einem ſtaͤtten Novitiat, da muß ein Haarlocken krump ſeyn/ der ander noch kruͤmper/ der dritte zum krumpeſten/ da muß vil Haar ſeyn/ dort we- nig Haar/ da muß gar ſchitter ſeyn/ wie das Trayd der armen Leuthen/ da muß in die Hoͤhe ſtehen wie ein Rai- ger-Buſch/ da muß hinauß ſtehen wie ein Bachſteltzen- Schwaiff/ da muß herunder hencken wie ein Bier-Zai- ger/ da muß die Schaidl ſein wie ein Lateiniſch Ypſilon, da muß rauch ſeyn/ dort glat/ da gemiſcht/ da pleſant, dort negligant, da galant: Die Lenden muͤſſen geſchnie- ret ſeyn/ eng ſeyn/ gebunden ſeyn/ zwickt ſeyn/ zwungen ſeyn/ vnd bald mehrer leyden/ als die Iſraeliter in Egyp- ten/ vnd muß der Leib ſo rahn ſeyn/ wie ein zugeſpitzter Zucker-Hut/ da muß ſich das Geſicht waſchen laſſen/ rei- ben laſſen/ pollieren laſſen/ faͤrben laſſen/ ziehren laſſen/ zaͤhren laſſen/ ziehen laſſen/ daß es ſich ſchier mit deß Ba- laams N 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/137
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/137>, abgerufen am 24.11.2024.