Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] aufs köstlichste besetzte Königliche Krone der Juno. Kron trug/ daran deß Edelgesteins Scythis wunderbar-liebliche Grüne/ deß Donnersteins blitzend und durchdringender Liecht-Glantz/ und deß Hyacinthen unvergleichliche Schöne dermassen zusammen spielten/ daß einem die Augen drüber vergingen. Die Krone dieses strahlenden Haupts ware/ wie die Alten vorgaben/ von dem Thavmantias dieser Himmels-Königin überbracht worden. Aus dieser Göttin Angesicht leuchtete allezeit eine treffliche Lieblichkeit/ so ihrem Bruder gleich und ähnlich war/ hervor/ ausgenommen/ daß jener von unveränderlicher Frölichkeit lächelte/ diese hingegen von Verdunkelung stetiger Veränderungen öffters betrübt schiene: dann ihr Kleid war dem durchscheinendem Glase gleich/ der Flor aber dunckel/ aus welchem doch/ wann er von einem Liechtscheine bestrahlet wurde/ unter denen umbschattenden Nebeln/ eine schöne angenehme Lieblichkeit hervorgläntzete. Sie hatte in der rechten Hand einen Donnerstrahl/ in der Lincken aber eine hellklingende Paucke. Ihre Schuhe waren fast dunckel-schwartz/ und deren Sohlen durch die Dunckelheit der schwartzen Nacht gefärbet/ (wiewohl Hesiodus selbige verguldet zu seyn vorgiebt/ dessen Meinung die Poeten alle sind/) die Knie waren mit einem Gürtel umbunden/ welcher bald überaus hell gläntzete/ bald verwendete sich die angenehme Lieblichkeit durch Schwächung der mannigfaltigen Veränderung/ so gar/ daß es schiene/ als ob niemahls kein Unterschied der Farbe obhanden gewesen: So weit Martianus. Wordurch er die Eigenschafft der Lufft dermassen klärlich vorstellet/ daß es weiters einiger Erklärung nicht mehr nöhtig hat.

Wir wenden uns ietzo zu einem andern Juno-Bilde/ dessen Pausanias in Corinthiacis gedencket. Dieser Göttin Bildnus saß Eine andere Bildnus der Juno. auf einem Throne/ von herrlicher Grösse/ aus Gold und Helffenbeine gemacht/ dessen Meister Polycletus war. Auf dem Haupte trug sie eine Krone/ daran die Gratiae und Horae sehr schön gebildet zu sehen. In der einen Hand hatte sie einen Granat-Apffel/ in der andern einen Scepter/ auf dessen Spitze ein Guckguck saß/ die Ursach dessen ware/ weil der Warumb der Guckguck der Juno zugeeignet worden. in die Jungfrau Juno verliebte Jupiter in diesen Vogel sich verwandelt/ sie aber denselben als etwas poßierliches gefangen habe. Hierzu füget Pausanias seine Meinung/ wann er saget/ daß er dieses und anders dergleichen mehr/ so von den Göttern ausgestreuet worden/ obwol keines weges für wahr/ doch auch nicht gar zu verachten halte/ gleich als ob unter diesen verdeckten Fabeln etwas geheimes verborgen läge; weil er aber solches nicht eröffnet/ habe ich auch ferner hiervon etwas zu gedencken mich nicht unterstehen wollen; Zumahln ich offt bekennt/ daß ich nicht gerne ohne Ursach etwas bejahen wolte/ wovon die Alten geschwiegen haben.

[Spaltenumbruch]

Wann Apulejus im X. Buch vom güldenen Esel/ in einem Aufzuge/ deß Paris gefälltes Urtheil beschreibet/ sagt er/ es seye eine Weibs-Person in ansehnlich erbarer Gestalt hervorgetretten/ die der Juno ähnlich gesehen/ und auf dem Haupt eine weisse Königliche Krone/ und in der Hand einen Scepter getragen: Castor und Pollux. Ihre Begleitere seyen Castor und Pollux gewesen/ welche auf den Häuptern von Sternen herrlich-gläntzende Helme gehabt; wie sie dann auch also auf alten Müntzen gebildet zu sehen sind. Diese wurden Dioscuri, das ist/ Söhne deß Jupiters genennet/ die einander so hertzlich liebten/ daß sie das Leben mit einander theilten/ und endlich zugleich sturben/ umb welcher Ursach willen sie würdig geachtet worden/ in Himmel versetzt/ und zu einem Zeichen daselbst gemacht zu werden/ welches man die Zwillinge zu nennen pfleget. Die Ihre Bildnus. Spartiatae bildeten sie also: sie machten zwey Höltzer in einer Länge/ und fügten solche mit zweyen überzwerchgehenden zusammen; und dieses hielten sie für das eigenthümliche Bildnus der brüderlichen Liebe-Götter. Einer dieser Brüder ware im Fechten/ der andere im Reiten sehr berühmt/ dahero sie beyde zum Ihre Pferde. öfftern auf weissen Pferden sitzend gebildet waren/ welche vielleicht auf die jenige deuteten/ die sie von der Juno/ und diese vom Neptunus/ geschenckt bekommen hatten/ deren das eine Xanthus/ das andere Cyllatus genennet wurde. Diese Ritter waren in einem sehr alten Tempel zu Athen zu sehen/ wie sie dann auch in ebenmässiger Gestalt dem Vacienus/ da er aus der Reatinischen Prätur nacher Rom kam/ deß Nachts erschienen/ und haben zu ihm gesagt/ es seye der König Perses selbigen Tag gefangen worden/ wie solches Cicero lib. III. von der Natur der Götter erzehlet/ Justinus schreibet/ daß in dem Treffen zwischen den Locrensern und Crotoniaten/ zwey Wie sie für sie Locrenser gestritten. Jünglinge von herrlich-schöner Gestalt/ langer Statur/ auf weissen Pferden/ frembde Waffen führend/ mit den schönsten Purpur Kleidern angethan/ erschienen/ welche vornen an der Spitzen im Treffen für die Locrenser/ deren Anzahl sich auf 15000. beloffen/ wider die Crotoniaten/ so in 120000. starck gewesen/ gefochten hätten/ und nachdem diese von jenen überwunden und in die Flucht getrieben worden/ (zweiffelsohne durch gedachter zweyer Helden Tapferkeit) wären sie/ nach Erhaltung dieses Siegs/ aus der Menschen Augen wieder verschwunden. Diese sind nicht unbillig Dioscuri. für die Dioscuros gehalten worden; dann als die Locri bey den Lacedämöniern umb Hülffe angehalten/ und nichts erlangen können/ haben sie endlich ihre Zuflucht zu den Dioscuris genommen/ und dieselben umb Hülffe und Beystand angeruffen. In was vor einer Gestalt sie sonst eigentlich erschienen/ und was für Waffen sie geführet/ haben die zween Messenische Jünglinge/ deren Pausanias in Messeniis gedencket/ an sich sehr eigentlich

[Spaltenumbruch] aufs köstlichste besetzte Königliche Krone der Juno. Kron trug/ daran deß Edelgesteins Scythis wunderbar-liebliche Grüne/ deß Donnersteins blitzend und durchdringender Liecht-Glantz/ und deß Hyacinthen unvergleichliche Schöne dermassen zusammen spielten/ daß einem die Augen drüber vergingen. Die Krone dieses strahlenden Haupts ware/ wie die Alten vorgaben/ von dem Thavmantias dieser Himmels-Königin überbracht worden. Aus dieser Göttin Angesicht leuchtete allezeit eine treffliche Lieblichkeit/ so ihrem Bruder gleich und ähnlich war/ hervor/ ausgenommen/ daß jener von unveränderlicher Frölichkeit lächelte/ diese hingegen von Verdunkelung stetiger Veränderungen öffters betrübt schiene: dann ihr Kleid war dem durchscheinendem Glase gleich/ der Flor aber dunckel/ aus welchem doch/ wann er von einem Liechtscheine bestrahlet wurde/ unter denen umbschattenden Nebeln/ eine schöne angenehme Lieblichkeit hervorgläntzete. Sie hatte in der rechten Hand einen Donnerstrahl/ in der Lincken aber eine hellklingende Paucke. Ihre Schuhe waren fast dunckel-schwartz/ und deren Sohlen durch die Dunckelheit der schwartzen Nacht gefärbet/ (wiewohl Hesiodus selbige verguldet zu seyn vorgiebt/ dessen Meinung die Poeten alle sind/) die Knie waren mit einem Gürtel umbunden/ welcher bald überaus hell gläntzete/ bald verwendete sich die angenehme Lieblichkeit durch Schwächung der mannigfaltigen Veränderung/ so gar/ daß es schiene/ als ob niemahls kein Unterschied der Farbe obhanden gewesen: So weit Martianus. Wordurch er die Eigenschafft der Lufft dermassen klärlich vorstellet/ daß es weiters einiger Erklärung nicht mehr nöhtig hat.

Wir wenden uns ietzo zu einem andern Juno-Bilde/ dessen Pausanias in Corinthiacis gedencket. Dieser Göttin Bildnus saß Eine andere Bildnus der Juno. auf einem Throne/ von herrlicher Grösse/ aus Gold und Helffenbeine gemacht/ dessen Meister Polycletus war. Auf dem Haupte trug sie eine Krone/ daran die Gratiae und Horae sehr schön gebildet zu sehen. In der einen Hand hatte sie einen Granat-Apffel/ in der andern einen Scepter/ auf dessen Spitze ein Guckguck saß/ die Ursach dessen ware/ weil der Warumb der Guckguck der Juno zugeeignet worden. in die Jungfrau Juno verliebte Jupiter in diesen Vogel sich verwandelt/ sie aber denselben als etwas poßierliches gefangen habe. Hierzu füget Pausanias seine Meinung/ wann er saget/ daß er dieses und anders dergleichen mehr/ so von den Göttern ausgestreuet worden/ obwol keines weges für wahr/ doch auch nicht gar zu verachten halte/ gleich als ob unter diesen verdeckten Fabeln etwas geheimes verborgen läge; weil er aber solches nicht eröffnet/ habe ich auch ferner hiervon etwas zu gedencken mich nicht unterstehen wollen; Zumahln ich offt bekennt/ daß ich nicht gerne ohne Ursach etwas bejahen wolte/ wovon die Alten geschwiegen haben.

[Spaltenumbruch]

Wann Apulejus im X. Buch vom güldenen Esel/ in einem Aufzuge/ deß Paris gefälltes Urtheil beschreibet/ sagt er/ es seye eine Weibs-Person in ansehnlich erbarer Gestalt hervorgetretten/ die der Juno ähnlich gesehen/ und auf dem Haupt eine weisse Königliche Krone/ und in der Hand einen Scepter getragen: Castor und Pollux. Ihre Begleitere seyen Castor und Pollux gewesen/ welche auf den Häuptern von Sternen herrlich-gläntzende Helme gehabt; wie sie dann auch also auf alten Müntzen gebildet zu sehen sind. Diese wurden Dioscuri, das ist/ Söhne deß Jupiters genennet/ die einander so hertzlich liebten/ daß sie das Leben mit einander theilten/ und endlich zugleich sturben/ umb welcher Ursach willen sie würdig geachtet worden/ in Himmel versetzt/ und zu einem Zeichen daselbst gemacht zu werden/ welches man die Zwillinge zu nennen pfleget. Die Ihre Bildnus. Spartiatae bildeten sie also: sie machten zwey Höltzer in einer Länge/ und fügten solche mit zweyen überzwerchgehenden zusammen; und dieses hielten sie für das eigenthümliche Bildnus der brüderlichen Liebe-Götter. Einer dieser Brüder ware im Fechten/ der andere im Reiten sehr berühmt/ dahero sie beyde zum Ihre Pferde. öfftern auf weissen Pferden sitzend gebildet waren/ welche vielleicht auf die jenige deuteten/ die sie von der Juno/ und diese vom Neptunus/ geschenckt bekommen hatten/ deren das eine Xanthus/ das andere Cyllatus genennet wurde. Diese Ritter waren in einem sehr alten Tempel zu Athen zu sehen/ wie sie dann auch in ebenmässiger Gestalt dem Vacienus/ da er aus der Reatinischen Prätur nacher Rom kam/ deß Nachts erschienen/ und haben zu ihm gesagt/ es seye der König Perses selbigen Tag gefangen worden/ wie solches Cicero lib. III. von der Natur der Götter erzehlet/ Justinus schreibet/ daß in dem Treffen zwischen den Locrensern und Crotoniaten/ zwey Wie sie für sie Locrenser gestritten. Jünglinge von herrlich-schöner Gestalt/ langer Statur/ auf weissen Pferden/ frembde Waffen führend/ mit den schönsten Purpur Kleidern angethan/ erschienen/ welche vornen an der Spitzen im Treffen für die Locrenser/ deren Anzahl sich auf 15000. beloffen/ wider die Crotoniaten/ so in 120000. starck gewesen/ gefochten hätten/ und nachdem diese von jenen überwunden und in die Flucht getrieben worden/ (zweiffelsohne durch gedachter zweyer Helden Tapferkeit) wären sie/ nach Erhaltung dieses Siegs/ aus der Menschen Augen wieder verschwunden. Diese sind nicht unbillig Dioscuri. für die Dioscuros gehalten worden; dann als die Locri bey den Lacedämöniern umb Hülffe angehalten/ und nichts erlangen können/ haben sie endlich ihre Zuflucht zu den Dioscuris genommen/ und dieselben umb Hülffe und Beystand angeruffen. In was vor einer Gestalt sie sonst eigentlich erschienen/ und was für Waffen sie geführet/ haben die zween Messenische Jünglinge/ deren Pausanias in Messeniis gedencket/ an sich sehr eigentlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0127" xml:id="pb-1415" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 65"/><cb/>
aufs köstlichste besetzte Königliche <note xml:id="n1415.7" place="right">Krone der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>.</note> Kron trug/ daran deß Edelgesteins Scythis <choice><orig>wunderbar- liebliche</orig><reg>wunderbar-liebliche</reg></choice> Grüne/ deß Donnersteins blitzend und durchdringender Liecht-Glantz/ und deß Hyacinthen unvergleichliche Schöne dermassen zusammen spielten/ daß einem die Augen drüber vergingen. Die Krone dieses strahlenden Haupts ware/ wie die Alten vorgaben/ von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3395">Thavmantias</persName> dieser Himmels-Königin überbracht worden. Aus dieser Göttin Angesicht leuchtete allezeit eine treffliche Lieblichkeit/ so ihrem Bruder gleich und ähnlich war/ hervor/ ausgenommen/ daß jener von unveränderlicher Frölichkeit lächelte/ diese hingegen von Verdunkelung stetiger Veränderungen öffters betrübt schiene: dann ihr Kleid war dem durchscheinendem Glase gleich/ der Flor aber dunckel/ aus welchem doch/ wann er von einem Liechtscheine bestrahlet wurde/ unter denen umbschattenden Nebeln/ eine schöne angenehme Lieblichkeit hervorgläntzete. Sie hatte in der rechten Hand einen Donnerstrahl/ in der Lincken aber eine hellklingende Paucke. Ihre Schuhe waren fast dunckel-schwartz/ und deren Sohlen durch die Dunckelheit der schwartzen Nacht gefärbet/ (wiewohl <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1273 http://d-nb.info/gnd/118550292 http://viaf.org/viaf/122220717">Hesiodus</persName> selbige verguldet zu seyn vorgiebt/ dessen Meinung die Poeten alle sind/) die Knie waren mit einem Gürtel umbunden/ welcher bald überaus hell gläntzete/ bald verwendete sich die angenehme Lieblichkeit durch Schwächung der mannigfaltigen Veränderung/ so gar/ daß es schiene/ als ob niemahls kein Unterschied der Farbe obhanden gewesen: So weit <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2044 http://d-nb.info/gnd/118578278 http://viaf.org/viaf/95152094">Martianus</persName>. Wordurch er die Eigenschafft der Lufft dermassen klärlich vorstellet/ daß es weiters einiger Erklärung nicht mehr nöhtig hat.</p>
          <p>Wir wenden uns ietzo zu einem andern <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>-Bilde/ dessen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Corinthiacis</hi> gedencket. Dieser Göttin Bildnus  saß <note place="right">Eine andere Bildnus der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>.</note> auf einem Throne/ von herrlicher Grösse/ aus Gold und Helffenbeine gemacht/ dessen Meister <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-123 http://d-nb.info/gnd/118741438 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014683">Polycletus</persName> war. Auf dem Haupte trug sie eine Krone/ daran die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1052 http://d-nb.info/gnd/11863934X http://viaf.org/viaf/15562925">Gratiae</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3594">Horae</persName> sehr schön gebildet zu sehen. In der einen Hand hatte sie einen Granat-Apffel/ in der andern einen Scepter/ auf dessen Spitze ein Guckguck saß/ die Ursach dessen ware/ weil der <note xml:id="n1415.6" place="right">Warumb der Guckguck der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> zugeeignet worden.</note> in die Jungfrau <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> verliebte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> in diesen Vogel sich verwandelt/ sie aber denselben als etwas poßierliches gefangen habe. Hierzu füget <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> seine Meinung/ wann er saget/ daß er dieses und anders dergleichen mehr/ so von den Göttern ausgestreuet worden/ obwol keines weges für wahr/ doch auch nicht gar zu verachten halte/ gleich als ob unter diesen verdeckten Fabeln etwas geheimes verborgen läge; weil er aber solches nicht eröffnet/ habe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> auch ferner hiervon etwas zu gedencken <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mich</persName> nicht unterstehen wollen; Zumahln <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> offt bekennt/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> nicht gerne ohne Ursach etwas bejahen wolte/ wovon die Alten geschwiegen haben.</p>
          <cb/>
          <p>Wann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1509 http://d-nb.info/gnd/11850374X http://viaf.org/viaf/77901738">Apulejus</persName> im <hi rendition="#aq">X.</hi> Buch vom güldenen Esel/ in einem Aufzuge/ deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-514 http://d-nb.info/gnd/118739301 http://viaf.org/viaf/807597">Paris</persName> gefälltes Urtheil beschreibet/ sagt er/ es seye eine Weibs-Person in ansehnlich erbarer Gestalt hervorgetretten/ die der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> ähnlich gesehen/ und auf dem Haupt eine weisse Königliche Krone/ und in der Hand einen Scepter getragen: <note xml:id="n1415.1" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-485 http://d-nb.info/gnd/118973886 http://viaf.org/viaf/59884152">Castor</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-484 http://d-nb.info/gnd/11897386X http://viaf.org/viaf/59884147">Pollux</persName>.</note> Ihre Begleitere seyen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-485 http://d-nb.info/gnd/118973886 http://viaf.org/viaf/59884152">Castor</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-484 http://d-nb.info/gnd/11897386X http://viaf.org/viaf/59884147">Pollux</persName> gewesen/ welche auf den Häuptern von Sternen herrlich-gläntzende Helme gehabt; wie sie dann auch also auf alten Müntzen gebildet zu sehen sind. Diese wurden <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3542 http://d-nb.info/gnd/118973878 http://viaf.org/viaf/77115566">Dioscuri</persName>,</hi> das ist/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3542 http://d-nb.info/gnd/118973878 http://viaf.org/viaf/77115566">Söhne deß Jupiters</persName> genennet/ die einander so hertzlich liebten/ daß sie das Leben mit einander theilten/ und endlich zugleich sturben/ umb welcher Ursach willen sie würdig geachtet worden/ in Himmel versetzt/ und zu einem Zeichen daselbst gemacht zu werden/ welches man die Zwillinge zu nennen pfleget. Die <note xml:id="n1415.2" place="right">Ihre Bildnus.</note> Spartiatae bildeten sie also: sie machten zwey Höltzer in einer Länge/ und fügten solche mit zweyen überzwerchgehenden zusammen; und dieses hielten sie für das eigenthümliche Bildnus der brüderlichen Liebe-Götter. Einer dieser Brüder ware im Fechten/ der andere im Reiten sehr berühmt/ dahero sie beyde zum <note xml:id="n1415.3" place="right">Ihre Pferde.</note> öfftern auf weissen Pferden sitzend gebildet waren/ welche vielleicht auf die jenige deuteten/ die sie von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>/ und diese vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName>/ geschenckt bekommen hatten/ deren das eine <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Xanthus</persName>/ das andere <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4800">Cyllatus</persName> genennet wurde. Diese Ritter waren in einem sehr alten <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2231">Tempel</placeName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-25 http://www.geonames.org/264371/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001393">Athen</placeName> zu sehen/ wie sie dann auch in ebenmässiger Gestalt dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Vacienus</persName>/ da er aus der Reatinischen Prätur nacher <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> kam/ deß Nachts erschienen/ und haben zu ihm gesagt/ es seye der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3786 http://d-nb.info/gnd/118790463 http://viaf.org/viaf/54944464">König Perses</persName> selbigen Tag gefangen worden/ wie solches <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-344 http://d-nb.info/gnd/118520814 http://viaf.org/viaf/100196617">Cicero</persName> <hi rendition="#aq">lib. III.</hi> von der Natur der Götter erzehlet/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1877 http://d-nb.info/gnd/11871435X http://viaf.org/viaf/24616821">Justinus</persName> schreibet/ daß in dem Treffen zwischen den Locrensern und Crotoniaten/ zwey <note xml:id="n1415.4" place="right">Wie sie für sie Locrenser gestritten.</note> Jünglinge von herrlich-schöner Gestalt/ langer Statur/ auf weissen Pferden/ frembde Waffen führend/ mit den schönsten Purpur Kleidern angethan/ erschienen/ welche vornen an der Spitzen im Treffen für die Locrenser/ deren Anzahl sich auf 15000. beloffen/ wider die Crotoniaten/ so in 120000. starck gewesen/ gefochten hätten/ und nachdem diese von jenen überwunden und in die Flucht getrieben worden/ (zweiffelsohne durch gedachter zweyer Helden Tapferkeit) wären sie/ nach Erhaltung dieses Siegs/ aus der Menschen Augen wieder verschwunden. Diese sind nicht unbillig <note xml:id="n1415.5" place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3542 http://d-nb.info/gnd/118973878 http://viaf.org/viaf/77115566">Dioscuri</persName>.</hi></note> für die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3542 http://d-nb.info/gnd/118973878 http://viaf.org/viaf/77115566"><hi rendition="#aq">Dioscuros</hi></persName> gehalten worden; dann als die Locri bey den Lacedämöniern umb Hülffe angehalten/ und nichts erlangen können/ haben sie endlich ihre Zuflucht zu den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3542 http://d-nb.info/gnd/118973878 http://viaf.org/viaf/77115566"><hi rendition="#aq">Dioscuris</hi></persName> genommen/ und dieselben umb Hülffe und Beystand angeruffen. In was vor einer Gestalt sie sonst eigentlich erschienen/ und was für Waffen sie geführet/ haben die zween Messenische Jünglinge/ deren <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Messeniis</hi> gedencket/ an sich sehr eigentlich
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 65/0127] aufs köstlichste besetzte Königliche Kron trug/ daran deß Edelgesteins Scythis wunderbar- liebliche Grüne/ deß Donnersteins blitzend und durchdringender Liecht-Glantz/ und deß Hyacinthen unvergleichliche Schöne dermassen zusammen spielten/ daß einem die Augen drüber vergingen. Die Krone dieses strahlenden Haupts ware/ wie die Alten vorgaben/ von dem Thavmantias dieser Himmels-Königin überbracht worden. Aus dieser Göttin Angesicht leuchtete allezeit eine treffliche Lieblichkeit/ so ihrem Bruder gleich und ähnlich war/ hervor/ ausgenommen/ daß jener von unveränderlicher Frölichkeit lächelte/ diese hingegen von Verdunkelung stetiger Veränderungen öffters betrübt schiene: dann ihr Kleid war dem durchscheinendem Glase gleich/ der Flor aber dunckel/ aus welchem doch/ wann er von einem Liechtscheine bestrahlet wurde/ unter denen umbschattenden Nebeln/ eine schöne angenehme Lieblichkeit hervorgläntzete. Sie hatte in der rechten Hand einen Donnerstrahl/ in der Lincken aber eine hellklingende Paucke. Ihre Schuhe waren fast dunckel-schwartz/ und deren Sohlen durch die Dunckelheit der schwartzen Nacht gefärbet/ (wiewohl Hesiodus selbige verguldet zu seyn vorgiebt/ dessen Meinung die Poeten alle sind/) die Knie waren mit einem Gürtel umbunden/ welcher bald überaus hell gläntzete/ bald verwendete sich die angenehme Lieblichkeit durch Schwächung der mannigfaltigen Veränderung/ so gar/ daß es schiene/ als ob niemahls kein Unterschied der Farbe obhanden gewesen: So weit Martianus. Wordurch er die Eigenschafft der Lufft dermassen klärlich vorstellet/ daß es weiters einiger Erklärung nicht mehr nöhtig hat. Krone der Juno.Wir wenden uns ietzo zu einem andern Juno-Bilde/ dessen Pausanias in Corinthiacis gedencket. Dieser Göttin Bildnus saß auf einem Throne/ von herrlicher Grösse/ aus Gold und Helffenbeine gemacht/ dessen Meister Polycletus war. Auf dem Haupte trug sie eine Krone/ daran die Gratiae und Horae sehr schön gebildet zu sehen. In der einen Hand hatte sie einen Granat-Apffel/ in der andern einen Scepter/ auf dessen Spitze ein Guckguck saß/ die Ursach dessen ware/ weil der in die Jungfrau Juno verliebte Jupiter in diesen Vogel sich verwandelt/ sie aber denselben als etwas poßierliches gefangen habe. Hierzu füget Pausanias seine Meinung/ wann er saget/ daß er dieses und anders dergleichen mehr/ so von den Göttern ausgestreuet worden/ obwol keines weges für wahr/ doch auch nicht gar zu verachten halte/ gleich als ob unter diesen verdeckten Fabeln etwas geheimes verborgen läge; weil er aber solches nicht eröffnet/ habe ich auch ferner hiervon etwas zu gedencken mich nicht unterstehen wollen; Zumahln ich offt bekennt/ daß ich nicht gerne ohne Ursach etwas bejahen wolte/ wovon die Alten geschwiegen haben. Eine andere Bildnus der Juno. Warumb der Guckguck der Juno zugeeignet worden. Wann Apulejus im X. Buch vom güldenen Esel/ in einem Aufzuge/ deß Paris gefälltes Urtheil beschreibet/ sagt er/ es seye eine Weibs-Person in ansehnlich erbarer Gestalt hervorgetretten/ die der Juno ähnlich gesehen/ und auf dem Haupt eine weisse Königliche Krone/ und in der Hand einen Scepter getragen: Ihre Begleitere seyen Castor und Pollux gewesen/ welche auf den Häuptern von Sternen herrlich-gläntzende Helme gehabt; wie sie dann auch also auf alten Müntzen gebildet zu sehen sind. Diese wurden Dioscuri, das ist/ Söhne deß Jupiters genennet/ die einander so hertzlich liebten/ daß sie das Leben mit einander theilten/ und endlich zugleich sturben/ umb welcher Ursach willen sie würdig geachtet worden/ in Himmel versetzt/ und zu einem Zeichen daselbst gemacht zu werden/ welches man die Zwillinge zu nennen pfleget. Die Spartiatae bildeten sie also: sie machten zwey Höltzer in einer Länge/ und fügten solche mit zweyen überzwerchgehenden zusammen; und dieses hielten sie für das eigenthümliche Bildnus der brüderlichen Liebe-Götter. Einer dieser Brüder ware im Fechten/ der andere im Reiten sehr berühmt/ dahero sie beyde zum öfftern auf weissen Pferden sitzend gebildet waren/ welche vielleicht auf die jenige deuteten/ die sie von der Juno/ und diese vom Neptunus/ geschenckt bekommen hatten/ deren das eine Xanthus/ das andere Cyllatus genennet wurde. Diese Ritter waren in einem sehr alten Tempel zu Athen zu sehen/ wie sie dann auch in ebenmässiger Gestalt dem Vacienus/ da er aus der Reatinischen Prätur nacher Rom kam/ deß Nachts erschienen/ und haben zu ihm gesagt/ es seye der König Perses selbigen Tag gefangen worden/ wie solches Cicero lib. III. von der Natur der Götter erzehlet/ Justinus schreibet/ daß in dem Treffen zwischen den Locrensern und Crotoniaten/ zwey Jünglinge von herrlich-schöner Gestalt/ langer Statur/ auf weissen Pferden/ frembde Waffen führend/ mit den schönsten Purpur Kleidern angethan/ erschienen/ welche vornen an der Spitzen im Treffen für die Locrenser/ deren Anzahl sich auf 15000. beloffen/ wider die Crotoniaten/ so in 120000. starck gewesen/ gefochten hätten/ und nachdem diese von jenen überwunden und in die Flucht getrieben worden/ (zweiffelsohne durch gedachter zweyer Helden Tapferkeit) wären sie/ nach Erhaltung dieses Siegs/ aus der Menschen Augen wieder verschwunden. Diese sind nicht unbillig für die Dioscuros gehalten worden; dann als die Locri bey den Lacedämöniern umb Hülffe angehalten/ und nichts erlangen können/ haben sie endlich ihre Zuflucht zu den Dioscuris genommen/ und dieselben umb Hülffe und Beystand angeruffen. In was vor einer Gestalt sie sonst eigentlich erschienen/ und was für Waffen sie geführet/ haben die zween Messenische Jünglinge/ deren Pausanias in Messeniis gedencket/ an sich sehr eigentlich Castor und Pollux. Ihre Bildnus. Ihre Pferde. Wie sie für sie Locrenser gestritten. Dioscuri.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)
Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/127
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/127>, abgerufen am 23.11.2024.