Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

durch die kühnsten niedlichsten Tänze, durch die harmo-
nischsten Konfusionen, wenn 60 -- 70. Tänzer auf dem
Schauplatz erscheinen, bald alle, bald einer, bald zwei
tanzen, und sich jeder versteht, keiner den andern ver-
wirrt, alles nach dem abgemessensten Takt geht, wenn oft
eine Tänzerin mit speiendem Feuer unter ihnen herum-
schwärmt, und kein fliegendes, kein schleppendes Kleid,
kein Stück der Dekoration versehrt wird. -- Man sollte
es kaum glauben, daß das alles, was man da sieht, Men-
schen möglich sei. Der Schauplatz soll unten in eine un-
geheure Tiefe mit unendlichen Kosten ausgegraben wor-
den seyn, um die Balanciers, die Maschinen und das
Räderwerk, wodurch alle Dekorationen verändert werden,
anzubringen. Im Augenblick ist alles weg, nach den
Seiten, nach oben, oder nach unten, und doch stetig,
langsam, feierlich, majestätisch; -- -- freilich der
Qualm der Lichter, die Ausdünstungen so vieler zusam-
mengedrängter Menschen, der Staub, der von den
Tänzern etc. aufsteigt, das unaufhörliche Klatschen
vom ganzen Auditorium, und die Musik, -- dritte-
halbe Stunden lang, -- nehmen den Kopf zuletzt
doch ein. Lustig ist's auch zu hören, wie alle Augen-
blicke das, Tres joliment fait; Ah, par Dieu,
sacre Dieu, quelle danse! ah, charmant, il faut
encourager! -- Ha, il revient; Elle danse
comme un ange! von allen Seiten her tönt. --
Man kann dies Schauspiel alle Sonntag, Dienstag,
und Freitag, in Paris haben.

Bemer-

durch die kuͤhnſten niedlichſten Taͤnze, durch die harmo-
niſchſten Konfuſionen, wenn 60 — 70. Taͤnzer auf dem
Schauplatz erſcheinen, bald alle, bald einer, bald zwei
tanzen, und ſich jeder verſteht, keiner den andern ver-
wirrt, alles nach dem abgemeſſenſten Takt geht, wenn oft
eine Taͤnzerin mit ſpeiendem Feuer unter ihnen herum-
ſchwaͤrmt, und kein fliegendes, kein ſchleppendes Kleid,
kein Stuͤck der Dekoration verſehrt wird. — Man ſollte
es kaum glauben, daß das alles, was man da ſieht, Men-
ſchen moͤglich ſei. Der Schauplatz ſoll unten in eine un-
geheure Tiefe mit unendlichen Koſten ausgegraben wor-
den ſeyn, um die Balanciers, die Maſchinen und das
Raͤderwerk, wodurch alle Dekorationen veraͤndert werden,
anzubringen. Im Augenblick iſt alles weg, nach den
Seiten, nach oben, oder nach unten, und doch ſtetig,
langſam, feierlich, majeſtaͤtiſch; — — freilich der
Qualm der Lichter, die Ausduͤnſtungen ſo vieler zuſam-
mengedraͤngter Menſchen, der Staub, der von den
Taͤnzern ꝛc. aufſteigt, das unaufhoͤrliche Klatſchen
vom ganzen Auditorium, und die Muſik, — dritte-
halbe Stunden lang, — nehmen den Kopf zuletzt
doch ein. Luſtig iſt’s auch zu hoͤren, wie alle Augen-
blicke das, Très joliment fait; Ah, par Dieu,
ſacre Dieu, quelle danſe! ah, charmant, il faut
encourager! — Ha, il revient; Elle danſe
comme un ange! von allen Seiten her toͤnt. —
Man kann dies Schauſpiel alle Sonntag, Dienſtag,
und Freitag, in Paris haben.

Bemer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0096" n="72"/>
durch die ku&#x0364;hn&#x017F;ten niedlich&#x017F;ten Ta&#x0364;nze, durch die harmo-<lb/>
ni&#x017F;ch&#x017F;ten Konfu&#x017F;ionen, wenn 60 &#x2014; 70. Ta&#x0364;nzer auf dem<lb/>
Schauplatz er&#x017F;cheinen, bald alle, bald einer, bald zwei<lb/>
tanzen, und &#x017F;ich jeder ver&#x017F;teht, keiner den andern ver-<lb/>
wirrt, alles nach dem abgeme&#x017F;&#x017F;en&#x017F;ten Takt geht, wenn oft<lb/>
eine Ta&#x0364;nzerin mit &#x017F;peiendem Feuer unter ihnen herum-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;rmt, und kein fliegendes, kein &#x017F;chleppendes Kleid,<lb/>
kein Stu&#x0364;ck der Dekoration ver&#x017F;ehrt wird. &#x2014; Man &#x017F;ollte<lb/>
es kaum glauben, daß das alles, was man da &#x017F;ieht, Men-<lb/>
&#x017F;chen mo&#x0364;glich &#x017F;ei. Der Schauplatz &#x017F;oll unten in eine un-<lb/>
geheure Tiefe mit unendlichen Ko&#x017F;ten ausgegraben wor-<lb/>
den &#x017F;eyn, um die Balanciers, die Ma&#x017F;chinen und das<lb/>
Ra&#x0364;derwerk, wodurch alle Dekorationen vera&#x0364;ndert werden,<lb/>
anzubringen. Im Augenblick i&#x017F;t alles weg, nach den<lb/>
Seiten, nach oben, oder nach unten, und doch &#x017F;tetig,<lb/>
lang&#x017F;am, feierlich, maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;ch; &#x2014; &#x2014; freilich der<lb/>
Qualm der Lichter, die Ausdu&#x0364;n&#x017F;tungen &#x017F;o vieler zu&#x017F;am-<lb/>
mengedra&#x0364;ngter Men&#x017F;chen, der Staub, der von den<lb/>
Ta&#x0364;nzern &#xA75B;c. auf&#x017F;teigt, das unaufho&#x0364;rliche Klat&#x017F;chen<lb/>
vom ganzen Auditorium, und die Mu&#x017F;ik, &#x2014; dritte-<lb/>
halbe Stunden lang, &#x2014; nehmen den Kopf zuletzt<lb/>
doch ein. Lu&#x017F;tig i&#x017F;t&#x2019;s auch zu ho&#x0364;ren, wie alle Augen-<lb/>
blicke das, <hi rendition="#aq">Très joliment fait; Ah, par Dieu,<lb/>
&#x017F;acre Dieu, quelle dan&#x017F;e! ah, charmant, il faut<lb/>
encourager! &#x2014; Ha, il revient; Elle dan&#x017F;e<lb/>
comme un ange!</hi> von allen Seiten her to&#x0364;nt. &#x2014;<lb/>
Man kann dies Schau&#x017F;piel alle Sonntag, Dien&#x017F;tag,<lb/>
und Freitag, in <hi rendition="#fr">Paris</hi> haben.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Bemer-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0096] durch die kuͤhnſten niedlichſten Taͤnze, durch die harmo- niſchſten Konfuſionen, wenn 60 — 70. Taͤnzer auf dem Schauplatz erſcheinen, bald alle, bald einer, bald zwei tanzen, und ſich jeder verſteht, keiner den andern ver- wirrt, alles nach dem abgemeſſenſten Takt geht, wenn oft eine Taͤnzerin mit ſpeiendem Feuer unter ihnen herum- ſchwaͤrmt, und kein fliegendes, kein ſchleppendes Kleid, kein Stuͤck der Dekoration verſehrt wird. — Man ſollte es kaum glauben, daß das alles, was man da ſieht, Men- ſchen moͤglich ſei. Der Schauplatz ſoll unten in eine un- geheure Tiefe mit unendlichen Koſten ausgegraben wor- den ſeyn, um die Balanciers, die Maſchinen und das Raͤderwerk, wodurch alle Dekorationen veraͤndert werden, anzubringen. Im Augenblick iſt alles weg, nach den Seiten, nach oben, oder nach unten, und doch ſtetig, langſam, feierlich, majeſtaͤtiſch; — — freilich der Qualm der Lichter, die Ausduͤnſtungen ſo vieler zuſam- mengedraͤngter Menſchen, der Staub, der von den Taͤnzern ꝛc. aufſteigt, das unaufhoͤrliche Klatſchen vom ganzen Auditorium, und die Muſik, — dritte- halbe Stunden lang, — nehmen den Kopf zuletzt doch ein. Luſtig iſt’s auch zu hoͤren, wie alle Augen- blicke das, Très joliment fait; Ah, par Dieu, ſacre Dieu, quelle danſe! ah, charmant, il faut encourager! — Ha, il revient; Elle danſe comme un ange! von allen Seiten her toͤnt. — Man kann dies Schauſpiel alle Sonntag, Dienſtag, und Freitag, in Paris haben. Bemer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/96
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/96>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.