Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von oben herab eine herrliche Aussicht, auf alle die Reihen
von Maschinen und die lieblichen Gegenden jenseits der
Seine.

Von da konnt' ich auch das Schlöschen St. Ger-
main sehen, wo König Jakob II. von Engelland resi-
dirte. Oben liegt auch das Dorf Lucienne, wo die be-
kannte Gräfin du Barry ein Schlos mit einem herrli-
chen grossen Garten hat.

Le Chateau de Marly. Dieses kleine Schlos,
dessen Inwendiges man nicht sehen kan, liegt ganz in ei-
ner Tiefe. Die Einfahrt dazu geht einen hohen ganz
gepflasterten Berg hinab. Der Garten an der Seite ist
sehr angenehm, hat Wasser, Bosquets, und längst hin-
ab stehen zu beiden Seiten kleine Häuser, die von den
Ministern, wenn der Hof da ist, bewohnt werden. Es
ist nur eine Chambre, ein Sale a manger, eine
Chambre de Domestiques da.

Den 29sten Jun.

La Chapelle du Roi. Dieses prächtige Gebäu-
de, durch das ich schon einigemahl gegangen war, war
heute, als am Sonntage, ausserordentlich mit Menschen
angefüllt. Ein Buch müste man schreiben, wenn man
die Pracht dieser Kirche beschreiben wollte. Die Schlos-
kirche in Carlsruhe hat das nemliche Dessein, nur daß
die Kanzel hier in der Mitte steht, und unter der Orgel
der hohe Altar ist. Der Fußboden ist aus schwarzen,
rothen und weissen Marmor. Unten im Schiff der Kir-
che stehen gar keine Stühle, zu beiden Seiten sind unten
und oben Altäre und kleine Kapellen. Zwischen der un-

tern

von oben herab eine herrliche Ausſicht, auf alle die Reihen
von Maſchinen und die lieblichen Gegenden jenſeits der
Seine.

Von da konnt’ ich auch das Schloͤschen St. Ger-
main ſehen, wo Koͤnig Jakob II. von Engelland reſi-
dirte. Oben liegt auch das Dorf Lucienne, wo die be-
kannte Graͤfin du Barry ein Schlos mit einem herrli-
chen groſſen Garten hat.

Le Chateau de Marly. Dieſes kleine Schlos,
deſſen Inwendiges man nicht ſehen kan, liegt ganz in ei-
ner Tiefe. Die Einfahrt dazu geht einen hohen ganz
gepflaſterten Berg hinab. Der Garten an der Seite iſt
ſehr angenehm, hat Waſſer, Bosquets, und laͤngſt hin-
ab ſtehen zu beiden Seiten kleine Haͤuſer, die von den
Miniſtern, wenn der Hof da iſt, bewohnt werden. Es
iſt nur eine Chambre, ein Sale à manger, eine
Chambre de Domeſtiques da.

Den 29ſten Jun.

La Chapelle du Roi. Dieſes praͤchtige Gebaͤu-
de, durch das ich ſchon einigemahl gegangen war, war
heute, als am Sonntage, auſſerordentlich mit Menſchen
angefuͤllt. Ein Buch muͤſte man ſchreiben, wenn man
die Pracht dieſer Kirche beſchreiben wollte. Die Schlos-
kirche in Carlsruhe hat das nemliche Deſſein, nur daß
die Kanzel hier in der Mitte ſteht, und unter der Orgel
der hohe Altar iſt. Der Fußboden iſt aus ſchwarzen,
rothen und weiſſen Marmor. Unten im Schiff der Kir-
che ſtehen gar keine Stuͤhle, zu beiden Seiten ſind unten
und oben Altaͤre und kleine Kapellen. Zwiſchen der un-

tern
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0330" n="306"/>
von oben herab eine herrliche Aus&#x017F;icht, auf alle die Reihen<lb/>
von Ma&#x017F;chinen und die lieblichen Gegenden jen&#x017F;eits der<lb/><hi rendition="#fr">Seine.</hi></p><lb/>
            <p>Von da konnt&#x2019; ich auch das Schlo&#x0364;schen <hi rendition="#fr">St. Ger-<lb/>
main</hi> &#x017F;ehen, wo Ko&#x0364;nig <hi rendition="#fr">Jakob</hi> <hi rendition="#aq">II.</hi> von <hi rendition="#fr">Engelland</hi> re&#x017F;i-<lb/>
dirte. Oben liegt auch das Dorf <hi rendition="#fr">Lucienne,</hi> wo die be-<lb/>
kannte Gra&#x0364;fin <hi rendition="#fr">du Barry</hi> ein Schlos mit einem herrli-<lb/>
chen gro&#x017F;&#x017F;en Garten hat.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Le Chateau de <hi rendition="#i">Marly.</hi></hi> Die&#x017F;es kleine Schlos,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Inwendiges man nicht &#x017F;ehen kan, liegt ganz in ei-<lb/>
ner Tiefe. Die Einfahrt dazu geht einen hohen ganz<lb/>
gepfla&#x017F;terten Berg hinab. Der Garten an der Seite i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehr angenehm, hat Wa&#x017F;&#x017F;er, Bosquets, und la&#x0364;ng&#x017F;t hin-<lb/>
ab &#x017F;tehen zu beiden Seiten kleine Ha&#x0364;u&#x017F;er, die von den<lb/>
Mini&#x017F;tern, wenn der Hof da i&#x017F;t, bewohnt werden. Es<lb/>
i&#x017F;t nur eine <hi rendition="#aq">Chambre,</hi> ein <hi rendition="#aq">Sale à manger,</hi> eine<lb/><hi rendition="#aq">Chambre de Dome&#x017F;tiques</hi> da.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Den 29&#x017F;ten Jun.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">La Chapelle du Roi.</hi> Die&#x017F;es pra&#x0364;chtige Geba&#x0364;u-<lb/>
de, durch das ich &#x017F;chon einigemahl gegangen war, war<lb/>
heute, als am Sonntage, au&#x017F;&#x017F;erordentlich mit Men&#x017F;chen<lb/>
angefu&#x0364;llt. Ein Buch mu&#x0364;&#x017F;te man &#x017F;chreiben, wenn man<lb/>
die Pracht die&#x017F;er Kirche be&#x017F;chreiben wollte. Die Schlos-<lb/>
kirche in <hi rendition="#fr">Carlsruhe</hi> hat das nemliche De&#x017F;&#x017F;ein, nur daß<lb/>
die Kanzel hier in der Mitte &#x017F;teht, und unter der Orgel<lb/>
der hohe Altar i&#x017F;t. Der Fußboden i&#x017F;t aus &#x017F;chwarzen,<lb/>
rothen und wei&#x017F;&#x017F;en Marmor. Unten im Schiff der Kir-<lb/>
che &#x017F;tehen gar keine Stu&#x0364;hle, zu beiden Seiten &#x017F;ind unten<lb/>
und oben Alta&#x0364;re und kleine Kapellen. Zwi&#x017F;chen der un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tern</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0330] von oben herab eine herrliche Ausſicht, auf alle die Reihen von Maſchinen und die lieblichen Gegenden jenſeits der Seine. Von da konnt’ ich auch das Schloͤschen St. Ger- main ſehen, wo Koͤnig Jakob II. von Engelland reſi- dirte. Oben liegt auch das Dorf Lucienne, wo die be- kannte Graͤfin du Barry ein Schlos mit einem herrli- chen groſſen Garten hat. Le Chateau de Marly. Dieſes kleine Schlos, deſſen Inwendiges man nicht ſehen kan, liegt ganz in ei- ner Tiefe. Die Einfahrt dazu geht einen hohen ganz gepflaſterten Berg hinab. Der Garten an der Seite iſt ſehr angenehm, hat Waſſer, Bosquets, und laͤngſt hin- ab ſtehen zu beiden Seiten kleine Haͤuſer, die von den Miniſtern, wenn der Hof da iſt, bewohnt werden. Es iſt nur eine Chambre, ein Sale à manger, eine Chambre de Domeſtiques da. Den 29ſten Jun. La Chapelle du Roi. Dieſes praͤchtige Gebaͤu- de, durch das ich ſchon einigemahl gegangen war, war heute, als am Sonntage, auſſerordentlich mit Menſchen angefuͤllt. Ein Buch muͤſte man ſchreiben, wenn man die Pracht dieſer Kirche beſchreiben wollte. Die Schlos- kirche in Carlsruhe hat das nemliche Deſſein, nur daß die Kanzel hier in der Mitte ſteht, und unter der Orgel der hohe Altar iſt. Der Fußboden iſt aus ſchwarzen, rothen und weiſſen Marmor. Unten im Schiff der Kir- che ſtehen gar keine Stuͤhle, zu beiden Seiten ſind unten und oben Altaͤre und kleine Kapellen. Zwiſchen der un- tern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/330
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/330>, abgerufen am 22.11.2024.