Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hinauf. Diese kommen oben wieder in einem Hause vol-
ler Pumpen zusammen, die ihm neue Kraft geben, daß
es von da bis zu den Arcades de Marly noch 202.
Schuh steigen kan. Auch hier sah ich, wie das Wasser
mit entsetzlicher Gewalt herausfährt. Auf jeden Pum-
penstoß avaneirt es in den Leitungen 4. Schuh. Aus
diesem Hause läuft es in 13. Leitungen heraus. Diese 13.
endigen sich weiter hin in 5. und diese 5. weiter hin in
3. Leitungen.

Aus diesen 3. kömmt es wieder in Pumpen, und von
da in den grossen Aqueduc. Auf diesem kan man spa-
zieren gehen. Es ist eine Hölung in der Mauer, man
geht 112. Staffeln hinauf. Ehe sich dieser grosse Aque-
duc theilt, ist er 95. Schuh lang, hie und da sind wie-
der grosse Reservoirs in Thürmen angebracht: dann theilt
er sich endlich in 3. Löcher, das Mittelste geht nach Tria-
non und das rechte nach Marly; diese beide erhalten al-
les Wasser aus dieser Maschine, und haben beide viele
Jets d'eau; das linke -- und das ist das kleinste, --
geht nach Versailles, denn da hat man auch viele und
recht gute Quellen *).

Ist irgend etwas Grosses und Prächtiges, das Louis
XIV. gemacht hat, so ist es diese wahrhaftig königliche An-
stalt. Das Wasser steigt einen Berg hinauf, auf dem
der muthigste Reisende müde wird, und keicht. Es ist

von
*) Rechnet man nun zweimahl 150. und 202. Schuh
zusammen; so kommen 502. Schuh heraus, welches
also die ganze Höhe ist, zu welcher das Wasser durch
diese Maschine gehoben wird.
U

hinauf. Dieſe kommen oben wieder in einem Hauſe vol-
ler Pumpen zuſammen, die ihm neue Kraft geben, daß
es von da bis zu den Arcades de Marly noch 202.
Schuh ſteigen kan. Auch hier ſah ich, wie das Waſſer
mit entſetzlicher Gewalt herausfaͤhrt. Auf jeden Pum-
penſtoß avaneirt es in den Leitungen 4. Schuh. Aus
dieſem Hauſe laͤuft es in 13. Leitungen heraus. Dieſe 13.
endigen ſich weiter hin in 5. und dieſe 5. weiter hin in
3. Leitungen.

Aus dieſen 3. koͤmmt es wieder in Pumpen, und von
da in den groſſen Aqueduc. Auf dieſem kan man ſpa-
zieren gehen. Es iſt eine Hoͤlung in der Mauer, man
geht 112. Staffeln hinauf. Ehe ſich dieſer groſſe Aque-
duc theilt, iſt er 95. Schuh lang, hie und da ſind wie-
der groſſe Reſervoirs in Thuͤrmen angebracht: dann theilt
er ſich endlich in 3. Loͤcher, das Mittelſte geht nach Tria-
non und das rechte nach Marly; dieſe beide erhalten al-
les Waſſer aus dieſer Maſchine, und haben beide viele
Jets d’eau; das linke — und das iſt das kleinſte, —
geht nach Verſailles, denn da hat man auch viele und
recht gute Quellen *).

Iſt irgend etwas Groſſes und Praͤchtiges, das Louis
XIV. gemacht hat, ſo iſt es dieſe wahrhaftig koͤnigliche An-
ſtalt. Das Waſſer ſteigt einen Berg hinauf, auf dem
der muthigſte Reiſende muͤde wird, und keicht. Es iſt

von
*) Rechnet man nun zweimahl 150. und 202. Schuh
zuſammen; ſo kommen 502. Schuh heraus, welches
alſo die ganze Hoͤhe iſt, zu welcher das Waſſer durch
dieſe Maſchine gehoben wird.
U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0329" n="305"/>
hinauf. Die&#x017F;e kommen oben wieder in einem Hau&#x017F;e vol-<lb/>
ler Pumpen zu&#x017F;ammen, die ihm neue Kraft geben, daß<lb/>
es von da bis zu den <hi rendition="#aq">Arcades de <hi rendition="#i">Marly</hi></hi> noch 202.<lb/>
Schuh &#x017F;teigen kan. Auch hier &#x017F;ah ich, wie das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
mit ent&#x017F;etzlicher Gewalt herausfa&#x0364;hrt. Auf jeden Pum-<lb/>
pen&#x017F;toß avaneirt es in den Leitungen 4. Schuh. Aus<lb/>
die&#x017F;em Hau&#x017F;e la&#x0364;uft es in 13. Leitungen heraus. Die&#x017F;e 13.<lb/>
endigen &#x017F;ich weiter hin in 5. und die&#x017F;e 5. weiter hin in<lb/>
3. Leitungen.</p><lb/>
            <p>Aus die&#x017F;en 3. ko&#x0364;mmt es wieder in Pumpen, und von<lb/>
da in den gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Aqueduc.</hi> Auf die&#x017F;em kan man &#x017F;pa-<lb/>
zieren gehen. Es i&#x017F;t eine Ho&#x0364;lung in der Mauer, man<lb/>
geht 112. Staffeln hinauf. Ehe &#x017F;ich die&#x017F;er gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Aque-<lb/>
duc</hi> theilt, i&#x017F;t er 95. Schuh lang, hie und da &#x017F;ind wie-<lb/>
der gro&#x017F;&#x017F;e Re&#x017F;ervoirs in Thu&#x0364;rmen angebracht: dann theilt<lb/>
er &#x017F;ich endlich in 3. Lo&#x0364;cher, das Mittel&#x017F;te geht nach <hi rendition="#fr">Tria-<lb/>
non</hi> und das rechte nach <hi rendition="#fr">Marly;</hi> die&#x017F;e beide erhalten al-<lb/>
les Wa&#x017F;&#x017F;er aus die&#x017F;er Ma&#x017F;chine, und haben beide viele<lb/><hi rendition="#aq">Jets d&#x2019;eau;</hi> das linke &#x2014; und das i&#x017F;t das klein&#x017F;te, &#x2014;<lb/>
geht nach <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;ailles,</hi> denn da hat man auch viele und<lb/>
recht gute Quellen <note place="foot" n="*)">Rechnet man nun zweimahl 150. und 202. Schuh<lb/>
zu&#x017F;ammen; &#x017F;o kommen 502. Schuh heraus, welches<lb/>
al&#x017F;o die ganze Ho&#x0364;he i&#x017F;t, zu welcher das Wa&#x017F;&#x017F;er durch<lb/>
die&#x017F;e Ma&#x017F;chine gehoben wird.</note>.</p><lb/>
            <p>I&#x017F;t irgend etwas Gro&#x017F;&#x017F;es und Pra&#x0364;chtiges, das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Louis<lb/>
XIV.</hi></hi> gemacht hat, &#x017F;o i&#x017F;t es die&#x017F;e wahrhaftig ko&#x0364;nigliche An-<lb/>
&#x017F;talt. Das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;teigt einen Berg hinauf, auf dem<lb/>
der muthig&#x017F;te Rei&#x017F;ende mu&#x0364;de wird, und keicht. Es i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0329] hinauf. Dieſe kommen oben wieder in einem Hauſe vol- ler Pumpen zuſammen, die ihm neue Kraft geben, daß es von da bis zu den Arcades de Marly noch 202. Schuh ſteigen kan. Auch hier ſah ich, wie das Waſſer mit entſetzlicher Gewalt herausfaͤhrt. Auf jeden Pum- penſtoß avaneirt es in den Leitungen 4. Schuh. Aus dieſem Hauſe laͤuft es in 13. Leitungen heraus. Dieſe 13. endigen ſich weiter hin in 5. und dieſe 5. weiter hin in 3. Leitungen. Aus dieſen 3. koͤmmt es wieder in Pumpen, und von da in den groſſen Aqueduc. Auf dieſem kan man ſpa- zieren gehen. Es iſt eine Hoͤlung in der Mauer, man geht 112. Staffeln hinauf. Ehe ſich dieſer groſſe Aque- duc theilt, iſt er 95. Schuh lang, hie und da ſind wie- der groſſe Reſervoirs in Thuͤrmen angebracht: dann theilt er ſich endlich in 3. Loͤcher, das Mittelſte geht nach Tria- non und das rechte nach Marly; dieſe beide erhalten al- les Waſſer aus dieſer Maſchine, und haben beide viele Jets d’eau; das linke — und das iſt das kleinſte, — geht nach Verſailles, denn da hat man auch viele und recht gute Quellen *). Iſt irgend etwas Groſſes und Praͤchtiges, das Louis XIV. gemacht hat, ſo iſt es dieſe wahrhaftig koͤnigliche An- ſtalt. Das Waſſer ſteigt einen Berg hinauf, auf dem der muthigſte Reiſende muͤde wird, und keicht. Es iſt von *) Rechnet man nun zweimahl 150. und 202. Schuh zuſammen; ſo kommen 502. Schuh heraus, welches alſo die ganze Hoͤhe iſt, zu welcher das Waſſer durch dieſe Maſchine gehoben wird. U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/329
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/329>, abgerufen am 18.05.2024.