Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ausgeliehen, wie man sagte; man gab mir aber den, der
gleich im Katalog darauf folgt, und nicht viel jünger ist,
nehmlich aus dem 11ten Jahrh. Es ist aber nur ein
Stück vom L. 14. L. 24. auch auf Pergament, sehr
leserlich, aber oft enger, oft weiter geschrieben. In eini-
gen Blättern sind schadhafte Stellen, runde Löcher.
Man muß über die Schwärze, die das Buch jetzt noch
hat, billig erstaunen. IV) Malabarische und viele
arabische Handschriften in blauen Papp-Kasten auf
Baumblättern und Rinden. Von diesen viele schöne
Korane, Cod. bombycini zum Theil etc.

L'Ouvrage des Tapisseries aux Gobelins.
Um diese so vortrefliche Arbeit machen zu sehen, ging ich
heute dahinaus, und sah in langen Stuben erst

a) Haute-lice machen. Es sind Männer und
Weiber, welche arbeiten. Die ganze Sache hat viel
Aehnliches mit dem Weberstuhl, und mit dem Klöppel-
küssen der Frauenzimmer bei uns. Das Dessein wird
ihnen nur auf Wachstuch gemahlt hingegeben, der Kerl
sitzt zwischen 2. Maschinen; von deren vordern Balken
gehen eine Menge wollne Fäden herab, die sind straff an-
gespannt; und unten, so wie ein Stück gewürkt ist, rollt
man's auf eine Welle auf. Diese Fäden sind gleichsam
der Zeddel auf der äussern Seite, nicht da, wo der Arbei-
ter sitzt, ist das Bild blos mit einer Kohle schlecht vorge-
rissen. Nun sitzt er hinten und hat eine Menge hölzer-
ner Spulen, auf denen Wolle oder Faden von Seide
von allen möglichen Farben aufgewickelt sind, neben sich,
knüpft von denen an, welche und so viel, als er braucht,
und wirft sie nun eben so untereinander, wie das Klöppel-
mädchen ihre kleine Klöppel am Klöppelküssen. Er zieht

den

ausgeliehen, wie man ſagte; man gab mir aber den, der
gleich im Katalog darauf folgt, und nicht viel juͤnger iſt,
nehmlich aus dem 11ten Jahrh. Es iſt aber nur ein
Stuͤck vom L. 14. L. 24. auch auf Pergament, ſehr
leſerlich, aber oft enger, oft weiter geſchrieben. In eini-
gen Blaͤttern ſind ſchadhafte Stellen, runde Loͤcher.
Man muß uͤber die Schwaͤrze, die das Buch jetzt noch
hat, billig erſtaunen. IV) Malabariſche und viele
arabiſche Handſchriften in blauen Papp-Kaſten auf
Baumblaͤttern und Rinden. Von dieſen viele ſchoͤne
Korane, Cod. bombycini zum Theil ꝛc.

L’Ouvrage des Tapiſſeries aux Gobelins.
Um dieſe ſo vortrefliche Arbeit machen zu ſehen, ging ich
heute dahinaus, und ſah in langen Stuben erſt

a) Haute-lice machen. Es ſind Maͤnner und
Weiber, welche arbeiten. Die ganze Sache hat viel
Aehnliches mit dem Weberſtuhl, und mit dem Kloͤppel-
kuͤſſen der Frauenzimmer bei uns. Das Deſſein wird
ihnen nur auf Wachstuch gemahlt hingegeben, der Kerl
ſitzt zwiſchen 2. Maſchinen; von deren vordern Balken
gehen eine Menge wollne Faͤden herab, die ſind ſtraff an-
geſpannt; und unten, ſo wie ein Stuͤck gewuͤrkt iſt, rollt
man’s auf eine Welle auf. Dieſe Faͤden ſind gleichſam
der Zeddel auf der aͤuſſern Seite, nicht da, wo der Arbei-
ter ſitzt, iſt das Bild blos mit einer Kohle ſchlecht vorge-
riſſen. Nun ſitzt er hinten und hat eine Menge hoͤlzer-
ner Spulen, auf denen Wolle oder Faden von Seide
von allen moͤglichen Farben aufgewickelt ſind, neben ſich,
knuͤpft von denen an, welche und ſo viel, als er braucht,
und wirft ſie nun eben ſo untereinander, wie das Kloͤppel-
maͤdchen ihre kleine Kloͤppel am Kloͤppelkuͤſſen. Er zieht

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0208" n="184"/>
ausgeliehen, wie man &#x017F;agte; man gab mir aber den, der<lb/>
gleich im Katalog darauf folgt, und nicht viel ju&#x0364;nger i&#x017F;t,<lb/>
nehmlich aus dem 11ten Jahrh. Es i&#x017F;t aber nur ein<lb/>
Stu&#x0364;ck vom <hi rendition="#aq">L. 14. L.</hi> 24. auch auf Pergament, &#x017F;ehr<lb/>
le&#x017F;erlich, aber oft enger, oft weiter ge&#x017F;chrieben. In eini-<lb/>
gen Bla&#x0364;ttern &#x017F;ind &#x017F;chadhafte Stellen, runde Lo&#x0364;cher.<lb/>
Man muß u&#x0364;ber die Schwa&#x0364;rze, die das Buch jetzt noch<lb/>
hat, billig er&#x017F;taunen. <hi rendition="#aq">IV)</hi> <hi rendition="#fr">Malabari&#x017F;che</hi> und viele<lb/><hi rendition="#fr">arabi&#x017F;che Hand&#x017F;chriften</hi> in blauen Papp-Ka&#x017F;ten auf<lb/>
Baumbla&#x0364;ttern und Rinden. Von die&#x017F;en viele &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Korane, <hi rendition="#aq">Cod. bombycini</hi> zum Theil &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">L&#x2019;Ouvrage des Tapi&#x017F;&#x017F;eries aux Gobelins.</hi><lb/>
Um die&#x017F;e &#x017F;o vortrefliche Arbeit machen zu &#x017F;ehen, ging ich<lb/>
heute dahinaus, und &#x017F;ah in langen Stuben er&#x017F;t</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">a) <hi rendition="#i">Haute-lice</hi></hi> machen. Es &#x017F;ind Ma&#x0364;nner und<lb/>
Weiber, welche arbeiten. Die ganze Sache hat viel<lb/>
Aehnliches mit dem Weber&#x017F;tuhl, und mit dem Klo&#x0364;ppel-<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en der Frauenzimmer bei uns. Das De&#x017F;&#x017F;ein wird<lb/>
ihnen nur auf Wachstuch gemahlt hingegeben, der Kerl<lb/>
&#x017F;itzt zwi&#x017F;chen 2. Ma&#x017F;chinen; von deren vordern Balken<lb/>
gehen eine Menge wollne Fa&#x0364;den herab, die &#x017F;ind &#x017F;traff an-<lb/>
ge&#x017F;pannt; und unten, &#x017F;o wie ein Stu&#x0364;ck gewu&#x0364;rkt i&#x017F;t, rollt<lb/>
man&#x2019;s auf eine Welle auf. Die&#x017F;e Fa&#x0364;den &#x017F;ind gleich&#x017F;am<lb/>
der Zeddel auf der a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern Seite, nicht da, wo der Arbei-<lb/>
ter &#x017F;itzt, i&#x017F;t das Bild blos mit einer Kohle &#x017F;chlecht vorge-<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en. Nun &#x017F;itzt er hinten und hat eine Menge ho&#x0364;lzer-<lb/>
ner Spulen, auf denen Wolle oder Faden von Seide<lb/>
von allen mo&#x0364;glichen Farben aufgewickelt &#x017F;ind, neben &#x017F;ich,<lb/>
knu&#x0364;pft von denen an, welche und &#x017F;o viel, als er braucht,<lb/>
und wirft &#x017F;ie nun eben &#x017F;o untereinander, wie das Klo&#x0364;ppel-<lb/>
ma&#x0364;dchen ihre kleine Klo&#x0364;ppel am Klo&#x0364;ppelku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Er zieht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0208] ausgeliehen, wie man ſagte; man gab mir aber den, der gleich im Katalog darauf folgt, und nicht viel juͤnger iſt, nehmlich aus dem 11ten Jahrh. Es iſt aber nur ein Stuͤck vom L. 14. L. 24. auch auf Pergament, ſehr leſerlich, aber oft enger, oft weiter geſchrieben. In eini- gen Blaͤttern ſind ſchadhafte Stellen, runde Loͤcher. Man muß uͤber die Schwaͤrze, die das Buch jetzt noch hat, billig erſtaunen. IV) Malabariſche und viele arabiſche Handſchriften in blauen Papp-Kaſten auf Baumblaͤttern und Rinden. Von dieſen viele ſchoͤne Korane, Cod. bombycini zum Theil ꝛc. L’Ouvrage des Tapiſſeries aux Gobelins. Um dieſe ſo vortrefliche Arbeit machen zu ſehen, ging ich heute dahinaus, und ſah in langen Stuben erſt a) Haute-lice machen. Es ſind Maͤnner und Weiber, welche arbeiten. Die ganze Sache hat viel Aehnliches mit dem Weberſtuhl, und mit dem Kloͤppel- kuͤſſen der Frauenzimmer bei uns. Das Deſſein wird ihnen nur auf Wachstuch gemahlt hingegeben, der Kerl ſitzt zwiſchen 2. Maſchinen; von deren vordern Balken gehen eine Menge wollne Faͤden herab, die ſind ſtraff an- geſpannt; und unten, ſo wie ein Stuͤck gewuͤrkt iſt, rollt man’s auf eine Welle auf. Dieſe Faͤden ſind gleichſam der Zeddel auf der aͤuſſern Seite, nicht da, wo der Arbei- ter ſitzt, iſt das Bild blos mit einer Kohle ſchlecht vorge- riſſen. Nun ſitzt er hinten und hat eine Menge hoͤlzer- ner Spulen, auf denen Wolle oder Faden von Seide von allen moͤglichen Farben aufgewickelt ſind, neben ſich, knuͤpft von denen an, welche und ſo viel, als er braucht, und wirft ſie nun eben ſo untereinander, wie das Kloͤppel- maͤdchen ihre kleine Kloͤppel am Kloͤppelkuͤſſen. Er zieht den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/208
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/208>, abgerufen am 03.05.2024.