Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gedanke, daß die Punkte und Vocalen nicht zur Spra-
che gehören, länger selbst unter den Juden erhalten habe,
als ein großer Theil unsrer Orientalisten gemeiniglich
glaubt? Die kleine Masora ist blos an den Rand, aber
schön geschrieben, die grosse steht oben und unten auf jedem
Blatte. Vorne sind kostbare Malereien; wo ein ander
Buch anfängt, da ist ein blosser Absatz ohne Aufschrift.
Doch bemerkte ich, daß nicht bei allen Büchern der Na-
me oben geschrieben ist, und im Buch der Richter fand
ich einige Blätter, wo Jehoshua, andre wo Scho-
phetim, andre wo wieder kein Name stand, da hat al-
so die Genauigkeit des Abschreibers ein wenig nachgelas-
sen. Ich möchte wohl wissen, wie viel Jahre man da-
mahls brauchte, um so was Schönes zu schreiben? III)
Aus den Lateinischen. 1) Plinii Hist. Nat. aus
dem 15. Jahrh. gar schön auf Pergament. Der In-
halt des Kapitels ist allemahl mit rother Dinte beige-
schrieben, und die Anfangsbuchstaben stehen über die Li-
nie herausgerückt mit Gold oder andern Farben am Ran-
de. Der erste Buchstabe von jedem Buche ist gemahlt.
Eine Menge Abbreviaturen sind darin, man versteht sie
aber gleich; die großen S. am Ende der Wörter sehen
wie die Zahl 5. aus, das verstellt manches Wort. Vor-
ne sind die beiden Briefe des jüngern Plinius an den
Marcus und Tacitus, und das Leben des Naturfor-
schers ex Tranquilli (Suetonii steht nicht dabei) ca-
talogo virorum illustrium. Diese ist kurz, enthält
aber die Nachricht, der grosse Mann habe im Dampf
(deficiente aestu) seinen Sklaven gebeten, nach dem
Gerücht das damals ging (ut necem sibi maturaret.)
-- 2) Plin. Hist. Nat. aus dem 9ten Jahrh. da
war ich sehr begierig. Allein dieser Codex war grade

ausge-

M 4

Gedanke, daß die Punkte und Vocalen nicht zur Spra-
che gehoͤren, laͤnger ſelbſt unter den Juden erhalten habe,
als ein großer Theil unſrer Orientaliſten gemeiniglich
glaubt? Die kleine Maſora iſt blos an den Rand, aber
ſchoͤn geſchrieben, die groſſe ſteht oben und unten auf jedem
Blatte. Vorne ſind koſtbare Malereien; wo ein ander
Buch anfaͤngt, da iſt ein bloſſer Abſatz ohne Aufſchrift.
Doch bemerkte ich, daß nicht bei allen Buͤchern der Na-
me oben geſchrieben iſt, und im Buch der Richter fand
ich einige Blaͤtter, wo Jehoſhua, andre wo Scho-
phetim, andre wo wieder kein Name ſtand, da hat al-
ſo die Genauigkeit des Abſchreibers ein wenig nachgelaſ-
ſen. Ich moͤchte wohl wiſſen, wie viel Jahre man da-
mahls brauchte, um ſo was Schoͤnes zu ſchreiben? III)
Aus den Lateiniſchen. 1) Plinii Hiſt. Nat. aus
dem 15. Jahrh. gar ſchoͤn auf Pergament. Der In-
halt des Kapitels iſt allemahl mit rother Dinte beige-
ſchrieben, und die Anfangsbuchſtaben ſtehen uͤber die Li-
nie herausgeruͤckt mit Gold oder andern Farben am Ran-
de. Der erſte Buchſtabe von jedem Buche iſt gemahlt.
Eine Menge Abbreviaturen ſind darin, man verſteht ſie
aber gleich; die großen S. am Ende der Woͤrter ſehen
wie die Zahl 5. aus, das verſtellt manches Wort. Vor-
ne ſind die beiden Briefe des juͤngern Plinius an den
Marcus und Tacitus, und das Leben des Naturfor-
ſchers ex Tranquilli (Suetonii ſteht nicht dabei) ca-
talogo virorum illuſtrium. Dieſe iſt kurz, enthaͤlt
aber die Nachricht, der groſſe Mann habe im Dampf
(deficiente aeſtu) ſeinen Sklaven gebeten, nach dem
Geruͤcht das damals ging (ut necem ſibi maturaret.)
— 2) Plin. Hiſt. Nat. aus dem 9ten Jahrh. da
war ich ſehr begierig. Allein dieſer Codex war grade

ausge-

M 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0207" n="183"/>
Gedanke, daß die Punkte und Vocalen nicht zur Spra-<lb/>
che geho&#x0364;ren, la&#x0364;nger &#x017F;elb&#x017F;t unter den Juden erhalten habe,<lb/>
als ein großer Theil un&#x017F;rer Orientali&#x017F;ten gemeiniglich<lb/>
glaubt? Die kleine Ma&#x017F;ora i&#x017F;t blos an den Rand, aber<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n ge&#x017F;chrieben, die gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;teht oben und unten auf jedem<lb/>
Blatte. Vorne &#x017F;ind ko&#x017F;tbare Malereien; wo ein ander<lb/>
Buch anfa&#x0364;ngt, da i&#x017F;t ein blo&#x017F;&#x017F;er Ab&#x017F;atz ohne Auf&#x017F;chrift.<lb/>
Doch bemerkte ich, daß nicht bei allen Bu&#x0364;chern der Na-<lb/>
me oben ge&#x017F;chrieben i&#x017F;t, und im Buch der Richter fand<lb/>
ich einige Bla&#x0364;tter, wo <hi rendition="#aq">Jeho&#x017F;hua,</hi> andre wo <hi rendition="#aq">Scho-<lb/>
phetim,</hi> andre wo wieder kein Name &#x017F;tand, da hat al-<lb/>
&#x017F;o die Genauigkeit des Ab&#x017F;chreibers ein wenig nachgela&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Ich mo&#x0364;chte wohl wi&#x017F;&#x017F;en, wie viel Jahre man da-<lb/>
mahls brauchte, um &#x017F;o was Scho&#x0364;nes zu &#x017F;chreiben? <hi rendition="#aq">III)</hi><lb/><hi rendition="#fr">Aus den Lateini&#x017F;chen.</hi> 1) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Plinii Hi&#x017F;t. Nat.</hi></hi> <hi rendition="#fr">aus<lb/>
dem 15. Jahrh.</hi> gar &#x017F;cho&#x0364;n auf Pergament. Der In-<lb/>
halt des Kapitels i&#x017F;t allemahl mit rother Dinte beige-<lb/>
&#x017F;chrieben, und die Anfangsbuch&#x017F;taben &#x017F;tehen u&#x0364;ber die Li-<lb/>
nie herausgeru&#x0364;ckt mit Gold oder andern Farben am Ran-<lb/>
de. Der er&#x017F;te Buch&#x017F;tabe von jedem Buche i&#x017F;t gemahlt.<lb/>
Eine Menge Abbreviaturen &#x017F;ind darin, man ver&#x017F;teht &#x017F;ie<lb/>
aber gleich; die großen <hi rendition="#aq">S.</hi> am Ende der Wo&#x0364;rter &#x017F;ehen<lb/>
wie die Zahl 5. aus, das ver&#x017F;tellt manches Wort. Vor-<lb/>
ne &#x017F;ind die beiden Briefe des ju&#x0364;ngern <hi rendition="#fr">Plinius</hi> an den<lb/><hi rendition="#fr">Marcus</hi> und <hi rendition="#fr">Tacitus,</hi> und das Leben des Naturfor-<lb/>
&#x017F;chers <hi rendition="#aq">ex <hi rendition="#i">Tranquilli</hi></hi> (<hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Suetonii</hi></hi> &#x017F;teht nicht dabei) <hi rendition="#aq">ca-<lb/>
talogo virorum illu&#x017F;trium.</hi> Die&#x017F;e i&#x017F;t kurz, entha&#x0364;lt<lb/>
aber die Nachricht, der gro&#x017F;&#x017F;e Mann habe im Dampf<lb/>
(<hi rendition="#aq">deficiente ae&#x017F;tu</hi>) &#x017F;einen Sklaven gebeten, nach dem<lb/>
Geru&#x0364;cht das damals ging (<hi rendition="#aq">ut necem &#x017F;ibi maturaret.</hi>)<lb/>
&#x2014; 2) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Plin. Hi&#x017F;t. Nat.</hi></hi> aus dem 9ten Jahrh. da<lb/>
war ich &#x017F;ehr begierig. Allein die&#x017F;er Codex war grade<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ausge-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0207] Gedanke, daß die Punkte und Vocalen nicht zur Spra- che gehoͤren, laͤnger ſelbſt unter den Juden erhalten habe, als ein großer Theil unſrer Orientaliſten gemeiniglich glaubt? Die kleine Maſora iſt blos an den Rand, aber ſchoͤn geſchrieben, die groſſe ſteht oben und unten auf jedem Blatte. Vorne ſind koſtbare Malereien; wo ein ander Buch anfaͤngt, da iſt ein bloſſer Abſatz ohne Aufſchrift. Doch bemerkte ich, daß nicht bei allen Buͤchern der Na- me oben geſchrieben iſt, und im Buch der Richter fand ich einige Blaͤtter, wo Jehoſhua, andre wo Scho- phetim, andre wo wieder kein Name ſtand, da hat al- ſo die Genauigkeit des Abſchreibers ein wenig nachgelaſ- ſen. Ich moͤchte wohl wiſſen, wie viel Jahre man da- mahls brauchte, um ſo was Schoͤnes zu ſchreiben? III) Aus den Lateiniſchen. 1) Plinii Hiſt. Nat. aus dem 15. Jahrh. gar ſchoͤn auf Pergament. Der In- halt des Kapitels iſt allemahl mit rother Dinte beige- ſchrieben, und die Anfangsbuchſtaben ſtehen uͤber die Li- nie herausgeruͤckt mit Gold oder andern Farben am Ran- de. Der erſte Buchſtabe von jedem Buche iſt gemahlt. Eine Menge Abbreviaturen ſind darin, man verſteht ſie aber gleich; die großen S. am Ende der Woͤrter ſehen wie die Zahl 5. aus, das verſtellt manches Wort. Vor- ne ſind die beiden Briefe des juͤngern Plinius an den Marcus und Tacitus, und das Leben des Naturfor- ſchers ex Tranquilli (Suetonii ſteht nicht dabei) ca- talogo virorum illuſtrium. Dieſe iſt kurz, enthaͤlt aber die Nachricht, der groſſe Mann habe im Dampf (deficiente aeſtu) ſeinen Sklaven gebeten, nach dem Geruͤcht das damals ging (ut necem ſibi maturaret.) — 2) Plin. Hiſt. Nat. aus dem 9ten Jahrh. da war ich ſehr begierig. Allein dieſer Codex war grade ausge- M 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/207
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/207>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.