de ne puisse etre encore amelioree: je dois m'attendre meme a des objections et des con- trarietes. Mais j'al pour moi l'experience, la purete de mes intentions et le desinteresse- ment le plus parfait. Et comme j'aime mieux faire le bien, que de refuter ceux qui voudroient en arreter l'heureux moment, je leur repon- drai de la meme maniere qu'a ceux, qui en- vient le bien qu'ils n'ont pas imagine? Je suis parvenu par mes soins et mes conseils a met- tre fin aux desordres de la masturbation, en retablissant la sante d'un grand nombre de jeunes personnes des deux sexes, j'ai rendu a la tendresse maternelle des enfans cheris, ceux en particulier, qui donnoient les plus belles esperances, et qui, sans mon Zele, eussent ete moissonnes des leur printemps; voila ce que j'ai fait: mais vous qui me critiquez, quel service avez-vous rendu a la patrie?
J'ai l'honneur d'etre, etc. A. Le Clerc medecin a Paris, rue de Seine, Fauxbourg St. Germain.
Da Herr le Clere nicht genau bestimmt, worinne die, von ihm erfundne und ange-
priessne
(U 2)
de ne puiſſe être encore améliorée: je dois m’attendre même à des objections et des con- trariétés. Mais j’al pour moi l’expérience, la pureté de mes intentions et le déſintéreſſe- ment le plus parfait. Et comme j’aime mieux faire le bien, que de refuter ceux qui voudroient en arrêter l’heureux moment, je leur repon- drai de la même manière qu’a ceux, qui en- vient le bien qu’ils n’ont pas imaginé? Je ſuis parvenu par mes ſoins et mes conſeils à met- tre fin aux deſordres de la maſturbation, en rètabliſſant la ſante d’un grand nombre de jeunes perſonnes des deux ſexes, j’ai rendu à la tendreſſe maternelle des enfans cheris, ceux en particulier, qui donnoient les plus belles eſperances, et qui, ſans mon Zèle, euſſent eté moiſſonnés des leur printemps; voilà ce que j’ai fait: mais vous qui me critiquez, quel ſervice avez-vous rendu á la patrie?
J’ai l’honneur d’etre, etc. A. Le Clerc médecin à Paris, rue de Seine, Fauxbourg St. Germain.
Da Herr le Clere nicht genau beſtimmt, worinne die, von ihm erfundne und ange-
prieſsne
(U 2)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0317"n="307"/>
de ne puiſſe être encore améliorée: je dois<lb/>
m’attendre même à des objections et des con-<lb/>
trariétés. Mais j’al pour moi l’expérience, la<lb/>
pureté de mes intentions et le déſintéreſſe-<lb/>
ment le plus parfait. Et comme j’aime mieux<lb/>
faire le bien, que de refuter ceux qui voudroient<lb/>
en arrêter l’heureux moment, je leur repon-<lb/>
drai de la même manière qu’a ceux, qui en-<lb/>
vient le bien qu’ils n’ont pas imaginé? Je ſuis<lb/>
parvenu par mes ſoins et mes conſeils à met-<lb/>
tre fin aux deſordres de la maſturbation, en<lb/>
rètabliſſant la ſante d’un grand nombre de<lb/>
jeunes perſonnes des deux ſexes, j’ai rendu à<lb/>
la tendreſſe maternelle des enfans cheris, ceux<lb/>
en particulier, qui donnoient les plus belles<lb/>
eſperances, et qui, ſans mon Zèle, euſſent<lb/>
eté moiſſonnés des leur printemps; voilà ce<lb/>
que j’ai fait: mais vous qui me critiquez, quel<lb/>ſervice avez-vous rendu á la patrie?</p><lb/><p>J’ai l’honneur d’etre, etc. A. Le Clerc<lb/>
médecin à Paris, rue de Seine, Fauxbourg St.<lb/>
Germain.</p><lb/><p>Da Herr le Clere nicht genau beſtimmt,<lb/>
worinne die, von ihm erfundne und ange-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(U 2)</fw><fwplace="bottom"type="catch">prieſsne</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[307/0317]
de ne puiſſe être encore améliorée: je dois
m’attendre même à des objections et des con-
trariétés. Mais j’al pour moi l’expérience, la
pureté de mes intentions et le déſintéreſſe-
ment le plus parfait. Et comme j’aime mieux
faire le bien, que de refuter ceux qui voudroient
en arrêter l’heureux moment, je leur repon-
drai de la même manière qu’a ceux, qui en-
vient le bien qu’ils n’ont pas imaginé? Je ſuis
parvenu par mes ſoins et mes conſeils à met-
tre fin aux deſordres de la maſturbation, en
rètabliſſant la ſante d’un grand nombre de
jeunes perſonnes des deux ſexes, j’ai rendu à
la tendreſſe maternelle des enfans cheris, ceux
en particulier, qui donnoient les plus belles
eſperances, et qui, ſans mon Zèle, euſſent
eté moiſſonnés des leur printemps; voilà ce
que j’ai fait: mais vous qui me critiquez, quel
ſervice avez-vous rendu á la patrie?
J’ai l’honneur d’etre, etc. A. Le Clerc
médecin à Paris, rue de Seine, Fauxbourg St.
Germain.
Da Herr le Clere nicht genau beſtimmt,
worinne die, von ihm erfundne und ange-
prieſsne
(U 2)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/317>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
