Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trauisch, wiederholt die verbotne Handlung
noch einigemal, und geraeth so unvermerkt
wieder in das Labyrinth, aus dem man es
erretten wollte. Hier ist ein Beyspiel
davon:

Er schickte mich abermal mit scharfen Be-
drohungen zurück, und nun that ichs nicht
eher, als bis er eingeschlafen war. Hier war
ich dem waurklichen Laster schon um einen
guten Schritt naeher, ich wusste, dass die Sa-
che verboten war, und unterliess sie nicht;
aber ich wusste noch nicht, warum sie ver-
boten seyn sollte: und so lange der Jüngling
ein Gebot noch für blosse Grille haelt, pflegt
er ihm da je seine Leidenschaft aufzuopfern?
Wollte Gott, ich waere geblieben, was ich
damals war! ich könnte mich dann bloss un-
glücklich, aber doch nicht lasterhaft nennen!
Mein Stubengesell, anstatt mir die Straf bar-
keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte
die ganze Sache, ohne mein Wissen, meinen
Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht,
dass ich mehrere Aufklaerung über mich selbst
und über mein Laster erhalten sollte. Aber
nein. Diese guten redlichen Maenner (bis

ins

trauiſch, wiederholt die verbotne Handlung
noch einigemal, und geræth ſo unvermerkt
wieder in das Labyrinth, aus dem man es
erretten wollte. Hier iſt ein Beyſpiel
davon:

Er ſchickte mich abermal mit ſcharfen Be-
drohungen zurück, und nun that ichs nicht
eher, als bis er eingeſchlafen war. Hier war
ich dem wûrklichen Laſter ſchon um einen
guten Schritt næher, ich wuſste, daſs die Sa-
che verboten war, und unterlieſs ſie nicht;
aber ich wuſste noch nicht, warum ſie ver-
boten ſeyn ſollte: und ſo lange der Jüngling
ein Gebot noch für bloſse Grille hælt, pflegt
er ihm da je ſeine Leidenſchaft aufzuopfern?
Wollte Gott, ich wære geblieben, was ich
damals war! ich könnte mich dann bloſs un-
glücklich, aber doch nicht laſterhaft nennen!
Mein Stubengeſell, anſtatt mir die Straf bar-
keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte
die ganze Sache, ohne mein Wiſſen, meinen
Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht,
daſs ich mehrere Aufklærung über mich ſelbſt
und über mein Laſter erhalten ſollte. Aber
nein. Dieſe guten redlichen Mænner (bis

ins
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0297" n="287"/>
traui&#x017F;ch, wiederholt die verbotne Handlung<lb/>
noch einigemal, und geræth &#x017F;o unvermerkt<lb/>
wieder in das Labyrinth, aus dem man es<lb/>
erretten wollte. Hier i&#x017F;t ein Bey&#x017F;piel<lb/>
davon:</p><lb/>
            <p>Er &#x017F;chickte mich abermal mit &#x017F;charfen Be-<lb/>
drohungen zurück, und nun that ichs nicht<lb/>
eher, als bis er einge&#x017F;chlafen war. Hier war<lb/>
ich dem wûrklichen La&#x017F;ter &#x017F;chon um einen<lb/>
guten Schritt næher, ich wu&#x017F;ste, da&#x017F;s die Sa-<lb/>
che verboten war, und unterlie&#x017F;s &#x017F;ie nicht;<lb/>
aber ich wu&#x017F;ste noch nicht, warum &#x017F;ie ver-<lb/>
boten &#x017F;eyn &#x017F;ollte: und &#x017F;o lange der Jüngling<lb/>
ein Gebot noch für blo&#x017F;se Grille hælt, pflegt<lb/>
er ihm da je &#x017F;eine Leiden&#x017F;chaft aufzuopfern?<lb/>
Wollte Gott, ich wære geblieben, was ich<lb/>
damals war! ich könnte mich dann blo&#x017F;s un-<lb/>
glücklich, aber doch nicht la&#x017F;terhaft nennen!<lb/>
Mein Stubenge&#x017F;ell, an&#x017F;tatt mir die Straf bar-<lb/>
keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte<lb/>
die ganze Sache, ohne mein Wi&#x017F;&#x017F;en, meinen<lb/>
Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht,<lb/>
da&#x017F;s ich mehrere Aufklærung über mich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
und über mein La&#x017F;ter erhalten &#x017F;ollte. Aber<lb/>
nein. Die&#x017F;e guten redlichen Mænner (bis<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ins</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0297] trauiſch, wiederholt die verbotne Handlung noch einigemal, und geræth ſo unvermerkt wieder in das Labyrinth, aus dem man es erretten wollte. Hier iſt ein Beyſpiel davon: Er ſchickte mich abermal mit ſcharfen Be- drohungen zurück, und nun that ichs nicht eher, als bis er eingeſchlafen war. Hier war ich dem wûrklichen Laſter ſchon um einen guten Schritt næher, ich wuſste, daſs die Sa- che verboten war, und unterlieſs ſie nicht; aber ich wuſste noch nicht, warum ſie ver- boten ſeyn ſollte: und ſo lange der Jüngling ein Gebot noch für bloſse Grille hælt, pflegt er ihm da je ſeine Leidenſchaft aufzuopfern? Wollte Gott, ich wære geblieben, was ich damals war! ich könnte mich dann bloſs un- glücklich, aber doch nicht laſterhaft nennen! Mein Stubengeſell, anſtatt mir die Straf bar- keit meines Verbrechens vorzuhalten, zeigte die ganze Sache, ohne mein Wiſſen, meinen Lehrern an. Hier erwarten Sie vielleicht, daſs ich mehrere Aufklærung über mich ſelbſt und über mein Laſter erhalten ſollte. Aber nein. Dieſe guten redlichen Mænner (bis ins

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/297
Zitationshilfe: Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/297>, abgerufen am 09.05.2024.