Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827.ser von seinem eigentlichen Berufe, indem er sich daransetzte, Ghiberti nemlich beginnt diesen Abschnitt seiner Arbeit chiana, von sich selbst -- e a' pittori (ho) disegnato moltissime cose; -- Disegnai nella faccia di Sta maria del fiore nell' occhio di mezo l'assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono dallato etc. etc. -- Hieraus macht Vasari, der diese Quelle kannte, im Leben des Lor. Ghiberti (Ed. c. P. II. p. 285.): -- egli attese, meutre visse, a piu cose (Ghib.: poche cose si sono fatte d'importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da me) e dilettossi della pittura e di lavorare di vetro; ed in Sta Ma- ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc. -- e cosi l'occhio della facciata etc. etc. -- Zeichnungen und Ideen angeben ist noch nicht malen, und gar in Glas malen. -- *) Das. Classe XVII. palchetto 1. No. 33. **) Cod. cit. fo. 7. a tergo. In dem einzigen vorhandenen
Abdruck dieser Abtheilung des bezeichneten Werks, bey Cicog- nara, sto. Vol. II. p. 108, ist obige Stelle, welche ich im Kunst- blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus welchem Grunde, ausgelassen worden. ſer von ſeinem eigentlichen Berufe, indem er ſich daranſetzte, Ghiberti nemlich beginnt dieſen Abſchnitt ſeiner Arbeit chiana, von ſich ſelbſt — e a’ pittori (ho) disegnato moltissime cose; — Disegnai nella faccia di Sta maria del fiore nell’ occhio di mezo l’assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono dallato etc. etc. — Hieraus macht Vaſari, der dieſe Quelle kannte, im Leben des Lor. Ghiberti (Ed. c. P. II. p. 285.): — egli attese, meutre visse, a più cose (Ghib.: poche cose si sono fatte d’importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da me) e dilettòssi della pittura e di lavorare di vetro; ed in Sta Ma- ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc. — e cosi l’occhio della facciata etc. etc. — Zeichnungen und Ideen angeben iſt noch nicht malen, und gar in Glas malen. — *) Daſ. Classe XVII. palchetto 1. No. 33. **) Cod. cit. fo. 7. a tergo. In dem einzigen vorhandenen
Abdruck dieſer Abtheilung des bezeichneten Werks, bey Cicog- nara, sto. Vol. II. p. 108, iſt obige Stelle, welche ich im Kunſt- blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus welchem Grunde, ausgelaſſen worden. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0308" n="290"/> ſer von ſeinem eigentlichen Berufe, indem er ſich daranſetzte,<lb/> eine betrachtende Kunſtgeſchichte zu ſchreiben. Wir beſitzen<lb/> noch immer dieſelbe Abſchrift, deren <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vaſari</persName></hi> ſich bedient, ge-<lb/> genwaͤrtig das Eigenthum der magliabecchiſchen Bibliothek zu<lb/><placeName>Florenz</placeName> <note place="foot" n="*)">Daſ. <hi rendition="#aq">Classe XVII. palchetto 1. No.</hi> 33.</note>. Leider beſteht der groͤßte Theil dieſes Werkes aus<lb/> einer ganz unbrauchbaren Zuſammenſtellung aus Ueberſetzungen<lb/> des <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118595083">Plinius</persName></hi> und <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118627252">Vitruv</persName></hi>; dagegen fuͤllt die neuere Kunſt-<lb/> geſchichte, uͤber welche <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName></hi> uns ſo Vieles und Wichti-<lb/> ges haͤtte mittheilen koͤnnen, nur wenige Seiten, welche dem-<lb/> ungeachtet, wie uͤberhaupt, ſo beſonders bey gegenwaͤrtiger Un-<lb/> terſuchung von großem Belang ſind.</p><lb/> <p><hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName></hi> nemlich beginnt dieſen Abſchnitt ſeiner Arbeit<lb/> mit einer gedraͤngten Ueberſicht der Kunſthiſtorie, vom Verfalle<lb/> der antiken Kunſtbildung bis auf <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119138883">Cimabue</persName>, der auch ihm, wie<lb/> dem <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vaſari</persName></hi>, der aus ihm ſchoͤpfte, dazu gedient, die neuere<lb/> Kunſtgeſchichte zu eroͤffnen. Er ſagt <note place="foot" n="**)"><hi rendition="#aq">Cod. cit. fo. 7. a tergo.</hi> In dem einzigen vorhandenen<lb/> Abdruck dieſer Abtheilung des bezeichneten Werks, bey <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119056143">Cicog-<lb/> nara</persName></hi>, <hi rendition="#aq">sto. Vol. II. p.</hi> 108, iſt obige Stelle, welche ich im Kunſt-<lb/> blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus<lb/> welchem Grunde, ausgelaſſen worden.</note>: „Alſo zur Zeit des<lb/><note xml:id="note-0308" prev="#note-0307" place="foot" n="*)">chiana, von ſich ſelbſt — <hi rendition="#aq">e <hi rendition="#i">a’ pittori</hi> (ho) <hi rendition="#i">disegnato</hi> moltissime<lb/> cose; — <hi rendition="#i">Disegnai</hi> nella faccia di Sta maria del fiore nell’ occhio<lb/> di mezo l’assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono<lb/> dallato etc. etc.</hi> — Hieraus macht <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Vaſari</persName></hi>, der dieſe Quelle<lb/> kannte, im Leben des Lor. <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName> (<hi rendition="#aq">Ed. c. P. II. p. 285.): — egli<lb/> attese, meutre visse, a più cose (Ghib.: poche cose si sono fatte<lb/> d’importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da<lb/> me) e dilettòssi della pittura <hi rendition="#i">e di lavorare di vetro;</hi> ed in Sta Ma-<lb/> ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc.<lb/> — e cosi l’occhio della facciata etc. etc.</hi> — Zeichnungen und Ideen<lb/> angeben iſt noch nicht malen, und gar in Glas malen. —</note><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [290/0308]
ſer von ſeinem eigentlichen Berufe, indem er ſich daranſetzte,
eine betrachtende Kunſtgeſchichte zu ſchreiben. Wir beſitzen
noch immer dieſelbe Abſchrift, deren Vaſari ſich bedient, ge-
genwaͤrtig das Eigenthum der magliabecchiſchen Bibliothek zu
Florenz *). Leider beſteht der groͤßte Theil dieſes Werkes aus
einer ganz unbrauchbaren Zuſammenſtellung aus Ueberſetzungen
des Plinius und Vitruv; dagegen fuͤllt die neuere Kunſt-
geſchichte, uͤber welche Ghiberti uns ſo Vieles und Wichti-
ges haͤtte mittheilen koͤnnen, nur wenige Seiten, welche dem-
ungeachtet, wie uͤberhaupt, ſo beſonders bey gegenwaͤrtiger Un-
terſuchung von großem Belang ſind.
Ghiberti nemlich beginnt dieſen Abſchnitt ſeiner Arbeit
mit einer gedraͤngten Ueberſicht der Kunſthiſtorie, vom Verfalle
der antiken Kunſtbildung bis auf Cimabue, der auch ihm, wie
dem Vaſari, der aus ihm ſchoͤpfte, dazu gedient, die neuere
Kunſtgeſchichte zu eroͤffnen. Er ſagt **): „Alſo zur Zeit des
*)
*) Daſ. Classe XVII. palchetto 1. No. 33.
**) Cod. cit. fo. 7. a tergo. In dem einzigen vorhandenen
Abdruck dieſer Abtheilung des bezeichneten Werks, bey Cicog-
nara, sto. Vol. II. p. 108, iſt obige Stelle, welche ich im Kunſt-
blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus
welchem Grunde, ausgelaſſen worden.
*) chiana, von ſich ſelbſt — e a’ pittori (ho) disegnato moltissime
cose; — Disegnai nella faccia di Sta maria del fiore nell’ occhio
di mezo l’assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono
dallato etc. etc. — Hieraus macht Vaſari, der dieſe Quelle
kannte, im Leben des Lor. Ghiberti (Ed. c. P. II. p. 285.): — egli
attese, meutre visse, a più cose (Ghib.: poche cose si sono fatte
d’importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da
me) e dilettòssi della pittura e di lavorare di vetro; ed in Sta Ma-
ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc.
— e cosi l’occhio della facciata etc. etc. — Zeichnungen und Ideen
angeben iſt noch nicht malen, und gar in Glas malen. —
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/308 |
Zitationshilfe: | Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/308>, abgerufen am 15.08.2024. |