Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ser von seinem eigentlichen Berufe, indem er sich daransetzte,
eine betrachtende Kunstgeschichte zu schreiben. Wir besitzen
noch immer dieselbe Abschrift, deren Vasari sich bedient, ge-
genwärtig das Eigenthum der magliabecchischen Bibliothek zu
Florenz *). Leider besteht der größte Theil dieses Werkes aus
einer ganz unbrauchbaren Zusammenstellung aus Uebersetzungen
des Plinius und Vitruv; dagegen füllt die neuere Kunst-
geschichte, über welche Ghiberti uns so Vieles und Wichti-
ges hätte mittheilen können, nur wenige Seiten, welche dem-
ungeachtet, wie überhaupt, so besonders bey gegenwärtiger Un-
tersuchung von großem Belang sind.

Ghiberti nemlich beginnt diesen Abschnitt seiner Arbeit
mit einer gedrängten Uebersicht der Kunsthistorie, vom Verfalle
der antiken Kunstbildung bis auf Cimabue, der auch ihm, wie
dem Vasari, der aus ihm schöpfte, dazu gedient, die neuere
Kunstgeschichte zu eröffnen. Er sagt **): "Also zur Zeit des

chiana, von sich selbst -- e a' pittori (ho) disegnato moltissime
cose; -- Disegnai nella faccia di Sta maria del fiore nell' occhio
di mezo l'assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono
dallato etc. etc. -- Hieraus macht Vasari, der diese Quelle
kannte, im Leben des Lor. Ghiberti (Ed. c. P. II. p. 285.): -- egli
attese, meutre visse, a piu cose (Ghib.: poche cose si sono fatte
d'importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da
me) e dilettossi della pittura e di lavorare di vetro; ed in Sta Ma-
ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc.
-- e cosi l'occhio della facciata etc. etc. -- Zeichnungen und Ideen
angeben ist noch nicht malen, und gar in Glas malen. --

*) Das. Classe XVII. palchetto 1. No. 33.

**) Cod. cit. fo. 7. a tergo. In dem einzigen vorhandenen
Abdruck dieser Abtheilung des bezeichneten Werks, bey Cicog-
nara, sto. Vol. II. p. 108, ist obige Stelle, welche ich im Kunst-
blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus
welchem Grunde, ausgelassen worden.

ſer von ſeinem eigentlichen Berufe, indem er ſich daranſetzte,
eine betrachtende Kunſtgeſchichte zu ſchreiben. Wir beſitzen
noch immer dieſelbe Abſchrift, deren Vaſari ſich bedient, ge-
genwaͤrtig das Eigenthum der magliabecchiſchen Bibliothek zu
Florenz *). Leider beſteht der groͤßte Theil dieſes Werkes aus
einer ganz unbrauchbaren Zuſammenſtellung aus Ueberſetzungen
des Plinius und Vitruv; dagegen fuͤllt die neuere Kunſt-
geſchichte, uͤber welche Ghiberti uns ſo Vieles und Wichti-
ges haͤtte mittheilen koͤnnen, nur wenige Seiten, welche dem-
ungeachtet, wie uͤberhaupt, ſo beſonders bey gegenwaͤrtiger Un-
terſuchung von großem Belang ſind.

Ghiberti nemlich beginnt dieſen Abſchnitt ſeiner Arbeit
mit einer gedraͤngten Ueberſicht der Kunſthiſtorie, vom Verfalle
der antiken Kunſtbildung bis auf Cimabue, der auch ihm, wie
dem Vaſari, der aus ihm ſchoͤpfte, dazu gedient, die neuere
Kunſtgeſchichte zu eroͤffnen. Er ſagt **): „Alſo zur Zeit des

chiana, von ſich ſelbſt — e a’ pittori (ho) disegnato moltissime
cose; — Disegnai nella faccia di Sta maria del fiore nell’ occhio
di mezo l’assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono
dallato etc. etc. — Hieraus macht Vaſari, der dieſe Quelle
kannte, im Leben des Lor. Ghiberti (Ed. c. P. II. p. 285.): — egli
attese, meutre visse, a più cose (Ghib.: poche cose si sono fatte
d’importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da
me) e dilettòssi della pittura e di lavorare di vetro; ed in Sta Ma-
ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc.
— e cosi l’occhio della facciata etc. etc. — Zeichnungen und Ideen
angeben iſt noch nicht malen, und gar in Glas malen. —

*) Daſ. Classe XVII. palchetto 1. No. 33.

**) Cod. cit. fo. 7. a tergo. In dem einzigen vorhandenen
Abdruck dieſer Abtheilung des bezeichneten Werks, bey Cicog-
nara, sto. Vol. II. p. 108, iſt obige Stelle, welche ich im Kunſt-
blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus
welchem Grunde, ausgelaſſen worden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0308" n="290"/>
&#x017F;er von &#x017F;einem eigentlichen Berufe, indem er &#x017F;ich daran&#x017F;etzte,<lb/>
eine betrachtende Kun&#x017F;tge&#x017F;chichte zu &#x017F;chreiben. Wir be&#x017F;itzen<lb/>
noch immer die&#x017F;elbe Ab&#x017F;chrift, deren <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName></hi> &#x017F;ich bedient, ge-<lb/>
genwa&#x0364;rtig das Eigenthum der magliabecchi&#x017F;chen Bibliothek zu<lb/><placeName>Florenz</placeName> <note place="foot" n="*)">Da&#x017F;. <hi rendition="#aq">Classe XVII. palchetto 1. No.</hi> 33.</note>. Leider be&#x017F;teht der gro&#x0364;ßte Theil die&#x017F;es Werkes aus<lb/>
einer ganz unbrauchbaren Zu&#x017F;ammen&#x017F;tellung aus Ueber&#x017F;etzungen<lb/>
des <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118595083">Plinius</persName></hi> und <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118627252">Vitruv</persName></hi>; dagegen fu&#x0364;llt die neuere Kun&#x017F;t-<lb/>
ge&#x017F;chichte, u&#x0364;ber welche <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName></hi> uns &#x017F;o Vieles und Wichti-<lb/>
ges ha&#x0364;tte mittheilen ko&#x0364;nnen, nur wenige Seiten, welche dem-<lb/>
ungeachtet, wie u&#x0364;berhaupt, &#x017F;o be&#x017F;onders bey gegenwa&#x0364;rtiger Un-<lb/>
ter&#x017F;uchung von großem Belang &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName></hi> nemlich beginnt die&#x017F;en Ab&#x017F;chnitt &#x017F;einer Arbeit<lb/>
mit einer gedra&#x0364;ngten Ueber&#x017F;icht der Kun&#x017F;thi&#x017F;torie, vom Verfalle<lb/>
der antiken Kun&#x017F;tbildung bis auf <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119138883">Cimabue</persName>, der auch ihm, wie<lb/>
dem <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName></hi>, der aus ihm &#x017F;cho&#x0364;pfte, dazu gedient, die neuere<lb/>
Kun&#x017F;tge&#x017F;chichte zu ero&#x0364;ffnen. Er &#x017F;agt <note place="foot" n="**)"><hi rendition="#aq">Cod. cit. fo. 7. a tergo.</hi> In dem einzigen vorhandenen<lb/>
Abdruck die&#x017F;er Abtheilung des bezeichneten Werks, bey <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119056143">Cicog-<lb/>
nara</persName></hi>, <hi rendition="#aq">sto. Vol. II. p.</hi> 108, i&#x017F;t obige Stelle, welche ich im Kun&#x017F;t-<lb/>
blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus<lb/>
welchem Grunde, ausgela&#x017F;&#x017F;en worden.</note>: &#x201E;Al&#x017F;o zur Zeit des<lb/><note xml:id="note-0308" prev="#note-0307" place="foot" n="*)">chiana, von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; <hi rendition="#aq">e <hi rendition="#i">a&#x2019; pittori</hi> (ho) <hi rendition="#i">disegnato</hi> moltissime<lb/>
cose; &#x2014; <hi rendition="#i">Disegnai</hi> nella faccia di Sta maria del fiore nell&#x2019; occhio<lb/>
di mezo l&#x2019;assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono<lb/>
dallato etc. etc.</hi> &#x2014; Hieraus macht <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari</persName></hi>, der die&#x017F;e Quelle<lb/>
kannte, im Leben des Lor. <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName> (<hi rendition="#aq">Ed. c. P. II. p. 285.): &#x2014; egli<lb/>
attese, meutre visse, a più cose (Ghib.: poche cose si sono fatte<lb/>
d&#x2019;importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da<lb/>
me) e dilettòssi della pittura <hi rendition="#i">e di lavorare di vetro;</hi> ed in Sta Ma-<lb/>
ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc.<lb/>
&#x2014; e cosi l&#x2019;occhio della facciata etc. etc.</hi> &#x2014; Zeichnungen und Ideen<lb/>
angeben i&#x017F;t noch nicht malen, und gar in Glas malen. &#x2014;</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[290/0308] ſer von ſeinem eigentlichen Berufe, indem er ſich daranſetzte, eine betrachtende Kunſtgeſchichte zu ſchreiben. Wir beſitzen noch immer dieſelbe Abſchrift, deren Vaſari ſich bedient, ge- genwaͤrtig das Eigenthum der magliabecchiſchen Bibliothek zu Florenz *). Leider beſteht der groͤßte Theil dieſes Werkes aus einer ganz unbrauchbaren Zuſammenſtellung aus Ueberſetzungen des Plinius und Vitruv; dagegen fuͤllt die neuere Kunſt- geſchichte, uͤber welche Ghiberti uns ſo Vieles und Wichti- ges haͤtte mittheilen koͤnnen, nur wenige Seiten, welche dem- ungeachtet, wie uͤberhaupt, ſo beſonders bey gegenwaͤrtiger Un- terſuchung von großem Belang ſind. Ghiberti nemlich beginnt dieſen Abſchnitt ſeiner Arbeit mit einer gedraͤngten Ueberſicht der Kunſthiſtorie, vom Verfalle der antiken Kunſtbildung bis auf Cimabue, der auch ihm, wie dem Vaſari, der aus ihm ſchoͤpfte, dazu gedient, die neuere Kunſtgeſchichte zu eroͤffnen. Er ſagt **): „Alſo zur Zeit des *) *) Daſ. Classe XVII. palchetto 1. No. 33. **) Cod. cit. fo. 7. a tergo. In dem einzigen vorhandenen Abdruck dieſer Abtheilung des bezeichneten Werks, bey Cicog- nara, sto. Vol. II. p. 108, iſt obige Stelle, welche ich im Kunſt- blatte 1821, No. 8, S. 30, nachgeliefert habe, ich weiß nicht aus welchem Grunde, ausgelaſſen worden. *) chiana, von ſich ſelbſt — e a’ pittori (ho) disegnato moltissime cose; — Disegnai nella faccia di Sta maria del fiore nell’ occhio di mezo l’assunzione di nostra Donna e disegnai gli altri, che sono dallato etc. etc. — Hieraus macht Vaſari, der dieſe Quelle kannte, im Leben des Lor. Ghiberti (Ed. c. P. II. p. 285.): — egli attese, meutre visse, a più cose (Ghib.: poche cose si sono fatte d’importanza nella nostra terra non sieno disegnate ed ordinate da me) e dilettòssi della pittura e di lavorare di vetro; ed in Sta Ma- ria del Fiore fece quegli occhj, che sono intorno alla cupola etc. — e cosi l’occhio della facciata etc. etc. — Zeichnungen und Ideen angeben iſt noch nicht malen, und gar in Glas malen. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/308
Zitationshilfe:	Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/308>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.