Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite

nen Tiraboschi geträumt hat *). Gewiß verließ er sich in
dieser Beziehung auf irgend einen literärischen Aufschneider.
Denn er kann die Stelle, auf welche er sich bezieht, weder
im griechischen Text, noch in der lateinischen Version gelesen
haben, wo klärlich steht, das Bild, also nicht nothwendig die
Bildsäule, sey von der Wand herabgefallen **), was außer
Frage stellt, daß es ein musivisches Wandgemälde gewesen,
wie die übrigen Bildnisse Theodorichs, welche Agnellus
noch gesehen ***).

Also nicht die Gothen, sondern die blutige Rückeroberung
Italiens unter Justinian, der bald darauf erfolgte Einbruch
der Longobarden, das neue Staatsverhältniß endlich, welches
aus diesen Ereignissen hervorging, verkümmerte allgemach die
Fortpflanzung der künstlerischen Ueberlieferungen. Auch ohne

*) Tirab. sto. della lett. It. To. c. lib. I. c. VII. §. 8. -- tutta
composta di sassolini minuti ed a varj colori, intrecciati ed uniti
insieme
. -- Verschiedene haben diese Albernheit dem Tiraboschi
ungeprüft nachgeschrieben.
**) Procop. de bello Goth. lib. I. c. 24, wo der griechische
Text der venez. Ausg.: Taute te apasa ek tou toikhou exitelos e
eikon gegonen; die lateinische, dort und auch bey Muratori, scriptt.
To. I. P. 1
, abgedruckte Version: "itaque de pariete effigies pror-
sus abolevit
."
***) Agnell. l. c. "Ticinum, quae civitas Papia dicitur, ubi
Theodoricus palatium struxit, et eius imaginem sedentem super
equum in Tribunalis cameris Tessellis ornatis bene conspexi
. --
Bacchini macht eben dieses offenbar musiv. Bild zu einer zweyten
Statue. -- Das. geht Agnellus unmittelbar nachher auf Ra-
venna
über, und beschreibt ein zweytes musivisches Bild Theodo-
richs
auf der Fläche des Giebelfeldes, dessen Gipfel jene Ritter-
statue zierte, welche wir nicht mit dem allegorischen Gemälde des
Feldes verwechseln werden.

nen Tiraboſchi getraͤumt hat *). Gewiß verließ er ſich in
dieſer Beziehung auf irgend einen literaͤriſchen Aufſchneider.
Denn er kann die Stelle, auf welche er ſich bezieht, weder
im griechiſchen Text, noch in der lateiniſchen Verſion geleſen
haben, wo klaͤrlich ſteht, das Bild, alſo nicht nothwendig die
Bildſaͤule, ſey von der Wand herabgefallen **), was außer
Frage ſtellt, daß es ein muſiviſches Wandgemaͤlde geweſen,
wie die uͤbrigen Bildniſſe Theodorichs, welche Agnellus
noch geſehen ***).

Alſo nicht die Gothen, ſondern die blutige Ruͤckeroberung
Italiens unter Juſtinian, der bald darauf erfolgte Einbruch
der Longobarden, das neue Staatsverhaͤltniß endlich, welches
aus dieſen Ereigniſſen hervorging, verkuͤmmerte allgemach die
Fortpflanzung der kuͤnſtleriſchen Ueberlieferungen. Auch ohne

*) Tirab. sto. della lett. It. To. c. lib. I. c. VII. §. 8. — tutta
composta di sassolini minuti ed a varj colori, intrecciati ed uniti
insieme
. — Verſchiedene haben dieſe Albernheit dem Tiraboſchi
ungepruͤft nachgeſchrieben.
**) Procop. de bello Goth. lib. I. c. 24, wo der griechiſche
Text der venez. Ausg.: Ταύτῃ τε ἅπασα ἐκ τοῦ τοίχου ἐξίτηλος ἡ
ἐικὼν γέγονεν; die lateiniſche, dort und auch bey Muratori, scriptt.
To. I. P. 1
, abgedruckte Verſion: „itaque de pariete effigies pror-
sus abolevit
.“
***) Agnell. l. c. „Ticinum, quae civitas Papia dicitur, ubi
Theodoricus palatium struxit, et eius imaginem sedentem super
equum in Tribunalis cameris Tessellis ornatis bene conspexi
. —
Bacchini macht eben dieſes offenbar muſiv. Bild zu einer zweyten
Statue. — Daſ. geht Agnellus unmittelbar nachher auf Ra-
venna
uͤber, und beſchreibt ein zweytes muſiviſches Bild Theodo-
richs
auf der Flaͤche des Giebelfeldes, deſſen Gipfel jene Ritter-
ſtatue zierte, welche wir nicht mit dem allegoriſchen Gemaͤlde des
Feldes verwechſeln werden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="183"/>
nen <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118548255">Tirabo&#x017F;chi</persName></hi> getra&#x0364;umt hat <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118548255"><hi rendition="#g">Tirab</hi>.</persName> sto. della lett. It. To. c. lib. I. c. VII. §. 8. &#x2014; tutta<lb/>
composta di sassolini minuti ed a varj colori, intrecciati ed uniti<lb/>
insieme</hi>. &#x2014; Ver&#x017F;chiedene haben die&#x017F;e Albernheit dem <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118548255">Tirabo&#x017F;chi</persName></hi><lb/>
ungepru&#x0364;ft nachge&#x017F;chrieben.</note>. Gewiß verließ er &#x017F;ich in<lb/>
die&#x017F;er Beziehung auf irgend einen litera&#x0364;ri&#x017F;chen Auf&#x017F;chneider.<lb/>
Denn er kann die Stelle, auf welche er &#x017F;ich bezieht, weder<lb/>
im griechi&#x017F;chen Text, noch in der lateini&#x017F;chen Ver&#x017F;ion gele&#x017F;en<lb/>
haben, wo kla&#x0364;rlich &#x017F;teht, das Bild, al&#x017F;o nicht nothwendig die<lb/>
Bild&#x017F;a&#x0364;ule, &#x017F;ey <hi rendition="#g">von der Wand</hi> herabgefallen <note place="foot" n="**)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118741985">Procop</persName></hi>. de bello Goth. lib. I. c</hi>. 24, wo der griechi&#x017F;che<lb/>
Text der venez. Ausg.: &#x03A4;&#x03B1;&#x03CD;&#x03C4;&#x1FC3; &#x03C4;&#x03B5; &#x1F05;&#x03C0;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B1; &#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C4;&#x03BF;&#x03AF;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C5; &#x1F10;&#x03BE;&#x03AF;&#x03C4;&#x03B7;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F21;<lb/>
&#x1F10;&#x03B9;&#x03BA;&#x1F7C;&#x03BD; &#x03B3;&#x03AD;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03BD;; die lateini&#x017F;che, dort und auch bey <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118844520">Muratori</persName></hi>, scriptt.<lb/>
To. I. P. 1</hi>, abgedruckte Ver&#x017F;ion: &#x201E;<hi rendition="#aq">itaque de pariete effigies pror-<lb/>
sus abolevit</hi>.&#x201C;</note>, was außer<lb/>
Frage &#x017F;tellt, daß es ein mu&#x017F;ivi&#x017F;ches Wandgema&#x0364;lde gewe&#x017F;en,<lb/>
wie die u&#x0364;brigen Bildni&#x017F;&#x017F;e <persName ref="http://d-nb.info/gnd/11862167X">Theodorichs</persName>, welche <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118647296">Agnellus</persName></hi><lb/>
noch ge&#x017F;ehen <note place="foot" n="***)"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118647296"><hi rendition="#g">Agnell</hi>.</persName> l. c. &#x201E;Ticinum, quae civitas Papia dicitur, ubi<lb/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/11862167X">Theodoricus</persName> palatium struxit, et eius imaginem sedentem super<lb/>
equum in Tribunalis cameris Tessellis ornatis bene conspexi</hi>. &#x2014;<lb/><hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/104119691">Bacchini</persName></hi> macht eben die&#x017F;es offenbar mu&#x017F;iv. Bild zu einer zweyten<lb/>
Statue. &#x2014; Da&#x017F;. geht <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118647296">Agnellus</persName></hi> unmittelbar nachher auf <placeName>Ra-<lb/>
venna</placeName> u&#x0364;ber, und be&#x017F;chreibt ein zweytes mu&#x017F;ivi&#x017F;ches Bild <persName ref="http://d-nb.info/gnd/11862167X">Theodo-<lb/>
richs</persName> auf der Fla&#x0364;che des Giebelfeldes, de&#x017F;&#x017F;en Gipfel jene Ritter-<lb/>
&#x017F;tatue zierte, welche wir nicht mit dem allegori&#x017F;chen Gema&#x0364;lde des<lb/>
Feldes verwech&#x017F;eln werden.</note>.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o nicht die Gothen, &#x017F;ondern die blutige Ru&#x0364;ckeroberung<lb/><placeName>Italiens</placeName> unter <persName ref="http://d-nb.info/gnd/11855896X">Ju&#x017F;tinian</persName>, der bald darauf erfolgte Einbruch<lb/>
der Longobarden, das neue Staatsverha&#x0364;ltniß endlich, welches<lb/>
aus die&#x017F;en Ereigni&#x017F;&#x017F;en hervorging, verku&#x0364;mmerte allgemach die<lb/>
Fortpflanzung der ku&#x0364;n&#x017F;tleri&#x017F;chen Ueberlieferungen. Auch ohne<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0201] nen Tiraboſchi getraͤumt hat *). Gewiß verließ er ſich in dieſer Beziehung auf irgend einen literaͤriſchen Aufſchneider. Denn er kann die Stelle, auf welche er ſich bezieht, weder im griechiſchen Text, noch in der lateiniſchen Verſion geleſen haben, wo klaͤrlich ſteht, das Bild, alſo nicht nothwendig die Bildſaͤule, ſey von der Wand herabgefallen **), was außer Frage ſtellt, daß es ein muſiviſches Wandgemaͤlde geweſen, wie die uͤbrigen Bildniſſe Theodorichs, welche Agnellus noch geſehen ***). Alſo nicht die Gothen, ſondern die blutige Ruͤckeroberung Italiens unter Juſtinian, der bald darauf erfolgte Einbruch der Longobarden, das neue Staatsverhaͤltniß endlich, welches aus dieſen Ereigniſſen hervorging, verkuͤmmerte allgemach die Fortpflanzung der kuͤnſtleriſchen Ueberlieferungen. Auch ohne *) Tirab. sto. della lett. It. To. c. lib. I. c. VII. §. 8. — tutta composta di sassolini minuti ed a varj colori, intrecciati ed uniti insieme. — Verſchiedene haben dieſe Albernheit dem Tiraboſchi ungepruͤft nachgeſchrieben. **) Procop. de bello Goth. lib. I. c. 24, wo der griechiſche Text der venez. Ausg.: Ταύτῃ τε ἅπασα ἐκ τοῦ τοίχου ἐξίτηλος ἡ ἐικὼν γέγονεν; die lateiniſche, dort und auch bey Muratori, scriptt. To. I. P. 1, abgedruckte Verſion: „itaque de pariete effigies pror- sus abolevit.“ ***) Agnell. l. c. „Ticinum, quae civitas Papia dicitur, ubi Theodoricus palatium struxit, et eius imaginem sedentem super equum in Tribunalis cameris Tessellis ornatis bene conspexi. — Bacchini macht eben dieſes offenbar muſiv. Bild zu einer zweyten Statue. — Daſ. geht Agnellus unmittelbar nachher auf Ra- venna uͤber, und beſchreibt ein zweytes muſiviſches Bild Theodo- richs auf der Flaͤche des Giebelfeldes, deſſen Gipfel jene Ritter- ſtatue zierte, welche wir nicht mit dem allegoriſchen Gemaͤlde des Feldes verwechſeln werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/201
Zitationshilfe: Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/201>, abgerufen am 16.05.2024.