Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ist nicht nennenswerth gegen die Abschwächung
Deines Körpers, und was Du an moralischer Fe-
stigkeit dadurch gewinnen könntest, hast Du durch
Deinen ernsten Willen schon gewonnen. Und
wolltest du den Ekel durch Hunger bestrafen und
überwinden, so dürftest Du nicht eher wieder essen,
als bis Du das widrigste ohne Empörung Deines
innern Sinnes anschauen und berühren könntest.
Es bleibt also bei dem einen Tage. Sie hielt ihren
Fasttag vortreflich ohne Sauersehen, und ganz wie
es im Evangelio geboten, wenn man ja fasten
wollte. Auch hatte sie es der Lisel streng unter-
sagt, der armen Frau auch nur durch ein Wört-
chen zu verrathen, wer aus der Gesellschaft ihr
das heutige Mittagsessen sende, und ich habe die-
sen Befehl verstärkt, damit Mathilde auch nie ein
lobendes Wörtchen darüber höre. Selbst Jda
fühlte daß sie sich alles Lobes enthalten müsse;
aber sie ist seitdem noch viel liebreicher gegen sie, als
je zuvor.

Wie gefällt Dir jetzt unsere Mathilde? O ich
wußt' es immer, daß sie uns durch ihr hohes Ge-

iſt nicht nennenswerth gegen die Abſchwächung
Deines Körpers, und was Du an moraliſcher Fe-
ſtigkeit dadurch gewinnen könnteſt, haſt Du durch
Deinen ernſten Willen ſchon gewonnen. Und
wollteſt du den Ekel durch Hunger beſtrafen und
überwinden, ſo dürfteſt Du nicht eher wieder eſſen,
als bis Du das widrigſte ohne Empörung Deines
innern Sinnes anſchauen und berühren könnteſt.
Es bleibt alſo bei dem einen Tage. Sie hielt ihren
Faſttag vortreflich ohne Sauerſehen, und ganz wie
es im Evangelio geboten, wenn man ja faſten
wollte. Auch hatte ſie es der Liſel ſtreng unter-
ſagt, der armen Frau auch nur durch ein Wört-
chen zu verrathen, wer aus der Geſellſchaft ihr
das heutige Mittagseſſen ſende, und ich habe die-
ſen Befehl verſtärkt, damit Mathilde auch nie ein
lobendes Wörtchen darüber höre. Selbſt Jda
fühlte daß ſie ſich alles Lobes enthalten müſſe;
aber ſie iſt ſeitdem noch viel liebreicher gegen ſie, als
je zuvor.

Wie gefällt Dir jetzt unſere Mathilde? O ich
wußt’ es immer, daß ſie uns durch ihr hohes Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0198" n="190"/>
i&#x017F;t nicht nennenswerth gegen die Ab&#x017F;chwächung<lb/>
Deines Körpers, und was Du an morali&#x017F;cher Fe-<lb/>
&#x017F;tigkeit dadurch gewinnen könnte&#x017F;t, ha&#x017F;t Du durch<lb/>
Deinen ern&#x017F;ten Willen &#x017F;chon gewonnen. Und<lb/>
wollte&#x017F;t du den Ekel durch Hunger be&#x017F;trafen und<lb/>
überwinden, &#x017F;o dürfte&#x017F;t Du nicht eher wieder e&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
als bis Du das widrig&#x017F;te ohne Empörung Deines<lb/>
innern Sinnes an&#x017F;chauen und berühren könnte&#x017F;t.<lb/>
Es bleibt al&#x017F;o bei dem einen Tage. Sie hielt ihren<lb/>
Fa&#x017F;ttag vortreflich ohne Sauer&#x017F;ehen, und ganz wie<lb/>
es im Evangelio geboten, wenn man <hi rendition="#g">ja</hi> fa&#x017F;ten<lb/>
wollte. Auch hatte &#x017F;ie es der Li&#x017F;el &#x017F;treng unter-<lb/>
&#x017F;agt, der armen Frau auch nur durch ein Wört-<lb/>
chen zu verrathen, wer aus der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ihr<lb/>
das heutige Mittagse&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ende, und ich habe die-<lb/>
&#x017F;en Befehl ver&#x017F;tärkt, damit Mathilde auch nie ein<lb/>
lobendes Wörtchen darüber höre. Selb&#x017F;t Jda<lb/>
fühlte daß &#x017F;ie &#x017F;ich alles Lobes enthalten mü&#x017F;&#x017F;e;<lb/>
aber &#x017F;ie i&#x017F;t &#x017F;eitdem noch viel liebreicher gegen &#x017F;ie, als<lb/>
je zuvor.</p><lb/>
          <p>Wie gefällt Dir jetzt un&#x017F;ere Mathilde? O ich<lb/>
wußt&#x2019; es immer, daß &#x017F;ie uns durch ihr hohes Ge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0198] iſt nicht nennenswerth gegen die Abſchwächung Deines Körpers, und was Du an moraliſcher Fe- ſtigkeit dadurch gewinnen könnteſt, haſt Du durch Deinen ernſten Willen ſchon gewonnen. Und wollteſt du den Ekel durch Hunger beſtrafen und überwinden, ſo dürfteſt Du nicht eher wieder eſſen, als bis Du das widrigſte ohne Empörung Deines innern Sinnes anſchauen und berühren könnteſt. Es bleibt alſo bei dem einen Tage. Sie hielt ihren Faſttag vortreflich ohne Sauerſehen, und ganz wie es im Evangelio geboten, wenn man ja faſten wollte. Auch hatte ſie es der Liſel ſtreng unter- ſagt, der armen Frau auch nur durch ein Wört- chen zu verrathen, wer aus der Geſellſchaft ihr das heutige Mittagseſſen ſende, und ich habe die- ſen Befehl verſtärkt, damit Mathilde auch nie ein lobendes Wörtchen darüber höre. Selbſt Jda fühlte daß ſie ſich alles Lobes enthalten müſſe; aber ſie iſt ſeitdem noch viel liebreicher gegen ſie, als je zuvor. Wie gefällt Dir jetzt unſere Mathilde? O ich wußt’ es immer, daß ſie uns durch ihr hohes Ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/198
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/198>, abgerufen am 08.05.2024.