Hertha, warum soll ich allein frei ausgehen? Hast Du in Deinem Köcher keinen einzigen Pfeil für mich? -- Da maß sie mich mit einem schelmisch verstohlnen Blick und schwieg." "Hast Du denn auf meiner Nasenspitze nie eine immer wiederkeh- rende Fliege gesehen, die ich ungestüm und ver- geblich wegjagte, und sonst so etwas? Warum verschonst Du mich immer?" Endlich sagte sie: ja, Tante Selma, wenn Du über Hertha so unge- duldig geworden wärest als gewiße ehrbare Leute über Fliegen und Mücken werden können, dann hätte ich auch um Dich herumsummen und über Dich lachen müssen, wenns Dich geprickelt hätte. Aber Du bliebst immer so freundlich, und Dein Ernst ist mir niemals komisch vorgekommen. Dich zu necken würde mir gottlos dünken. Wag' ich es doch bei Jda fast nicht mehr. Aber sieh' nur den Bruno an, muß man sich ihn nicht immer mit dem langen Philosophenbart denken, wenn er so gravitätisch thut? O was gäbe ich darum, ihn nur ein einzigmal als Rathsherrn mit einer großen Perücke zu sehen, wie er sein weises Haupt auf einer weißen Schüssel von Kragen zu Rathe trägt." So
Hertha, warum ſoll ich allein frei ausgehen? Haſt Du in Deinem Köcher keinen einzigen Pfeil für mich? — Da maß ſie mich mit einem ſchelmiſch verſtohlnen Blick und ſchwieg.‟ „Haſt Du denn auf meiner Naſenſpitze nie eine immer wiederkeh- rende Fliege geſehen, die ich ungeſtüm und ver- geblich wegjagte, und ſonſt ſo etwas? Warum verſchonſt Du mich immer?‟ Endlich ſagte ſie: ja, Tante Selma, wenn Du über Hertha ſo unge- duldig geworden wäreſt als gewiße ehrbare Leute über Fliegen und Mücken werden können, dann hätte ich auch um Dich herumſummen und über Dich lachen müſſen, wenns Dich geprickelt hätte. Aber Du bliebſt immer ſo freundlich, und Dein Ernſt iſt mir niemals komiſch vorgekommen. Dich zu necken würde mir gottlos dünken. Wag’ ich es doch bei Jda faſt nicht mehr. Aber ſieh’ nur den Bruno an, muß man ſich ihn nicht immer mit dem langen Philoſophenbart denken, wenn er ſo gravitätiſch thut? O was gäbe ich darum, ihn nur ein einzigmal als Rathsherrn mit einer großen Perücke zu ſehen, wie er ſein weiſes Haupt auf einer weißen Schüſſel von Kragen zu Rathe trägt.‟ So
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0163"n="155"/>
Hertha, warum ſoll ich allein frei ausgehen? Haſt<lb/>
Du in Deinem Köcher keinen einzigen Pfeil für<lb/>
mich? — Da maß ſie mich mit einem ſchelmiſch<lb/>
verſtohlnen Blick und ſchwieg.‟„Haſt Du denn<lb/>
auf meiner Naſenſpitze nie eine immer wiederkeh-<lb/>
rende Fliege geſehen, die ich ungeſtüm und ver-<lb/>
geblich wegjagte, und ſonſt ſo etwas? Warum<lb/>
verſchonſt Du mich immer?‟ Endlich ſagte ſie: ja,<lb/>
Tante Selma, wenn Du über Hertha ſo unge-<lb/>
duldig geworden wäreſt als gewiße ehrbare Leute<lb/>
über Fliegen und Mücken werden können, dann<lb/>
hätte ich auch um Dich herumſummen und über<lb/>
Dich lachen müſſen, wenns Dich geprickelt hätte.<lb/>
Aber Du bliebſt immer ſo freundlich, und Dein<lb/>
Ernſt iſt mir niemals komiſch vorgekommen. Dich<lb/>
zu necken würde mir gottlos dünken. Wag’ ich<lb/>
es doch bei Jda faſt nicht mehr. Aber ſieh’ nur<lb/>
den Bruno an, muß man ſich ihn nicht immer mit<lb/>
dem langen Philoſophenbart denken, wenn er ſo<lb/>
gravitätiſch thut? O was gäbe ich darum, ihn<lb/>
nur ein einzigmal als Rathsherrn mit einer großen<lb/>
Perücke zu ſehen, wie er ſein weiſes Haupt auf einer<lb/>
weißen Schüſſel von Kragen zu Rathe trägt.‟ So<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[155/0163]
Hertha, warum ſoll ich allein frei ausgehen? Haſt
Du in Deinem Köcher keinen einzigen Pfeil für
mich? — Da maß ſie mich mit einem ſchelmiſch
verſtohlnen Blick und ſchwieg.‟ „Haſt Du denn
auf meiner Naſenſpitze nie eine immer wiederkeh-
rende Fliege geſehen, die ich ungeſtüm und ver-
geblich wegjagte, und ſonſt ſo etwas? Warum
verſchonſt Du mich immer?‟ Endlich ſagte ſie: ja,
Tante Selma, wenn Du über Hertha ſo unge-
duldig geworden wäreſt als gewiße ehrbare Leute
über Fliegen und Mücken werden können, dann
hätte ich auch um Dich herumſummen und über
Dich lachen müſſen, wenns Dich geprickelt hätte.
Aber Du bliebſt immer ſo freundlich, und Dein
Ernſt iſt mir niemals komiſch vorgekommen. Dich
zu necken würde mir gottlos dünken. Wag’ ich
es doch bei Jda faſt nicht mehr. Aber ſieh’ nur
den Bruno an, muß man ſich ihn nicht immer mit
dem langen Philoſophenbart denken, wenn er ſo
gravitätiſch thut? O was gäbe ich darum, ihn
nur ein einzigmal als Rathsherrn mit einer großen
Perücke zu ſehen, wie er ſein weiſes Haupt auf einer
weißen Schüſſel von Kragen zu Rathe trägt.‟ So
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/163>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
