Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und that den Leuten zuwider, was ich nur konnte,
um mich an dem Widerstande zu rächen.

Jch. Nun du siehst also, daß sie dich zufrie-
den und froh sehen wollten, und ihre Absicht ver-
fehlten. Sie waren also bloß im Jrrthum.

Mathilde. Bin ich denn ganz ohne Schuld,
daß ich so bin?

Jch. Das warst du, so lange du nicht wuß-
test, wie anders man seyn soll. Die Schuld
fängt immer mit der Erkenntniß erst an. Wer
von dem Augenblick an, da er das Bessere er-
kannt und empfunden hat, es nicht mit seiner
ganzen Kraft ergreift, ist tadelnswerth, ist straf-
bar. Frage die Stimme in dir, die du nun schon
kennst, ob es nicht so sey?

Mathilde. (leise und beschämt) So ist es.

Jch. So ist es, und so war es vom Anbeginn.
Dieselbe Stimme, die das aus deinem Jnnern
spricht, spricht aus allen Gewissen eben so. Sie
ist des Menschen Engel. Wer ihn ehrt, wird
immer besser und besser.

und that den Leuten zuwider, was ich nur konnte,
um mich an dem Widerſtande zu rächen.

Jch. Nun du ſiehſt alſo, daß ſie dich zufrie-
den und froh ſehen wollten, und ihre Abſicht ver-
fehlten. Sie waren alſo bloß im Jrrthum.

Mathilde. Bin ich denn ganz ohne Schuld,
daß ich ſo bin?

Jch. Das warſt du, ſo lange du nicht wuß-
teſt, wie anders man ſeyn ſoll. Die Schuld
fängt immer mit der Erkenntniß erſt an. Wer
von dem Augenblick an, da er das Beſſere er-
kannt und empfunden hat, es nicht mit ſeiner
ganzen Kraft ergreift, iſt tadelnswerth, iſt ſtraf-
bar. Frage die Stimme in dir, die du nun ſchon
kennſt, ob es nicht ſo ſey?

Mathilde. (leiſe und beſchämt) So iſt es.

Jch. So iſt es, und ſo war es vom Anbeginn.
Dieſelbe Stimme, die das aus deinem Jnnern
ſpricht, ſpricht aus allen Gewiſſen eben ſo. Sie
iſt des Menſchen Engel. Wer ihn ehrt, wird
immer beſſer und beſſer.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0241" n="227"/>
und that den Leuten zuwider, was ich nur konnte,<lb/>
um mich an dem Wider&#x017F;tande zu rächen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Jch</hi>. Nun du &#x017F;ieh&#x017F;t al&#x017F;o, daß &#x017F;ie dich zufrie-<lb/>
den und froh &#x017F;ehen wollten, und ihre Ab&#x017F;icht ver-<lb/>
fehlten. Sie waren al&#x017F;o bloß im Jrrthum.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Mathilde</hi>. Bin ich denn ganz ohne Schuld,<lb/>
daß ich &#x017F;o bin?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Jch</hi>. Das war&#x017F;t du, &#x017F;o lange du nicht wuß-<lb/>
te&#x017F;t, wie anders man &#x017F;eyn &#x017F;oll. Die Schuld<lb/>
fängt immer mit der Erkenntniß er&#x017F;t an. Wer<lb/>
von dem Augenblick an, da er das Be&#x017F;&#x017F;ere er-<lb/>
kannt und empfunden hat, es nicht mit &#x017F;einer<lb/>
ganzen Kraft ergreift, i&#x017F;t tadelnswerth, i&#x017F;t &#x017F;traf-<lb/>
bar. Frage die Stimme in dir, die du nun &#x017F;chon<lb/>
kenn&#x017F;t, ob es nicht &#x017F;o &#x017F;ey?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Mathilde. (lei&#x017F;e und be&#x017F;chämt)</hi> So i&#x017F;t es.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Jch</hi>. So i&#x017F;t es, und &#x017F;o war es vom Anbeginn.<lb/>
Die&#x017F;elbe Stimme, die das aus deinem Jnnern<lb/>
&#x017F;pricht, &#x017F;pricht aus allen Gewi&#x017F;&#x017F;en eben &#x017F;o. Sie<lb/>
i&#x017F;t des Men&#x017F;chen Engel. Wer ihn ehrt, wird<lb/>
immer be&#x017F;&#x017F;er und be&#x017F;&#x017F;er.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0241] und that den Leuten zuwider, was ich nur konnte, um mich an dem Widerſtande zu rächen. Jch. Nun du ſiehſt alſo, daß ſie dich zufrie- den und froh ſehen wollten, und ihre Abſicht ver- fehlten. Sie waren alſo bloß im Jrrthum. Mathilde. Bin ich denn ganz ohne Schuld, daß ich ſo bin? Jch. Das warſt du, ſo lange du nicht wuß- teſt, wie anders man ſeyn ſoll. Die Schuld fängt immer mit der Erkenntniß erſt an. Wer von dem Augenblick an, da er das Beſſere er- kannt und empfunden hat, es nicht mit ſeiner ganzen Kraft ergreift, iſt tadelnswerth, iſt ſtraf- bar. Frage die Stimme in dir, die du nun ſchon kennſt, ob es nicht ſo ſey? Mathilde. (leiſe und beſchämt) So iſt es. Jch. So iſt es, und ſo war es vom Anbeginn. Dieſelbe Stimme, die das aus deinem Jnnern ſpricht, ſpricht aus allen Gewiſſen eben ſo. Sie iſt des Menſchen Engel. Wer ihn ehrt, wird immer beſſer und beſſer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/241
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/241>, abgerufen am 19.05.2024.