machten die kleine Reise zu Wasser. Dies war für Jda ganz neu. Mathilde muß schon öfter auf dem Wasser gewesen seyn, sie war sehr ver- traut damit und lachte viel über Jda, die sich Anfangs fürchtete. Wir brachten den ganzen Tag von Morgens 5 an auf dem Wasser zu. Jda bezwang ihre Furcht bald. Abends 8 Uhr kamen wir in N. an. Des Pfarrers Familie empfing uns mit wahrhaft patriarchalischer Ein- falt und Liebe. Er hat zwei artige gut gezogene Töchter von zehn und zwölf Jahren.
An ihres Vaters Geburtstage hatte ich unse- re Kinder mit Gelde beschenkt, das sie nach Wohl- gefallen verwenden möchten. Mathilde legte ih- ren Antheil wieder still bei Seite, ohne etwas da- von auszugeben. Jda kaufte der Gertrud ein hübsches Halstuch. Das übrige legte sie an, für des Pfarrers Töchter kleine Geschenke zu kaufen, die sie mitbringen möchte. Sie hatte sehr gut gewählt, nämlich für jede einen aller- liebsten Strohhut, wie sie selbst einen trägt, ei- nen mit Rosa-Bande, den andern mit Lila. Wie
machten die kleine Reiſe zu Waſſer. Dies war für Jda ganz neu. Mathilde muß ſchon öfter auf dem Waſſer geweſen ſeyn, ſie war ſehr ver- traut damit und lachte viel über Jda, die ſich Anfangs fürchtete. Wir brachten den ganzen Tag von Morgens 5 an auf dem Waſſer zu. Jda bezwang ihre Furcht bald. Abends 8 Uhr kamen wir in N. an. Des Pfarrers Familie empfing uns mit wahrhaft patriarchaliſcher Ein- falt und Liebe. Er hat zwei artige gut gezogene Töchter von zehn und zwölf Jahren.
An ihres Vaters Geburtstage hatte ich unſe- re Kinder mit Gelde beſchenkt, das ſie nach Wohl- gefallen verwenden möchten. Mathilde legte ih- ren Antheil wieder ſtill bei Seite, ohne etwas da- von auszugeben. Jda kaufte der Gertrud ein hübſches Halstuch. Das übrige legte ſie an, für des Pfarrers Töchter kleine Geſchenke zu kaufen, die ſie mitbringen möchte. Sie hatte ſehr gut gewählt, nämlich für jede einen aller- liebſten Strohhut, wie ſie ſelbſt einen trägt, ei- nen mit Roſa-Bande, den andern mit Lila. Wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0186"n="172"/>
machten die kleine Reiſe zu Waſſer. Dies war<lb/>
für Jda ganz neu. Mathilde muß ſchon öfter<lb/>
auf dem Waſſer geweſen ſeyn, ſie war ſehr ver-<lb/>
traut damit und lachte viel über Jda, die ſich<lb/>
Anfangs fürchtete. Wir brachten den ganzen<lb/>
Tag von Morgens 5 an auf dem Waſſer zu.<lb/>
Jda bezwang ihre Furcht bald. Abends 8 Uhr<lb/>
kamen wir in N. an. Des Pfarrers Familie<lb/>
empfing uns mit wahrhaft patriarchaliſcher Ein-<lb/>
falt und Liebe. Er hat zwei artige gut gezogene<lb/>
Töchter von zehn und zwölf Jahren.</p><lb/><p>An ihres Vaters Geburtstage hatte ich unſe-<lb/>
re Kinder mit Gelde beſchenkt, das ſie nach Wohl-<lb/>
gefallen verwenden möchten. Mathilde legte ih-<lb/>
ren Antheil wieder ſtill bei Seite, ohne etwas da-<lb/>
von auszugeben. Jda kaufte der Gertrud ein<lb/>
hübſches Halstuch. Das übrige legte ſie an,<lb/>
für des Pfarrers Töchter kleine Geſchenke zu<lb/>
kaufen, die ſie mitbringen möchte. Sie hatte<lb/>ſehr gut gewählt, nämlich für jede einen aller-<lb/>
liebſten Strohhut, wie ſie ſelbſt einen trägt, ei-<lb/>
nen mit Roſa-Bande, den andern mit Lila. Wie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[172/0186]
machten die kleine Reiſe zu Waſſer. Dies war
für Jda ganz neu. Mathilde muß ſchon öfter
auf dem Waſſer geweſen ſeyn, ſie war ſehr ver-
traut damit und lachte viel über Jda, die ſich
Anfangs fürchtete. Wir brachten den ganzen
Tag von Morgens 5 an auf dem Waſſer zu.
Jda bezwang ihre Furcht bald. Abends 8 Uhr
kamen wir in N. an. Des Pfarrers Familie
empfing uns mit wahrhaft patriarchaliſcher Ein-
falt und Liebe. Er hat zwei artige gut gezogene
Töchter von zehn und zwölf Jahren.
An ihres Vaters Geburtstage hatte ich unſe-
re Kinder mit Gelde beſchenkt, das ſie nach Wohl-
gefallen verwenden möchten. Mathilde legte ih-
ren Antheil wieder ſtill bei Seite, ohne etwas da-
von auszugeben. Jda kaufte der Gertrud ein
hübſches Halstuch. Das übrige legte ſie an,
für des Pfarrers Töchter kleine Geſchenke zu
kaufen, die ſie mitbringen möchte. Sie hatte
ſehr gut gewählt, nämlich für jede einen aller-
liebſten Strohhut, wie ſie ſelbſt einen trägt, ei-
nen mit Roſa-Bande, den andern mit Lila. Wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/186>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.