Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Royer, Johann: Beschreibung des gantzen Fürstlichen Braunschweigischen Gartens zu Hessem. Halberstadt, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite

Anleitung wie allerhand Garten-Gewächse
länger herauß sind/ schneidet man sie an der Erden weg/ wä-
schet sie fein rein/ bindets mit einem Faden in Bündlein/
kochets im Kessel Wassers geschwinde/ vnd da sie mürbe
gnug/ giesset man das Wasser davon/ leget sie in eine Schüs-
sel fein ordentlich/ nach dem der Faden weggethan/ gibt
Baumol vnd Essig drüber/ vnd würtzets/ Man kan sie auch
wol mit Butter zurichten/ wie andern Salat. Man thut sie
auch an etliche Speise wie die Wurtzeln/ als an Hüner/ Lam-
fleisch/ etc. an Hecht vnd Karpen/ sind auch also nicht vnge-
sund.

Lactuken-
stengel.

Die Lactukenstengel/ sonderlich aber von der Spani-
schen Lactuc/ geben auch ein fürnehm Essen/ wenn sie geil vnd
in fettem Acker stehen/ dann wann sie ein anderthalb Fuß
hoch/ schneidet man bey der Erden weg/ schelet sie rein/ schnei-
det sie in dünne runde Scheiben/ thut sie in eine Schüssel/
giesset Baumöl vnd Essig drüber/ bestrewets mit Saltz vnd
Pfeffer/ vnd gibts zu Tische. Man kan auch diese Stengel
fein kochen/ vnd wenn sie geschelet sind/ Fingers lang schnei-
den/ Butter/ Gewürtz vnd Saltz dran thun/ vnd so mit jhrer
eigenen kurtzen Brühe wieder auffsieden lassen/ vnd hinge-
ben. An Hüner- oder Lamfleisch gekochet/ schmecken sie auch
nicht übel.

Weisse
Beissen-
stengel.

Von den grossen weissen Beissenstengeln wird auch ein
guter Salat gemacht/ sie müssen aber in ein gut feist Land
fein dünne geseet sein/ so haben sie grosse dicke Stengel/ wenn
die nun etwas auffgeschossen/ sucht man die grössesten her-
auß/ schneidet die Blätter ab/ schelet sie Fingers lang/ kochet
sie wol mürbe in Wasser/ legt sie darnach/ wenn das Wasser
abgegossen/ fein zierlich in eine Schüssel/ giesset Essig vnd
Baumöl drüber/ vnd würtzets wie sichs gebüret/ Wem der
Baumöl zuwider/ kan Essig vnd Butter in einer Pfanne
wärmen/ vnd drüber giessen.

Den

Anleitung wie allerhand Garten-Gewaͤchſe
laͤnger herauß ſind/ ſchneidet man ſie an der Erden weg/ waͤ-
ſchet ſie fein rein/ bindets mit einem Faden in Buͤndlein/
kochets im Keſſel Waſſers geſchwinde/ vnd da ſie muͤrbe
gnug/ gieſſet man das Waſſer davon/ leget ſie in eine Schuͤſ-
ſel fein ordentlich/ nach dem der Faden weggethan/ gibt
Baumol vnd Eſſig druͤber/ vnd wuͤrtzets/ Man kan ſie auch
wol mit Butter zurichten/ wie andern Salat. Man thut ſie
auch an etliche Speiſe wie die Wurtzeln/ als an Huͤner/ Lam-
fleiſch/ ꝛc. an Hecht vnd Karpen/ ſind auch alſo nicht vnge-
ſund.

Lactuken-
ſtengel.

Die Lactukenſtengel/ ſonderlich aber von der Spani-
ſchen Lactuc/ geben auch ein fuͤrnehm Eſſen/ wenn ſie geil vñ
in fettem Acker ſtehen/ dann wann ſie ein anderthalb Fuß
hoch/ ſchneidet man bey der Erden weg/ ſchelet ſie rein/ ſchnei-
det ſie in duͤnne runde Scheiben/ thut ſie in eine Schuͤſſel/
gieſſet Baumoͤl vnd Eſſig druͤber/ beſtrewets mit Saltz vnd
Pfeffer/ vnd gibts zu Tiſche. Man kan auch dieſe Stengel
fein kochen/ vnd wenn ſie geſchelet ſind/ Fingers lang ſchnei-
den/ Butter/ Gewuͤrtz vnd Saltz dran thun/ vnd ſo mit jhrer
eigenen kurtzen Bruͤhe wieder auffſieden laſſen/ vnd hinge-
ben. An Huͤner- oder Lamfleiſch gekochet/ ſchmecken ſie auch
nicht uͤbel.

Weiſſe
Beiſſen-
ſtengel.

Von den groſſen weiſſen Beiſſenſtengeln wird auch ein
guter Salat gemacht/ ſie muͤſſen aber in ein gut feiſt Land
fein duͤnne geſeet ſein/ ſo haben ſie groſſe dicke Stengel/ weñ
die nun etwas auffgeſchoſſen/ ſucht man die groͤſſeſten her-
auß/ ſchneidet die Blaͤtter ab/ ſchelet ſie Fingers lang/ kochet
ſie wol muͤrbe in Waſſer/ legt ſie darnach/ wenn das Waſſer
abgegoſſen/ fein zierlich in eine Schuͤſſel/ gieſſet Eſſig vnd
Baumoͤl druͤber/ vnd wuͤrtzets wie ſichs gebuͤret/ Wem der
Bauml zuwider/ kan Eſſig vnd Butter in einer Pfanne
waͤrmen/ vnd druͤber gieſſen.

Den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="106"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anleitung wie allerhand Garten-Gewa&#x0364;ch&#x017F;e</hi></fw><lb/>
la&#x0364;nger herauß &#x017F;ind/ &#x017F;chneidet man &#x017F;ie an der Erden weg/ wa&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chet &#x017F;ie fein rein/ bindets mit einem Faden in Bu&#x0364;ndlein/<lb/>
kochets im Ke&#x017F;&#x017F;el Wa&#x017F;&#x017F;ers ge&#x017F;chwinde/ vnd da &#x017F;ie mu&#x0364;rbe<lb/>
gnug/ gie&#x017F;&#x017F;et man das Wa&#x017F;&#x017F;er davon/ leget &#x017F;ie in eine Schu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el fein ordentlich/ nach dem der Faden weggethan/ gibt<lb/>
Baumol vnd E&#x017F;&#x017F;ig dru&#x0364;ber/ vnd wu&#x0364;rtzets/ Man kan &#x017F;ie auch<lb/>
wol mit Butter zurichten/ wie andern Salat. Man thut &#x017F;ie<lb/>
auch an etliche Spei&#x017F;e wie die Wurtzeln/ als an Hu&#x0364;ner/ Lam-<lb/>
flei&#x017F;ch/ &#xA75B;c. an Hecht vnd Karpen/ &#x017F;ind auch al&#x017F;o nicht vnge-<lb/>
&#x017F;und.</p><lb/>
          <note place="left">Lactuken-<lb/>
&#x017F;tengel.</note>
          <p>Die Lactuken&#x017F;tengel/ &#x017F;onderlich aber von der Spani-<lb/>
&#x017F;chen Lactuc/ geben auch ein fu&#x0364;rnehm E&#x017F;&#x017F;en/ wenn &#x017F;ie geil vñ<lb/>
in fettem Acker &#x017F;tehen/ dann wann &#x017F;ie ein anderthalb Fuß<lb/>
hoch/ &#x017F;chneidet man bey der Erden weg/ &#x017F;chelet &#x017F;ie rein/ &#x017F;chnei-<lb/>
det &#x017F;ie in du&#x0364;nne runde Scheiben/ thut &#x017F;ie in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;et Baumo&#x0364;l vnd E&#x017F;&#x017F;ig dru&#x0364;ber/ be&#x017F;trewets mit Saltz vnd<lb/>
Pfeffer/ vnd gibts zu Ti&#x017F;che. Man kan auch die&#x017F;e Stengel<lb/>
fein kochen/ vnd wenn &#x017F;ie ge&#x017F;chelet &#x017F;ind/ Fingers lang &#x017F;chnei-<lb/>
den/ Butter/ Gewu&#x0364;rtz vnd Saltz dran thun/ vnd &#x017F;o mit jhrer<lb/>
eigenen kurtzen Bru&#x0364;he wieder auff&#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ vnd hinge-<lb/>
ben. An Hu&#x0364;ner- oder Lamflei&#x017F;ch gekochet/ &#x017F;chmecken &#x017F;ie auch<lb/>
nicht u&#x0364;bel.</p><lb/>
          <note place="left">Wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Bei&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;tengel.</note>
          <p>Von den gro&#x017F;&#x017F;en wei&#x017F;&#x017F;en Bei&#x017F;&#x017F;en&#x017F;tengeln wird auch ein<lb/>
guter Salat gemacht/ &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aber in ein gut fei&#x017F;t Land<lb/>
fein du&#x0364;nne ge&#x017F;eet &#x017F;ein/ &#x017F;o haben &#x017F;ie gro&#x017F;&#x017F;e dicke Stengel/ weñ<lb/>
die nun etwas auffge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ucht man die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten her-<lb/>
auß/ &#x017F;chneidet die Bla&#x0364;tter ab/ &#x017F;chelet &#x017F;ie Fingers lang/ kochet<lb/>
&#x017F;ie wol mu&#x0364;rbe in Wa&#x017F;&#x017F;er/ legt &#x017F;ie darnach/ wenn das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
abgego&#x017F;&#x017F;en/ fein zierlich in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ gie&#x017F;&#x017F;et E&#x017F;&#x017F;ig vnd<lb/>
Baumo&#x0364;l dru&#x0364;ber/ vnd wu&#x0364;rtzets wie &#x017F;ichs gebu&#x0364;ret/ Wem der<lb/>
Baum<hi rendition="#aq">o&#x0364;</hi>l zuwider/ kan E&#x017F;&#x017F;ig vnd Butter in einer Pfanne<lb/>
wa&#x0364;rmen/ vnd dru&#x0364;ber gie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0132] Anleitung wie allerhand Garten-Gewaͤchſe laͤnger herauß ſind/ ſchneidet man ſie an der Erden weg/ waͤ- ſchet ſie fein rein/ bindets mit einem Faden in Buͤndlein/ kochets im Keſſel Waſſers geſchwinde/ vnd da ſie muͤrbe gnug/ gieſſet man das Waſſer davon/ leget ſie in eine Schuͤſ- ſel fein ordentlich/ nach dem der Faden weggethan/ gibt Baumol vnd Eſſig druͤber/ vnd wuͤrtzets/ Man kan ſie auch wol mit Butter zurichten/ wie andern Salat. Man thut ſie auch an etliche Speiſe wie die Wurtzeln/ als an Huͤner/ Lam- fleiſch/ ꝛc. an Hecht vnd Karpen/ ſind auch alſo nicht vnge- ſund. Die Lactukenſtengel/ ſonderlich aber von der Spani- ſchen Lactuc/ geben auch ein fuͤrnehm Eſſen/ wenn ſie geil vñ in fettem Acker ſtehen/ dann wann ſie ein anderthalb Fuß hoch/ ſchneidet man bey der Erden weg/ ſchelet ſie rein/ ſchnei- det ſie in duͤnne runde Scheiben/ thut ſie in eine Schuͤſſel/ gieſſet Baumoͤl vnd Eſſig druͤber/ beſtrewets mit Saltz vnd Pfeffer/ vnd gibts zu Tiſche. Man kan auch dieſe Stengel fein kochen/ vnd wenn ſie geſchelet ſind/ Fingers lang ſchnei- den/ Butter/ Gewuͤrtz vnd Saltz dran thun/ vnd ſo mit jhrer eigenen kurtzen Bruͤhe wieder auffſieden laſſen/ vnd hinge- ben. An Huͤner- oder Lamfleiſch gekochet/ ſchmecken ſie auch nicht uͤbel. Von den groſſen weiſſen Beiſſenſtengeln wird auch ein guter Salat gemacht/ ſie muͤſſen aber in ein gut feiſt Land fein duͤnne geſeet ſein/ ſo haben ſie groſſe dicke Stengel/ weñ die nun etwas auffgeſchoſſen/ ſucht man die groͤſſeſten her- auß/ ſchneidet die Blaͤtter ab/ ſchelet ſie Fingers lang/ kochet ſie wol muͤrbe in Waſſer/ legt ſie darnach/ wenn das Waſſer abgegoſſen/ fein zierlich in eine Schuͤſſel/ gieſſet Eſſig vnd Baumoͤl druͤber/ vnd wuͤrtzets wie ſichs gebuͤret/ Wem der Baumoͤl zuwider/ kan Eſſig vnd Butter in einer Pfanne waͤrmen/ vnd druͤber gieſſen. Den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/royer_beschreibung_1648
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/royer_beschreibung_1648/132
Zitationshilfe: Royer, Johann: Beschreibung des gantzen Fürstlichen Braunschweigischen Gartens zu Hessem. Halberstadt, 1648, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/royer_beschreibung_1648/132>, abgerufen am 28.03.2024.