Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und der Graf von Oxford.
lich verhiesse er dieses mit tausend Eyd-Schwühren,
bathe sie aber, nichts davon einigen von seinen An-
verwandten wissen zu lassen. Da nun alles zur
Vollziehung der Heyrath zwischen ihnen angestel-
let, und niemanden, als solchen Leuten, so nothwen-
dig darum wissen musten, etwas darvon bekannt
gemacht wurde, so stellte er ihr vor, was massen sie
mit ihm aufs Land reisen sollte; Weil sie aber
gleichsam im Geiste voraus sahe, was ihr nachge-
hends begegnete, vermeldete sie ihm, welcher gestalt
sie in London mit ihm vermählt zu werden wün-
sche. Nach einigen Disputen willigte er darein,
und liesse sich in seinem eigenen Hause mit ihr co-
puliren. Als die Ceremonie vollzogen war,
vermeinte sie nunmehro den Gipffel ihrer Wünsche
erreicht zu haben, so, daß niemahls ein Mensch auf
der Welt mehr Zufriedenheit über seinem Glücke,
als sie, von sich blicken lassen.

Die erste Nacht war kaum vergangen, als
Roxolana, welche noch schlieffe, von dem Gra-
fen ziemlich unsanfft an die Seite gestossen wurde,
mit der Anrede: Wachet auf, Roxolana,
wachet auf! es ist Zeit aufzustehen. Sie
wendete ihre Augen auf ihn, sahe ihn an und sagte:
Warum, mein Lord, nennen sie mich
Roxolana? Habe ich nicht die Ehre, Grä-
fin von Oxford zu seyn? Nein, war seine
Gegen-Antwort, ihr seyd es nicht, ihr seyd

mir

und der Graf von Oxford.
lich verhieſſe er dieſes mit tauſend Eyd-Schwuͤhren,
bathe ſie aber, nichts davon einigen von ſeinen An-
verwandten wiſſen zu laſſen. Da nun alles zur
Vollziehung der Heyrath zwiſchen ihnen angeſtel-
let, und niemanden, als ſolchen Leuten, ſo nothwen-
dig darum wiſſen muſten, etwas darvon bekannt
gemacht wurde, ſo ſtellte er ihr vor, was maſſen ſie
mit ihm aufs Land reiſen ſollte; Weil ſie aber
gleichſam im Geiſte voraus ſahe, was ihr nachge-
hends begegnete, vermeldete ſie ihm, welcher geſtalt
ſie in London mit ihm vermaͤhlt zu werden wuͤn-
ſche. Nach einigen Diſputen willigte er darein,
und lieſſe ſich in ſeinem eigenen Hauſe mit ihr co-
puliren. Als die Ceremonie vollzogen war,
vermeinte ſie nunmehro den Gipffel ihrer Wuͤnſche
erreicht zu haben, ſo, daß niemahls ein Menſch auf
der Welt mehr Zufriedenheit uͤber ſeinem Gluͤcke,
als ſie, von ſich blicken laſſen.

Die erſte Nacht war kaum vergangen, als
Roxolana, welche noch ſchlieffe, von dem Gra-
fen ziemlich unſanfft an die Seite geſtoſſen wurde,
mit der Anrede: Wachet auf, Roxolana,
wachet auf! es iſt Zeit aufzuſtehen. Sie
wendete ihre Augen auf ihn, ſahe ihn an und ſagte:
Warum, mein Lord, nennen ſie mich
Roxolana? Habe ich nicht die Ehre, Graͤ-
fin von Oxford zu ſeyn? Nein, war ſeine
Gegen-Antwort, ihr ſeyd es nicht, ihr ſeyd

mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="79"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und der Graf von <hi rendition="#aq">Oxford.</hi></hi></fw><lb/>
lich verhie&#x017F;&#x017F;e er die&#x017F;es mit tau&#x017F;end Eyd-Schwu&#x0364;hren,<lb/>
bathe &#x017F;ie aber, nichts davon einigen von &#x017F;einen An-<lb/>
verwandten wi&#x017F;&#x017F;en zu la&#x017F;&#x017F;en. Da nun alles zur<lb/>
Vollziehung der Heyrath zwi&#x017F;chen ihnen ange&#x017F;tel-<lb/>
let, und niemanden, als &#x017F;olchen Leuten, &#x017F;o nothwen-<lb/>
dig darum wi&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;ten, etwas darvon bekannt<lb/>
gemacht wurde, &#x017F;o &#x017F;tellte er ihr vor, was ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
mit ihm aufs Land rei&#x017F;en &#x017F;ollte; Weil &#x017F;ie aber<lb/>
gleich&#x017F;am im Gei&#x017F;te voraus &#x017F;ahe, was ihr nachge-<lb/>
hends begegnete, vermeldete &#x017F;ie ihm, welcher ge&#x017F;talt<lb/>
&#x017F;ie in <hi rendition="#aq">London</hi> mit ihm verma&#x0364;hlt zu werden wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;che. Nach einigen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;put</hi>en willigte er darein,<lb/>
und lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich in &#x017F;einem eigenen Hau&#x017F;e mit ihr <hi rendition="#aq">co-<lb/>
puli</hi>ren. Als die <hi rendition="#aq">Ceremonie</hi> vollzogen war,<lb/>
vermeinte &#x017F;ie nunmehro den Gipffel ihrer Wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
erreicht zu haben, &#x017F;o, daß niemahls ein Men&#x017F;ch auf<lb/>
der Welt mehr Zufriedenheit u&#x0364;ber &#x017F;einem Glu&#x0364;cke,<lb/>
als &#x017F;ie, von &#x017F;ich blicken la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Die er&#x017F;te Nacht war kaum vergangen, als<lb/><hi rendition="#aq">Roxolana,</hi> welche noch &#x017F;chlieffe, von dem Gra-<lb/>
fen ziemlich un&#x017F;anfft an die Seite ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en wurde,<lb/>
mit der Anrede: <hi rendition="#fr">Wachet auf,</hi> <hi rendition="#aq">Roxolana,</hi><lb/><hi rendition="#fr">wachet auf! es i&#x017F;t Zeit aufzu&#x017F;tehen.</hi> Sie<lb/>
wendete ihre Augen auf ihn, &#x017F;ahe ihn an und &#x017F;agte:<lb/><hi rendition="#fr">Warum, mein</hi> <hi rendition="#aq">Lord,</hi> <hi rendition="#fr">nennen &#x017F;ie mich</hi><lb/><hi rendition="#aq">Roxolana?</hi> <hi rendition="#fr">Habe ich nicht die Ehre, Gra&#x0364;-<lb/>
fin von</hi> <hi rendition="#aq">Oxford</hi> <hi rendition="#fr">zu &#x017F;eyn? Nein,</hi> war &#x017F;eine<lb/>
Gegen-Antwort, <hi rendition="#fr">ihr &#x017F;eyd es nicht, ihr &#x017F;eyd</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">mir</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0099] und der Graf von Oxford. lich verhieſſe er dieſes mit tauſend Eyd-Schwuͤhren, bathe ſie aber, nichts davon einigen von ſeinen An- verwandten wiſſen zu laſſen. Da nun alles zur Vollziehung der Heyrath zwiſchen ihnen angeſtel- let, und niemanden, als ſolchen Leuten, ſo nothwen- dig darum wiſſen muſten, etwas darvon bekannt gemacht wurde, ſo ſtellte er ihr vor, was maſſen ſie mit ihm aufs Land reiſen ſollte; Weil ſie aber gleichſam im Geiſte voraus ſahe, was ihr nachge- hends begegnete, vermeldete ſie ihm, welcher geſtalt ſie in London mit ihm vermaͤhlt zu werden wuͤn- ſche. Nach einigen Diſputen willigte er darein, und lieſſe ſich in ſeinem eigenen Hauſe mit ihr co- puliren. Als die Ceremonie vollzogen war, vermeinte ſie nunmehro den Gipffel ihrer Wuͤnſche erreicht zu haben, ſo, daß niemahls ein Menſch auf der Welt mehr Zufriedenheit uͤber ſeinem Gluͤcke, als ſie, von ſich blicken laſſen. Die erſte Nacht war kaum vergangen, als Roxolana, welche noch ſchlieffe, von dem Gra- fen ziemlich unſanfft an die Seite geſtoſſen wurde, mit der Anrede: Wachet auf, Roxolana, wachet auf! es iſt Zeit aufzuſtehen. Sie wendete ihre Augen auf ihn, ſahe ihn an und ſagte: Warum, mein Lord, nennen ſie mich Roxolana? Habe ich nicht die Ehre, Graͤ- fin von Oxford zu ſeyn? Nein, war ſeine Gegen-Antwort, ihr ſeyd es nicht, ihr ſeyd mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/99
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/99>, abgerufen am 22.11.2024.