Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Philogines und Meretricia.

hochmüthige Anrede die derbe Antwort: Wor-
für sehet ihr mich an, Monsieur Hasen-
[s]chrot? Meynet ihr, ich sey etwas vor
[d]en Schnabel eines Marckt-Schreyers
[o]der Zungen-Dreschers, der etliche Re-
[d]ens-Arten aus der Academie des Com-
[p]liments erschnappet, und ein Geplau-
der machet, als wenn er spornstreichs von
[d]enen Juristen Collegiis oder von White-
[h]all herkäme; Gleichwohl fuhr der Galan
[f]ort: Jch versichere sie, Madame, sagte er,
[d]aß sie mir gar sehr unrecht thun: Denn
[i]ch bin ein gebohrner von Adel! So ist
mir auch die Natur, was innerliche Zier-
[r]athen betrifft, nicht ungeneigt gewesen:
Denn ich werde, (ohne Ruhm zu mel-
[d]en) für einen derer fürtrefflichsten und
[n]euesten Poeten der ietzigen galanten Welt
[g]ehalten. Nein, Monsieur, auch so dann
[si]nd sie nicht für mich, ließ sie sich sodann ver-
[n]ehmen, denn Poeten haben insgemein
[w]enig Geld, welches ich am meisten be-
[n]öthiget bin. Es ist aber gleichwohl
[a]uch was schönes, Madame, war seine Ge-
[g]enrede, wenn ich Dero Nahmen durch
meine unvergängliche Zeilen vergöttere
[u]nd verewige, wenn sie darinnen die
[s]chöne, galante, charmante Sylvia, Chloe,

Be-

Philogines und Meretricia.

hochmuͤthige Anrede die derbe Antwort: Wor-
fuͤr ſehet ihr mich an, Monſieur Haſen-
[ſ]chrot? Meynet ihr, ich ſey etwas vor
[d]en Schnabel eines Marckt-Schreyers
[o]der Zungen-Dreſchers, der etliche Re-
[d]ens-Arten aus der Academie des Com-
[p]liments erſchnappet, und ein Geplau-
der machet, als wenn er ſpornſtreichs von
[d]enen Juriſten Collegiis oder von White-
[h]all herkaͤme; Gleichwohl fuhr der Galan
[f]ort: Jch verſichere ſie, Madame, ſagte er,
[d]aß ſie mir gar ſehr unrecht thun: Denn
[i]ch bin ein gebohrner von Adel! So iſt
mir auch die Natur, was innerliche Zier-
[r]athen betrifft, nicht ungeneigt geweſen:
Denn ich werde, (ohne Ruhm zu mel-
[d]en) fuͤr einen derer fuͤrtrefflichſten und
[n]eueſten Poëten der ietzigen galanten Welt
[g]ehalten. Nein, Monſieur, auch ſo dann
[ſi]nd ſie nicht fuͤr mich, ließ ſie ſich ſodann ver-
[n]ehmen, denn Poëten haben insgemein
[w]enig Geld, welches ich am meiſten be-
[n]oͤthiget bin. Es iſt aber gleichwohl
[a]uch was ſchoͤnes, Madame, war ſeine Ge-
[g]enrede, wenn ich Dero Nahmen durch
meine unvergaͤngliche Zeilen vergoͤttere
[u]nd verewige, wenn ſie darinnen die
[ſ]choͤne, galante, charmante Sylvia, Chloe,

Be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0341" n="321"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Philogines</hi> und <hi rendition="#aq">Meretricia.</hi></hi></fw><lb/>
hochmu&#x0364;thige Anrede die derbe Antwort: <hi rendition="#fr">Wor-<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ehet ihr mich an,</hi> <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> <hi rendition="#fr">Ha&#x017F;en-<lb/><supplied>&#x017F;</supplied>chrot? Meynet ihr, ich &#x017F;ey etwas vor<lb/><supplied>d</supplied>en Schnabel eines Marckt-Schreyers<lb/><supplied>o</supplied>der Zungen-Dre&#x017F;chers, der etliche Re-<lb/><supplied>d</supplied>ens-Arten aus der</hi> <hi rendition="#aq">Academie des Com-<lb/><supplied>p</supplied>liments</hi> <hi rendition="#fr">er&#x017F;chnappet, und ein Geplau-<lb/>
der machet, als wenn er &#x017F;porn&#x017F;treichs von<lb/><supplied>d</supplied>enen</hi> <hi rendition="#aq">Juri&#x017F;t</hi>en <hi rendition="#aq">Collegiis</hi> <hi rendition="#fr">oder von</hi> <hi rendition="#aq">White-<lb/><supplied>h</supplied>all</hi> <hi rendition="#fr">herka&#x0364;me;</hi> Gleichwohl fuhr der <hi rendition="#aq">Galan</hi><lb/><supplied>f</supplied>ort: <hi rendition="#fr">Jch ver&#x017F;ichere &#x017F;ie,</hi> <hi rendition="#aq">Madame,</hi> &#x017F;agte er,<lb/><hi rendition="#fr"><supplied>d</supplied>aß &#x017F;ie mir gar &#x017F;ehr unrecht thun: Denn<lb/><supplied>i</supplied>ch bin ein gebohrner von Adel! So i&#x017F;t<lb/>
mir auch die Natur, was innerliche Zier-<lb/><supplied>r</supplied>athen betrifft, nicht ungeneigt gewe&#x017F;en:<lb/>
Denn ich werde, (ohne Ruhm zu mel-<lb/><supplied>d</supplied>en) fu&#x0364;r einen derer fu&#x0364;rtrefflich&#x017F;ten und<lb/><supplied>n</supplied>eue&#x017F;ten</hi> <hi rendition="#aq">Poët</hi><hi rendition="#fr">en der ietzigen</hi> <hi rendition="#aq">galant</hi><hi rendition="#fr">en Welt<lb/><supplied>g</supplied>ehalten.</hi> Nein, <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> <hi rendition="#fr">auch &#x017F;o dann<lb/><supplied>&#x017F;i</supplied>nd &#x017F;ie nicht fu&#x0364;r mich,</hi> ließ &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;odann ver-<lb/><supplied>n</supplied>ehmen, <hi rendition="#fr">denn</hi> <hi rendition="#aq">Poët</hi><hi rendition="#fr">en haben insgemein<lb/><supplied>w</supplied>enig Geld, welches ich am mei&#x017F;ten be-<lb/><supplied>n</supplied>o&#x0364;thiget bin. Es i&#x017F;t aber gleichwohl<lb/><supplied>a</supplied>uch was &#x017F;cho&#x0364;nes,</hi> <hi rendition="#aq">Madame,</hi> war &#x017F;eine Ge-<lb/><supplied>g</supplied>enrede, <hi rendition="#fr">wenn ich Dero Nahmen durch<lb/>
meine unverga&#x0364;ngliche Zeilen vergo&#x0364;ttere<lb/><supplied>u</supplied>nd verewige, wenn &#x017F;ie darinnen die<lb/><supplied>&#x017F;</supplied>cho&#x0364;ne,</hi> <hi rendition="#aq">galante, charmante Sylvia, Chloe,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Be-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0341] Philogines und Meretricia. hochmuͤthige Anrede die derbe Antwort: Wor- fuͤr ſehet ihr mich an, Monſieur Haſen- ſchrot? Meynet ihr, ich ſey etwas vor den Schnabel eines Marckt-Schreyers oder Zungen-Dreſchers, der etliche Re- dens-Arten aus der Academie des Com- pliments erſchnappet, und ein Geplau- der machet, als wenn er ſpornſtreichs von denen Juriſten Collegiis oder von White- hall herkaͤme; Gleichwohl fuhr der Galan fort: Jch verſichere ſie, Madame, ſagte er, daß ſie mir gar ſehr unrecht thun: Denn ich bin ein gebohrner von Adel! So iſt mir auch die Natur, was innerliche Zier- rathen betrifft, nicht ungeneigt geweſen: Denn ich werde, (ohne Ruhm zu mel- den) fuͤr einen derer fuͤrtrefflichſten und neueſten Poëten der ietzigen galanten Welt gehalten. Nein, Monſieur, auch ſo dann ſind ſie nicht fuͤr mich, ließ ſie ſich ſodann ver- nehmen, denn Poëten haben insgemein wenig Geld, welches ich am meiſten be- noͤthiget bin. Es iſt aber gleichwohl auch was ſchoͤnes, Madame, war ſeine Ge- genrede, wenn ich Dero Nahmen durch meine unvergaͤngliche Zeilen vergoͤttere und verewige, wenn ſie darinnen die ſchoͤne, galante, charmante Sylvia, Chloe, Be- X

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/341
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/341>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.