Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Philogines und Meretricia.

Belinda, Phyllis, Sabrina, die Göttin mei-
nes Hertzens, mein Engel, das Licht mei-
ner Augen, die Sonne meiner Zufrieden-
heit, der Phoenix ihres Geschlechts, die
Crone der Welt, die Seele meiner See-
len, der Adern Geist, der Sinnen Trost,
das Labsal der Brust und das Leben
meines Lebens genennet werden. Ach!
höret auf, sagte die Dame, ich bitte euch
drum, und lasset eure poetischen Raptus,
an welchen ihr so reich seyd, unterwegen.
Allerwertheste Damoiselle! sagte er wieder,
10000 - - Nicht Worte! Jch bitte euch
gar sehr, mein lieber Monsieur, gegenredete
sie, sagt mir nicht ein Wort mehr davon:
Denn, woferne ihr mich nicht verpflegen,
mir Fontangen, alle Monate ein propres
Kleid, iede Woche 3. Pfund Chocolate,
und 2. Pfund Coffee kauffen können, so
kan ich eure Worte für courant Geld
weder annehmen noch loß werden; Wenn
ihr aber gläntzendes Metall habt, Mon-
sieur, so schicke ich mich für euch. Liebste
Madame, rieff er hierauf, ich habe dieses
auch; Worbey er ihr einen Beutel voll Gold-
Stücke zeugete. Ey! Mon Coeur, stimmte sie
endlich um, nun gefallen sie wir, nun sehe
ich sie für einen Edelmann an. So ist

doch

Philogines und Meretricia.

Belinda, Phyllis, Sabrina, die Goͤttin mei-
nes Hertzens, mein Engel, das Licht mei-
ner Augen, die Sonne meiner Zufrieden-
heit, der Phœnix ihres Geſchlechts, die
Crone der Welt, die Seele meiner See-
len, der Adern Geiſt, der Sinnen Troſt,
das Labſal der Bruſt und das Leben
meines Lebens genennet werden. Ach!
hoͤret auf, ſagte die Dame, ich bitte euch
drum, und laſſet eure poëtiſchen Raptus,
an welchen ihr ſo reich ſeyd, unterwegen.
Allerwertheſte Damoiſelle! ſagte er wieder,
10000 ‒ ‒ Nicht Worte! Jch bitte euch
gar ſehr, mein lieber Monſieur, gegenredete
ſie, ſagt mir nicht ein Wort mehr davon:
Denn, woferne ihr mich nicht verpflegen,
mir Fontangen, alle Monate ein propres
Kleid, iede Woche 3. Pfund Chocolate,
und 2. Pfund Coffee kauffen koͤnnen, ſo
kan ich eure Worte fuͤr courant Geld
weder annehmen noch loß weꝛden; Wenn
ihr aber glaͤntzendes Metall habt, Mon-
ſieur, ſo ſchicke ich mich fuͤr euch. Liebſte
Madame, rieff er hierauf, ich habe dieſes
auch; Worbey er ihr einen Beutel voll Gold-
Stuͤcke zeugete. Ey! Mon Cœur, ſtimmte ſie
endlich um, nun gefallen ſie wir, nun ſehe
ich ſie fuͤr einen Edelmann an. So iſt

doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0342" n="322"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Philogines</hi> und <hi rendition="#aq">Meretricia.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Belinda, Phyllis, Sabrina,</hi><hi rendition="#fr">die Go&#x0364;ttin mei-<lb/>
nes Hertzens, mein Engel, das Licht mei-<lb/>
ner Augen, die Sonne meiner Zufrieden-<lb/>
heit, der</hi><hi rendition="#aq">Ph&#x0153;nix</hi><hi rendition="#fr">ihres Ge&#x017F;chlechts, die<lb/>
Crone der Welt, die Seele meiner See-<lb/>
len, der Adern Gei&#x017F;t, der Sinnen Tro&#x017F;t,<lb/>
das Lab&#x017F;al der Bru&#x017F;t und das Leben<lb/>
meines Lebens genennet werden. Ach!<lb/>
ho&#x0364;ret auf,</hi> &#x017F;agte die <hi rendition="#aq">Dame,</hi> <hi rendition="#fr">ich bitte euch<lb/>
drum, und la&#x017F;&#x017F;et eure</hi> <hi rendition="#aq">poëti</hi><hi rendition="#fr">&#x017F;chen</hi> <hi rendition="#aq">Raptus,</hi><lb/><hi rendition="#fr">an welchen ihr &#x017F;o reich &#x017F;eyd, unterwegen.<lb/>
Allerwerthe&#x017F;te</hi> <hi rendition="#aq">Damoi&#x017F;elle!</hi> &#x017F;agte er wieder,<lb/>
10000 &#x2012; &#x2012; <hi rendition="#fr">Nicht Worte! Jch bitte euch<lb/>
gar &#x017F;ehr, mein lieber</hi> <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> gegenredete<lb/>
&#x017F;ie, <hi rendition="#fr">&#x017F;agt mir nicht ein Wort mehr davon:<lb/>
Denn, woferne ihr mich nicht verpflegen,<lb/>
mir</hi> <hi rendition="#aq">Fontangen,</hi> <hi rendition="#fr">alle Monate ein</hi> <hi rendition="#aq">propre</hi>s<lb/><hi rendition="#fr">Kleid, iede Woche 3. Pfund</hi> <hi rendition="#aq">Chocolate,</hi><lb/><hi rendition="#fr">und 2. Pfund</hi> <hi rendition="#aq">Coffee</hi> <hi rendition="#fr">kauffen ko&#x0364;nnen, &#x017F;o<lb/>
kan ich eure Worte fu&#x0364;r</hi> <hi rendition="#aq">courant</hi> <hi rendition="#fr">Geld<lb/>
weder annehmen noch loß we&#xA75B;den; Wenn<lb/>
ihr aber gla&#x0364;ntzendes</hi> <hi rendition="#aq">Metall</hi> <hi rendition="#fr">habt,</hi> <hi rendition="#aq">Mon-<lb/>
&#x017F;ieur,</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;o &#x017F;chicke ich mich fu&#x0364;r euch. Lieb&#x017F;te</hi><lb/><hi rendition="#aq">Madame,</hi> rieff er hierauf, <hi rendition="#fr">ich habe die&#x017F;es<lb/>
auch;</hi> Worbey er ihr einen Beutel voll Gold-<lb/>
Stu&#x0364;cke zeugete. <hi rendition="#fr">Ey!</hi> <hi rendition="#aq">Mon C&#x0153;ur,</hi> &#x017F;timmte &#x017F;ie<lb/>
endlich um, <hi rendition="#fr">nun gefallen &#x017F;ie wir, nun &#x017F;ehe<lb/>
ich &#x017F;ie fu&#x0364;r einen Edelmann an. So i&#x017F;t</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">doch</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[322/0342] Philogines und Meretricia. Belinda, Phyllis, Sabrina, die Goͤttin mei- nes Hertzens, mein Engel, das Licht mei- ner Augen, die Sonne meiner Zufrieden- heit, der Phœnix ihres Geſchlechts, die Crone der Welt, die Seele meiner See- len, der Adern Geiſt, der Sinnen Troſt, das Labſal der Bruſt und das Leben meines Lebens genennet werden. Ach! hoͤret auf, ſagte die Dame, ich bitte euch drum, und laſſet eure poëtiſchen Raptus, an welchen ihr ſo reich ſeyd, unterwegen. Allerwertheſte Damoiſelle! ſagte er wieder, 10000 ‒ ‒ Nicht Worte! Jch bitte euch gar ſehr, mein lieber Monſieur, gegenredete ſie, ſagt mir nicht ein Wort mehr davon: Denn, woferne ihr mich nicht verpflegen, mir Fontangen, alle Monate ein propres Kleid, iede Woche 3. Pfund Chocolate, und 2. Pfund Coffee kauffen koͤnnen, ſo kan ich eure Worte fuͤr courant Geld weder annehmen noch loß weꝛden; Wenn ihr aber glaͤntzendes Metall habt, Mon- ſieur, ſo ſchicke ich mich fuͤr euch. Liebſte Madame, rieff er hierauf, ich habe dieſes auch; Worbey er ihr einen Beutel voll Gold- Stuͤcke zeugete. Ey! Mon Cœur, ſtimmte ſie endlich um, nun gefallen ſie wir, nun ſehe ich ſie fuͤr einen Edelmann an. So iſt doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/342
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/342>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.