Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Philogines und Meretricia.
cken. Aus dieser Raison hat er mir, als
seinem Hertzens-Freunde, diese Heimlich-
keit anvertrauet, und mir darnebst theuer
eingebunden, ihr zu eröffnen, was massen
es bloß in ihrer Gewalt stünde, zu ent-
scheiden, ob er glücklich oder unglücklich
seyn sollte. Dieses habe also hinter brin-
gen wollen; und erwarte nichts mehr,
als ihre Gedancken über dieser Sache zu
vernehmen? Meine Gedancken, antwor-
tete die Dame, stimmen mit denen ihrigen
hierinnen überein, woferne nur dero
Worte mit Aufrichtigkeit verschwistert
sind. Wenn der Herr, von dem sie re-
den, nur, wie sie mir Hoffnung machen,
auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, so
will ich die gantze Sache der göttlichen
Fügung willig überlassen, und mein Ver-
trauen anbey auf sie setzen. Und als die
Tochter sich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be-
stimmte der Confidente zwischen ihr und dem
Ritter, auf den andern Morgen eine Zusammen-
kunfft, damit man zum Vergnügen beyder Par-
theyen alles gebührender massen möchte abhandeln
können.

Nachdem nun die Sache so weit gebracht war,
und die angesetzte Stunde herbey nahete, verfügte
sich der Ritter nach seiner Liebsten Behausung; Als

man

Philogines und Meretricia.
cken. Aus dieſer Raiſon hat er mir, als
ſeinem Hertzens-Freunde, dieſe Heimlich-
keit anvertrauet, und mir darnebſt theuer
eingebunden, ihr zu eroͤffnen, was maſſen
es bloß in ihrer Gewalt ſtuͤnde, zu ent-
ſcheiden, ob er gluͤcklich oder ungluͤcklich
ſeyn ſollte. Dieſes habe alſo hinter brin-
gen wollen; und erwarte nichts mehr,
als ihre Gedancken uͤber dieſer Sache zu
vernehmen? Meine Gedancken, antwor-
tete die Dame, ſtimmen mit denen ihrigen
hierinnen uͤberein, woferne nur dero
Worte mit Aufrichtigkeit verſchwiſtert
ſind. Wenn der Herr, von dem ſie re-
den, nur, wie ſie mir Hoffnung machen,
auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, ſo
will ich die gantze Sache der goͤttlichen
Fuͤgung willig uͤberlaſſen, und mein Ver-
trauen anbey auf ſie ſetzen. Und als die
Tochter ſich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be-
ſtimmte der Confidente zwiſchen ihr und dem
Ritter, auf den andern Morgen eine Zuſammen-
kunfft, damit man zum Vergnuͤgen beyder Par-
theyen alles gebuͤhrender maſſen moͤchte abhandeln
koͤnnen.

Nachdem nun die Sache ſo weit gebracht war,
und die angeſetzte Stunde herbey nahete, verfuͤgte
ſich der Ritter nach ſeiner Liebſten Behauſung; Als

man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0330" n="310"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Philogines</hi> und <hi rendition="#aq">Meretricia.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">cken. Aus die&#x017F;er</hi><hi rendition="#aq">Rai&#x017F;on</hi><hi rendition="#fr">hat er mir, als<lb/>
&#x017F;einem Hertzens-Freunde, die&#x017F;e Heimlich-<lb/>
keit anvertrauet, und mir darneb&#x017F;t theuer<lb/>
eingebunden, ihr zu ero&#x0364;ffnen, was ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
es bloß in ihrer Gewalt &#x017F;tu&#x0364;nde, zu ent-<lb/>
&#x017F;cheiden, ob er glu&#x0364;cklich oder unglu&#x0364;cklich<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;ollte. Die&#x017F;es habe al&#x017F;o hinter brin-<lb/>
gen wollen; und erwarte nichts mehr,<lb/>
als ihre Gedancken u&#x0364;ber die&#x017F;er Sache zu<lb/>
vernehmen? Meine Gedancken,</hi> antwor-<lb/>
tete die <hi rendition="#aq">Dame,</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;timmen mit denen ihrigen<lb/>
hierinnen u&#x0364;berein, woferne nur dero<lb/>
Worte mit Aufrichtigkeit ver&#x017F;chwi&#x017F;tert<lb/>
&#x017F;ind. Wenn der Herr, von dem &#x017F;ie re-<lb/>
den, nur, wie &#x017F;ie mir Hoffnung machen,<lb/>
auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, &#x017F;o<lb/>
will ich die gantze Sache der go&#x0364;ttlichen<lb/>
Fu&#x0364;gung willig u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, und mein Ver-<lb/>
trauen anbey auf &#x017F;ie &#x017F;etzen.</hi> Und als die<lb/>
Tochter &#x017F;ich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be-<lb/>
&#x017F;timmte der <hi rendition="#aq">Confidente</hi> zwi&#x017F;chen ihr und dem<lb/>
Ritter, auf den andern Morgen eine Zu&#x017F;ammen-<lb/>
kunfft, damit man zum Vergnu&#x0364;gen beyder Par-<lb/>
theyen alles gebu&#x0364;hrender ma&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte abhandeln<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Nachdem nun die Sache &#x017F;o weit gebracht war,<lb/>
und die ange&#x017F;etzte Stunde herbey nahete, verfu&#x0364;gte<lb/>
&#x017F;ich der Ritter nach &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten Behau&#x017F;ung; Als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0330] Philogines und Meretricia. cken. Aus dieſer Raiſon hat er mir, als ſeinem Hertzens-Freunde, dieſe Heimlich- keit anvertrauet, und mir darnebſt theuer eingebunden, ihr zu eroͤffnen, was maſſen es bloß in ihrer Gewalt ſtuͤnde, zu ent- ſcheiden, ob er gluͤcklich oder ungluͤcklich ſeyn ſollte. Dieſes habe alſo hinter brin- gen wollen; und erwarte nichts mehr, als ihre Gedancken uͤber dieſer Sache zu vernehmen? Meine Gedancken, antwor- tete die Dame, ſtimmen mit denen ihrigen hierinnen uͤberein, woferne nur dero Worte mit Aufrichtigkeit verſchwiſtert ſind. Wenn der Herr, von dem ſie re- den, nur, wie ſie mir Hoffnung machen, auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, ſo will ich die gantze Sache der goͤttlichen Fuͤgung willig uͤberlaſſen, und mein Ver- trauen anbey auf ſie ſetzen. Und als die Tochter ſich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be- ſtimmte der Confidente zwiſchen ihr und dem Ritter, auf den andern Morgen eine Zuſammen- kunfft, damit man zum Vergnuͤgen beyder Par- theyen alles gebuͤhrender maſſen moͤchte abhandeln koͤnnen. Nachdem nun die Sache ſo weit gebracht war, und die angeſetzte Stunde herbey nahete, verfuͤgte ſich der Ritter nach ſeiner Liebſten Behauſung; Als man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/330
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/330>, abgerufen am 19.05.2024.