Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Philogines und Meretricia.
Seite leget, so versichere sie, daß ihr Wohl-
stand befestiget sey. Sie weiß, Madame,
fügte er hinzu, was massen ich iederzeit ihr
Freund gewesen, und mir ein Vergnü-
gen daraus gemachet, wenn ihr einigen
Dienst erweisen können. Gleich wie ich
nun darfür halte, daß sie von der Wahr-
heit dessen sattsam überzeuget sey; also
bitte demjenigen, was ich ihr ietzo sagen
will, ein wenig Gehör zu verstatten. Es
befindet sich ein ansehnlicher Herr in die-
ser Stadt, der ein Mensch von sonderba-
rer Aufrichtigkeit ist, und jährlich ein
Vermögen von 5000. Pfunden zu ge-
niessen hat: Sie hat ihn bereits in die-
sem Hause gesehen und kennet ihn sehr
wohl; Der liebet ihre Tochter aufs heff-
tigste; Und ist nichts auf der Welt, das
er sich, ihre Gegen-Liebe zu erlangen,
sollte zu unternehmen verdrüssen lassen.
Kurtz, ich kan ihr die Versicherung geben,
daß sein Absehen honnet und unver-
brüchlich ist, und er in der That wünschet,
die schöne Meretricia als seinen Schatz zu
besitzen. Jmmittelst verlanget er nur
so viel, daß sie ihm erlauben mögen, in
ihr Hauß zu kommen und ihrer Tochter
die Hefftigkeit seiner Neigung zu entde-

cken.
U 3

Philogines und Meretricia.
Seite leget, ſo verſichere ſie, daß ihr Wohl-
ſtand befeſtiget ſey. Sie weiß, Madame,
fuͤgte er hinzu, was maſſen ich iederzeit ihr
Freund geweſen, und mir ein Vergnuͤ-
gen daraus gemachet, wenn ihr einigen
Dienſt erweiſen koͤnnen. Gleich wie ich
nun darfuͤr halte, daß ſie von der Wahr-
heit deſſen ſattſam uͤberzeuget ſey; alſo
bitte demjenigen, was ich ihr ietzo ſagen
will, ein wenig Gehoͤr zu verſtatten. Es
befindet ſich ein anſehnlicher Herr in die-
ſer Stadt, der ein Menſch von ſonderba-
rer Aufrichtigkeit iſt, und jaͤhrlich ein
Vermoͤgen von 5000. Pfunden zu ge-
nieſſen hat: Sie hat ihn bereits in die-
ſem Hauſe geſehen und kennet ihn ſehr
wohl; Der liebet ihre Tochter aufs heff-
tigſte; Und iſt nichts auf der Welt, das
er ſich, ihre Gegen-Liebe zu erlangen,
ſollte zu unternehmen verdruͤſſen laſſen.
Kurtz, ich kan ihr die Verſicherung geben,
daß ſein Abſehen honnet und unver-
bruͤchlich iſt, und er in der That wuͤnſchet,
die ſchoͤne Meretricia als ſeinen Schatz zu
beſitzen. Jmmittelſt verlanget er nur
ſo viel, daß ſie ihm erlauben moͤgen, in
ihr Hauß zu kommen und ihrer Tochter
die Hefftigkeit ſeiner Neigung zu entde-

cken.
U 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0329" n="309"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Philogines</hi> und <hi rendition="#aq">Meretricia.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">Seite leget, &#x017F;o ver&#x017F;ichere &#x017F;ie, daß ihr Wohl-<lb/>
&#x017F;tand befe&#x017F;tiget &#x017F;ey. Sie weiß,</hi><hi rendition="#aq">Madame,</hi><lb/>
fu&#x0364;gte er hinzu, <hi rendition="#fr">was ma&#x017F;&#x017F;en ich iederzeit ihr<lb/>
Freund gewe&#x017F;en, und mir ein Vergnu&#x0364;-<lb/>
gen daraus gemachet, wenn ihr einigen<lb/>
Dien&#x017F;t erwei&#x017F;en ko&#x0364;nnen. Gleich wie ich<lb/>
nun darfu&#x0364;r halte, daß &#x017F;ie von der Wahr-<lb/>
heit de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;att&#x017F;am u&#x0364;berzeuget &#x017F;ey; al&#x017F;o<lb/>
bitte demjenigen, was ich ihr ietzo &#x017F;agen<lb/>
will, ein wenig Geho&#x0364;r zu ver&#x017F;tatten. Es<lb/>
befindet &#x017F;ich ein an&#x017F;ehnlicher Herr in die-<lb/>
&#x017F;er Stadt, der ein Men&#x017F;ch von &#x017F;onderba-<lb/>
rer Aufrichtigkeit i&#x017F;t, und ja&#x0364;hrlich ein<lb/>
Vermo&#x0364;gen von 5000. Pfunden zu ge-<lb/>
nie&#x017F;&#x017F;en hat: Sie hat ihn bereits in die-<lb/>
&#x017F;em Hau&#x017F;e ge&#x017F;ehen und kennet ihn &#x017F;ehr<lb/>
wohl; Der liebet ihre Tochter aufs heff-<lb/>
tig&#x017F;te; Und i&#x017F;t nichts auf der Welt, das<lb/>
er &#x017F;ich, ihre Gegen-Liebe zu erlangen,<lb/>
&#x017F;ollte zu unternehmen verdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Kurtz, ich kan ihr die Ver&#x017F;icherung geben,<lb/>
daß &#x017F;ein Ab&#x017F;ehen</hi> <hi rendition="#aq">honnet</hi> <hi rendition="#fr">und unver-<lb/>
bru&#x0364;chlich i&#x017F;t, und er in der That wu&#x0364;n&#x017F;chet,<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;ne</hi> <hi rendition="#aq">Meretricia</hi> <hi rendition="#fr">als &#x017F;einen Schatz zu<lb/>
be&#x017F;itzen. Jmmittel&#x017F;t verlanget er nur<lb/>
&#x017F;o viel, daß &#x017F;ie ihm erlauben mo&#x0364;gen, in<lb/>
ihr Hauß zu kommen und ihrer Tochter<lb/>
die Hefftigkeit &#x017F;einer Neigung zu entde-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">cken.</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0329] Philogines und Meretricia. Seite leget, ſo verſichere ſie, daß ihr Wohl- ſtand befeſtiget ſey. Sie weiß, Madame, fuͤgte er hinzu, was maſſen ich iederzeit ihr Freund geweſen, und mir ein Vergnuͤ- gen daraus gemachet, wenn ihr einigen Dienſt erweiſen koͤnnen. Gleich wie ich nun darfuͤr halte, daß ſie von der Wahr- heit deſſen ſattſam uͤberzeuget ſey; alſo bitte demjenigen, was ich ihr ietzo ſagen will, ein wenig Gehoͤr zu verſtatten. Es befindet ſich ein anſehnlicher Herr in die- ſer Stadt, der ein Menſch von ſonderba- rer Aufrichtigkeit iſt, und jaͤhrlich ein Vermoͤgen von 5000. Pfunden zu ge- nieſſen hat: Sie hat ihn bereits in die- ſem Hauſe geſehen und kennet ihn ſehr wohl; Der liebet ihre Tochter aufs heff- tigſte; Und iſt nichts auf der Welt, das er ſich, ihre Gegen-Liebe zu erlangen, ſollte zu unternehmen verdruͤſſen laſſen. Kurtz, ich kan ihr die Verſicherung geben, daß ſein Abſehen honnet und unver- bruͤchlich iſt, und er in der That wuͤnſchet, die ſchoͤne Meretricia als ſeinen Schatz zu beſitzen. Jmmittelſt verlanget er nur ſo viel, daß ſie ihm erlauben moͤgen, in ihr Hauß zu kommen und ihrer Tochter die Hefftigkeit ſeiner Neigung zu entde- cken. U 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/329
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/329>, abgerufen am 19.05.2024.